iTeh StandardsiTeh Standards
EURUSD
Your shopping cart is empty.
CLC

EN 60335-2-73:2003

(Main)

Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-73: Particular requirements for fixed immersion heaters

Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-73: Particular requirements for fixed immersion heaters

Deals with the safety of fixed electric immersion heaters intended for installation in a water tank for heating water to temperature below its boiling point. The rated voltage is not more than 250 V for single-phase and 480 V for other appliances.

Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-73: Besondere Anforderungen für ortsfeste Heizeinsätze

Appareils électrodomestiques et analogues - Sécurité - Partie 2-73: Règles particulières pour les thermoplongeurs installés à poste fixe

Traite de la sécurité des thermoplongeurs électriques installés à poste fixe à usages domestiques et analogues, destinés à être installés dans une cuve pour chauffer de l'eau à une température inférieure à l'ébullition. La tension assignée n'est pas supérieure à 250 V pour les appareils monophasés et à 480 V pour les autres appareils.

Gospodinjski in podobni električni aparati - Varnost - 2-73. del: Posebne zahteve za pritrjene potopne grelnike (IEC 60335-2-73:2002; spremenjen)

Obravnava varnost pritrjenih potopnih grelnikov za gospodinjstvo in podobne namene, ki so namenjeni za namestitev v vodni zbiralnik za ogrevanje vode do temperature pod njenim vreliščem. Ocenjena napetost je manjša od 250 V za enofazne aparate in od 480 V za ostale aparate.

General Information

Status
Published
Publication Date
21-Aug-2003
Withdrawal Date
30-Apr-2006
ICS
91.140.65 - Water heating equipment
Technical Committee
CLC/TC 61 - Safety of household and similar electrical appliances
Drafting Committee
IEC/TC 61 - IEC_TC_61
Parallel Committee
IEC/TC 61 - IEC_TC_61
Current Stage
6060 - Document made available - Publishing
Start Date
22-Aug-2003
Completion Date
22-Aug-2003
Directive
2006/95/EC - Directive 2006/95/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 on the harmonisation of the laws of Member States relating to electrical equipment designed for use within certain voltage limits (codified version)
2014/35/EU - Directive 2014/35/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of electrical equipment designed for use within certain voltage limits
2014/53/EU - Directive 2014/53/EU of The European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of radio equipment and repealing Directive 1999/5/EC
73/23/EEC - Electrical equipment designed for use within certain voltage limits
Ref Project
SIST EN 60335-2-73:2003 - Household and similar electrical appliances - Safety -- Part 2-73: Particular requirements for fixed immersion heaters

Relations

Replaces
EN 60335-2-73:1996 - Safety of household and similar electrical appliances - Part 2-73: Particular requirements for fixed immersion heaters
Effective Date
28-Jan-2023
Amended By
EN 60335-2-73:2003/A2:2009 - Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-73: Particular requirements for fixed immersion heaters
Effective Date
28-Jan-2023
Amended By
EN 60335-2-73:2003/A1:2006 - Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-73: Particular requirements for fixed immersion heaters
Effective Date
28-Jan-2023
Amended By
EN 60335-2-73:2003/A11:2021 - Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-73: Particular requirements for fixed immersion heaters
Effective Date
23-Jan-2023

Buy Standard

EN 60335-2-73:2003EN 60335-2-73:2003
PreviousNext
Standard
EN 60335-2-73:2003
English language
14 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day

Standards Content (Sample)


SLOVENSKI STANDARD
01-december-2003
1DGRPHãþD
SIST EN 60335-2-73:1997
*RVSRGLQMVNLLQSRGREQLHOHNWULþQLDSDUDWL9DUQRVWGHO3RVHEQH]DKWHYH
]DSULWUMHQHSRWRSQHJUHOQLNH ,(&VSUHPHQMHQ
Household and similar electrical appliances - Safety -- Part 2-73: Particular requirements
for fixed immersion heaters
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke -- Teil 2-73:
Besondere Anforderungen für ortsfeste Heizeinsätze
Appareils électrodomestiques et analogues - Sécurité -- Partie 2-73: Règles particulières
pour les thermoplongeurs installés à poste fixe
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 60335-2-73:2003
ICS:
13.120 Varnost na domu Domestic safety
91.140.65 Oprema za ogrevanje vode Water heating equipment
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

SIST EN 60
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.

