ISO 16871:2003

INTERNATIONAL ISO
STANDARD 16871
First edition
2003-05-15
Plastics piping and ducting systems —
Plastics pipes and fittings — Method for
exposure to direct (natural) weathering
Systèmes de canalisations et de gaines en matières plastiques —
Tubes et raccords en matières plastiques — Méthode pour l'exposition
directe aux intempéries
Reference number
©
ISO 2003
PDF disclaimer
This PDF file may contain embedded typefaces. In accordance with Adobe's licensing policy, this file may be printed or viewed but
shall not be edited unless the typefaces which are embedded are licensed to and installed on the computer performing the editing. In
downloading this file, parties accept therein the responsibility of not infringing Adobe's licensing policy. The ISO Central Secretariat
accepts no liability in this area.
Adobe is a trademark of Adobe Systems Incorporated.
Details of the software products used to create this PDF file can be found in the General Info relative to the file; the PDF-creation
parameters were optimized for printing. Every care has been taken to ensure that the file is suitable for use by ISO member bodies. In
the unlikely event that a problem relating to it is found, please inform the Central Secretariat at the address given below.

©  ISO 2003
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means,
electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or
ISO's member body in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2003 — All rights reserved

Contents Page
Foreword. iv
Introduction . v
1 Scope. 1
2 Normative references . 1
3 Principle . 1
4 Apparatus. 2
5 Test pieces. 5
6 Procedure. 5
7 Test report. 7

Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies
(ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been
established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and
non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the
International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards
adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an
International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 16871 was prepared by Technical Committee ISO/TC 138, Plastics pipes, fittings and valves for the
transport of fluids, Subcommittee SC 5, General properties of pipes, fittings and valves of plastic materials and
their accessories ― Test methods and basic specifications.
iv © ISO 2003 — All rights reserved

Introduction
Outdoor exposure tests of the type specified in this International Standard are needed to evaluate the
performance of plastics piping components or materials when exposed to direct sunlight. The results of such
tests should be regarded only as an indication of the effect of exposure to direct weathering by the method
described. Results obtained after exposure for a given time may not be comparable to those obtained after
other exposures of equal time using the same method. When identical materials are exposed at different times
for extended periods of several years, they generally show comparable behaviour after equal exposure
intervals. However, even in long-term tests, the results may be affected by the season in which the tests are
started.
The results of short-term direct-weathering tests can give an indication of the relative outdoor performance,
but should not be used to predict the absolute long-term performance of a pipe, fitting or joint. Even results of
tests carried out for longer than 24 months can show an effect of the season in which the exposure started.
Comparisons of non-full-year exposures will exhibit seasonable effects.
The test method chosen is usually designed to expose the material to the most severe conditions associated
with any particular climate. It should, therefore, be borne in mind that the severity of exposure in actual use is,
in most cases, likely to be less than that specified in this International Standard, and allowance should be
made accordingly when interpreting the results. For example, vertical exposure at 90° from the horizontal is
considerably less severe in its effects on plastics than near-horizontal exposure, particularly in tropical regions,
where the sun is most powerful at high zenith angles.
Surfaces facing away from the equator are much less likely to be degraded than equator-facing surfaces
because they are less exposed to solar radiation. However, the fact that they may remain wet for longer
periods may be of significance for materials affected by moisture.
INTERNATIONAL STANDARD ISO 16871:2003(E)

