ISO/ASTM 52929:2025
(Main)Additive manufacturing of metals — Powder bed fusion — Presentation of material properties in material data sheets
Additive manufacturing of metals — Powder bed fusion — Presentation of material properties in material data sheets
This document specifies minimum content to be reported in material data sheets to justify the published material property values. This document does neither aim to define compulsory test quantities nor to define any basis for qualification purposes. Individual additions and extensions are permissible. This document is intended for use by organisations throughout the additive manufacturing supply-chain, e.g., manufacturers of PBF-LB/M or PBF-EB/M machines or comparable metal-powder-bed equipment, powder suppliers, service providers and users of the additively manufactured components.
Fabrication additive de métaux — Fusion sur lit de poudre — Présentation des propriétés des matériaux dans les fiches de données de matériaux
Le présent document spécifie le contenu minimum à consigner dans les fiche technique d’un matériau pour justifier les valeurs des propriétés des matériaux. Le présent document n’a pas pour objectif de définir les grandeurs d’essai obligatoires, ni de définir une base à des fins de qualification. Les ajouts et extensions individuels sont autorisés. Le présent document est destiné aux organisations de la chaîne d’approvisionnement de la fabrication additive, par exemple les fabricants de machines PBF-LB/M ou PBF-EB/M ou d’équipements comparables de fusion sur lit de poudre métallique, les fournisseurs de poudres, les prestataires de services et les utilisateurs des composants réalisés par fabrication additive.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
International
Standard
ISO/ASTM 52929
First edition
Additive manufacturing of metals —
2025-10
Powder bed fusion — Presentation
of material properties in material
data sheets
Fabrication additive de métaux — Fusion sur lit de poudre —
Présentation des propriétés des matériaux dans les fiches de
données de matériaux
Reference number
© ISO/ASTM International 2025
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on
the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below
or ISO’s member body in the country of the requester. In the United States, such requests should be sent to ASTM International.
ISO copyright office ASTM International
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700
CH-1214 Vernier, Geneva West Conshohocken, PA 19428-2959, USA
Phone: +41 22 749 01 11 Phone: +610 832 9634
Fax: +610 832 9635
Email: copyright@iso.org Email: khooper@astm.org
Website: www.iso.org Website: www.astm.org
Published in Switzerland
© ISO/ASTM International 2025 – All rights reserved
ii
Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Abbreviations . 1
5 Material properties to be displayed . . 2
6 Optional material properties to be displayed . 2
7 Boundary conditions for the determination of material properties . 3
7.1 General .3
7.2 Applied PBF machine(s) .3
7.3 Applied feedstock .3
7.4 Applied process parameters .4
7.5 Applied shielding gas .4
7.6 Applied powder spreading device .4
7.7 Post-processing applied .4
8 Material property testing . 5
8.1 General .5
8.2 Tensile testing .5
8.3 Hardness testing .6
8.4 Density testing . .6
9 Generating and handling test data . 6
9.1 Number of specimens and build jobs .6
9.2 Combination of data .7
10 Reporting of characteristic values . 8
Annex A (informative) Example of a material data sheet . 10
Bibliography . 14
© ISO/ASTM International 2025 – All rights reserved
iii
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through
ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee
has been established has the right to be represented on that committee. International organizations,
governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely
with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described
in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the different types
of ISO document should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the
ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives).
ISO draws attention to the possibility that the implementation of this document may involve the use of (a)
patent(s). ISO takes no position concerning the evidence, validity or applicability of any claimed patent
rights in respect thereof. As of the date of publication of this document, ISO had not received notice of (a)
patent(s) which may be required to implement this document. However, implementers are cautioned that
this may not represent the latest information, which may be obtained from the patent database available at
www.iso.org/patents. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and expressions
related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the World Trade
Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see www.iso.org/iso/foreword.html.
This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 261, Additive manufacturing, in cooperation
with ASTM Committee F42, Additive Manufacturing Technologies, on the basis of a partnership agreement
between ISO and ASTM International with the aim to create a common set of ISO/ASTM standards on
additive manufacturing, and in collaboration with the European Committee for Standardization (CEN)
Technical Committee CEN/TC 438, Additive manufacturing, in accordance with the agreement on technical
cooperation between ISO and CEN (Vienna Agreement).
Any feedback or questions on this document should be directed to the user’s national standards body. A
complete listing of these bodies can be found at www.iso.org/members.html.
