EN 71-1:2005/prA7

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 71-1:2006/oprA7:2007
01-november-2007
9DUQRVWLJUDþGHO0HKDQVNHLQIL]LNDOQHODVWQRVWL'RSROQLOR$
Safety of toys - Part 1: Mechanical and physical properties - Amendment A7
Sicherheit von Spielzeug - Teil 1: Mechanische und physikalische Eigenschaften
Sécurité des jouets - Partie 1 : Propriétés mécaniques et physiques
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 71-1:2005/prA7
ICS:
97.200.50 ,JUDþH Toys
SIST EN 71-1:2006/oprA7:2007 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

EUROPEAN STANDARD
DRAFT
EN 71-1:2005
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
prA7
September 2007
ICS 97.200.50
English Version
Safety of toys - Part 1: Mechanical and physical properties
Sicherheit von Spielzeug - Teil 1: Mechanische und
physikalische Eigenschaften
This draft amendment is submitted to CEN members for enquiry. It has been drawn up by the Technical Committee CEN/TC 52.
This draft amendment A7, if approved, will modify the European Standard EN 71-1:2005. If this draft becomes an amendment, CEN
members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for inclusion of this amendment
into the relevant national standard without any alteration.
This draft amendment was established by CEN in three official versions (English, French, German). A version in any other language made
by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the same
status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland,
France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal,
Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
Recipients of this draft are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of which they are aware and to
provide supporting documentation.
: This document is not a European Standard. It is distributed for review and comments. It is subject to change without notice and
Warning
shall not be referred to as a European Standard.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36  B-1050 Brussels
© 2007 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 71-1:2005/prA7:2007: E
worldwide for CEN national Members.

Contents Page
Foreword.3
4.10.4 Springs.4
4.15.3 Rocking horses and similar toys (see A.21) .4
7.1 General.4
7.2 Toys not intended for children under 36 months (see A.34).4
7.3 Latex balloons (see 4.12 and A.16) .5
7.4 Aquatic toys (see 4.18 and A.23).5
7.6 Hazardous sharp functional edges and points (see 4.7 and 4.8).5
7.7 Projectiles (see 4.17.3 c) and 4.17.4 c)) .5
7.8 Imitation protective masks and helmets (see 4.14.2 and A.19).6
7.10 Roller skates, inline skates and toy skateboards (see 4.15.1.2).6
7.12 Liquid-filled teethers (see 5.5).6
7.15 Toy bicycles (see 4.15.2.2).6
7.16 Toys intended to bear the mass of a child (see 4.10.1, 4.15.1.2, 4.15.3 and 4.15.4).6
7.17 Toys comprising monofilament fibres (see 5.9).6
7.19 Toy scooters (see 4.15.5.2).6
7.20 Rocking horses and similar toys (see 4.15.3 and A.21).7
8.2 Small parts cylinder (see 4.6, 4.11, 4.18, 5.1, 5.2 and A.36).7
8.10.2 Apparatus .7
8.11.2 Apparatus .7
8.12.2 Apparatus .8
8.12.3 Procedure .8
8.16 Geometric shape of certain toys (see 5.8, 5.11 and A.43) .8
8.18.1 Loads .8
8.21 Static strength.8
8.22.2 Loads .8
8.23.1 Toys intended to bear the mass of a child (see 4.15.1.4, 4.15.3 and 4.15.4).8
8.27.1 Resistance to downward forces.8
8.27.2 Resistance to upward forces.9
8.29 Determination of speed of electrically driven ride-on toys .9
8.32 Small balls and suction cups test (see 4.22, 5.10 and 5.13).9
8.33 Test for play figures (see 5.11).9
A.21 Rocking horses and similar toys (see 4.15.3) .9
A.34 Warning for toys not intended for children under 36 months (see 7.2) .10

Foreword
This document (EN 71-1:2005/prA7:2007) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 52 “Safety of
toys”, the secretariat of which is held by DS.
This document is currently submitted to the CEN Enquiry.
This document has been prepared under a mandate given to CEN by the European Commission and the
European Free Trade Association, and supports essential requirements of EU Directive(s).
For relationship with EU Directive(s), see informative Annex ZA, B, C or D, which is an integral part of this
document.
4.10.4 Springs
Amend "(see Figure 16, accessibility probe)" to "(see Figure 17, accessibility probe)".
4.15.3 Rocking horses and similar toys (see A.21)
Add the the following:
"e) Toys where the intended sitting surface is 600 mm or more above the ground, shall carry a warning (see
7.20)."
7.1 General
Add the following two last paragraphs of 7.1:
"In the following clauses, the location of the warnings is indicated: on the toy and/or on the packaging and in
the instructions for use.
For toys offered for sale without packaging, the warning required on the packaging may appear on the toy and,
if appropriate, on a leaflet accompanying the toy and in the instructions for use as long as the warning is
visible for the consumer when purchased."
The wording “shall carry a warning” means that the warning shall appear on the toy itself."
7.2 Toys not intended for children under 36 months (see A.34)
Amend 7.2 to read:
"The provisions in 7.2 do not apply to toys which, on account of their function, dimensions, characteristics,
properties or other cogent grounds, are clearly unsuitable for children under 36 months. Toys which are not
intended for but might be dangerous for children under 36 months shall carry a warning, for example:
"Warning! Not suitable for children under 36 months" or "Warning! Not suitable for children under
three years"
together with a brief indication of the specific hazard calling for this restriction.

When more than one hazard is present, at least the principal hazard shall be indicated.
Examples of specific hazards are:

“Warning! Not suitable for children under 36 months. Choking hazard”

“Warning! Not suitable for children under 36
...