This May Also Interest You

CLC
EN 60335-2-21:2021/A1:2021(Amendment)
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-21: Particular requirements for storage water heaters
SIST EN 60335-2-21:2022/A1:2022

This European Standard deals with the safety of electric storage water heaters for household and similar purposes and intended for heating water below boiling temperature, their rated voltage being not more than 250 V for single-phase appliances and 480 V for other appliances.

  • Amendment
    8 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CLC
EN 60335-2-21:2021(Main)
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-21: Particular requirements for storage water heaters
SIST EN 60335-2-21:2021

IEC 60335-2-21:2012 deals with the safety of electric storage water heaters for household and similar purposes and intended for heating water below boiling temperature, their rated voltage being not more than 250 V for single-phase appliances and 480 V for other appliances. Appliances not intended for normal household use but which nevertheless may be a source of danger to the public, such as appliances intended to be used by laymen in shops, in light industry and on farms, are within the scope of this standard. This standard is also applicable to immersion heater units intended to be retrofitted in a heat exchange closed water heater having provision for retrofitting. Such a unit shall comply with the requirements in Annex AA. As far as is practicable, this standard deals with the common hazards presented by appliances that are encountered by all persons in and around the home. However, in general, it does not take into account persons (including children) whose physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge prevents them from using the appliance safely without supervision or instruction or children playing with the appliance. This sixth edition cancels and replaces the fifth edition published in 2002 including its Amendment 1 (2004) and its Amendment 2 (2008). The principal changes in this edition as compared with the fifth edition of IEC 60335-2-21 are as follows: - added requirements for immersion heater units (fixed immersion heaters); - removed reference to ISO 13732-1 from Bibliography. The attention of National Committees is drawn to the fact that equipment manufacturers and testing organizations may need a transitional period following publication of a new, amended or revised IEC publication in which to make products in accordance with the new requirements and to equip themselves for conducting new or revised tests. It is the recommendation of the committee that the content of this publication be adopted for implementation nationally not earlier than 12 months or later than 36 months from the date of publication. Keywords: Storage, Immersion, Water, Heater

  • Standard
    35 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CLC
EN 60335-2-73:2003/A11:2021(Amendment)
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-73: Particular requirements for fixed immersion heaters
SIST EN 60335-2-73:2003/A11:2021

Deals with the safety of electric thermal-storage room heaters intended to heat the room in which they are located, their rated voltage being not more than 250 V for single phase and 480 V for other appliances.

  • Amendment
    6 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CLC
EN 60335-2-67:2012(Main)
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-67: Particular requirements for floor treatment machines for commercial use
SIST EN 60335-2-67:2012

IEC 60335-2-67:2012 deals with the safety of powered floor treatment machines intended for commercial indoor or outdoor use for the following applications: - scrubbing, - wet or dry pick-up, - polishing and dry buffing, - application of wax, sealing products and powder based detergents, - shampooing, - stripping, grinding and scarifying of floors with an artificial surface. Their cleaning motion is more lateral or periodic than linear. This standard applies to machines for commercial use. The following list, although not comprehensive, gives an indication of locations that are included in the scope: - public use areas such as hotels, schools, hospitals; - industrial locations, for example factories and manufacturing shops; - retail outlets, for example shops and supermarkets; - business premises, for example offices and banks; - all uses other than normal housekeeping purposes. They are not equipped with a traction drive. The following power systems are covered: - internal combustion engines, - mains powered motors up to a rated voltage of 250 V for single-phase appliances and 480 V for other appliances, - battery-powered motors. Battery powered machines may be equipped with a built-in battery charger. This fourth edition cancels and replaces the third edition published in 2002 and its Amendment 1 (2005). It constitutes a technical revision. The principal changes in this edition as compared with the third edition of IEC 60335-2-67 are as follows (minor changes are not listed): - the title has been changed for better distinction with regard to IEC 60335-2-72; - the scope has been revised editorially to avoid misunderstandings; - terms and definitions has been revised with regard to the requirements revised; - the standard has been revised in general and updated regarding state-of-the-art, as far as necessary, in particular some changes have been made to Clauses 15, 22 and 25; - a new Annex BB (LPG requirements) was added; - a new Annex CC 'Emission of acoustical noise' was added; - and a new Annex DD 'Emission of vibration' was added. Keywords: Floor treatment machine; Water-suction cleaning machine

