EN 14605:2005/prA1
(Amendment)Protective clothing against liquid chemicals - performance requirements for clothing with liquid-tight (Type 3) or spray-tight (Type 4) connections, including items providing protection to parts of the body only (Types PB [3] and PB [4])
Protective clothing against liquid chemicals - performance requirements for clothing with liquid-tight (Type 3) or spray-tight (Type 4) connections, including items providing protection to parts of the body only (Types PB [3] and PB [4])
- delete the last row of table 1 (reference to EN 14325, clause 4.14)
- add, at the end of clause 4.1, the following note: "If resistance to heat and flame is required, the chemical protective clothing should be tested and marked according to the appropriate standard." (taken from EN 14325, 4.14)
add in clause 6 (information) the warning phrase: "Flammable material. Keep away from fire"
Schutzkleidung gegen flüssige Chemikalien - Leistungsanforderungen an Chemikalienschutzanzüge mit flüssigkeitsdichten (Typ 3) oder spraydichten (Typ 4) Verbindungen zwischen den Teilen der Kleidung, einschließlich der Kleidungsstücke, die nur einen Schutz für Teile des Körpers gewähren (Typen PB [3] und PB [4])
Vêtements de protection contre les produits chimiques liquides - Exigences relatives aux vêtements dont les éléments de liaison sont étanches au liquide (Type 3) ou aux pulvérisations (Type 4), y compris les articles d'habillement protégeant seulement certaines parties du corps (Types PB (3) et PB (4))
Varovalna obleka pred učinki tekočih kemikalij - Zahtevane lastnosti za obleko, neprepustno za vodo (tip 3), ali z zatesnjenimi spoji (tip 4), vključno z dodatki, ki zagotavljajo zaščito za posamezne dele telesa (tipa PB [3] in PB [4])
General Information
- Status
- Not Published
- Current Stage
- 5060 - Closure of Vote - Formal Approval
- Start Date
- 04-Mar-2009
- Due Date
- 14-Feb-2010
- Completion Date
- 04-Mar-2009
Relations
- Effective Date
- 18-Jan-2023
- Effective Date
- 22-Dec-2008
Overview
EN 14605:2005/prA1 is a European standard developed by CEN that specifies performance requirements for protective clothing against liquid chemicals. This standard covers garments designed with liquid-tight (Type 3) or spray-tight (Type 4) connections, including specialized items that provide protection to only parts of the body (Types PB [3] and PB [4]). The standard ensures that protective wear meets stringent criteria to safeguard workers from chemical hazards during handling, spraying, or accidental exposure.
This latest amendment refines testing protocols and enhances safety information disclosures, emphasizing practical use and hazard prevention in chemical protective clothing.
Key Topics
Protective Clothing Types:
- Type 3: Clothing with liquid-tight connections providing full body protection against liquid chemicals.
- Type 4: Clothing with spray-tight connections designed to protect the wearer from sprayed chemical substances.
- Partial Body Protection (PB[3] and PB[4]): Garments that cover and protect only specific body parts from liquid chemical exposure.
Performance Testing Updates:
The amendment modifies clause 4.1 by deleting the last row of Table 1, which referred to EN 14325, clause 4.14. A new note highlights that if resistance to heat and flame is required, the clothing should be tested and marked per the relevant heat/flame standards.Manufacturer Information Requirements:
Clause 6 has been updated to mandate the inclusion of a warning phrase:
"Flammable material. Keep away from fire."
This addition is key for user safety, alerting wearers and handlers about flammability risks associated with the materials.Compliance and Standard Integration:
The amendment supports conformity with EC Directives via harmonized testing methods and documentation to assure safety and regulatory compliance throughout Europe.
Applications
EN 14605:2005/prA1 protective clothing is essential in industries where liquid chemical hazards are present, including:
- Chemical Manufacturing and Processing: Protects operators from exposure to corrosive, toxic, or harmful liquids.
- Pharmaceutical Production: Ensures safe handling of potentially hazardous liquid substances.
- Agriculture and Pesticide Application: Guards users from sprays and liquid pesticides.
- Emergency Response and Hazardous Materials Handling: Provides reliable barrier protection during spill containment and cleanup.
- Laboratory and Research Facilities: For personnel working with chemical reagents and liquid hazardous substances.
Use of compliant protective clothing per this standard minimizes the risk of chemical burns, contamination, and occupational diseases associated with liquid chemical exposure.
Related Standards
- EN 14325: Protective clothing - Test methods and performance requirements for chemical protective clothing, referenced for testing heat and flame resistance.
- EC Directives: Regulatory frameworks governing personal protective equipment (PPE) compliance in the European Union.
- ISO 16602: Protective clothing for protection against chemicals - Classification, performance, and marking.
- EN ISO 14116: Protective clothing - Protection against heat and flame - Limited flame spread materials.
