EN ISO 15138:2018
(Main)Petroleum and natural gas industries - Offshore production installations - Heating, ventilation and air-conditioning (ISO 15138:2018)
Petroleum and natural gas industries - Offshore production installations - Heating, ventilation and air-conditioning (ISO 15138:2018)
This document specifies requirements and provides guidance for the design, testing, installation and commissioning of heating, ventilation, air-conditioning and pressurization systems, and equipment on all offshore production installations for the petroleum and natural gas industries that are
— new or existing,
— normally occupied by personnel or not normally occupied by personnel, and
— fixed or floating but registered as an offshore production installation.
This document is normally applicable to the overall facilities. For installations that can be subject to "Class" or "IMO/MODU Codes & Resolutions", the user is referred to HVAC requirements under these rules and resolutions. When these requirements are less stringent than those being considered for a fixed installation, then it is necessary that this document, i.e. requirements for fixed installations, be utilized.
Erdöl- und Erdgasindustrie - Offshore-Produktionsanlagen - Heizung, Lüftung und Klimatisierung (ISO 15138:2018)
Industries du pétrole et du gaz naturel - Plates-formes de production en mer - Chauffage, ventilation et climatisation (ISO 15138:2018)
Industrija nafte in zemeljskega plina - Plavajoči proizvodni objekti - Ogrevanje, prezračevanje in klimatizacija (ISO 15138:2018)
Ta dokument določa zahteve in podaja smernice za načrtovanje, preskušanje, namestitev in zagon sistemov za ogrevanje, prezračevanje, klimatizacijo in tlačnih sistemov ter opreme na vseh plavajočih proizvodnih objektih za industrije za predelavo nafte in zemeljskega plina, ki – je nova ali obstoječa,
– se na njej običajno nahaja ali ne nahaja osebje,
– je fiksna ali plavajoča, vendar registrirana kot plavajoči proizvodni objekt.
Ta dokument se običajno uporablja za celotne objekte. Pri objektih, pri katerih se lahko uporabljajo »razredi« ali »kodeksi in resolucije IMO/MODU«, je uporabnik usmerjen k zahtevam HVAC v skladu s temi pravili in resolucijami. Če so te zahteve manj stroge od tistih, ki veljajo za fiksne objekte, je treba uporabiti ta dokument, tj. zahteve za fiksne objekte.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
01-oktober-2018
1DGRPHãþD
SIST EN ISO 15138:2008
,QGXVWULMDQDIWHLQ]HPHOMVNHJDSOLQD3ODYDMRþLSURL]YRGQLREMHNWL2JUHYDQMH
SUH]UDþHYDQMHLQNOLPDWL]DFLMD ,62
Petroleum and natural gas industries - Offshore production installations - Heating,
ventilation and air-conditioning (ISO 15138:2018)
Erdöl- und Erdgasindustrie - Offshore-Produktionsanlagen - Heizung, Lüftung und
Klimatisierung (ISO 15138:2018)
Industries du pétrole et du gaz naturel - Plates-formes de production en mer - Chauffage,
ventilation et climatisation (ISO 15138:2018)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 15138:2018
ICS:
75.180.10 Oprema za raziskovanje, Exploratory, drilling and
vrtanje in odkopavanje extraction equipment
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
EN ISO 15138
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
July 2018
EUROPÄISCHE NORM
ICS 75.180.10 Supersedes EN ISO 15138:2007
English Version
Petroleum and natural gas industries - Offshore
production installations - Heating, ventilation and air-
conditioning (ISO 15138:2018)
Industries du pétrole et du gaz naturel - Plates-formes Erdöl- und Erdgasindustrie - Offshore-
de production en mer - Chauffage, ventilation et Produktionsanlagen - Heizung, Lüftung und
climatisation (ISO 15138:2018) Klimatisierung (ISO 15138:2018)
This European Standard was approved by CEN on 23 May 2018.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2018 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 15138:2018 E
worldwide for CEN national Members.
Contents Page
European foreword . 3
European foreword
This document (EN ISO 15138:2018) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 67 "Materials,
equipment and offshore structures for petroleum, petrochemical and natural gas industries" in
collaboration with Technical Committee CEN/TC 12 “Materials, equipment and offshore structures for
petroleum, petrochemical and natural gas industries” the secretariat of which is held by NEN.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an
identical text or by endorsement, at the latest by January 2019, and conflicting national standards shall
be withdrawn at the latest by January 2019.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This document supersedes EN ISO 15138:2007.
According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the
following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria,
Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia,
France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta,
Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and the United Kingdom.
Endorsement notice
The text of ISO 15138:2018 has been approved by CEN as EN ISO 15138:2018 without any modification.
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 15138
Third edition
2018-06
Petroleum and natural gas
industries — Offshore production
installations — Heating, ventilation
and air-conditioning
Industries du pétrole et du gaz naturel — Plates-formes de production
en mer — Chauffage, ventilation et climatisation
Reference number
ISO 15138:2018(E)
©
ISO 2018
ISO 15138:2018(E)
© ISO 2018
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting
on the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address
below or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: +41 22 749 01 11
Fax: +41 22 749 09 47
Email: copyright@iso.org
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2018 – All rights reserved
ISO 15138:2018(E)
Contents Page
Foreword .iv
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 2
4 Abbreviated terms . 3
5 Design . 4
5.1 General . 4
5.2 Development of design basis . 6
5.2.1 Orientation and layout . 6
5.2.2 Hazardous area classification and the role of HVAC. 8
5.2.3 Environmental conditions . 9
5.2.4 Natural/mechanical ventilation .12
5.2.5 Selection of controls philosophy .14
5.2.6 Operating and maintenance philosophy .17
5.2.7 Materials and corrosion .19
5.2.8 Design margins and calculations .20
5.2.9 Wind-tunnel and computational fluid dynamics modelling .21
5.2.10 Performance standards .26
5.3 System design — General .27
5.3.1 Natural ventilation .27
5.3.2 Mechanical ventilation .28
5.3.3 Secondary ventilation systems .30
5.3.4 Black start .31
5.4 Area-specific system design .31
5.4.1 Process and utility areas .31
5.4.2 Living quarters .32
5.4.3 Temporary refuge.35
5.4.4 Drilling and drilling utility areas .35
5.4.5 Gas turbine .37
5.4.6 Emergency plant ventilation .38
5.4.7 Battery and charger rooms .39
5.4.8 Laboratories .39
5.4.9 Purge air systems .40
5.4.10 Rooms protected by gaseous extinguishing agents .40
5.4.11 Engine-room ventilation .40
5.4.12 Watertight compartments .41
5.4.13 Air locks .41
5.4.14 Stairs and escape routes .41
5.5 Equipment and bulk selection .42
5.6 Installation and commissioning .42
5.7 Operation and maintenance .42
Annex A (normative) Equipment and bulk selection .43
Annex B (normative) Installation and commissioning .64
Annex C (informative) Operation and maintenance .69
Annex D (informative) Datasheets .72
Annex E (normative) Standard data for flanges.136
Bibliography .139
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.