© ISO/ASTM International 2025 – All rights reserved
iv
Introduction
Equipment manufacturers and service providers publish material properties for additively manufactured
components or specimens produced by powder bed fusion of metals using laser or electron beams.
Such published material properties are not always comparable, due to missing specifications on how
associated measurements were conducted. For example, the number of specimens tested, the number of
build jobs used, the specimen´s geometry and variations due to orientation are individually determined and
usually not published.
The objective of this document is to specify the minimum requirements for the determination and reporting
of material properties to support transparency and uniformity of material data sheets.
© ISO/ASTM International 2025 – All rights reserved
v
International Standard ISO/ASTM 52929:2025(en)
Additive manufacturing of metals — Powder bed fusion —
Presentation of material properties in material data sheets
1 Scope
This document specifies minimum content to be reported in material data sheets to justify the published
material property values. This document does neither aim to define compulsory test quantities nor to define
any basis for qualification purposes. Individual additions and extensions are permissible. This document is
intended for use by organisations throughout the additive manufacturing supply-chain, e.g., manufacturers
of PBF-LB/M or PBF-EB/M machines or comparable metal-powder-bed equipment, powder suppliers, service
providers and users of the additively manufactured components.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content constitutes
requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references,
the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
ISO 3534-1, Statistics — Vocabulary and symbols — Part 1: General statistical terms and terms used in
probability
1)
ISO 17295:2023 , Additive manufacturing — General principles — Part positioning, coordinates and orientation
ISO/ASTM 52900, Additive manufacturing — General principles — Fundamentals and vocabulary
ISO/ASTM 52927, Additive manufacturing — General principles — Main characteristics and corresponding
test methods
ASTM E2586, Standard Practice for Calculating and Using Basic Statistics
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO/ASTM 52900 apply.
ISO and IEC maintain terminology databases for use in standardization at the following addresses:
— ISO Online browsing platform: available at https:// www .iso .org/ obp
— IEC Electropedia: available at https:// www .electropedia .org/
4 Abbreviations
For this document, the following abbreviations apply:
PBF-LB/M powder bed fusion of metals with laser beam
PBF-EB/M powder bed fusion of metals with electron beam
1) ISO 17295 cancels and replaces ISO/ASTM 52921:2013 which is still available at https:// www .astm .org/ f2921
-13r19 .html
© ISO/ASTM International 2025 – All rights reserved
5 Material properties to be displayed
If a material is processed that is quantitatively specified according to its chemical composition and
mechanical properties for conventional manufacturing processes (e.g., for semi-finished products, bars,
profiles, bright products), at least those material properties shall be tested and reported (see Clause 7) that
are quantified in the respective standards for conventional means of manufacturing. An example for the
material grade 1.4404 according to EN 10088-3 is given in Annex A.
In cases where no standards are published that allow a definition of the scope of properties to be presented,
at least the following characteristic values shall be reported:
Chemical composition of the consolidated material
— constituents mass in mass %
Mechanical properties
— hardness e.g. in HV/HBW/HR/ HK
Vickers/Brinell/Rockwell/Knoop
— yield strength R ; R in MPa
p e
— tensile strength R in MPa
m
— elongation at break A in %
Physical properties
— relative density ρ in %
6 Optional material properties to be displayed
Optionally, properties can be shown in accordance with the material- and application requirements and the
applied test methods. Examples are (not an exhaustive list):
Mechanical properties:
— impact energy;
— modulus of elasticity;
— shear modulus;
— fracture toughness;
— fatigue curve data;
— compressive strength.
Physical properties:
— density;
— coefficient of thermal expansion;
— electrical conductivity;
— thermal conductivity.
Chemical properties:
— corrosion resistance;
© ISO/ASTM International 2025 – All rights reserved
— chemical reactivity (behaviour towards acids, bases .).
Other properties:
— surface roughness;
— average grain size.
7 Boundary conditions for the determination of material properties
7.1 General
The manufacturing result of a PBF process depends on multiple influencing factors along the process chain.
Therefore, it is necessary to state the boundary conditions under which the reported properties were
derived. This includes
— the applied PBF machine(s) (see 7.2),
— the applied feedstock (see 7.3),
— the applied process parameters (see 7.4),
— the applied shielding gas (see 7.5),
— the applied powder spreading device (see 7.6), and
— the applied post-processing (see 7.7).
