Guidelines for qualifying PV modules, components and materials for operation at high temperatures

IEC TS 63126:2020 defines additional testing requirements for modules deployed under conditions leading to higher module temperature which are beyond the scope of IEC 61215-1 and IEC 61730-1 and the relevant component standards, IEC 62790 and IEC 62852. The testing conditions specified in IEC 61215-2 and IEC 61730-2 (and the relevant component standards IEC 62790 and IEC 62852) assumed that these standards are applicable for module deployment where the 98th percentile temperature (T98th), that is the temperature that a module would be expected to equal or exceed for 175,2 h per year, is less than 70 °C. This document defines two temperature regimes, temperature level 1 and temperature level 2, which were designed considering deployment in environments with mounting configurations such that the T98th is less than or equal to 80 °C for temperature level 1, and less than or equal to 90 °C for temperature level 2.
The contents of the corrigendum 1 (2022-09) have been included in this copy.

General Information

Status
Published
Publication Date
21-Jun-2020
Drafting Committee
WG 2 - TC 82/WG 2
Current Stage
PPUB - Publication issued
Start Date
22-Jun-2020
Completion Date
23-Jun-2020

Relations

Effective Date
05-Sep-2023
Effective Date
05-Sep-2023

Overview

IEC TS 63126:2020 - Guidelines for qualifying PV modules, components and materials for operation at high temperatures - is a Technical Specification from the IEC (TC 82) that supplements existing PV type and safety standards for deployments where module operating temperatures exceed assumptions in IEC 61215 and IEC 61730. This TS defines additional testing requirements for modules, components and polymeric materials deployed in environments and mounting configurations that produce higher module temperatures than the originating standards anticipate. The document includes corrigendum 1 (2022-09).

Key definitions include the 98th-percentile module temperature (T98th) - the temperature a module is expected to equal or exceed for 175.2 hours per year - and two temperature regimes:

  • Temperature level 1: T98th ≤ 80 °C
  • Temperature level 2: T98th ≤ 90 °C

IEC TS 63126 is intended as an intermediate step to incorporate high-temperature operation requirements into future standards; complying with level 1 or 2 can increase endurance expectations and cost.

Key Topics

  • Scope and applicability: When standard IEC 61215/61730 assumptions (T98th < 70 °C) are exceeded due to climate or installation (e.g., roof-parallel, BIPV), the TS prescribes modified testing.
  • Test modifications: Adjustments to module qualification tests in IEC 61215-2 and IEC 61730-2, including:
    • Hot-spot endurance (MQT/MST 09 / 22)
    • UV preconditioning (MQT 10 / MST 54)
    • Thermal cycling (MQT 11 / MST 51)
    • Bypass diode and diode thermal runaway testing (MQT 18 / MST 25)
    • Materials creep and dry heat conditioning (MST 37 / MST 56)
  • Component considerations: Specific guidance for polymeric packaging, backsheets/front sheets, junction boxes (IEC 62790), connectors (IEC 62852), and heavy-duty cables (IEC 62930).
  • Reporting and determination of T98th: Modeling approaches and guidance to determine which temperature level applies for a given location and mounting style.

Applications and Users

This Technical Specification is practical for:

  • PV module manufacturers and materials suppliers qualifying products for hot climates
  • Test laboratories and certification bodies adapting test programs for high-temperature qualification
  • System designers, EPCs and BIPV integrators assessing reliability for rooftop and thermally restricted installations
  • Asset owners/operators specifying modules for long-term performance in desert or high-ambient-temperature regions

Related Standards

  • IEC 61215 series (PV module qualification)
  • IEC 61730 series (PV module safety)
  • IEC 62790 (junction boxes)
  • IEC 62852 (PV connectors)
  • IEC 62930 (PV cables)
  • IEC 62979 (bypass diode considerations)

Keywords: IEC TS 63126, PV modules, high temperatures, T98th, temperature level 1, temperature level 2, PV testing requirements, hot-spot, thermal cycling, UV preconditioning, polymeric materials.