Integrating these standards alongside EN 14605 helps manufacturers develop high-performance chemical protective clothing with multi-hazard resistance and clear safety labeling.
Keywords: protective clothing, liquid chemicals, EN 14605, Type 3 protective garments, Type 4 spray-tight clothing, chemical protection, safety requirements, flammable materials warning, partial body protection, CE compliance, chemical hazard PPE.
Frequently Asked Questions
EN 14605:2005/prA1 is a draft published by the European Committee for Standardization (CEN). Its full title is "Protective clothing against liquid chemicals - performance requirements for clothing with liquid-tight (Type 3) or spray-tight (Type 4) connections, including items providing protection to parts of the body only (Types PB [3] and PB [4])". This standard covers: - delete the last row of table 1 (reference to EN 14325, clause 4.14) - add, at the end of clause 4.1, the following note: "If resistance to heat and flame is required, the chemical protective clothing should be tested and marked according to the appropriate standard." (taken from EN 14325, 4.14) add in clause 6 (information) the warning phrase: "Flammable material. Keep away from fire"
- delete the last row of table 1 (reference to EN 14325, clause 4.14) - add, at the end of clause 4.1, the following note: "If resistance to heat and flame is required, the chemical protective clothing should be tested and marked according to the appropriate standard." (taken from EN 14325, 4.14) add in clause 6 (information) the warning phrase: "Flammable material. Keep away from fire"
EN 14605:2005/prA1 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 13.340.10 - Protective clothing. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
EN 14605:2005/prA1 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to EN 14605:2005+A1:2009, EN 14605:2005. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.
EN 14605:2005/prA1 is associated with the following European legislation: EU Directives/Regulations: 89/656/EEC, 93/68/EEC, 93/95/EEC, 96/58/EC; Standardization Mandates: M/031. When a standard is cited in the Official Journal of the European Union, products manufactured in conformity with it benefit from a presumption of conformity with the essential requirements of the corresponding EU directive or regulation.
You can purchase EN 14605:2005/prA1 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of CEN standards.
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
01-marec-2009
9DURYDOQDREOHNDSUHGXþLQNLWHNRþLKNHPLNDOLM=DKWHYDQHODVWQRVWL]DREOHNR
QHSUHSXVWQR]DYRGR WLS DOL]]DWHVQMHQLPLVSRML WLS YNOMXþQR]GRGDWNLNL
]DJRWDYOMDMR]DãþLWR]DSRVDPH]QHGHOHWHOHVD WLSD3%>@LQ3%>@
Protective clothing against liquid chemicals - performance requirements for clothing with
liquid-tight (Type 3) or spray-tight (Type 4) connections, including items providing
protection to parts of the body only (Types PB [3] and PB [4])
Schutzkleidung gegen flüssige Chemikalien - Leistungsanforderungen an
Chemikalienschutzanzüge mit flüssigkeitsdichten (Typ 3) oder spraydichten (Typ 4)
Verbindungen zwischen den Teilen der Kleidung, einschließlich der Kleidungsstücke, die
nur einen Schutz für Teile des Körpers gewähren (Typen PB [3] und PB [4])
Vêtements de protection contre les produits chimiques liquides - Exigences relatives aux
vêtements dont les éléments de liaison sont étanches au liquide (Type 3) ou aux
pulvérisations (Type 4), y compris les articles d'habillement protégeant seulement
certaines parties du corps (Types PB (3) et PB (4))
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 14605:2005/prA1
ICS:
13.340.10 Varovalna obleka Protective clothing
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
EUROPEAN STANDARD
FINAL DRAFT
EN 14605:2005
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
prA1
December 2008
ICS 13.340.10
English Version
Protective clothing against liquid chemicals - performance
requirements for clothing with liquid-tight (Type 3) or spray-tight
(Type 4) connections, including items providing protection to
parts of the body only (Types PB [3] and PB [4])
Vêtements de protection contre les produits chimiques Schutzkleidung gegen flüssige Chemikalien -
liquides - Exigences relatives aux vêtements dont les Leistungsanforderungen an Chemikalienschutzanzüge mit
éléments de liaison sont étanches au liquide (Type 3) ou flüssigkeitsdichten (Typ 3) oder spraydichten (Typ 4)
aux pulvérisations (Type 4), y compris les articles Verbindungen zwischen den Teilen der Kleidung,
d'habillement protégeant seulement certaines parties du einschließlich der Kleidungsstücke, die nur einen Schutz für
corps (Types PB (3) et PB (4)) Teile des Körpers gewähren (Typen PB [3] und PB [4])
This draft amendment is submitted to CEN members for unique acceptance procedure. It has been drawn up by the Technical Committee
CEN/TC 162.
This draft amendment A1, if approved, will modify the European Standard EN 14605:2005. If this draft becomes an amendment, CEN
members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for inclusion of this amendment
into the relevant national standard without any alteration.