Thus, a material data sheet consists of two main parts:
a) The basic-information section, where the boundary conditions are displayed.
b) The value section, where the properties are quantified in accordance with the prerequisites defined in
this document.
7.2 Applied PBF machine(s)
The PBF machine(s) used to determine the reported properties shall be identified.
7.3 Applied feedstock
The following feedstock properties shall be stated:
— powder production method (e.g. atomizing procedure) and inert gas used, where applicable;
— material designation;
— designation of a representative particle size distribution, including the corresponding method of
measurement, e.g.:
— D -quantile;
V10
— D -quantile;
V50
— D -quantile.
V90
If the applied feedstock does not comply with required composition of the consolidated material, then the
alloying elements of the feedstock shall be reported in detail.
The feedstock shall further be classified in accordance with Table 1 in terms of batch purity and condition of use.
© ISO/ASTM International 2025 – All rights reserved
Table 1 — Coding of the powder feedstock according to batch purity and state of use
A) powder lot B) powder blend
1) virgin powder 1A 1B
2) used powder 2A 2B
If virgin powder is blended with used powder, the blend shall be declared as used powder.
NOTE Further criteria for powder characterisation are available in ISO/ASTM 52907 and ISO/ASTM 52928.
7.4 Applied process parameters
The process parameter set used, per machine brand and model, shall be reported within the datasheet. It is
not required to publish the individual parameters used, only the reference name for the parameter set. This
set shall be named and specified uniquely per machine brand and model and shall not be changed. If changes
are made to a process parameter set, a new name shall be generated along with a corresponding new material
data sheet (see Table A.1 for an example). In the case of multi-laser systems, it shall be declared whether
— several lasers work simultaneously on different specimens (parallel processing) and/or
— several lasers work simultaneously on one specimen (cooperative processing).
NOTE Different process parameter sets are used for support structures.
Optionally, the following information regarding the applied process-parameter-set can be provided, e.g.
— volume energy density;
— energy density per unit area;
— layer thickness; and
— settings of the build platform heating.
7.5 Applied shielding gas
Due to the possible influence on the chemical composition and the microstructure of the built specimens,
the applied shielding gas shall be named. Optionally additional information e.g., degree of purity, on & off-
settings, flow rates can be
...
Norme
internationale
ISO/ASTM 52929
Première édition
Fabrication additive de métaux —
2025-10
Fusion sur lit de poudre —
Présentation des propriétés des
matériaux dans les fiches de
données de matériaux
Additive manufacturing of metals — Powder bed fusion —
Presentation of material properties in material data sheets
Numéro de référence
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO/ASTM International 2025
Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en œuvre, aucune partie de cette
publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou un intranet, sans autorisation écrite soit de l’ISO à l’adresse ci-après,
soit d’un organisme membre de l’ISO dans le pays du demandeur. Aux États-Unis, les demandes doivent être adressées à ASTM
International.
ISO copyright office ASTM International
Case postale 401 • Ch. de Blandonnet 8 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700
CH-1214 Vernier, Genève West Conshohocken, PA 19428-2959, USA
Tél.: +41 22 749 01 11 Tél.: +610 832 9634
Fax: +610 832 9635
E-mail: copyright@iso.org E-mail: khooper@astm.org
Web: www.iso.org Web: www.astm.org
Publié en Suisse
© ISO/ASTM International 2025 – Tous droits réservés
ii
Sommaire Page
Avant-propos .iv
Introduction .v
1 Domaine d'application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 1
4 Abréviations . 1
5 Propriétés des matériaux à afficher . 2
6 Propriétés facultatives des matériaux à afficher. 2
7 Conditions limites pour la détermination des propriétés des matériaux . 3
7.1 Généralités .3
7.2 Machine(s) PBF appliquée(s) .3
7.3 Matière première appliquée .3
7.4 Paramètres de procédé appliqués .4
7.5 Gaz de protection appliqué .4
7.6 Dispositif d’étalement de la poudre appliqué .4
7.7 Post-traitement appliqué .5
8 Essais relatifs aux propriétés des matériaux . 5
8.1 Généralités .5
8.2 Essais de traction .5
8.3 Essais de dureté .6
8.4 Essais de densité .6
9 Génération et traitement des données d’essai . 7
9.1 Nombre d’éprouvettes et de tâches de fabrication .7
9.2 Combinaison de données .7
10 Déclaration des valeurs caractéristiques . 8
Annexe A (informative) Exemple d’une fiche technique d'un matériau .10
Bibliographie . 14
© ISO/ASTM International 2025 – Tous droits réservés
iii
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes nationaux
de normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est en général
confiée aux comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire
partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec l'ISO participent également aux travaux. L'ISO collabore étroitement avec
la Commission électrotechnique internationale (IEC) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont
décrites dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient, en particulier, de prendre note des différents
critères d'approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document a
été rédigé conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/IEC, Partie 2 (voir
www.iso.org/directives).