Technical specification

IEC TS 63126:2020 - Guidelines for qualifying PV modules, components and materials for operation at high temperatures

English language
18 pages
sale 15% off
Preview
sale 15% off
Preview

Frequently Asked Questions

IEC TS 63126:2020 is a technical specification published by the International Electrotechnical Commission (IEC). Its full title is "Guidelines for qualifying PV modules, components and materials for operation at high temperatures". This standard covers: IEC TS 63126:2020 defines additional testing requirements for modules deployed under conditions leading to higher module temperature which are beyond the scope of IEC 61215-1 and IEC 61730-1 and the relevant component standards, IEC 62790 and IEC 62852. The testing conditions specified in IEC 61215-2 and IEC 61730-2 (and the relevant component standards IEC 62790 and IEC 62852) assumed that these standards are applicable for module deployment where the 98th percentile temperature (T98th), that is the temperature that a module would be expected to equal or exceed for 175,2 h per year, is less than 70 °C. This document defines two temperature regimes, temperature level 1 and temperature level 2, which were designed considering deployment in environments with mounting configurations such that the T98th is less than or equal to 80 °C for temperature level 1, and less than or equal to 90 °C for temperature level 2. The contents of the corrigendum 1 (2022-09) have been included in this copy.

IEC TS 63126:2020 defines additional testing requirements for modules deployed under conditions leading to higher module temperature which are beyond the scope of IEC 61215-1 and IEC 61730-1 and the relevant component standards, IEC 62790 and IEC 62852. The testing conditions specified in IEC 61215-2 and IEC 61730-2 (and the relevant component standards IEC 62790 and IEC 62852) assumed that these standards are applicable for module deployment where the 98th percentile temperature (T98th), that is the temperature that a module would be expected to equal or exceed for 175,2 h per year, is less than 70 °C. This document defines two temperature regimes, temperature level 1 and temperature level 2, which were designed considering deployment in environments with mounting configurations such that the T98th is less than or equal to 80 °C for temperature level 1, and less than or equal to 90 °C for temperature level 2. The contents of the corrigendum 1 (2022-09) have been included in this copy.

IEC TS 63126:2020 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 27.160 - Solar energy engineering. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.

IEC TS 63126:2020 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to IEC TS 63126:2020/COR1:2022, IEC TS 63126:2025. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.

You can purchase IEC TS 63126:2020 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of IEC standards.

Standards Content (Sample)


IEC TS 63126 ®
Edition 1.0 2020-06
TECHNICAL
SPECIFICATION
colour
inside
Guidelines for qualifying PV modules, components and materials for operation
at high temperatures
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from
either IEC or IEC's member National Committee in the country of the requester. If you have any questions about IEC
copyright or have an enquiry about obtaining additional rights to this publication, please contact the address below or
your local IEC member National Committee for further information.

IEC Central Office Tel.: +41 22 919 02 11
3, rue de Varembé info@iec.ch
CH-1211 Geneva 20 www.iec.ch
Switzerland
About the IEC
The International Electrotechnical Commission (IEC) is the leading global organization that prepares and publishes
International Standards for all electrical, electronic and related technologies.

About IEC publications
The technical content of IEC publications is kept under constant review by the IEC. Please make sure that you have the
latest edition, a corrigendum or an amendment might have been published.

IEC publications search - webstore.iec.ch/advsearchform Electropedia - www.electropedia.org
The advanced search enables to find IEC publications by a The world's leading online dictionary on electrotechnology,
variety of criteria (reference number, text, technical containing more than 22 000 terminological entries in English
committee,…). It also gives information on projects, replaced and French, with equivalent terms in 16 additional languages.
and withdrawn publications. Also known as the International Electrotechnical Vocabulary

(IEV) online.
IEC Just Published - webstore.iec.ch/justpublished
Stay up to date on all new IEC publications. Just Published IEC Glossary - std.iec.ch/glossary
details all new publications released. Available online and 67 000 electrotechnical terminology entries in English and
once a month by email. French extracted from the Terms and Definitions clause of
IEC publications issued since 2002. Some entries have been
IEC Customer Service Centre - webstore.iec.ch/csc collected from earlier publications of IEC TC 37, 77, 86 and
If you wish to give us your feedback on this publication or CISPR.

need further assistance, please contact the Customer Service

Centre: sales@iec.ch.
IEC TS 63126 ®
Edition 1.0 2020-06
TECHNICAL
SPECIFICATION
colour
inside
Guidelines for qualifying PV modules, components and materials for operation

at high temperatures
INTERNATIONAL
ELECTROTECHNICAL
COMMISSION
ICS 27.160 ISBN 978-2-8322-8396-7

