EN 1341:2012
(Main)Slabs of natural stone for external paving - Requirements and test methods
Slabs of natural stone for external paving - Requirements and test methods
This European Standard specifies the performance requirements and the corresponding test methods for all natural stone slabs used for external paving and road finishes.
External paving use includes all pavements typical of road works, such as pedestrian and trafficked areas, outdoor squares and similar to be used in an outdoor condition that are subject to the weathering agents, such as temperature changes, rain, ice, wind, etc.
This European Standard provides also for the evaluation of conformity and for marking of the natural stone slabs.
This European Standard covers also characteristics that are of importance to the trade.
This European standard does not cover natural stone slabs for floors and stairs in buildings. In these cases EN 12058 [1] applies.
Platten aus Naturstein für Außenbereiche - Anforderungen und Prüfverfahren
Diese Europäische Norm legt die Leistungsanforderungen und die entsprechenden Prüfverfahren für Natursteinplatten für Außenbereiche und Straßenbefestigungen fest. Die Verwendung in Außenbereichen umfasst alle für den Straßenbau typischen Straßenbeläge, beispiels-weise Fußgängerbereiche und Verkehrsflächen, Außenflächen und ähnliche Bereiche, die unter Außen-bedingungen verwendet werden und Verwitterungsfaktoren, wie z. B. Temperaturänderungen, Regen, Eis, Wind usw. unterliegen. Diese Europäische Norm ermöglicht ebenfalls die Konformitätsbewertung und die Kennzeichnung der Platten aus Naturstein. Diese Europäische Norm behandelt außerdem charakteristische Merkmale, die für den Handel von Bedeutung sind. Diese Europäische Norm behandelt keine Platten aus Naturstein, die als Bodenplatten und Stufenbeläge in Gebäuden verwendet werden. In diesen Fällen gilt EN 12058 [1].
Dalles de pierre naturelle pour le pavage extérieur - Exigences et méthodes d'essai
La présente Norme européenne spécifie les exigences de performances et les méthodes d'essai
correspondantes, relatives à toutes les dalles de pierre naturelle utilisées en revêtement de sol extérieur.
L'utilisation en extérieur du pavage comprend tous les types de revêtement utilisés pour les travaux routiers,
tels que les zones de circulation des piétons et des véhicules, les espaces extérieurs et assimilés devant être
utilisés dans les conditions extérieures, qui sont exposés aux facteurs climatiques tels que les variations de
température, la pluie, la glace, le vent, etc.
Elle spécifie le marquage et l'évaluation de conformité du produit à la présente Norme européenne.
La présente Norme européenne précise également des caractéristiques importantes sur le plan commercial.
Elle ne traite ni des carreaux ou des dalles pour les dallages intérieurs ni des pavages fonctionnellement
reliés aux bâtiments. Dans ces cas, il convient de faire référence à l'EN 12058. Elle ne traite pas des effets
des sels de déverglaçage (voir 4.3) car il n'existe actuellement aucune méthode d'essai reconnue.
Plošče iz naravnega kamna za zunanje tlakovanje - Zahteve in preskusne metode
Ta evropski standard določa zahteve glede zmogljivosti in pripadajoče preskusne metode za vse plošče iz naravnega kamna, ki se uporabljajo za zunanje tlakovanje in zaključno tlakovanje cest. Zunanje tlakovanje vključuje vse voziščne konstrukcije, ki so značilne za zunanje tlakovanje območij, kot so območja za pešce in promet, zunanji trgi in podobna območja, in so izpostavljene vremenskim vplivom, kot so spremembe temperature, dež, led, veter idr. Ta evropski standard podaja tudi oceno skladnosti in označevanje plošč iz naravnega kamna. Ta evropski standard pokriva tudi značilnosti, ki so pomembne v panogi. Ta evropski standard ne pokriva plošč iz naravnega kamna, ki se uporabljajo za tlakovanje tal in stopnic v zgradbah. V takih primerih se uporablja standard EN 12058.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Platten aus Naturstein für Außenbereiche - Anforderungen und PrüfverfahrenDalles de pierre naturelle pour le pavage extérieur - Exigences et méthodes d'essaiSlabs of natural stone for external paving - Requirements and test methods93.080.20Materiali za gradnjo cestRoad construction materials91.100.15Mineralni materiali in izdelkiMineral materials and productsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 1341:2012SIST EN 1341:2013en,fr,de01-marec-2013SIST EN 1341:2013SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 1341:20021DGRPHãþD
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 1341
November 2012 ICS 93.080.20 Supersedes EN 1341:2001English Version
Slabs of natural stone for external paving - Requirements and test methods
Dalles de pierre naturelle pour le pavage extérieur - Exigences et méthodes d'essai
Platten aus Naturstein für Außenbereiche - Anforderungen und Prüfverfahren This European Standard was approved by CEN on 6 October 2012.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels © 2012 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 1341:2012: ESIST EN 1341:2013
Guidance on the appropriate thickness for different classes of use . 19A.1 Introduction . 19A.2 Simplified method for the calculation of slab thickness . 19A.3 Guidance on expected breaking loads . 20Annex B (informative)
Guidance on sampling . 21B.1 General . 21B.2 Principles of sampling . 21B.3 Taking bulk samples . 21B.4 Preparing a sampling plan . 21B.5 Sampling apparatus . 22B.6 Sampling methods . 22B.6.1 General . 22B.6.2 Sampling from quarries . 22B.6.3 Sampling from production units and consignments . 23B.6.4 Sampling from construction works . 23B.7 Marking, packaging and dispatch of the samples . 23SIST EN 1341:2013
Example of calculation of Lower Expected Value . 25C.1 Scope . 25C.2 Symbols and definitions . 25C.3 Calculation of Lower Expected Value . 25Annex ZA (informative)
Clauses of this European Standard addressing the provisions of the EU Construction Products Directive . 28ZA.1 Scope and relevant characteristics . 28ZA.2 Procedure for the attestation of conformity of slabs of natural stone . 29ZA.2.1 System of attestation of conformity . 29ZA.2.2 EC declaration of conformity . 30ZA.3 CE marking and labelling . 31Bibliography . 34 SIST EN 1341:2013
b) The values to be declared have been clarified and where applicable the declared values are now ‘lower expected values’. c) Annex A (Annex B in the 2001 version) has been extended to include safety factors specific to different uses.
According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organisations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom.
EN 13373:2003, Natural stone test methods — Determination of geometri
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.