Plastics piping and ducting systems — Plastics pipes and
fittings — Method for exposure to direct (natural) weathering
1 Scope
This International Standard specifies a method for exposing plastics pipes and fittings, individually or
assembled, or as pieces therefrom, to natural weathering in order to assess changes.
NOTE 1 The exposure is considered appropriate for evaluating components subject to yard storage prior to installation
and use without further exposure to direct weathering, and is quantified to promote rationalization of exposure doses and
comparability of data.
NOTE 2 For exposures appropriate to tropical or equatorial conditions, attention is drawn to ISO 877.
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated
references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced
document (including any amendments) applies.
ISO 105-A02, Textiles — Tests for colour fastness — Part A02: Grey scale for assessing change in colour
ISO 877:1994, Plastics — Methods of exposure to direct weathering, to weathering using glass-filtered
daylight, and to intensified weathering by daylight using Fresnel mirrors
ISO 2818, Plastics — Preparation of test specimens by machining
ISO 4582, Plastics — Determination of changes in colour and variations in properties after exposure to
daylight under glass, natural weathering or laboratory light sources
3 Principle
Test pieces, comprising all or part of a pipe section, a fitting or a jointed assembly, are mounted on a rack
under specified conditions and directly exposed to natural weathering until a given minimum total solar radiant
exposure per unit area has been received.
Climatic conditions and incident radiation are monitored and reported during the exposure period in
accordance with this International Standard or the referenced standards.
If necessary (see Note 1), additional, comparable, test pieces are tested to establish initial values for one or
more properties and/or are stored under protected conditions before testing to enable comparison of the
property or properties with and without weathering.
NOTE 1 Additional test pieces are unnecessary if the data required can be obtained only from exposed test pieces, e.g.
by comparison of quantitative colour measurements before, during and/or after exposure or colour comparisons between
masked and unmasked zones on the test piece.
NOTE 2 It is assumed that the following test parameters are set by the standard making reference to this International
Standard:
a) if applicable, the ambient parameters to be recorded (see 4.2.2);
b) the size, shape and method of preparation of test pieces (see 5.1);
c) the number of test pieces to be exposed to weathering and, if applicable, to be stored as control test pieces (see 5.2
and 6.1);
d) if applicable, the sampling procedure to be used (see 5.3);
e) the solar energy per unit area (see 6.2);
f) the alignment of the pipe axes (see 6.2);
g) the frequency and method of cleaning (see 6.3);
h) if applicable, details of the property(ies) to be measured and the method of measurement, in accordance with the
referring standard, and whether or not any shaped profiles (see 6.5) should be prepared before or after exposure
(see 5.1 and 5.2).
4 Apparatus
4.1 Test piece support rack
The rack shall conform to ISO 877 for the construction requirements and location of a rack having the
following characteristics selected from ISO 877:
a) it shall be constructed from inert materials which shall not affect the test results (see ISO 877:1994,
Subclause 5.1);
b) it shall be capable of supporting test pieces (see Clause 5) such that the exposed surface of the test
piece is at 45° to the horizontal, facing the equator;
c) there shall be no obstructions, including adjacent racks, in an easterly, westerly or equatorial direction,
subtending a vertical angle greater than 20°, or in a polar direction an angle greater than 45°;
d) it shall have mounting fixtures that are secure but apply as little stress as possible to the test pieces and
permit shrinkage, expansion or warpage to occur without constraint greater than would apply in normal
service or necessary to prevent sagging during exposure, at the same time preventing rotation of the test
pieces.
An example of a rack for exposing pipe test pieces with typical dimensions is shown in Figures 1 to 3.
2 © ISO 2003 — All rights reserved

Dimensions in millimetres
Key
1 removable rack, 1 600 mm × 2 250 mm
2 support for rack
3 removable carrier bars
F to the equator
Figure 1 — Typical exposure rack for plastics pipes

a) North/South alignment b) East/West alignment

Key
1 removable rack, 1 600 mm × 2 250 mm
F to the equator
Figure 2 — Schematic test arrangements
Key
1 removable carrier bars
2 test piece
3 crown (centre of exposed surface) of test piece with East/West support
F to the equator
L 200 mm
Figure 3 — Mounting of test pieces