– 2 – IEC TS 63126:2020 © IEC 2020
CONTENTS
FOREWORD . 4
INTRODUCTION . 6
1 Scope . 7
2 Normative references . 7
3 Terms and definitions . 8
4 Modifications to IEC 61215-2 . 9
4.1 General . 9
4.2 Hot-spot endurance test (MQT 09) . 9
4.3 UV preconditioning test (MQT 10) . 9
4.4 Thermal cycling test (MQT 11) . 9
4.5 Bypass diode testing (MQT 18) . 9
5 Modifications to IEC 61730 . 10
5.1 IEC 61730-1 . 10
5.2 IEC 61730-2 . 10
5.2.1 General . 10
5.2.2 Hot spot endurance test (MST 22) . 10
5.2.3 Bypass diode thermal test (MST 25) . 10
5.2.4 Materials creep test (MST 37) . 10
5.2.5 Thermal cycling test (MST 51) . 11
5.2.6 UV test (MST 54) . 11
5.2.7 Dry heat conditioning (MST 56) . 11
6 Modifications to component standards . 11
6.1 Polymeric packaging material testing requirements . 11
6.1.1 Test procedures for durability of polymer packaging materials . 11
6.1.2 Polymeric back sheets and front sheets . 11
6.2 Junction boxes according to IEC 62790 . 11
6.3 Connectors for DC application in photovoltaic systems according to
IEC 62852 . 12
6.4 Electric cables for photovoltaic systems with a voltage rating of 1,5 KV DC
according to IEC 62930 . 12
7 Test modification summary . 12
8 Reporting. 12
Annex A (informative) Determination of temperature level . 13
A.1 General . 13
A.2 Modelling . 13
th
A.3 98 -percentile temperatures (T ) . 14
98th
A.4 Guidance on module temperature for several locations . 15
Bibliography . 18

Figure A.1 – Histogram and CDF of module temperature for Riyadh, Saudi Arabia. 15
Figure A.2 – Time series from the model for Riyadh . 15
th
Figure A.3 – 98 -percentile temperature for an open-rack, or thermally unrestricted,
glass superstrate, polymer backsheet module . 16

th
Figure A.4 – 98 -percentile temperature for a close-roof mounted glass superstrate,
polymer backsheet module . 16
th
Figure A.5 – 98 -percentile temperature for insulated-back glass superstrate, polymer
backsheet module . 17

Table 1 – Test modification summary . 12

– 4 – IEC TS 63126:2020 © IEC 2020
INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION
____________
GUIDELINES FOR QUALIFYING PV MODULES, COMPONENTS
AND MATERIALS FOR OPERATION AT HIGH TEMPERATURES

FOREWORD
1) The International Electrotechnical Commission (IEC) is a worldwide organization for standardization comprising
all national electrotechnical committees (IEC National Committees). The object of IEC is to promote international
co-operation on all questions concerning standardization in the electrical and electronic fields. To this end and
in addition to other activities, IEC publishes International Standards, Technical Specifications, Technical Reports,
Publicly Available Specifications (PAS) and Guides (hereafter referred to as “IEC Publication(s)”). Their
preparation is entrusted to technical committees; any IEC National Committee interested in the subject dealt with
may participate in this preparatory work. International, governmental and non-governmental organizations liaising
with the IEC also participate in this preparation. IEC collaborates closely with the International Organization for
Standardization (ISO) in accordance with conditions determined by agreement between the two organizations.
2) The formal decisions or agreements of IEC on technical matters express, as nearly as possible, an international
consensus of opinion on the relevant subjects since each technical committee has representation from all
interested IEC National Committees.
3) IEC Publications have the form of recommendations for international use and are accepted by IEC National
Committees in that sense. While all reasonable efforts are made to ensure that the technical content of IEC
Publications is accurate, IEC cannot be held responsible for the way in which they are used or for any
misinterpretation by any end user.
4) In order to promote international uniformity, IEC National Committees undertake to apply IEC Publications
transparently to the maximum extent possible in their national and regional publications. Any divergence between
any IEC Publication and the corresponding national or regional publication shall be clearly indicated in the latter.
5) IEC itself does not provide any attestation of conformity. Independent certification bodies provide conformity
assessment services and, in some areas, access to IEC marks of conformity. IEC is not responsible for any
services carried out by independent certification bodies.
6) All users should ensure that they have the latest edition of this publication.
7) No liability shall attach to IEC or its directors, employees, servants or agents including individual experts and
members of its technical committees and IEC National Committees for any personal injury, property damage or
other damage of any nature whatsoever, whether direct or indirect, or for costs (including legal fees) and
expenses arising out of the publication, use of, or reliance upon, this IEC Publication or any other IEC
Publications.
8) Attention is drawn to the Normative references cited in this publication. Use of the referenced publications is
indispensable for the correct application of this publication.
9) Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this IEC Publication may be the subject of patent
rights. IEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
The main task of IEC technical committees is to prepare International Standards. In exceptional
circumstances, a technical committee may propose the publication of a Technical Specification
when
• the required support cannot be obtained for the publication of an International Standard,
despite repeated efforts, or
• the subject is still under technical development or where, for any other reason, there is the
future but no immediate possibility of an agreement on an International Standard.
Technical Specifications are subject to review within three years of publication to decide
whether they can be transformed into International Standards.
IEC TS 63126, which is a Technical Specification, has been prepared by IEC technical
committee 82: Solar photovoltaic energy systems.

