ISO 638-2:2021

NORME ISO
INTERNATIONALE 638-2
Première édition
2021-05
Papiers, cartons, pâtes et
nanomatériaux cellulosiques —
Détermination de la teneur en
matières sèches par séchage à
l'étuve —
Partie 2:
Suspensions de nanomatériaux
cellulosiques
Paper, board, pulps and cellulosic nanomaterials — Determination of
dry matter content by oven-drying method —
Part 2: Suspensions of cellulosic nanomaterials
Numéro de référence
©
ISO 2021
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2021
Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en œuvre, aucune partie de cette
publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable. Une autorisation peut
être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Genève
Tél.: +41 22 749 01 11
E-mail: copyright@iso.org
Web: www.iso.org
Publié en Suisse
ii © ISO 2021 – Tous droits réservés

Sommaire Page
Avant-propos .iv
Introduction .v
1 Domaine d'application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 1
4 Principe . 2
5 Appareillage . 3
6 Échantillonnage . 3
7 Préparation des éprouvettes . 3
8 Mode opératoire. 3
9 Calcul et expression des résultats . 5
10 Fidélité . 5
11 Rapport d’essai . 5
Annexe A (informative) Calcul de la teneur en eau . 6
Annexe B (informative) Fidélité. 7
Bibliographie . 9
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes
nationaux de normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est
en général confiée aux comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude
a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales,
gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec l'ISO participent également aux travaux.
L'ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (IEC) en ce qui
concerne la normalisation électrotechnique.
Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont
décrites dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient en particulier de prendre note des différents
critères d’approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document a été
rédigé conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/IEC, Partie 2 (voir www
.iso .org/ directives).
L’attention est attirée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l’objet de
droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L’ISO ne saurait être tenue pour responsable
de ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence. Les détails concernant
les références aux droits de propriété intellectuelle ou autres droits analogues identifiés lors de
l’élaboration du document sont indiqués dans l’Introduction et/ou dans la liste des déclarations de
brevets reçues par l’ISO (voir www .iso .org/ patents).
Les appellations commerciales éventuellement mentionnées dans le présent document sont données
pour information, par souci de commodité, à l'intention des utilisateurs et ne sauraient constituer un
engagement.
Pour une explication de la nature volontaire des normes, la signification des termes et expressions
spécifiques de l’ISO liés à l’évaluation de la conformité, ou pour toute information au sujet de l’adhésion
de l’ISO aux principes de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) concernant les obstacles
techniques au commerce (OTC), voir le lien suivant : www .iso .org/ iso/ foreword .html.
Le présent document a été élaboré par le comité technique ISO/TC 6, Papiers, cartons et pâtes.
Cette première édition de l’ISO 638-2, ainsi que l’ISO 638-1, annule et remplace l’ISO 638:2008 qui a fait
l'objet d'une révision technique. Les principales modifications par rapport à l’édition précédente sont
les suivantes:
— introduction des nanomatériaux cellulosiques et de papier et carton pour recyclage dans le domaine
d’application ;
— division de la norme en deux parties;
— révision technique du mode opératoire;
— révision rédactionnelle du document;
— mise à jour de l'article relatif à la fidélité.
Il convient que l'utilisateur adresse tout retour d'information ou toute question concernant le présent
document à l'organisme national de normalisation de son pays. Une liste exhaustive desdits organismes
se trouve à l'adresse www .iso .org/ fr/ members .html.
iv © ISO 2021 – Tous droits réservés