L’ISO attire l’attention sur le fait que la mise en application du présent document peut entraîner l’utilisation
d’un ou de plusieurs brevets. L’ISO ne prend pas position quant à la preuve, à la validité et à l’applicabilité de
tout droit de propriété revendiqué à cet égard. À la date de publication du présent document, l’ISO n'avait pas
reçu notification qu’un ou plusieurs brevets pouvaient être nécessaires à sa mise en application. Toutefois,
il y a lieu d’avertir les responsables de la mise en application du présent document que des informations
plus récentes sont susceptibles de figurer dans la base de données de brevets, disponible à l'adresse
www.iso.org/brevets. L’ISO ne saurait être tenue pour responsable de ne pas avoir identifié tout ou partie de
tels droits de propriété.
Les appellations commerciales éventuellement mentionnées dans le présent document sont données pour
information, par souci de commodité, à l’intention des utilisateurs et ne sauraient constituer un engagement.
Pour une explication de la nature volontaire des normes, la signification des termes et expressions
spécifiques de l'ISO liés à l'évaluation de la conformité, ou pour toute information au sujet de l'adhésion de
l'ISO aux principes de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) concernant les obstacles techniques au
commerce (OTC), voir www.iso.org/avant-propos.
Le présent document a été élaboré par le comité technique ISO/TC 261, Fabrication additive, en coopération
avec le comité ASTM F42, Technologies de fabrication additive, dans le cadre d’un accord de partenariat
entre l’ISO et ASTM International dans le but de créer un ensemble commun de normes ISO/ASTM sur la
fabrication additive et en collaboration avec le Comité Européen de Normalisation (CEN), Comité technique
CEN/TC 438, Fabrication additive, conformément à l’Accord de coopération technique entre l’ISO et le CEN
(Accord de Vienne).
Il convient que l’utilisateur adresse tout retour d’information ou toute question concernant le présent
document à l’organisme national de normalisation de son pays. Une liste exhaustive desdits organismes se
trouve à l’adresse www.iso.org/fr/members.html.
© ISO/ASTM International 2025 – Tous droits réservés
iv
Introduction
Les fabricants d'équipements et les prestataires de services publient les propriétés des matériaux pour les
composants ou les éprouvettes fabriqués de manière additive par fusion sur lit de poudre métallique à base
de faisceaux laser ou d'électrons.
Les propriétés des matériaux ainsi publiées ne sont pas toujours comparables, en raison de l'absence
de spécifications sur la manière dont les mesures associées ont été effectuées. Par exemple, le nombre
d'éprouvettes soumises à essai, le nombre de tâches de fabrication utilisées, la géométrie de l'éprouvette et
les variations dues à l'orientation sont déterminés individuellement et ne sont généralement pas publiés.
L'objectif du présent document est de spécifier les exigences minimales pour la détermination et la
déclaration des propriétés des matériaux afin de favoriser la transparence et l'uniformité des fiches
techniques d'un matériau.
© ISO/ASTM International 2025 – Tous droits réservés
v
Norme internationale ISO/ASTM 52929:2025(fr)
Fabrication additive de métaux — Fusion sur lit de poudre —
Présentation des propriétés des matériaux dans les fiches de
données de matériaux
1 Domaine d'application
Le présent document spécifie le contenu minimum à consigner dans les fiche technique d’un matériau
pour justifier les valeurs des propriétés des matériaux. Le présent document n’a pas pour objectif de
définir les grandeurs d’essai obligatoires, ni de définir une base à des fins de qualification. Les ajouts et
extensions individuels sont autorisés. Le présent document est destiné aux organisations de la chaîne
d’approvisionnement de la fabrication additive, par exemple les fabricants de machines PBF-LB/M ou PBF-
EB/M ou d’équipements comparables de fusion sur lit de poudre métallique, les fournisseurs de poudres, les
prestataires de services et les utilisateurs des composants réalisés par fabrication additive.