The text of this Technical Specification is based on the following documents:
Draft TS Report on voting
82/1662/DTS 82/1706A/RVDTS
Full information on the voting for the approval of this Technical Specification can be found in
the report on voting indicated in the above table.
This document has been drafted in accordance with the ISO/IEC Directives, Part 2.
The committee has decided that the contents of this publication will remain unchanged until the
stability date indicated on the IEC website under "http://webstore.iec.ch" in the data related to
the specific publication. At this date, the publication will be
• transformed into an International standard,
• reconfirmed,
• withdrawn,
• replaced by a revised edition, or
• amended.
IMPORTANT – The 'colour inside' logo on the cover page of this publication indicates
that it contains colours which are considered to be useful for the correct understanding
of its contents. Users should therefore print this document using a colour printer.

– 6 – IEC TS 63126:2020 © IEC 2020
INTRODUCTION
The IEC 61215 series, IEC 61730 series, IEC 62790 and IEC 62852 are considered suitable for
an environmental temperature range of at least -40 °C to + 40 °C and for modules operating in
th
such conditions that a 98 percentile module operational temperature of 70 °C or less applies.
This environmental temperature range encompasses many locations and installation styles in
these locations. As an example, it has been determined that thermally unrestricted, or open-
th
rack-style structures, in most cases do not result in 98 percentile module operational
temperatures exceeding 70 °C and as such, the originating standards are suitable as written.
th
percentile
Module operating temperatures exceeding 70 °C, on the other hand, at the 98
typically will occur with roof-parallel or building-integrated roof top applications in climates with
local environmental temperatures that exceed 40 °C.
This document is written for two purposes: to provide modified testing conditions for modules
that will be deployed in climates that have a higher environmental air temperature than 40 °C
and/or for module installation methods that restrict cooling, resulting in higher operational
temperatures than anticipated in the originating standards. This work will also aid in providing
an alternative definition of “rack mount” in the context of IEC 61215 series and IEC 61730
series. This term was initially used as a place holder to restrict the scope of PV module type
testing for those installation styles that permit open and unrestricted cooling from all surfaces
of a PV module. Now that the testing has matured there is a desire to refine definitions for the
range of applicability of these standards.
This document is intended to be used as an intermediate step to define high temperature
environment use requirements. These requirements are planned to be incorporated into
standards in the future. It is not necessarily cost effective for module materials to comply with
level 1 or level 2 requirements defined in this document, unless the module temperature is
th
expected to exceed 70 °C at the 98 percentile. Module materials capable of temperature level
1 or temperature level 2 are expected to impose higher expectations of endurance and cost
than normal modules.
Component standard IEC 62930 is considered to be adequate for modules operating at high
temperatures without modification due to requiring cable to have a 120 °C or greater thermal
endurance at a 20 000 h correlation lifetime. Similarly, IEC 62979 is considered adequate for
bypass diode thermal runaway determination due to testing temperatures of 90 °C for roof-
mounted modules and 75°C for “rack mounted” modules.
Similar to electric cables, IEC 61730-1 requires a RTI, TI, or RTE of 90 °C or larger. A module
th
operating in an environment and installation style resulting in a 98 percentile temperature of
70 °C requires a RTI, TI, or RTE safety factor of +20 °C to establish a 25-year lifetime when
the polymer has a minimum activation energy of 46 kJ/mol and the correlation lifetime is
20 000 h. This work applies that safety factor of +20 °C for polymer RTI, TI, or RTE when the
th
98 percentile operating temperature is above 70 °C.
Finally, data from PV modules in hot climates and modelling were used to understand operating
temperatures and resulted in two categories of high temperature operation, temperature level 1
and temperature level 2. These categories are defined within this document and it is relevant
to indicate that level 2 temperatures were not found in field data, but may result from insulated
substrate modules on pitched roofs facing the sun when ambient air temperature exceeds
40 °C. This may be most consistent with building-integrated PV module roofs and to allow for
this possibility, the temperature level 2 category remains in this document.

