EN 1143-2:2001

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Varnostne shranjevalne enote - Zahteve, klasifikacija in metode preskušanja protivlomne odpornosti - 2. del: Depozitni sistemiWertbehältnisse - Anforderungen, Klassifizierung und Methoden zur Prüfung des Widerstandes gegen Einbruchdiebstahl - Teil 2: Deposit-SystemeUnités de stockage en lieux surs - Exigences, classification et méthodes d' essai pour la résistance a l'effraction - Partie 2: Systemes de dépôtSecure storage units - Requirements, classification and methods of test for resistance to burglary - Part 2: Deposit systems35.220.99Druge naprave za shranjevanje podatkovOther data storage devices13.310Varstvo pred kriminalomProtection against crimeICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 1143-2:2001SIST EN 1143-2:2002de01-september-2002SIST EN 1143-2:2002SLOVENSKI
STANDARD
EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 1143-2December 2001ICS 13.310English versionSecure storage units - Requirements, classification and methodsof test for resistance to burglary - Part 2: Deposit systemsUnités de stockage en lieux sûrs - Prescriptions,classification et méthodes de test pour la résistance àl'effraction - Partie 2: Systèmes de dépôtWertbehältnisse - Anforderungen, Klassifizierung undMethoden zur Prüfung des Widerstandes gegenEinbruchdiebstahl - Teil 2: Deposit-SystemeThis European Standard was approved by CEN on 8 November 2001.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the Management Centre or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Management Centre has the same status as the officialversions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece,Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2001 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 1143-2:2001 ESIST EN 1143-2:2002

(see also Table B.2).237.7Test procedure.257.8Measurement of operating time.267.9Calculation of resistance values.277.10Test record.278Anchoring system test of deposit systems.278.1Deposit safes.278.1.1Principle.278.1.2Loading equipment.288.1.3Test criterion.298.1.4Test procedure.298.1.5Expression of test results.298.2Test of the anchoring system of night safes.298.2.1Principle.298.2.2Equipment.298.2.3Test criterion.308.2.4Test procedure.308.2.5Expression of results.318.3Tool attack test on night safe receiving unit fixing attachments.318.3.1Principle.318.3.2Test criterion.318.3.3Test procedure.318.3.4Expression of results.319Explosive tests of EX-designated deposit systems.319.1General.319.2Explosive tests on receiving units.319.2.1Principle.319.2.2Test specimen.329.2.3Explosives.329.2.4Explosive charge mass.329.2.5Test criterion.329.2.6Test procedure.329.3Explosive tests on deposit systems.339.3.1Principle.339.3.2Test specimen.339.3.3Explosives.339.3.4Explosive charge mass.339.3.5Test criterion.349.3.6Test procedure.349.4Calculation of resistance values for the post-detonation tool attack.349.5Test record.3510Test report.3511Marking.36Annex A (informative)
Sketches of different types of deposit system.37Annex B (informative)
Summary of requirements and test conditions for deposit attacks.39SIST EN 1143-2:2002

In this European Standard, controller hardware testing is restricted to electric motors,sensors, coils and similar devices; software testing is not part of this standard.Deposit systems may have devices for functions such as user identification and/or counting andregistration of money. Tests and classification of such functions are not included in this EuropeanStandard.This European Standard does not cover protection of persons using the deposit system or theprevention of fraud committed by operators of the system.2 Normative referencesThis European Standard incorporates by dated or undated reference, provisions from otherpublications. These normative references are cited at the appropriate places in the text and thepublications are listed hereafter. For dated references, subsequent amendments to or revisions ofany of these publications apply to this European Standard only when incorporated in it byamendment or revision. For undated references the latest edition of the publication referred to applies(including amendments).EN 1143-1:1997, Secure storage units — Requirements, classification and methods of test forresistance to burglary — Part 1: Safes, strongroom doors and strongroomsEN 1143-1/prA1, Secure storage units - Requirements, classification and methods of tests forresistance to burglary - Part 1: Safes, strongroom doors and strongroomsENV 1300, Secure storage units — Classification for high security locks according to their resistanceto unauthorized openingNOTEEN 1143-1/prA1 is expected to be incorporated into EN 1143-1:1997.3 Terms and definitionsFor the purposes of this European Standard, the following terms and definitions apply. The terms anddefinitions in 3.1 are taken from EN 1143-1:1997.3.1 General3.1.1safestorage unit which protects its contents against burglary and which, when closed, has at least oneinternal side not exceeding 1 m in lengthSIST EN 1143-2:2002

BN-IV (EX)D-V (EX)
BN-V (EX)N-VI (EX)
CN-VII (EX)
CN-VIII (EX)
CN-IX (EX)
CN-X (EX)
Ca “EX” in brackets signifies Deposit Systems that can be classified with or without EX-designation.b Applicable to Deposit safe receiving units of less than 1 000 kg and any Night Safe receiving unit. Note thatanchoring tests are different for deposit safes and night safes (see 8.1. and 8.2.).c Applicable to Night Safe receiving units only.4.3.3 Receiving units with all internal sides longer than 1 m4.3.3.1When tested in accordance with clause 7, the receiving unit shall provide the resistancevalue to complete access specified in Table 2 for the relevant grade. This requirement does not applyto the aperture for the input unit or chute.4.3.3.2When tested in accordance with clause 9, the receiving unit of an EX-designated depositsystem shall conform to the post-detonation resistance value specified in Table 2 for the relevantgrade.SIST EN 1143-2:2002

“EX” in brackets signifies Deposit Systems that can be classified with or without EX-designation.b
N-XI (EX) and N-XII (EX) shall have three class C locks or two class D locks.4.4 System requirements4.4.1 General The resistance to the removal of one or more deposits shall be effective from the time when the userhas completed the depositing procedure as specified in the written instructions for use of the system.Deposit Systems in which the sequences of depositing are controlled by programmable controllersshall conform to 4.4.2 or 4.4.3.4.4.2 Integrated deposit systems4.4.2.1The sequences of deposition shall be controlled by devices inside the receiving unit.SIST EN 1143-2:2002

“EX” in brackets signifies deposit safes that can be classified with or without EX-designation.Table 3N — Minimum system requirements for resistance to deposit test attacksfor night safesGrade aResistanceResistanceResistanceResistanceResistancePost-to forcingto fishingto depositto trappingto repeateddetonationretrievallast deposittrappingresistanceRURURURURURUN-II (EX)50508020504N-III (EX)808012030806N-IV (EX)120120180401209N-V (EX)1801802704018014N-VI (EX)2702704004027020N VII (EX)4004006004040030N-VIII (EX)5505506004055041N-IX (EX)7007006004070053N-X (EX)9009006004090068N-XI (EX)b13501350600401350100N-XII (EX)b20002000600402000150N-XIII (EX)b30003000600403000225a
“EX” in brackets signifies that the EX-designation is optional.b Applicable to night safes with receiving units whose internal sides are all longer than1 m.5 Technical documentationTechnical documentation shall contain the following information:a) the date of issue and the name of the manufacturer or the name of the applicant requestingtesting, on each page;b) a statement of the type of product: a deposit safe or a night safe with the relevant EX-designationand with free-standing or built-in receiving unit; together with a list of sizes covered by the samedesign;SIST EN 1143-2:2002
...