EN 4165-024:2024

EN 4165-024:2024は、航空宇宙分野における矩形電気コネクタの単一モジュールプラグに関する製品標準として、175°Cの連続動作温度に対応しています。この文書は、特に高温環境下での使用を考慮した設計が求められる航空宇宙業界において、その重要性が高いと言えます。 この標準の強みは、接続の汎用性にあります。受け口は無符号化されており、EN 4165-002で規定されたN、A、B、C、およびDの極性モジュールを受け入れることができ、様々な用途に適応できます。これにより、設計者やエンジニアは、複数のモジュールを同じプラグに統合することができ、システムの柔軟性を高めることが可能です。 さらに、接続部分の信頼性と耐久性も確保されており、航空機の厳しい運用条件でも安定したパフォーマンスを発揮します。このような高性能を求める航空宇宙用途に特化した標準は、機器の長寿命化やメンテナンスコストの削減にも寄与します。 EN 4165-024:2024は、航空宇宙産業における電気コネクタの標準化において重要な役割を果たしており、この分野での技術的な進歩を支える基盤となるでしょう。この基準を遵守することにより、企業は安全性と信頼性の両面で着実に向上できると主張できます。

La norme EN 4165-024:2024 est un document fondamental pour l'industrie aérospatiale, car elle définit les modalités de conception et d'utilisation du connecteur électrique rectangulaire modulaire, spécifiquement le module unique plug, capable d'opérer à des températures continues de 175 °C. L'un des points forts de cette norme est sa portée précise, qui permet d'assurer une interopérabilité entre les différents modules polarisés (N, A, B, C et D) comme indiqué dans la norme EN 4165-002. Cela témoigne de la flexibilité et de la modularité de la solution de connecteur, essentielle pour les applications critiques dans le secteur aéronautique. De plus, le fait que la cavité du connecteur soit non codée favorise un assemblage simplifié et une réduction des erreurs lors de l'installation, offrant ainsi un atout indéniable en matière de fiabilité. L'accent mis sur des températures élevées garantit que les utilisateurs peuvent compter sur ces connecteurs pour des performances optimales dans des environnements exigeants. L'importance de la norme EN 4165-024:2024 ne se limite pas seulement à ses spécifications techniques. Elle reflète également un engagement en matière de sécurité et de performance, des éléments cruciaux dans le domaine aérospatial, où la fiabilité des composants est primordiale. Cette norme est donc non seulement pertinente, mais également essentielle pour toute entreprise travaillant dans le secteur, cherchant à se conformer aux exigences rigoureuses de l'aviation.

The EN 4165-024:2024 standard provides a comprehensive specification for the single module plug utilized within the modular family of rectangular electrical connectors designed for continuous operation at 175 °C. This standard is a critical component in ensuring the reliability and efficiency of electrical connections in aerospace applications where high-temperature performance is essential. The scope of the EN 4165-024:2024 standard details the specific construction and operational parameters of the single module plug, clearly delineating its compatibility with various polarized modules, including types N, A, B, C, and D. The uncoded cavity of the connector allows for versatile adaptability, ensuring that it can accommodate different configurations based on the needs of aerospace applications without compromising performance. One of the standout strengths of this standard is its focus on long-term thermal stability. By defining operational limits up to 175 °C, EN 4165-024:2024 addresses the rigorous demands placed on connectors in extreme conditions, thereby enhancing the overall robustness and lifespan of aerospace systems. This specification is particularly valuable in environments where temperature fluctuations can significantly impact the integrity of electrical connections. Furthermore, the standard’s alignment with EN 4165-002 regarding the corresponding receptacles and accessories ensures a cohesive approach to connector standardization. This consistency promotes interoperability among various components, ultimately reducing the potential for errors during installation and maintenance. In summary, EN 4165-024:2024 is a vital standard within the aerospace sector, offering detailed guidelines for a high-performance single module plug that meets stringent operational temperature requirements. Its strengths lie in promoting compatibility, ensuring thermal performance, and fostering consistency across related connector products. The relevance of this standard in today's aerospace engineering practices cannot be overstated, as it provides critical insights and benchmarks for manufacturers and engineers in the field.

