iTeh StandardsiTeh Standards
EURUSD
Your shopping cart is empty.
CEN

EN 17125:2018

(Main)

Domestic spas/whirlpool spas/hot tubs - Safety requirements and test methods

Domestic spas/whirlpool spas/hot tubs - Safety requirements and test methods

This document specifies safety requirements and test methods for domestic spas/whirlpool spas/hot tubs (see 3.2) for indoor and/or outdoor use, covering the following:
-   portable spas including inflatable spas;
-   exercise spas (factory-built or field-engineered);
-   Scandinavian hot tubs;
-   field-engineered spas;
-   any associated equipment.
This document also provides advice and guidance for installers and maintainers of domestic spas/whirlpool spas/hot tubs.
This document is not applicable to:
-   any type of swimming pool (domestic or public);
-   mini-pools according to EN 16927;
-   public spas (public use according to EN 15288);
-   paddling pools according to EN 71-8;
-   spas specifically intended for physical/medical therapy;
-   spas specifically intended for beauty therapy;
-   flotation tanks and flotation pools;
-   bath tubs (including whirlpool baths);
-   natural spas (name used to describe a bathing area, which is filled with untreated geothermally heated water);
-   birthing pools.

Warmsprudelbecken, Whirlpools und Hot Tubs für private Nutzung - Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren

Dieses Dokument legt sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren für Warmsprudel-becken/Whirlpools/Hot Tubs (siehe 3.2) zur privaten Nutzung in Innenräumen und/oder dem Außenbereich einschließlich folgender Typen fest:
—   bewegbare, einschließlich aufblasbarer Warmsprudelbecken;
—   Warmsprudelbecken zur körperlichen Betätigung (fabrikfertig oder vor Ort konstruiert und errichtet);
—   skandinavische Hot Tubs;
—   vor Ort konstruierte und errichtete Warmsprudelbecken;
—   jegliche zugehörige Ausrüstung.
Dieses Dokument enthält außerdem Ratschläge und Leitlinien für Installateure und Wartungstechniker von Warmsprudelbecken/Whirlpools/Hot Tubs zur privaten Nutzung.
Dieses Dokument gilt nicht für:
—   jegliche Art von Schwimmbädern (privat oder öffentlich);
—   Mini Pools nach EN 16927;
—   öffentliche Warmsprudelbecken (öffentliche Nutzung nach EN 15288);
—   Planschbecken nach EN 71 8;
—   Warmsprudelbecken für spezifische Anwendungen in Physiotherapie, Krankengymnastik/medizinischen Therapien;
—   Warmsprudelbecken für spezifische Anwendungen der Schönheitspflege;
—   Floating Tanks und Floating Becken;
—   Badewannen (einschließlich Sprudelbadewannen);
—   Natur Warmsprudelbecken (Bezeichnung zum Beschreiben eines Badebereichs, der mit nicht aufbereitetem, geothermisch erwärmten Wasser gefüllt ist);
—   Entbindungsbecken.

Spas à usage domestique, bains bouillonnants et bains à remous - Exigences de sécurité et méthodes d’essai

La présente norme spécifie les exigences de sécurité et les méthodes d’essai relatives aux spas et bains à remous à usage domestique destinés à une utilisation en intérieur et en extérieur. Elle couvre les éléments suivants :
les spas portables, y compris les spas gonflables ;
les spas d’exercice (construits en usine ou sur le terrain) ;
les bains à remous scandinaves ;
les spas conçus sur site ;
tout équipement connexe.
La présente norme ne s’applique pas :
aux piscines, quel que soit leur nature (à usage domestique ou publique) ;
aux piscinettes selon l’EN 16927 ;
aux spas publics (à usage public selon l’EN 15288) ;
aux pataugettes selon l’EN 71 8 ;
aux spas spécialisés dans les traitements physiques/médicaux ;
aux spas spécialisés dans l’amélioration de la beauté ;
aux cuves et aux bassins de flottaison ;
aux baignoires (y compris aux baignoires avec bains bouillonnants) ;
aux spas naturels ;
aux piscines d’accouchement.