GUIDELINES FOR QUALIFYING PV MODULES, COMPONENTS
AND MATERIALS FOR OPERATION AT HIGH TEMPERATURES

1 Scope
This document defines additional testing requirements for modules deployed under conditions
leading to higher module temperature which are beyond the scope of IEC 61215-1 and
IEC 61730-1 and the relevant component standards, IEC 62790 and IEC 62852. The testing
conditions specified in IEC 61215-2 and IEC 61730-2 (and the relevant component standards
IEC 62790 and IEC 62852) assumed that these standards are applicable for module
th
deployment where the 98 percentile temperature (T ), that is the temperature that a module
98th
would be expected to equal or exceed for 175,2 h per year, is less than 70 °C.
NOTE 175,2 h represents 2 % of a total year as some thermal failure modes are a function of time at temperature
and not sensitive to day-only or night-only exposure.
This document defines two temperature regimes, temperature level 1 and temperature level 2,
which were designed considering deployment in environments with mounting configurations
such that the T is less than or equal to 80 °C for temperature level 1, and less than or equal
98th
to 90 °C for temperature level 2. This document provides recommended additional testing
conditions within the IEC 61215 series, IEC 61730 series, IEC 62790 and IEC 62852 for module
operation in temperature levels 1 and 2.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content
constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies.
For undated references, the latest edition of the referenced document (including any
amendments) applies.
IEC 61215-2:2016, Terrestrial photovoltaic (PV) modules – Design qualification and type
approval – Part 2: Test procedures
IEC 61730-1, Photovoltaic (PV) module safety qualification – Part 1: Requirements for
construction
IEC 61730-2, Photovoltaic (PV) module safety qualification – Part 2: Requirements for testing
IEC TS 61836, Solar photovoltaic energy systems – Terms, definitions and symbols
IEC 62788-1-7, Measurement procedures for materials used in photovoltaic modules – Part 1-
7: Encapsulants – Test procedure of optical durability
IEC TS 62788-2:2017, Measurement procedures for materials used in photovoltaic modules –
Part 2: Polymeric materials – Frontsheets and backsheets
IEC TS 62788-7-2, Measurement procedures for materials used in photovoltaic modules –
Part 7-2: Environmental exposures – Accelerated weathering tests of polymeric materials
IEC 62790, Junction boxes for photovoltaic modules – Safety requirements and tests

– 8 – IEC TS 63126:2020 © IEC 2020
IEC 62852, Connectors for DC-application in photovoltaic systems – Safety requirements and
tests
IEC 62930, Electric cables for photovoltaic s
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.

Loading comments...