Introduction
La détermination de la teneur en matières sèches et la détermination de la teneur en eau n'ont pas le
même objectif.
Le présent document utilisée lorsque la teneur en matières sèches est nécessaire pour calculer les
résultats d'une analyse chimique ou d'essais physiques, ou pour déterminer la teneur en eau de
suspensions de nanomatériaux cellulosiques.
[1]
L'ISO 638-1 porte sur la détermination de la teneur en matières sèches ou en humidité des papiers,
cartons, pâtes et nanomatériaux cellulosiques sous forme solide, produits à partir de matériaux vierges
et/ou recyclés.
[2]
L'ISO 287 est utilisée dans le but de déterminer l'humidité moyenne d'un lot de papier et de carton
et la variation de cette teneur (valeurs maximale et minimale). Dans la transformation du papier et du
carton, la teneur en humidité est importante car elle peut influer sur les processus tels que l’impression
ou la reprographie. La teneur en humidité peut également avoir une influence sur le tuilage et la stabilité
dimensionnelle.
[3]
L'ISO 4119 est utilisée dans des méthodes de laboratoire ou lorsqu'on y fait référence dans d'autres
Normes internationales dans lesquelles la concentration en pâte de suspensions aqueuses de pâte doit
être déterminée.
NORME INTERNATIONALE ISO 638-2:2021(F)
Papiers, cartons, pâtes et nanomatériaux cellulosiques —
Détermination de la teneur en matières sèches par séchage
à l'étuve —
Partie 2:
Suspensions de nanomatériaux cellulosiques
1 Domaine d'application
Le présent document spécifie une méthode par séchage à l'étuve pour la détermination de la teneur en
matières sèches dans des suspensions de nanomatériaux cellulosiques. La méthode est applicable aux
suspensions de nanomatériaux cellulosiques ne contenant pas des quantités appréciables de matières
autres que l'eau, volatiles à la température de 105 °C ± 2 °C. Elle est utilisée, par exemple, dans le cas
d'échantillons de suspensions de nanomatériaux cellulosiques prélevés en vue d'analyses chimiques et
d’essais physiques effectués en laboratoire lorsqu'il faut procéder à la détermination simultanée de la
teneur en matières sèches.
[1]
NOTE 1 L’ISO 638-1 spécifie la teneur en matières sèches dans le papier, le carton, la pâte et les
[2]
nanomatériaux cellulosiques sous forme solide, produits à partir de matériaux vierges et/ou recyclés, l’ISO 287
[3]
spécifie la méthode de détermination de la teneur en humidité d’un lot de papier et carton, l’ISO 4119 spécifie
la méthode de détermination de la concentration en pâte de suspensions aqueuses de pâtes, l’ISO 801 (toutes les
[4]
parties) spécifie la méthode de détermination de la masse marchande des lots.
NOTE 2 Le présent document permet de déterminer la teneur totale en matières sèches d’un échantillon, y
compris tout solide dissous. Pour obtenir la teneur en matériaux cellulosiques sans solides dissous, ces derniers
sont éliminés avant de mesurer la teneur en matières sèches, par exemple par lavage ou dialyse, en prenant soin
de conserver l'ensemble des matériaux cellulosiques.
2 Références normatives
Le présent document ne contient aucune référence normative.
3 Termes et définitions
Pour les besoins du présent document, les termes et définitions suivants s'appliquent.
L'ISO et l'IEC tiennent à jour des bases de données terminologiques destinées à être utilisées en
normalisation, consultables aux adresses suivantes:
— ISO Online browsing platform: disponible à l'adresse https:// www .iso .org/ obp
— IEC Electropedia: disponible à l'adresse http:// www .electropedia .org/
3.1
nanomatériau cellulosique
NMC
matériau principalement composé de cellulose dont toutes les dimensions externes sont à l'échelle
nanométrique (3.5), ou matériau dont la structure interne ou de surface, principalement composée de
cellulose, est à l'échelle nanométrique
Note 1 à l'article: Les termes « nanocellulose (NC) » et « nanomatériau à base de cellulose (NMC) » sont des
variantes du terme « nanomatériau cellulosique (NMC) ».
Note 2 à l'article: Certains nanomatériaux cellulosiques peuvent être composés de cellulose chimiquement
modifiée.
[SOURCE: ISO/TS 20477:2017, 3.3.1, modifiée ─ « ou matériau dont la structure interne ou de surface,
principalement composée de cellulose, est à l’échelle nanométrique » est supprimé de la définition; «
cellulose » est remplacé par « cellulosique »; la Note 3 à l’article est supprimée.]
3.2
masse constante
masse atteinte par un récipient après séchage jusqu'à ce que la différence entre deux
séchages et pesées successifs ne dépasse pas une fraction massique spécifiée de l'éprouvette après
séchage
3.3
masse constante
<éprouvette> masse atteinte par une éprouvette (3.7) après séchage jusqu'à ce que la différence entre
deux séchages et pesées successifs, séparés dans le temps d'au moins la moitié de la durée de séchage
initiale, ne dépasse pas une fraction massique spécifiée de l'éprouvette après séchage
3.4
teneur en matières sèches
rapport de la masse d’une éprouvette (3.7), après séchage jusqu’à masse constante (3.3) à une
température de 105 °C ± 2 °C dans des conditions spécifiées, à sa masse avant séchage
Note 1 à l'article: La teneur en matières sèches s'exprime généralement sous forme de fraction massique, en
pourcentage.
3.5
échelle nanométrique
échelle de longueur s’étendant approximativement de 1 nm à 100 nm
Note 1 à l'article: Les propriétés qui ne constituent pas des extrapolations par rapport à des dimensions plus
grandes sont principalement manifestes dans cette échelle de longueur.
[SOURCE: ISO/TS 80004-1:2015, 2.1]
3.6
suspension
mélange hétérogène de matériaux comprenant un liquide et un matériau solide finement dispersé
Note 1 à l'article: Plus la concentration des nanomatériaux cellulosiques augmente, plus la suspension devient
visqueuse et passe d'un liquide à un gel.
Note 2 à l'article: En cas de nanomatériaux cellulosiques, un matériau avec une concentration de de 1 % à 5 %
en faction massique se présente généralement sous la forme d'un gel en fonction du type de nanomatériau
cellulosique. Au-delà de ces concentrations, le matériau peut se présenter sous forme solide, par exemple sous
forme de poudre.
[SOURCE: ISO/TS 80004-6:2013, 2.13, modifiée ─ Notes 1 et 2 ajoutées.]
3.7
éprouvette
partie de l'échantillon sur laquelle l'essai est réalisé
4 Principe
Des éprouvettes prélevées sur des échantillons de nanomatériaux cellulosiques sous forme de
suspension sont pesées avant et après séchage à masse constante.
La teneur en matières sèches est calculée d'après la masse de l'éprouvette avant et après séchage.
2 © ISO 2021 – Tous droits réservés

5 Appareillage
5.1 Balance, permettant une lecture à 0,1 mg.
5.2 Récipients, étanches à la vapeur d'eau, munis de couvercles s'adaptant hermétiquement, et
fabriqués dans un matériau (verre ou plastique par exemple) inaltérable dans les conditions d'essai.
5.3 Étuve, permettant de maintenir la température à 105 °C ± 2 °C, et convenablement ventilée.
5.4 Dessiccateur.
6 Échantillonnage
Il faut veiller à ce que la méthode soit adaptée au matériau échantillonné et s'assurer que les éprouvettes
soient représentatives de l'échantillon disponible. Il n'est pas recommandé
...