2 Références normatives
Les documents suivants sont cités dans le texte de sorte qu’ils constituent, pour tout ou partie de leur
contenu, des exigences du présent document. Pour les références datées, seule l’édition citée s’applique. Pour
les références non datées, la dernière édition du document de référence s'applique (y compris les éventuels
amendements).
ISO 3534-1, Statistique — Vocabulaire et symboles — Partie 1: Termes statistiques généraux et termes utilisés
en calcul des probabilités
1)
ISO 17295:2023 , Fabrication additive — Principes généraux — Positionnement, coordonnées et orientation de
la pièce
ISO/ASTM 52900, Fabrication additive — Principes généraux — Fondamentaux et vocabulaire
ISO/ASTM 52927, Fabrication additive — Principes généraux — Principales caractéristiques et méthodes
d'essai correspondantes
ASTM E2586, Standard Practice for Calculating and Using Basic Statistics
3 Termes et définitions
Pour les besoins du présent document, les termes et définitions donnés dans l'ISO/ASTM 52900 s'appliquent.
L’ISO et l’IEC tiennent à jour des bases de données terminologiques destinées à être utilisées en normalisation,
consultables aux adresses suivantes:
— ISO Online browsing platform: disponible à l’adresse https:// www .iso .org/ obp
— IEC Electropedia: disponible à l’adresse https:// www .electropedia .org/
4 Abréviations
Dans le présent document, les abréviations suivantes s'appliquent:
1) L’ISO 17295 annule et remplace l’ISO/ASTM 52921:2013 qui est toujours disponible à l'adresse https:// www .astm
.org/ f2921 -13r19 .html
© ISO/ASTM International 2025 – Tous droits réservés
PBF-LB/M fusion sur lit de poudre métallique par faisceau laser
PBF-EB/M fusion sur lit de poudre métallique par faisceau d'électrons
5 Propriétés des matériaux à afficher
Si un matériau est transformé et qu'il est spécifié quantitativement en fonction de sa composition chimique
et de ses propriétés mécaniques pour les procédés de fabrication conventionnels (par exemple, pour les
produits semi-finis, les barres, les profils, les produits transformés à froid), au moins ces propriétés du
matériau qui sont quantifiées dans les normes respectives pour les moyens de fabrication conventionnels
doivent être soumises à essai et déclarées (voir Article 7). Un exemple pour la nuance de matériau 1.4404
conformément à l’EN 10088-3 est donné dans l'Annexe A.
Dans les cas où il n'existe pas de normes publiées permettant de définir le domaine d’application des
propriétés à présenter, au moins les valeurs caractéristiques suivantes doivent être consignées:
Composition chimique du matériau consolidé
— constituants masse en % de masse
Propriétés mécaniques
— dureté par exemple en HV/HBW/HR/ HK
Vickers/Brinell/Rockwell/Knoop
— limite d'élasticité R ; R en MPa
p e
— résistance à la traction R en MPa
m
— allongement à la rupture A en %
Propriétés physiques
— densité relative ρ en %
6 Propriétés facultatives des matériaux à afficher
En option, les propriétés peuvent être indiquées conformément aux exigences du matériau et de l'application
et aux méthodes d'essai appliquées. Des exemples sont (liste non exhaustive):
Propriétés mécaniques
— énergie de choc;
— module d’élasticité;
— module de cisaillement;
— ténacité à la rupture;
— données de la courbe de fatigue;
— résistance à la compression.
Propriétés physiques:
— densité;
— coefficient de dilatation thermique;
— conductivité électrique;
© ISO/ASTM International 2025 – Tous droits réservés
— conductivité thermique.
Propriétés chimiques:
— résistance à la corrosion;
— réactivité chimique (comportement vis-à-vis des acides, des bases, .).
Autres propriétés:
— rugosité de surface;
— taille moyenne des grains.
7 Conditions limites pour la détermination des propriétés des matériaux
7.1 Généralités
Le résultat de la fabrication d'un procédé PBF dépend de multiples facteurs d'influence tout au long de la
chaîne de procédé. Il est donc nécessaire d'indiquer les conditions limites dans lesquelles les propriétés
consignées ont été calculées. Cela inclut:
— la (les) machine(s) PBF appliquée(s) (voir 7.2);
— la matière première appliquée (voir 7.3);
— les paramètres de procédé appliqué (voir 7.4);
— le gaz de protection appliqué (voir 7.5);
— le dispositif d’étalement de la poudre appliqué (voir 7.6); et
— le post-traitement appliqué (voir 7.7).