IEC TS 63126:2020 표준은 고온 환경에서의 PV 모듈, 구성 요소 및 재료의 자격 기준을 수립하기 위한 가이드를 제공하며, 이는 IEC 61215-1 및 IEC 61730-1과 관련된 구성 요소 표준(IEC 62790 및 IEC 62852)의 범위를 넘어서 추가적인 테스트 요구사항을 정의합니다. 이 표준의 범위는 비단 고온에서의 모듈 성능을 검증하는 데 한정되지 않고, PV 모듈이 설치될 수 있는 다양한 환경에서의 신뢰성을 높이기 위한 것이다. IEC TS 63126:2020의 주요 강점 중 하나는 두 가지 온도 범주인 온도 레벨 1과 온도 레벨 2를 정의함으로써 다양한 기후 조건에 맞춘 테스트 기준을 제공한다는 점이다. 온도 레벨 1은 T98th가 80°C 이하인 환경을 기준으로 하고, 온도 레벨 2는 T98th가 90°C 이하인 환경에 적합하다. 이러한 구체적인 기준은 고온 환경에서도 PV 모듈이 안정적으로 작동할 수 있도록 보장함으로써, 현장에서의 신뢰성을 더욱 강화시킬 수 있다. 또한, IEC TS 63126:2020은 PV 기술의 지속적인 발전에 발맞추어 최신 테스트 조건을 반영하고 있으며, 이는 업계에서 요구되는 안전 규정과 성능 기준을 충족하는 데 중요한 역할을 한다. 이 문서는 고온 운영에 대한 자격 요건을 명확히 하여, 개발자들이 보다 효과적으로 PV 모듈과 관련 부품을 설계하고 테스트할 수 있도록 안내한다. 결론적으로, IEC TS 63126:2020 표준은 고온 환경에서의 PV 모듈 운영의 신뢰성을 보장하기 위한 포괄적인 지침을 제시하며, PV 산업의 품질 표준을 높이는 데 중대한 기여를 한다. 이는 궁극적으로 전 세계 에너지 전환과 지속 가능한 개발에 기여하는 중요한 문서이다.

IEC TS 63126:2020は、高温環境でのPVモジュール、コンポーネント及び材料の適合性を評価するためのガイドラインを提供しています。この標準の範囲は、IEC 61215-1やIEC 61730-1および関連するコンポーネントスタンダードであるIEC 62790やIEC 62852の適用範囲を超える追加の試験要件を定義しています。このことにより、特に過酷な温度条件においても信頼性の高いPVシステムの構築が可能になります。 IEC TS 63126:2020の強みは、2つの温度レベル、すなわち温度レベル1(T98thが80 °C以下)と温度レベル2(T98thが90 °C以下)を明確に定義している点です。この明確な区分により、異なる環境条件に応じた適切な評価が行えるため、PVモジュールの信頼性向上に資することが期待されます。また、この標準は2022年に修正された内容(Corrigendum 1)も反映されており、最新の情報に基づく試験要件を整備しています。 高温環境下でのPVモジュールの性能についての具体的な評価指針を示すことから、このスタンダードは今後の日射量が多く、高温な地域でのPVシステムの導入において、非常に重要な役割を果たすと言えるでしょう。おそらくこの標準は、設計者や施工者が必要とする具体的な試験条件を提供し、高温での運用におけるトラブルを未然に防ぐための強力なツールとなります。さらに、PV産業全体における品質の向上にも寄与することが期待されます。

Die IEC TS 63126:2020 bietet umfassende Richtlinien zur Qualifizierung von PV-Modulen, Komponenten und Materialien für den Betrieb bei hohen Temperaturen. Diese Norm erweitert die Testanforderungen über den Rahmen der IEC 61215-1 und IEC 61730-1 hinaus und berücksichtigt die spezifischen Herausforderungen, die bei höheren Modultemperaturen auftreten können. Besonders relevant ist die Tatsache, dass die Norm zwei Temperaturregime definiert: Temperaturstufe 1 und Temperaturstufe 2. Diese Stufen sind entscheidend für die Bewertung von Modulen, die in Umgebungen mit erhöhtem Temperaturaufkommen eingesetzt werden. Die Stärken der IEC TS 63126:2020 liegen in ihrer Detailliertheit und ihrem spezifischen Fokus auf Anforderungen bei hohen Temperaturen. Die Norm berücksichtigt Bedingungen, unter denen die 98. Perzentil-Temperatur (T98th), die angibt, welche Temperatur ein Modul voraussichtlich für 175,2 Stunden pro Jahr erreicht oder überschreitet, für Temperaturstufe 1 80 °C und für Temperaturstufe 2 90 °C beträgt. Diese sinnvolle Differenzierung stellt sicher, dass die Testmethoden den realen Einsatzbedingungen entsprechen und somit die Zuverlässigkeit und Langlebigkeit der PV-Module erhöhen. Darüber hinaus berücksichtigt die IEC TS 63126:2020 die bereits bestehenden Normen und integriert deren Inhalte, um ein umfassendes und kohärentes Prüfungssystem zu gewährleisten. Die Berücksichtigung des Korrigendum 1 (2022-09) zeigt zudem das Engagement für kontinuierliche Verbesserung und Anpassung an die technischen Entwicklungen in der Photovoltaik-Industrie. Insgesamt ist die IEC TS 63126:2020 eine äußerst relevante Norm, die sowohl Herstellern als auch Anwendern von PV-Systemen wertvolle Richtlinien bietet. Durch die klare Definition von Testanforderungen bei erhöhten Temperaturen wird die Qualität und Sicherheit der PV-Module nachhaltig gestärkt, was angesichts der globalen Bemühungen um nachhaltige Energielösungen von großer Bedeutung ist.