4.2 Apparatus for measurement of climatic factors
4.2.1 Solar radiation
The test site shall be equipped with instruments conforming to ISO 877:1994, Subclause 5.5.1, or equivalent,
capable of recording and measuring the total received solar radiant exposure of the test pieces cumulatively to
an accuracy of 5 %.
The instruments used to measure radiant exposure shall be mounted on fixtures that are closely adjacent to
the exposure rack area. The solar irradiance shall be measured with a pyranometer (see ISO 877:1994,
Subclause 5.5.1.1), with the plane of its receiver mounted parallel to the plane of the exposure test rack, i.e. at
45°. The solar irradiance shall be recorded and integrated to give the solar radiant exposure in joules per
square metre for each exposure stage. Care shall be exercised to ensure that no objects are permitted to
reflect disproportionate amounts of sunlight onto the receiver, and to ensure that the pyranometer's
foreground matches that of the exposure test pieces as closely as possible. The pyranometer glass dome
shall be cleaned at least weekly with distilled or deionized water and dried with a soft lens-type tissue.
NOTE Alternatively, reference can be made to the data from a local metrological centre, providing correlation with the
test site has been demonstrated.
4.2.2 Ambient conditions
If comparative records of other ambient parameters are required by the referring standard, the test site, or a
nearby climatically comparable weather station, shall be equipped with instruments capable of measuring at
least the following:
a) daily maximum and minimum levels of air and/or test piece temperature, to the nearest degree Celsius;
b) daily maximum and minimum levels of relative humidity, to within 5 % RH;
c) total monthly amounts of rainfall, to within 10 mm.
4.2.3 Climate classification
The climate at the location of the apparatus shall be described using the applicable classification in
accordance with ISO 877:1994, Annex B.
4 © ISO 2003 — All rights reserved

5 Test pieces
5.1 Preparation of test pieces from
...

NORME ISO
INTERNATIONALE 16871
Première édition
2003-05-15
Systèmes de canalisations et de gaines
en matières plastiques — Tubes et
raccords en matières plastiques —
Méthode pour l'exposition directe aux
intempéries
Plastics piping and ducting systems — Plastics pipes and fittings —
Method for exposure to direct (natural) weathering

Numéro de référence
©
ISO 2003
PDF – Exonération de responsabilité
Le présent fichier PDF peut contenir des polices de caractères intégrées. Conformément aux conditions de licence d'Adobe, ce fichier
peut être imprimé ou visualisé, mais ne doit pas être modifié à moins que l'ordinateur employé à cet effet ne bénéficie d'une licence
autorisant l'utilisation de ces polices et que celles-ci y soient installées. Lors du téléchargement de ce fichier, les parties concernées
acceptent de fait la responsabilité de ne pas enfreindre les conditions de licence d'Adobe. Le Secrétariat central de l'ISO décline toute
responsabilité en la matière.
Adobe est une marque déposée d'Adobe Systems Incorporated.
Les détails relatifs aux produits logiciels utilisés pour la création du présent fichier PDF sont disponibles dans la rubrique General Info
du fichier; les paramètres de création PDF ont été optimisés pour l'impression. Toutes les mesures ont été prises pour garantir
l'exploitation de ce fichier par les comités membres de l'ISO. Dans le cas peu probable où surviendrait un problème d'utilisation,
veuillez en informer le Secrétariat central à l'adresse donnée ci-dessous.

©  ISO 2003
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée sous
quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l'accord écrit
de l'ISO à l'adresse ci-après ou du comité membre de l'ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax. + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Publié en Suisse
ii © ISO 2003 — Tous droits réservés

Sommaire Page
Avant-propos. iv
Introduction . v
1 Domaine d'application. 1
2 Références normatives. 1
3 Principe . 1
4 Appareillage. 2
5 Éprouvettes . 5
6 Mode opératoire . 5
7 Rapport d'essai . 7

Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes nationaux de
normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est en général confiée
aux comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du
comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec l'ISO participent également aux travaux. L'ISO collabore étroitement avec
la Commission électrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les Normes internationales sont rédigées conformément aux règles données dans les Directives ISO/CEI,
Partie 2.
La tâche principale des comités techniques est d'élaborer les Normes internationales. Les projets de Normes
internationales adoptés par les comités techniques sont soumis aux comités membres pour vote. Leur
publication comme Normes internationales requiert l'approbation de 75 % au moins des comités membres
votants.
L'attention est appelée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l'objet de
droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L'ISO ne saurait être tenue pour responsable de ne
pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence.
L'ISO 16871 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 138, Tubes, raccords et robinetterie en matières
plastiques pour le transport des fluides, sous-comité SC 5, Propriétés générales des tubes, raccords et
robinetteries en matières plastiques et leurs accessoires — Méthodes d'essais et spécifications de base.
iv © ISO 2003 — Tous droits réservés