Ainsi, la fiche technique d’un matériau est composée de 2 parties principales:
a) La section comportant des informations de base, où les conditions limites sont présentées.
b) La section présentant les valeurs, où les propriétés sont quantifiées conformément aux conditions
préalables définies dans le présent document.
7.2 Machine(s) PBF appliquée(s)
La (les) machine(s) PBF utilisée(s) pour déterminer les propriétés consignées doit (doivent) être identifiée(s).
7.3 Matière première appliquée
Les propriétés suivantes de matières première doivent être indiquées:
— méthode de production de la poudre (par exemple, procédure d’atomisation) et gaz inerte utilisé, le cas
échéant;
— désignation des matériaux;
— désignation d'une distribution granulométrique représentative, y compris la méthode de mesurage
correspondante, par exemple:
— D -quantile;
V10
— D -quantile;
V50
— D -quantile.
V90
© ISO/ASTM International 2025 – Tous droits réservés
Si la matière première appliquée n'est pas conforme à la composition requise du matériau consolidé, les
éléments d'alliage de la matière première doivent être consignés en détail.
La matière première doit en outre être classée conformément au Tableau 1 en termes de pureté du lot et de
conditions d'utilisation.
Tableau 1 — Codage de la matière première en poudre en fonction de la pureté du lot et de l'état
d'utilisation
A) lot de poudre B) mélange de poudre
1) poudre vierge 1A 1B
2) poudre utilisée 2A 2B
Si de la poudre vierge est mélangée à de la poudre utilisée, le mélange doit être déclaré comme poudre
utilisée.
NOTE D’autres critères pour la caractérisation des poudres sont disponibles dans l’ISO/ASTM 52907 et
l’ISO/ASTM 52928.
7.4 Paramètres de procédé appliqués
L’ensemble de paramètres de procédé utilisé, par marque et modèle de machine, doit être consigné dans
la technique. Il n'est pas requis de publier les paramètres individuels utilisés, mais seulement le nom de
référence de l'ensemble de paramètres. Cet ensemble doit être nommé et spécifié de manière unique par
marque et modèle de machine et ne doit pas être modifié. Si des modifications sont apportées à un ensemble
de paramètres de procédé, un nouveau nom, ainsi qu’une fiche technique du matériau correspondante
doivent être créés (voir exemple au Tableau A.1). Dans le cas des systèmes multi-laser, il doit être déclaré si
— plusieurs lasers travaillent simultanément sur différentes éprouvettes (traitement parallèle) et/ou
— plusieurs lasers travaillent simultanément sur une éprouvette (traitement coopératif).
NOTE Différents ensembles de paramètres de procédé sont utilisés pour les structures de support.
En option, les informations suivantes concernant l'ensemble de paramètres de procédé appliqués peuvent
être fournies, par exemple:
— densité d’énergie volumique;
— densité énergétique par unité de surface;
— épaisseur de la couche; et
— paramètres du chauffage de la plate-forme de fabrication.
7.5 Gaz de protection appliqué
En raison de l'influence possible sur la composition chimique et la microstructure des éprouvettes fabriquées,
le gaz de protection appliqué doit être nommé. Des informations supplémentaires, par exemple, le degré de
pureté, les réglages «marche» et «arrêt», les vitesses d'écoulement, peuvent être ajoutées en option.
7.6 Dispositif d’étalement de la poudre appliqué
Le dispositif d'étalement de la poudre doit être consigné.
Des exemples sont (liste non exhaustive):
— brosse en fibre de carbone;
— rebord en silicone;
© ISO/ASTM International 2025 – Tous droits réservés
— lame métallique;
— système de rouleaux; et
— système d'étalement sans contact.
7.7 Post-traitement appliqué
Il doit être indiqué si et comment les éprouvettes ont subi un post-traitement tout au long de la dérivation
des propriétés indiquées. Cela comprend le traitement thermique et les modifications de surface.
Dans le cas des traitements thermiques, les règles techniques applicables correspondantes (le cas échéant)
ainsi que les éléments suivants doivent être précisés:
— le procédé de four utilisé (par exemple, four à gaz inerte ou four à
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...