Aerospace series - Washers, lock for flight control rods - Dimensions

This standard specifies the characteristics of lock washers for flight control rods. These lock washers are intended to immobilise the end fittings in relation to the rod body whilst allowing a positional adjustment of half a turn.

Luft- und Raumfahrt - Sicherheitsscheiben für Bediengestänge - Maße

Diese Norm legt die Eigenschaften von Sicherungsscheiben für Bediengestänge für Flugsteuerungen fest. Diese Sicherungsscheiben sind zur Sicherung des Stangenkopfes bezogen auf den Rohrkörper bestimmt, wobei eine Lageeinstellung um eine halbe Umdrehung möglich ist.

Série aérospatiale - Rondelles freins pour bielles de commandes de vol - Dimensions

La présents norme spécifie les caractéristiques des rondelles freins pour bielles de commandes de vol. Ces rondelles freins sont destinées à immobiliser l'embout par rapport au corps de bielle tout en permettant un réglage en position au demi tour près.

Aerospace series - Washers, lock for flight control rods - Dimensions

General Information

Status
Published
Publication Date
12-Mar-1991
Withdrawal Date
12-Sep-1991
Technical Committee
ASD-STAN - Aerospace
Drafting Committee
ASD-STAN/D 3 - Mechanical
Current Stage
9093 - Decision to confirm - Review Enquiry
Start Date
31-May-2017
Completion Date
14-Apr-2025

Overview

EN 2586:1991 (CEN) is an aerospace series standard that defines the characteristics and dimensions of lock washers for flight control rods. The document specifies lock washers intended to immobilise end fittings relative to the rod body while still permitting a positional adjustment of half a turn. The standard was adopted in national versions (e.g., SIST EN 2586:2001) and is used across the aviation supply chain to ensure dimensional compatibility and functional interchangeability of locking elements used on flight control linkages.

Key Topics

This standard focuses on the essential attributes and dimensional requirements for lock washers used on flight control rods. Key technical topics and requirements include:

  • Functional requirement: washers must immobilise end fittings yet allow a half-turn positional adjustment of the fitting relative to the rod.
  • Dimensional definition: precise geometric dimensions and form of the lock washer needed to mate with specified flight control rod end fittings.
  • Interchangeability and fit: requirements that support consistent assembly and replacement across components from different suppliers.
  • Marking and identification: provisions for clear identification to support traceability during manufacture, maintenance, and inspection.
  • Compatibility with flight control hardware: design intent to integrate with rod ends and safety-critical control linkages.

(Note: EN 2586:1991 specifies characteristics and dimensions; exact numerical values, tolerances or material specifications are contained in the official standard document.)

Applications

EN 2586:1991 is directly applicable where secure, adjustable locking of flight control rod end fittings is required. Typical users and use cases:

  • Aerospace OEMs and system integrators designing flight control linkages.
  • Parts manufacturers and fastener suppliers producing lock washers to aerospace dimensions.
  • Maintenance, Repair and Overhaul (MRO) organizations specifying replacement parts that must match original dimensions and function.
  • Quality and procurement teams ensuring purchased hardware meets standardized dimensional and functional criteria.
  • Certification and airworthiness engineers referencing standardized components to support compliance and traceability.

Using EN 2586 helps reduce compatibility issues, simplifies spare parts management, and supports safety-critical performance in flight control systems.

Related Standards

  • National adoptions (example: SIST EN 2586:2001) reflect the CEN standard in local regulatory frameworks.
  • Users commonly refer to other aerospace fastener and locking-element standards for complementary requirements (e.g., standards covering washers, locking devices, and rod-end fittings) when specifying complete assemblies.

Keywords: EN 2586:1991, lock washers, flight control rods, aerospace series, dimensions, CEN, SIST EN 2586, flight control linkages, aerospace fasteners.

Frequently Asked Questions

EN 2586:1991 is a standard published by the European Committee for Standardization (CEN). Its full title is "Aerospace series - Washers, lock for flight control rods - Dimensions". This standard covers: This standard specifies the characteristics of lock washers for flight control rods. These lock washers are intended to immobilise the end fittings in relation to the rod body whilst allowing a positional adjustment of half a turn.

This standard specifies the characteristics of lock washers for flight control rods. These lock washers are intended to immobilise the end fittings in relation to the rod body whilst allowing a positional adjustment of half a turn.

EN 2586:1991 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 49.030.99 - Other fasteners. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.

EN 2586:1991 is available in PDF format for immediate download after purchase. The document can be added to your cart and obtained through the secure checkout process. Digital delivery ensures instant access to the complete standard document.

Standards Content (Sample)


2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Aerospace series - Washers, lock for flight control rods - DimensionsLuft- und Raumfahrt - Sicherheitsscheiben für Bediengestänge - MaßeSérie aérospatiale - Rondelles freins pour bielles de commandes de vol - DimensionsAerospace series - Wash
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.

Loading comments...