Introduction
Les essais d'exposition à l'extérieur du type de celui présenté dans cette Norme Internationale sont
nécessaires pour évaluer l'aptitude à l'emploi des composants ou des matériaux de canalisations plastiques
exposées à la lumière du jour. Il convient de considérer les résultats de ces essais seulement comme une
indication de l'effet de l'exposition aux intempéries directes par la méthode décrite. Les résultats obtenus
après exposition pendant une durée donnée peuvent ne pas être comparables à ceux obtenus après d'autres
expositions de durée équivalente selon la même méthode. Lorsque des matériaux identiques sont exposés à
différentes époques sur des périodes étendues de plusieurs années, ils présentent généralement un
comportement comparable après des intervalles d'exposition égaux. Cependant, même dans les essais à
long terme, les résultats peuvent être influencés par la saison à laquelle les essais ont été commencés.
Les résultats d'essai d'exposition directe de courte durée à l'extérieur peuvent fournir une indication des
performances relatives à l'extérieur, mais il convient de ne pas les utiliser pour prédire les performances
absolues à long terme d'un tube, d'un raccord ou d'un assemblage. Même les résultats d'essais effectués au-
delà de 24 mois peuvent révéler un effet de la saison à laquelle l'exposition a commencé. La comparaison
d'essais de durée inférieure à un an montrera un effet de saisonnalité.
La méthode d'essai choisie est habituellement conçue pour soumettre les matériaux aux conditions les plus
sévères correspondant à tout type de climat. Il convient, par conséquent, de souligner que la sévérité de
l'exposition réelle est, dans la plupart des cas, moindre que celle spécifiée dans la présente norme, et de
prendre certaines précautions dans l'interprétation des résultats. Par exemple, les effets d'une exposition
verticale, à 90° par rapport à l'horizontale, sont beaucoup moins sévères pour les plastiques qu'une exposition
presque à l'horizontale, particulièrement dans les régions tropicales, où le soleil est le plus puissant aux
angles élevés.
Les surfaces présentées opposées à l’équateur sont moins susceptibles d'être dégradées que celles en
direction de l'équateur car elles sont moins exposées au rayonnement solaire. Cependant, le fait qu'elles
puissent rester humides pendant des périodes plus longues peut modifier les résultats pour les matériaux
sensibles à l'humidité.
NORME INTERNATIONALE ISO 16871:2003(F)