Hišne toplice/masažni bazen/biserne kopeli - Varnostne zahteve in preskusne metode

Ta standard določa varnostne zahteve in preskusne metode za hišne toplice/biserne kopeli za notranjo uporabo in uporabo na prostem. Vključuje tudi pripadajočo opremo. Ta standard se ne uporablja za – nobeno vrsto plavalnih bazenov (hišnih ali javnih); – mini-bazene v skladu s standardom EN 16927; – javne toplice (javna uporaba v skladu s standardom EN 15288); – bazene za otroke v skladu s standardom EN 71-8; – toplice, specializirane za fizično/zdravstveno terapijo; – toplice, specializirane za lepotno terapijo; – kadi in bazene za lebdenje v vodi; – kopalne kadi (vključno z masažnimi kopelmi); – naravne toplice; – bazene za rojevanje.

General Information

Status
Published
Publication Date
11-Dec-2018
Withdrawal Date
29-Jun-2019
ICS
91.140.70 - Sanitary installations
Technical Committee
CEN/TC 402 - Private family Swimming Pools and related materials/equipment and accessories
Drafting Committee
CEN/TC 402/WG 4 - Domestic spas and hot tubs
Current Stage
9060 - Closure of 2 Year Review Enquiry - Review Enquiry
Start Date
03-Jun-2024
Completion Date
03-Jun-2024
Ref Project
SIST EN 17125:2019 - Domestic spas/whirlpool spas/hot tubs - Safety requirements and test methods

Buy Standard

EN 17125:2019 - BARVEEN 17125:2019 - BARVE
PreviousNext
Standard
EN 17125:2019 - BARVE
English language
67 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day

Standards Content (Sample)


2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Hišne toplice/masažni bazen/biserne kopeli - Varnostne zahteve in preskusne metodeWarmsprudelbecken und Whirlpools für private Nutzung - Sicherheitstechnische Anforderungen und PrüfverfahrenSpas domestiques et les spas - Les exigences de sécurité et méthodes d'essaiDomestic spas/whirlpool spas/hot tubs - Safety requirements and test methods91.140.70Sanitarne napraveSanitary installationsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 17125:2018SIST EN 17125:2019en,fr,de01-marec-2019SIST EN 17125:2019SLOVENSKI
STANDARD
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 17125
December
t r s z ICS
{ sä s v rä y r English Version
requirements and test methods Spas domestiques et les spas æ Les exigences de sécurité et méthodes d 5essai
Warmsprudelbecken und Whirlpools für private Nutzung æ Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren This European Standard was approved by CEN on
u September
t r s zä
egulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alterationä Upætoædate lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CENæCENELEC Management Centre or to any CEN memberä
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CENæCENELEC Management Centre has the same status as the official versionsä
CEN members are the national standards bodies of Austriaá Belgiumá Bulgariaá Croatiaá Cyprusá Czech Republicá Denmarká Estoniaá Finlandá Former Yugoslav Republic of Macedoniaá Franceá Germanyá Greeceá Hungaryá Icelandá Irelandá Italyá Latviaá Lithuaniaá Luxembourgá Maltaá Netherlandsá Norwayá Polandá Portugalá Romaniaá Serbiaá Slovakiaá Sloveniaá Spainá Swedená Switzerlandá Turkey and United Kingdomä
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre:
Rue de la Science 23,
B-1040 Brussels
t r s z CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Membersä Refä Noä EN
s y s t wã t r s z ESIST EN 17125:2019
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.

This May Also Interest You

CEN
EN 817:2024(Main)
Sanitary tapware - Mechanical mixing valves (PN 10) - General technical specifications
SIST EN 817:2024

This document specifies:
a)   the field of application for mechanical mixing valves for use in a supply system of Type 1 (see Figure 1);
b)   the dimensional, leaktightness, pressure resistance, hydraulic performance, mechanical strength, endurance, corrosion resistance of the surface of the product, sequence of testing and acoustic characteristics with which sanitary tapware products including their components (flexible hose, pull out spray) need to comply where applicable;
c)   test methods to verify the characteristics.
The tests described in this document are type tests (laboratory tests) and not quality control or factory production control (FPC) tests carried out during manufacture.
This document applies to draw-off taps (mechanical mixing valves) for use with sanitary appliances installed in rooms used for personal hygiene (cloakrooms, bathrooms, etc.) and for food preparation (kitchens), i.e. for use with baths, wash basins, bidets, showers and sinks.
The conditions of use and classifications are given in Table 1.
[Table 1]
Figure 1 shows a supply system of Type 1 with a pressure range of (0,05 to 1,0) MPa [(0,5 to 10) bar].
[Figure 1]
Final materials included in the product are not covered by this document.