EN 4165-024:2024 표준은 항공 우주 분야에서 사용되는 직사각형 전기 커넥터의 단일 모듈 플러그에 대한 제품 표준을 명확하게 정의하고 있습니다. 이 문서는 175 °C의 연속 사용 온도를 기준으로 하여, 높은 온도 환경에서도 안정적으로 작동할 수 있도록 설계된 커넥터의 중요성을 강조합니다. 이 표준의 주요 강점 중 하나는 그 범위의 명료함입니다. 단일 모듈 플러그의 특성과 작동 요구 사항을 명확히 설정함으로써 사용자들이 해당 커넥터를 선택하고 활용하는 데 있어 혼선을 최소화할 수 있습니다. 특히, 무코드 캐비티 설계는 다수의 폴라리제이션 모듈(N, A, B, C, D)을 수용할 수 있는 유연성을 제공하여 다양한 응용 프로그램에 적합합니다. 이는 사용자가 필요에 따라 모듈을 교체하거나 조정할 수 있는 편리함을 제공합니다. 또한, EN 4165-024:2024는 EN 4165-002 표준과의 연계성을 통해 플러그와 관련된 리셉터클 및 액세서리의 사양을 지원합니다. 이는 사용자들이 통합된 시스템 내에서 조화롭게 부품을 선택하고 조합할 수 있도록 도와, 전체 시스템의 신뢰성과 효율성을 극대화하는 데 기여합니다. 결론적으로, EN 4165-024:2024는 항공 우주 전기 커넥터의 표준들 중에서도 뛰어난 안정성을 자랑하며, 고온 환경에서도 지속적으로 안전하게 사용할 수 있는 커넥터의 기준을 확립하고 있습니다. 이러한 점에서 이 표준은 항공 산업에서의 적용 가능성과 실용성 면에서 매우 중요한 역할을 하고 있습니다.

Die Norm EN 4165-024:2024 ist ein entscheidendes Dokument für die Luft- und Raumfahrtindustrie, das sich speziell mit dem Thema elektrische Rechtecksteckverbinder befasst. Der Schwerpunkt liegt auf dem Einzelmodulstecker, der für den Betrieb bei kontinuierlichen Temperaturen von bis zu 175 °C konzipiert ist. Diese hohe Temperaturbeständigkeit macht die Norm besonders relevant für Anwendungen, in denen extreme Bedingungen vorherrschen. Ein großer Vorteil der EN 4165-024:2024 ist die klare und präzise Spezifikation des Einzelmodulsteckers. Die Norm stellt sicher, dass die Steckverbinder unter verschiedenen Umständen zuverlässig funktionieren. Die Unkodiertheit des Steckverbinders ermöglicht die Verwendung von polarisierten Modulen wie N, A, B, C und D, die gemäß EN 4165-002 definiert sind. Dies bietet eine hohe Flexibilität in der Gestaltung und ermöglicht Herstellern, maßgeschneiderte Lösungen für spezifische Anwendungen zu entwickeln. Die Norm bietet zudem eine umfassende Grundlage für die Fertigung und Prüfung von Steckverbindern in der Luft- und Raumfahrt. Sie fördert die Konsistenz und Qualität der Produkte, was in dieser Branche von entscheidender Bedeutung ist. Die klare Zuordnung zu den entsprechenden Receptacles und Zubehörteilen in EN 4165-002 erleichtert den Herstellern die korrekte Implementierung und sorgt für ein hohes Maß an Interoperabilität zwischen den verschiedenen Komponenten. Zusammenfassend ist die EN 4165-024:2024 eine wichtige Norm, die sowohl die technischen Anforderungen als auch die Anwendungsmöglichkeiten von elektrischen Rechtecksteckverbindern in der Luft- und Raumfahrt klar definiert. Die Norm stärkt die Relevanz und Zuverlässigkeit von elektrischen Verbindungen, was zu einer erhöhten Effizienz und Sicherheit in kritischen Anwendungen führt.