Systèmes de canalisations et de gaines en matières
plastiques — Tubes et raccords en matières plastiques —
Méthode pour l'exposition directe aux intempéries
1 Domaine d'application
La présente Norme Internationale spécifie une méthode d'exposition des tubes et raccords en plastique, pris
individuellement ou assemblés, ou de parties prélevées, par exposition directe aux intempéries afin d'évaluer
les changements produits.
NOTE 1 L’exposition est considérée comme appropriée pour l’évaluation des composants sujets au stockage extérieur
avant l’installation et utilisés sans autre exposition directe aux intempéries. Elle est quantifiée pour promouvoir la
rationalisation des doses d’exposition et la comparaison des données.
NOTE 2 Se reporter à l'ISO 877 pour les conditions d'exposition adaptées aux tropiques ou à l'équateur.
2 Références normatives
Les documents de référence suivants sont indispensables pour l’application du présent document. Pour les
références datées, seule l’édition citée s’applique. Pour les références non datées, la dernière édition du
document de référence s’applique (y compris les éventuels amendements).
ISO 105-A02, Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie A02: Échelle de gris pour l'évaluation des
dégradations
ISO 877:1994, Plastiques — Méthodes d'exposition directe aux intempéries, ou d'exposition indirecte sous
verre, et à la lumière du jour intensifiée par des miroirs de Fresnel
ISO 2818, Plastiques — Préparation des éprouvettes par usinage
ISO 4582, Plastiques — Détermination des changements de coloration et des variations de propriétés après
exposition à la lumière du jour sous verre, aux agents atmosphériques ou aux sources lumineuses de
laboratoire
3 Principe
Les éprouvettes, constituées de la totalité ou d'une partie d'un tronçon de tube, de raccord ou d'un
assemblage, sont placées sur un châssis selon des conditions spécifiées et directement exposées aux
intempéries jusqu'à ce que le support ait reçu une énergie rayonnante solaire totale minimale donnée par
unité de surface.
Les conditions climatiques et le rayonnement reçu sont contrôlées et rapportées selon la présente Norme
internationale et les normes de référence.
Si nécessaire (voir Note 1), des éprouvettes supplémentaires, comparables, sont essayées pour établir les
valeurs initiales d'une ou plusieurs caractéristiques et/ou sont stockées dans des conditions protégées avant
l'essai afin de permettre une comparaison de la (des) caractéristique(s) avec ou sans exposition aux
intempéries.
NOTE 1 Des éprouvettes supplémentaires ne sont pas nécessaires si les données requises peuvent être obtenues à
partir des éprouvettes exposées, par exemple par comparaison des mesurages quantitatifs de la couleur avant, pendant
et/ou après exposition ou des comparaisons de couleur entre des zones cachées et non cachées de l'éprouvette.
NOTE 2 Il est entendu que les paramètres d'essai suivants sont fixés par la norme faisant référence à cette Norme
internationale:
a) s'il y a lieu, les paramètres d'environnement à enregistrer (voir 4.2.2);
b) la taille, la forme et la méthode de préparation des éprouvettes (voir 5.1);
c) le nombre d'éprouvettes devant être exposées aux intempéries et, s'il y a lieu, devant être stockées comme
éprouvettes témoins (voir 5.2 et 6.1);
d) s'il y a lieu, le procédé d'échantillonnage utilisé (voir 5.3);
e) l'énergie solaire par unité de surface (voir 6.2);
f) l'alignement des axes des tubes (voir 6.2);
g) la fréquence et la méthode de nettoyage (voir 6.3);
h) s'il y a lieu, les détails de la (ou des) propriété(s) à mesurer et la méthode de mesurage selon la norme en référence,
et s’il convient de préparer ou non des sections en forme pour essai (voir 6.5), avant ou après exposition (voir 5.1 et
5.2).
4 Appareillage
4.1 Châssis support d'éprouvettes
Le châssis doit être conforme à l'ISO 877 pour les exigences de sa construction et son positionnement doit
avoir les caractéristiques suivantes choisies dans l'ISO 877:
a) le châssis doit être constitué de matériaux inertes qui ne doivent pas influencer les résultats d'essai (voir
l'ISO 877:1994, Paragraphe 5.1);
b) il doit être capable de supporter des éprouvettes (voir l’Article 5) de sorte que la surface exposée de
l'éprouvette fasse un angle de 45° avec l'horizontale, face à l'équateur;
c) il ne doit y avoir aucun obstacle, y compris les châssis voisins, déterminant avec la verticale un angle
supérieur à 20° dans les directions est, ouest et vers l'équateur ou supérieur à 45° dans la direction
opposée à l’équateur;
d) il doit avoir un système d'attache sûr mais exerçant une contrainte aussi faible que possible sur les
éprouvettes et permettant leur retrait, leur dilatation ou leur gauchissement sans contrainte plus grande
que celle qui serait appliquée en service normal ou nécessaire pour prévenir tout fléchissement pendant
l'exposition, tout en empêchant la rotation des éprouvettes.
Un exemple de châssis pour l'installation des tubes à exposer est montré, avec des dimensions types, dans
les Figures 1 à 3.
2 © ISO 2003 — Tous droits réservés

Dimensions en millimètres
Légende
1 cadre amovible, 1 600 mm × 2 250 mm
2 support du cadre
3 barres porte-échantillons, amovibles
F vers l'équateur
Figure 1 — Châssis type pour l'exposition de tubes en plastique

a) Alignement nord/sud b) Alignement est/ouest

Légende
1 cadre amovible, 1 600 mm × 2 250 mm
F vers l'équateur
Figure 2 — Schémas de positionnement
Légende
1 barres porte-échantillons, amovibles
2 éprouvette
3 couronnement (centre de la surface soumise aux intempéries) de l'éprouvette avec un support orienté est-ouest
F vers l'équateur
L longueur = 200 mm
Figure 3 — Présentation des éprouvettes

4.2 Appareillage pour mesurer les facteurs climatiques
4.2.1 Rayonnement solaire
Le site d'essai doit être équipé avec des appareils conformes à l'ISO 877:1994, Paragraphe 5.5.1, ou avec
des appareils équivalents, capables d'enregistrer et de mesurer de manière cumulative l'énergie rayonnante
solaire totale reçue par les éprouvettes avec une précision de 5 %.
Les instruments utilisés pour mesurer l'énergie rayonnante doivent être montés sur des supports situés à
proximité du châssis d'exposition des éprouvettes. L'éclairement énergétique solaire doit être mesuré au
moyen d'un pyranomètre (voir l'ISO 877
...