  • Standard
    53 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 15091:2024(Main)
Sanitary tapware - Electronic opening and closing sanitary tapware
SIST EN 15091:2024

The purpose of this document is to specify requirements for marking, identification, leaktightness, electrical and operational safety and mechanical resistance for sanitary tapware with opening and closing controlled electronically.
The conditions of use for the supply system type are specified in Table 2:
[Table 2]
Annex B lists possible consequences of using a product outside its recommended operating range.
[Figure 1]
[Figure 2]

  • Standard
    53 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 200:2023(Main)
Sanitary tapware - Single taps and combination taps for water supply systems of type 1 and type 2 - General technical specification
SIST EN 200:2024

This document specifies:
a)   the field of application for pillar taps, bib taps, single and multi-hole combination taps for use in:
1)   a supply system of Type 1 (see Figure 1) with a pressure range of (0,05 to 1,0) MPa [(0,5 to 10) bar];
2)   a supply system of Type 2 (see Figure 2) with a pressure range of (0,01 to 1,0) MPa [(0,1 to 10) bar];
b)   the dimensional, leak tightness, pressure resistance, hydraulic performance, mechanical strength, endurance, corrosion resistance of the surface of the product, sequence of testing and acoustic characteristics with which sanitary tapware products including their components (flexible hose, pullout spray) need to comply where applicable;
c)   test methods to verify the characteristics.
The tests described in this document are type tests (laboratory tests) and not quality control or factory production control (FPC) tests carried out during manufacture.
This document is applicable to draw-off taps (single taps and combination taps) for use with sanitary appliances installed in rooms used for personal hygiene (cloakrooms, bathrooms etc.) and for food preparation (kitchens), i.e. for use with baths, basins, bidets, showers and sinks.
This document applies to sanitary draw-off taps of nominal size 3/8”, 1/2", 3/4" and 1” (PN 10).
The conditions of use and classifications are given in Table 1.
Table 1 - Conditions of use
[ table not reproduced here ]
[ figure not reporduced here ]
Figure 1- Supply system of Type 1 with a pressure range of (0,05 to 1,0) MPa [(0,5 to 10) bar]
[ figure not reporduced here ]
Figure 2 - Supply system of Type 2 with a pressure range of (0,01 to 1,0) MPa [(0,1 to 10) bar]
NOTE   Components which are part or can be delivered with sanitary tapware products are listed in Annex C.
Final materials included in the product are not covered by this document.

  • Standard
    54 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 246:2021(Main)
Sanitary tapware - General specifications for aerators
SIST EN 246:2022

This document specifies:
- the dimensional, mechanical, hydraulic and acoustic characteristics with which sanitary tapware aerators (with and without flow regulation) should comply;
- the procedures for testing these characteristics.
This document is applicable to:
- Sanitary tapware aerators intended to be mounted on tapware used with sanitary appliances in toilets, bathrooms and kitchens (e.g. single taps, combination tap assemblies, mechanical mixing valves, thermostatic mixing valves);
- Sanitary tapware aerators used under the following pressure and temperature conditions (see Table 1).
[Table 1: Conditions for the use of aerators]
NOTE 1   Sanitary tapware aerators can only be connected downstream of the obturator of the sanitary tapware product.
NOTE 2   For the purposes of brevity, sanitary tapware aerators will be detailed only as aerators in the rest of this document.
NOTE 3   The tests described in this document are type tests (laboratory tests) and not quality control tests carried out during manufacture.
NOTE 4   Aerator swivels are to be tested in combination with a specific aerator only and are therefore considered to be sanitary tapware accessories. (Testing of the stand-alone swivels is therefore not covered by the scope of this document. Where swivels are used they are considered to be part of the tapware constructions, e.g. for bidet taps).

  • Standard
    19 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
CEN/TR 17426:2019(Main)
Sanitary appliances - Drainage systems for the application of sanitary appliances
SIST-TP CEN/TR 17426:2019

This document describes the installation rules that must be followed to ensure proper functioning of the drainage system depending on the specified performance of the sanitary appliances.
These performance characteristics of sanitary appliances (defined in the harmonized standards EN 997, EN 13407, EN 14688, EN 14528 and EN 14527) are explained and brought into line with the application rules of standard series EN 12056.
According to Regulation (EU) 305/2011, legally binding information on building requirements must be provided by the National Product Information Point. Therefore, additional national requirements are mentioned informatively where information is available.

