EN 330:2014
(Main)Wood preservatives - Determination of the relative protective effectiveness of a wood preservative for use under a coating and exposed out-of-ground contact - Field test: L-joint method
Wood preservatives - Determination of the relative protective effectiveness of a wood preservative for use under a coating and exposed out-of-ground contact - Field test: L-joint method
This European Standard specifies a method for determining the relative protective effectiveness against fungal decay of a wood preservative applied to wood in combination with a subsequent surface coating, exposed to the weather and out of contact with the ground. The effectiveness is evaluated relative to a reference wood preservative.
The method is applicable to the testing of commercial or experimental preservatives applied to non-durable timbers by methods appropriate to commercial practice and subsequently coated with a specified coating system. The method is applicable to products and processes used individually or in combination to prevent the development of decay in the wood.
The method is also appropriate for factory finishing systems which include wood protection and wood preservation claims.
Holzschutzmittel - Bestimmung der relativen Wirksamkeit eines Holzschutzmittels zur Anwendung unter einem Anstrich und ohne Erdkontakt - Freilandprüfung: L-Verbindungsmethode
Diese Europäische Norm legt ein Verfahren zur Bestimmung der Wirksamkeit eines Schutzmittels gegen Pilzbefall fest, das an Holz angewendet wird, welches anschließend mit einem Oberflächenanstrich versehen und ohne Erdkontakt der Witterung ausgesetzt wird. Die Wirksamkeit wird im Verhältnis zu einer Behandlung mit einem Bezugsschutzmittel bewertet.
Das Verfahren ist für die Prüfung kommerzieller oder experimenteller Holzschutzmittel anwendbar, die mit für die kommerzielle Praxis geeigneten Verfahren in nicht dauerhafte Hölzer eingebracht und nachfolgend mit einem angegebenen Anstrichsystem überstrichen werden. Das Verfahren ist für Produkte und Verfahren anwendbar, die einzeln oder in Kombination eingesetzt werden, um das Entstehen von Fäulnis im Holz zu verhindern.
Das Verfahren ist ebenfalls für industrielle Beschichtungssysteme anwendbar, die auch Holz schützende Substanzen enthalten.
Produits de préservation du bois - Détermination de l’efficacité protectrice d’un produit de préservation du bois pour emploi sous un revêtement et hors de contact avec le sol - Essai de champ: méthode avec un assemblage en L
La présente Norme européenne spécifie une méthode permettant de déterminer l'efficacité protectrice relative contre la pourriture provoquée par les champignons d'un système de protection comprenant l'application du produit de préservation sur le bois, puis l'application d'un revêtement de surface, le bois étant exposé aux intempéries et hors de contact avec le sol. L'efficacité est évaluée par rapport à un produit de préservation du bois de référence.
La méthode s'applique à l'essai des produits de préservation commerciaux ou expérimentaux appliqués sur des bois non durables par des méthodes appropriées couramment utilisées dans la pratique, puis recouverts d'un système de finition spécifié. La méthode s'applique aux produits et aux procédés mis en oeuvre individuellement ou conjointement afin d'empêcher le développement de la pourriture dans le bois.
La méthode est également appropriée pour les systèmes de finition en usine pour lesquels une protection et une préservation du bois sont revendiquées.
Zaščitna sredstva za les - Terenska preskusna metoda za ugotavljanje relativne preventivne učinkovitosti zaščitnega sredstva za les, ki je pokrit in ni v stiku z zemljo – Terenski preskus: metoda vezi L
Ta evropski standard določa metodo za ugotavljanje relativne preventivne učinkovitosti zaščitnega sredstva pred plesnobo na lesu, katerega površina je bila naknadno premazana in ni v stiku z zemljo. Metoda se uporablja za testiranje komercialnih ali eksperimentalnih zaščitnih sredstev za neobstojni les z metodami, ki ustrezajo poslovni praksi. Les se naknadno prekrije s specifičnim premaznim sistemom. Ta metoda se uporablja za izdelke in postopke, ki se uporabljajo posamezno ali v kombinaciji, za preprečitev razpadanja lesa.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Holzschutzmittel - Bestimmung der relativen Wirksamkeit eines Holzschutzmittels zur Anwendung unter einem Anstrich und ohne Erdkontakt - Freilandprüfung: L-VerbindungsmethodeProduits de préservation du bois - Détermination de l’efficacité protectrice d’un produit de préservation du bois pour employ un revetment et hors de contact avec le sol - Essais de champ: méthode avec un esemblage en LWood preservatives - Determination of the relative protective effectiveness of a wood preservative for use under a coating and exposed out-of-ground contact - Field test: L-joint method71.100.50Wood-protecting chemicalsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 330:2014SIST EN 330:2015en,fr,de01-januar-2015SIST EN 330:2015SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 330:20041DGRPHãþD
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 330
November 2014 ICS 71.100.50 Supersedes EN 330:1993English Version
Wood preservatives - Determination of the relative protective effectiveness of a wood preservative for use under a coating and exposed out-of-ground contact - Field test: L-joint method
Produits de préservation du bois - Détermination de l'efficacité protectrice d'un produit de préservation du bois pour emploi sous un revêtement et hors de contact avec le sol - Essai de champ: méthode avec un assemblage en L
Holzschutzmittel - Bestimmung der relativen Wirksamkeit eines Holzschutzmittels zur Anwendung unter einem Anstrich und ohne Erdkontakt - Freilandprüfung: L-Verbindungsmethode This European Standard was approved by CEN on 30 August 2014.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels © 2014 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 330:2014 ESIST EN 330:2015
Flow chart for the preparation and exposure of L-joints for test . 19 Annex B (informative)
Information on treatment processes, reference and alternative preservatives and materials . 20 Annex C (informative)
Example of a Test Report. 22 Annex D (informative)
Environmental, health and safety precautions within chemical / biological laboratory . 24 Bibliography . 25
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.