NORME ISO
INTERNATIONALE 16871
Première édition
2003-05-15
Systèmes de canalisations et de gaines
en matières plastiques — Tubes et
raccords en matières plastiques —
Méthode pour l'exposition directe aux
intempéries
Plastics piping and ducting systems — Plastics pipes and fittings —
Method for exposure to direct (natural) weathering

Numéro de référence
©
ISO 2003
PDF – Exonération de responsabilité
Le présent fichier PDF peut contenir des polices de caractères intégrées. Conformément aux conditions de licence d'Adobe, ce fichier
peut être imprimé ou visualisé, mais ne doit pas être modifié à moins que l'ordinateur employé à cet effet ne bénéficie d'une licence
autorisant l'utilisation de ces polices et que celles-ci y soient installées. Lors du téléchargement de ce fichier, les parties concernées
acceptent de fait la responsabilité de ne pas enfreindre les conditions de licence d'Adobe. Le Secrétariat central de l'ISO décline toute
responsabilité en la matière.
Adobe est une marque déposée d'Adobe Systems Incorporated.
Les détails relatifs aux produits logiciels utilisés pour la création du présent fichier PDF sont disponibles dans la rubrique General Info
du fichier; les paramètres de création PDF ont été optimisés pour l'impression. Toutes les mesures ont été prises pour garantir
l'exploitation de ce fichier par les comités membres de l'ISO. Dans le cas peu probable où surviendrait un problème d'utilisation,
veuillez en informer le Secrétariat central à l'adresse donnée ci-dessous.

©  ISO 2003
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée sous
quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l'accord écrit
de l'ISO à l'adresse ci-après ou du comité membre de l'ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax. + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Publié en Suisse
ii © ISO 2003 — Tous droits réservés

Sommaire Page
Avant-propos. iv
Introduction . v
1 Domaine d'application. 1
2 Références normatives. 1
3 Principe . 1
4 Appareillage. 2
5 Éprouvettes . 5
6 Mode opératoire . 5
7 Rapport d'essai . 7

Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes nationaux de
normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est en général confiée
aux comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du
comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec l'ISO participent également aux travaux. L'ISO collabore étroitement avec
la Commission électrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les Normes internationales sont rédigées conformément aux règles données dans les Directives ISO/CEI,
Partie 2.
La tâche principale des comités techniques est d'élaborer les Normes internationales. Les projets de Normes
internationales adoptés par les comités techniques sont soumis aux comités membres pour vote. Leur
publication comme Normes internationales requiert l'approbation de 75 % au moins des comités membres
votants.
L'attention est appelée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l'objet de
droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L'ISO ne saurait être tenue pour responsable de ne
pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence.
L'ISO 16871 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 138, Tubes, raccords et robinetterie en matières
plastiques pour le transport des fluides, sous-comité SC 5, Propriétés générales des tubes, raccords et
robinetteries en matières plastiques et leurs accessoires — Méthodes d'essais et spécifications de base.
iv © ISO 2003 — Tous droits réservés