This draft amendment was established by CEN in t
...
SIST EN 14605:2005/kprA1:2009は、液体化学物質に対する保護衣についての重要な標準であり、その性能要件を具体的に定めています。この標準は、液体密閉型（タイプ3）や噴霧密閉型（タイプ4）の接続を持つ衣服だけでなく、特定の身体部位を保護するための衣類（タイプPB [3]およびPB [4]）についても言及しています。 この標準の範囲は、液体化学物質からの保護を必要とする環境での衣類の性能を向上させるために設計されています。特に、衣服の耐久性や防護機能の強化に焦点を当てており、業界のニーズに応じた高い適応性を持っています。たとえば、熱や火に対する抵抗が求められる場合には、適切な基準に基づいて試験およびマーキングを行う必要があるという注記が追加されている点は、この標準の強みです。 また、情報提供の項目には「可燃性材料。火から遠ざけてください」という警告文が追加されており、安全性についての配慮も十分に考慮されています。このように、SIST EN 14605は、液体化学物質からの保護衣が持つべき性能基準を明確にし、使用者が直面する危険を軽減するための道筋を提供しています。 この標準の妥当性は、化学物質を扱う作業環境において、従業員の健康と安全を保護するために不可欠です。保護衣の選択と使用において、SIST EN 14605は、各種業界の基準を満たすための重要な指針となっています。
The standard EN 14605:2005/prA1 outlines the performance requirements for protective clothing designed to shield against liquid chemicals. Its relevance is underscored by the increasing need for enhanced safety measures in various industrial sectors where exposure to hazardous liquids is a concern. One of the key strengths of this standard is its clear delineation between Type 3 and Type 4 protective clothing, which corresponds to liquid-tight and spray-tight connections, respectively. This distinction aids manufacturers and users in selecting the appropriate level of protection based on their specific environmental risks. Additionally, the inclusion of sections addressing partial protection (Types PB [3] and PB [4]) further expands its utility, providing tailored solutions for various applications. The revision process proposed in this standard, including the removal of the last row of table 1 referencing EN 14325, is a step toward refining clarity and relevance in the performance criteria. Furthermore, the addition of the statement regarding heat and flame resistance in clause 4.1 emphasizes the importance of comprehensive safety standards that adapt to the evolving nature of workplace hazards. By mandating that chemical protective clothing be marked according to the appropriate standard when heat and flame resistance is required, it ensures that users are adequately informed. Clause 6's incorporation of a warning phrase about the flammability of materials serves as a crucial safety reminder, thereby enhancing user awareness and minimizing risks in environments where fire hazards may be present. Overall, EN 14605:2005/prA1 stands out as a robust standard that addresses various critical aspects of protective clothing against liquid chemicals, ensuring that industry professionals can rely on it for maintaining safety while handling hazardous substances. The document's continued evolution to meet current safety demands affirms its ongoing relevance in the field of protective clothing standards.
표준 EN 14605:2005/prA1은 액체 화학물질에 대한 보호복의 성능 요구사항을 다루고 있으며, 특히 액체 밀폐형(Type 3) 및 스프레이 밀폐형(Type 4) 연결을 포함하여 신체 일부를 보호하는 아이템들(Type PB [3] 및 PB [4])에 대한 적합성을 제공합니다. 이 문서는 보호복의 설계와 성능을 위한 중요한 기준을 수립하여, 사용자가 위험한 화학물질로부터 안전하게 보호받을 수 있도록 합니다. 이 표준의 강점 중 하나는, 보호복의 내부 및 외부 성능을 명확히 구분하고 강조함으로써, 다양한 작업환경에서의 적합성을 높이는 것입니다. 사용자에게 제공되는 정보를 통해 올바른 보호복 선택이 용이해지며, 이는 결과적으로 사고를 예방하는 데 기여합니다. 특히, 열 및 불꽃에 대한 저항성이 필요한 경우, 해당 보호복은 관련 기준에 따라 테스트되고 표시되어야 한다는 조항은 실질적인 안전성을 더욱 강화합니다. 또한, 표준 내 새로운 정보 조항에서 "가연성 물질. 화재로부터 멀리 두십시오"라는 경고 문구를 추가한 것은 사용자의 주의의를 끌어 사고를 미연에 방지하는 데 중요한 역할을 합니다. 이러한 요소들은 통합되어 보호복의 품질과 안전성을 강조하며, 직업안전 건강 관리의 중요성을 부각시킵니다. 전반적으로, EN 14605:2005/prA1 표준은 액체 화학물질로부터의 안전한 보호를 위해 필수적인 지침을 제공하고 있으며, 키워드 ‘보호복’, ‘액체 화학물질’, ‘안전성’을 잘 반영한 문서입니다. 앞으로 이 표준의 적용이 더욱 활성화되어 사용자의 안전을 확립하는 데 기여할 것으로 기대됩니다.
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...