IEC TS 63126:2020 provides a comprehensive framework for qualifying photovoltaic (PV) modules, components, and materials for operation in high-temperature environments. The standard is particularly relevant for manufacturers and developers looking to enhance the reliability and performance of solar technologies in elevated temperature conditions. The scope of IEC TS 63126:2020 is vital, as it sets forth additional testing requirements specifically tailored for PV modules deployed in conditions where temperature levels exceed the thresholds established by previous standards IEC 61215-1 and IEC 61730-1, as well as the component standards IEC 62790 and IEC 62852. This delineation underscores the importance of adopting rigorous testing protocols that account for the increasing operating temperatures that PV modules may encounter in real-world scenarios, thereby ensuring that they can maintain optimal functionality. One of the strengths of this standard is its classification of temperature regimes into two distinct levels: temperature level 1, with operational thresholds not exceeding 80 °C, and temperature level 2, with thresholds not exceeding 90 °C. This detailed specification allows manufacturers to systematically assess and qualify their products against the specific demands of varied environments, thereby promoting adaptability and innovation within the solar industry. Furthermore, the inclusion of corrigendum 1 (2022-09) demonstrates the standard's commitment to accuracy and ongoing refinement, ensuring that stakeholders have access to the most updated guidelines for high-temperature operations. The relevance of IEC TS 63126:2020 is magnified in today's market, as solar energy adoption continues to grow, particularly in regions characterized by high ambient temperatures. By adhering to this standard, manufacturers can mitigate risks associated with thermal stress, ultimately leading to enhanced safety and longevity of PV installations. In summary, IEC TS 63126:2020 serves as a critical benchmark for the solar industry, reinforcing the importance of quality assurance in high-temperature environments while empowering manufacturers to deliver reliable and efficient PV solutions.

La norme IEC TS 63126:2020 présente un cadre essentiel pour la qualification des modules photovoltaïques (PV), des composants et des matériaux destinés à fonctionner à des températures élevées. Son champ d'application est particulièrement pertinent dans le contexte d'un déploiement de modules exposés à des conditions propices à des températures dépassant les limites établies par les normes IEC 61215-1 et IEC 61730-1, ainsi que les normes de composants pertinentes, IEC 62790 et IEC 62852. L'un des points forts de cette norme est sa capacité à spécifier des exigences d'essai supplémentaires adaptées aux modules PV exposés à des températures critiques. En introduisant deux régimes de température, à savoir le niveau de température 1 et le niveau de température 2, la norme répond spécifiquement aux besoins des installations dans des environnements où la température dépasserait significativement les seuils acceptables de 70 °C mentionnés dans les autres normes. Cela garantit que les modules PV peuvent être testés pour des températures allant jusqu'à 80 °C et 90 °C, respectivement, pour les deux niveaux de température. La pertinence de cette norme est renforcée par le fait qu'elle intègre des considérations actuelles concernant l'efficacité et la durabilité des systèmes photovoltaïques dans des conditions environnementales variées. Cela permet non seulement d'assurer la performance des modules dans des conditions extrêmes, mais également de promouvoir une plus grande fiabilité dans leur utilisation à long terme. En résumé, la norme IEC TS 63126:2020 constitue une avancée significative dans la qualification des modules PV pour des températures élevées, en offrant un cadre clair et spécifique qui répond aux enjeux actuels du secteur des énergies renouvelables. Cette norme est donc d'une grande importance pour les fabricants, les installateurs et les utilisateurs finaux qui cherchent à optimiser la performance et la longévité de leurs systèmes photovoltaïques dans des environnements thermiquement exigeants.