Introduction
Les essais d'exposition à l'extérieur du type de celui présenté dans cette Norme Internationale sont
nécessaires pour évaluer l'aptitude à l'emploi des composants ou des matériaux de canalisations plastiques
exposées à la lumière du jour. Il convient de considérer les résultats de ces essais seulement comme une
indication de l'effet de l'exposition aux intempéries directes par la méthode décrite. Les résultats obtenus
après exposition pendant une durée donnée peuvent ne pas être comparables à ceux obtenus après d'autres
expositions de durée équivalente selon la même méthode. Lorsque des matériaux identiques sont exposés à
différentes époques sur des périodes étendues de plusieurs années, ils présentent généralement un
comportement comparable après des intervalles d'exposition égaux. Cependant, même dans les essais à
long terme, les résultats peuvent être influencés par la saison à laquelle les essais ont été commencés.
Les résultats d'essai d'exposition directe de courte durée à l'extérieur peuvent fournir une indication des
performances relatives à l'extérieur, mais il convient de ne pas les utiliser pour prédire les performances
absolues à long terme d'un tube, d'un raccord ou d'un assemblage. Même les résultats d'essais effectués au-
delà de 24 mois peuvent révéler un effet de la saison à laquelle l'exposition a commencé. La comparaison
d'essais de durée inférieure à un an montrera un effet de saisonnalité.
La méthode d'essai choisie est habituellement conçue pour soumettre les matériaux aux conditions les plus
sévères correspondant à tout type de climat. Il convient, par conséquent, de souligner que la sévérité de
l'exposition réelle est, dans la plupart des cas, moindre que celle spécifiée dans la présente norme, et de
prendre certaines précautions dans l'interprétation des résultats. Par exemple, les effets d'une exposition
verticale, à 90° par rapport à l'horizontale, sont beaucoup moins sévères pour les plastiques qu'une exposition
presque à l'horizontale, particulièrement dans les régions tropicales, où le soleil est le plus puissant aux
angles élevés.
Les surfaces présentées opposées à l’équateur sont moins susceptibles d'être dégradées que celles en
direction de l'équateur car elles sont moins exposées au rayonnement solaire. Cependant, le fait qu'elles
puissent rester humides pendant des périodes plus longues peut modifier les résultats pour les matériaux
sensibles à l'humidité.
NORME INTERNATIONALE ISO 16871:2003(F)