  • Standard
    50 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CLC
EN 60335-2-73:2003/A2:2009(Amendment)
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-73: Particular requirements for fixed immersion heaters
SIST EN 60335-2-73:2003/A2:2010
  • Amendment
    5 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CLC
EN 60335-2-73:2003/A1:2006(Amendment)
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-73: Particular requirements for fixed immersion heaters
SIST EN 60335-2-73:2003/A1:2006
  • Amendment
    5 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CLC
prEN IEC 60335-2-21:2024(Main)
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-21: Particular requirements for storage water heaters
oSIST prEN IEC 60335-2-21:2024

IEC 60335-2-21:2022 deals with the safety of electric storage water heaters for household and similar purposes and intended for heating water below boiling temperature, their rated voltage being not more than 250 V for single-phase appliances and 480 V for other appliances including direct current (DC) supplied appliances and battery-operated appliances. This standard also deals with: – appliances not intended for normal household use, but which nevertheless possibly pose a source of danger to the public, such as appliances intended to be used by laymen in shops and on farms; – immersion heater units intended to be retrofitted in a heat exchange closed water heater having provision for retrofitting. Additional requirements are given in Annex AA. As far as is practicable, this standard deals with the common hazards presented by appliances that are encountered by all persons in and around the home. However, in general, it does not take into account – persons (including children) whose physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge prevents them from using the appliance safely without supervision or instruction; – children playing with the appliance. Attention is drawn to the fact that – for appliances intended to be used in vehicles or on board ships or aircraft, additional requirements can be necessary; – in many countries, additional requirements are specified by the national health authorities, the national authorities responsible for the protection of labour and similar authorities; – in many countries regulations exist for the installation of equipment connected to the water mains. This standard does not apply to – appliances for boiling water (IEC 60335-2-15); – instantaneous water heaters (IEC 60335-2-35); – commercial dispensing appliances and vending machines (IEC 60335-2-75); – appliances intended exclusively for industrial purposes; – appliances intended to be used in locations where special conditions prevail, such as the presence of a corrosive or explosive atmosphere (dust, vapour or gas). This seventh edition cancels and replaces the sixth edition published in 2012 and Amendment 1:2018. This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: a) the text has been aligned with IEC 60335-1:2020; b) some notes have been converted to normative text (Clause 1, 5.2, 15.3, 19.1, 19.2, 19.3, 19.4, 22.47, 22.104, 22.110, Annex AA introduction); c) updated requirement restricting use of appliance inlets (25.1). This part 2 is to be used in conjunction with the latest edition of IEC 60335-1 and its amendments unless that edition precludes it; in that case, the latest edition that does not preclude it is used. It was established on the basis of the sixth edition (2020) of that standard.

  • Draft
    30 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CLC
prEN IEC 60335-2-21:2024/prAA:2024(Amendment)
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-21: Particular requirements for storage water heaters
oSIST prEN IEC 60335-2-21:2024/oprAA:2024
  • Draft
    9 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CLC
EN IEC 60379:2023(Main)
Methods for measuring the performance of electric storage water heaters for household purposes
SIST EN IEC 60379:2023

This Standard specifies methods for measuring the performance of electric storage water heaters to produce domestic potable or non-potable hot water for household and similar use. The object is to state and define the principal performance characteristics of electric storage water heaters and to describe the test methods for measuring these characteristics. NOTE 1 This standard does not apply to; - storage water heaters that use electricity as a secondary source of heating the water; - storage water heaters that do not use a tank to storage hot water; - electric storage water heaters that do not meet the minimum (or maximum) output performance of the smallest (or biggest) load profile, as defined in Table 4. - water-heaters without thermal insulation NOTE 2 This standard does not specify safety requirements. For safety requirements see IEC 60335-1 in conjunction with IEC 60335-2-21.

  • Standard
    42 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CLC
EN IEC 63159-2-1:2021(Main)
Household electric instantaneous water heaters - Methods for measuring the performance - Part 2-1: Multifunctional electric instantaneous water heaters
SIST EN IEC 63159-2-1:2022

This clause of IEC 63159-1:2021 is applicable with the following exception: Addition: This document applies to electrical instantaneous water heaters designed to operate as multifunctional appliances with an electric rated power > 2 kW. This document specifies tests for the assessment of the performance.

  • Standard
    32 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day