  • Technical report
    27 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 33:2019(Main)
WC pans and WC suites - Connecting dimensions
SIST EN 33:2019

This document specifies the connecting dimensions of WC pans and WC suites regardless of the materials used for their manufacture.
This document does not apply to siphonic action WC pans and WC suites.
NOTE 1   Other connecting dimensions are permitted, e.g. special designs of WC pans, if the manufacturer supplies or recommends the appropriate fittings.
NOTE 2   The shape of the appliance in the figures is for illustration only; it in no way prejudices the final shape of the appliance, which is left to the initiative of the manufacturer.

  • Standard
    12 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 14516:2015+A1:2018(Main)
Baths for domestic purposes
SIST EN 14516:2015+A1:2019

This European Standard specifies "characteristics", test methods and procedures for evaluation of conformity for baths used for domestic purposes and personal hygiene, which ensure that the product, when installed and maintained in accordance with the manufacturer's instructions, will satisfy requirements for cleanability and durability.
This European Standard is applicable to all sizes and shapes of baths.
This European Standard does not cover baths for use with medical provisions.
NOTE 1   For the purpose of this standard the term "domestic purposes" includes use in hotels, accommodation for students, hospitals and similar buildings.
NOTE 2   Annex A lists characteristics of materials commonly used for manufacturing baths.

  • Standard
    21 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 14527:2016+A1:2018(Main)
Shower trays for domestic purposes
SIST EN 14527:2016+A1:2019

This European Standard specifies "characteristics", test methods and procedures for evaluation of conformity for shower trays used for domestic purposes which ensure that the product, when installed, used and maintained in accordance with the manufacturer's instructions, will satisfy cleanability and durability when used for personal hygiene.
This standard is applicable to all sizes and shapes of shower trays.
This standard does not cover shower trays for use with medical provisions.
NOTE 1   For the purpose of this standard the term "domestic purposes" includes use in hotels, accommodation for students, hospitals and similar buildings.
NOTE 2   Annex A lists characteristics of materials commonly used for manufacturing shower trays.

  • Standard
    21 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 12764:2015+A1:2018(Main)
Sanitary appliances - Specification for whirlpool baths
SIST EN 12764:2015+A1:2019

This European Standard specifies "characteristics" for whirlpool baths, having a rated voltage of not more than 250 V for single phase appliances and 480 V for other appliances, which are intended to be installed in indoor domestic situations and used in accordance with the manufacturer’s instructions for personal hygiene. Such whirlpool baths are tested and supplied as a complete independent unit designed to be drained down after every use. They may be transported in several separate parts, for assembly on site, to facilitate delivery.
Safety aspects of Whirlpool baths (except use by young children and slow moving/weak elderly or disabled individuals) are covered by EN 60335 2 60.
Exclusions: this standard does not cover additional requirements for whirlpool baths intended for uses where specific medical provisions are required, or whirlpool baths for communal uses where they are not drained down after every use. Portable whirlpool devices are not covered by this standard.
For the purposes of this standard the term ‘domestic situations’ includes use in hotels, accommodation for students, hospitals and similar buildings.
Warning: Slow moving elderly or disabled persons should take care when using whirlpool baths. Young children should not be allowed to use whirlpool baths without supervision.
NOTE 1   It is unrealistic to expect manufacturers to provide a definition of what constitutes a ‘slow moving elderly or disabled person’, or ‘young children’. The former is the responsibility of the individual or a carer. The latter is a parental responsibility.
NOTE 2   When EN 60335-2-60 is amended to cover use of whirlpool baths by slow moving elderly or disabled persons and young children the warning given above will be deleted from this standard.

  • Standard
    17 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 14428:2015+A1:2018(Main)
Shower enclosures - Functional requirements and test methods
SIST EN 14428:2015+A1:2019

This European Standard specifies "characteristics" for shower enclosures for domestic purposes which ensure that the product, when installed in accordance with the manufacturer's installation instructions, gives satisfactory performance when used as intended.
This European Standard does not apply to shower cabinets or curtains and does not specify aesthetic and dimensional "characteristics".
NOTE   For the purposes of this document the term "domestic purposes" includes use in hotels, accommodation for students, hospitals and similar buildings, except when special medical provisions are required.

  • Standard
    37 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day