Systèmes de canalisations et de gaines en matières
plastiques — Tubes et raccords en matières plastiques —
Méthode pour l'exposition directe aux intempéries
1 Domaine d'application
La présente Norme Internationale spécifie une méthode d'exposition des tubes et raccords en plastique, pris
individuellement ou assemblés, ou de parties prélevées, par exposition directe aux intempéries afin d'évaluer
les changements produits.
NOTE 1 L’exposition est considérée comme appropriée pour l’évaluation des composants sujets au stockage extérieur
avant l’installation et utilisés sans autre exposition directe aux intempéries. Elle est quantifiée pour promouvoir la
rationalisation des doses d’exposition et la comparaison des données.
NOTE 2 Se reporter à l'ISO 877 pour les conditions d'exposition adaptées aux tropiques ou à l'équateur.
2 Références normatives
Les documents de référence suivants sont indispensables pour l’application du présent document. Pour les
références datées, seule l’édition citée s’applique. Pour les références non datées, la dernière édition du
document de référence s’applique (y compris les éventuels amendements).
ISO 105-A02, Textiles — Essais de solidité des teintures — Partie A02: Échelle de gris pour l'évaluation des
dégradations
ISO 877:1994, Plastiques — Méthodes d'exposition directe aux intempéries, ou d'exposition indirecte sous
verre, et à la lumière du jour intensifiée par des miroirs de Fresnel
ISO 2818, Plastiques — Préparation des éprouvettes par usinage
ISO 4582, Plastiques — Détermination des changements de coloration et des variations de propriétés après
exposition à la lumière du jour sous verre, aux agents atmosphériques ou aux sources lumineuses de
laboratoire
3 Principe
Les éprouvettes, constituées de la totalité ou d'une partie d'un tronçon de tube, de raccord ou d'un
assemblage, sont placées sur un châssis selon des conditions spécifiées et directement exposées aux
intempéries jusqu'à ce que le support ait reçu une énergie rayonnante solaire totale minimale donnée par
unité de surface.
Les conditions climatiques et le rayonnement reçu sont contrôlées et rapportées selon la présente Norme
internationale et les normes de référence.
Si nécessaire (voir Note 1), des éprouvettes supplémentaires, comparables, sont essayées pour établir les
valeurs initiales d'une ou plusieurs caractéristiques et/ou sont stockées dans des conditions protégées avant
l'essai afin de permettre une comparaison de la (des) caractéristique(s) avec ou sans exposition aux
intempéries.
NOTE 1 Des éprouvettes supplémentaires ne sont pas nécessaires si les données requises peuvent être obtenues à
partir des éprouvettes exposées, par exemple par comparaison des mesurages quantitatifs de la couleur avant, pendant
et/ou après exposition ou des comparaisons de couleur entre des zones cachées et non cachées de l'éprouvette.
NOTE 2 Il est entendu que les paramètres d'essai suivants sont fixés par la norme faisant référence à cette Norme
internationale:
a) s'il y a lieu, les paramètres d'environnement à enregistrer (voir 4.2.2);
b) la taille, la forme et la méthode de préparation des éprouvettes (voir 5.1);
c) le nombre d'éprouvettes devant être exposées aux intempéries et, s'il y a lieu, devant être stockées comme
éprouvettes témoins (voir 5.2 et 6.1);
d) s'il y a lieu, le procédé d'échantillonnage utilisé (voir 5.3);
e) l'énergie solaire par unité de surface (voir 6.2);
f) l'alignement des axes des tubes (voir 6.2);
g) la fréquence et la méthode de nettoyage (voir 6.3);
h) s'il y a lieu, les détails de la (ou des) propriété(s) à mesurer et la méthode de mesurage selon la norme en référence,
et s’il convient de préparer ou non des sections en forme pour essai (voir 6.5), avant ou après exposition (voir 5.1 et
5.2).
4 Appareillage
4.1 Châssis support d'éprouvettes
Le châssis doit être conforme à l'ISO 877 pour les exigences de sa construction et son positionnement doit
avoir les caractéristiques suivantes choisies dans l'ISO 877:
a) le châssis doit être constitué de matériaux inertes qui ne doivent pas influencer les résultats d'essai (voir
l'ISO 877:1994, Paragraphe 5.1);
b) il doit être capable de supporter des éprouvettes (voir l’Article 5) de sorte que la surface exposée de
l'éprouvette fasse un angle de 45° avec l'horizontale, face à l'équateur;
c) il ne doit y avoir aucun obstacle, y compris les châssis voisins, déterminant avec la verticale un angle
supérieur à 20° dans les directions est, ouest et vers l'équateur ou supérieur à 45° dans la direction
opposée à l’équateur;
d) il doit avoir un système d'attache sûr mais exerçant une contrainte aussi faible que possible sur les
éprouvettes et permettant leur retrait, leur dilatation ou leur gauchissement sans contrainte plus grande
que celle qui serait appliquée en service normal ou nécessaire pour prévenir tout fléchissement pendant
l'exposition, tout en empêchant la rotation des éprouvettes.
Un exemple de châssis pour l'installation des tubes à exposer est montré, avec des dimensions types, dans
les Figures 1 à 3.
2 © ISO 2003 — Tous droits réservés

Dimensions en millimètres
Légende
1 cadre amovible, 1 600 mm × 2 250 mm
2 support du cadre
3 barres porte-échantillons, amovibles
F vers l'équateur
Figure 1 — Châssis type pour l'exposition de tubes en plastique

a) Alignement nord/sud b) Alignement est/ouest

Légende
1 cadre amovible, 1 600 mm × 2 250 mm
F vers l'équateur
Figure 2 — Schémas de positionnement
Légende
1 barres porte-échantillons, amovibles
2 éprouvette
3 couronnement (centre de la surface soumise aux intempéries) de l'éprouvette avec un support orienté est-ouest
F vers l'équateur
L longueur = 200 mm
Figure 3 — Présentation des éprouvettes

4.2 Appareillage pour mesurer les facteurs climatiques
4.2.1 Rayonnement solaire
Le site d'essai doit être équipé avec des appareils conformes à l'ISO 877:1994, Paragraphe 5.5.1, ou avec
des appareils équivalents, capables d'enregistrer et de mesurer de manière cumulative l'énergie rayonnante
solaire totale reçue par les éprouvettes avec une précision de 5 %.
Les instruments utilisés pour mesurer l'énergie rayonnante doivent être montés sur des supports situés à
proximité du châssis d'exposition des éprouvettes. L'éclairement énergétique solaire doit être mesuré au
moyen d'un pyranomètre (voir l'ISO 877
...