CEN/TC 239/WG 4 - Transportation of incubators

This European Standard specifies the requirements for a transport incubator system needed for care and treatment of infants, used in emergency or planned transport.
It specifies the particular requirements needed to ensure the proper function of equipment during transportation (e.g. monitors, respirators, infusion pumps, extra corporeal lung support- (ECLS-) systems, gas supply) and to provide safe transportation for infants and operators.
This European Standard also specifies that the equipment or systems shall not interfere with the functions of the road and air ambulance providing transportation.
This European Standard does not give requirements for the vehicles, crafts, devices or incubators as such, these requirements are found in other standards. However, transport incubators are normally combined with other equipment to form a transport incubator system.

This European Standard specifies the requirements for the interface between the ambulance and the incubator and the associated equipment, needed for care and treatment of infants, used in emergency or planned transports to ensure interchangeability and interoperability and to provide uninterrupted care of infants.
This European Standard does not give requirements for the vehicles, crafts, devices or incubators as such; these requirements are found in other standards. However, transport incubators are normally combined with other equipment to form a transport incubator system.

This European Standard specifies the requirements for a transport incubator system needed for care and treatment of infants, used in emergency or planned transport.
It specifies the particular requirements needed to ensure the proper function of equipment during transportation (e.g. monitors, respirators, infusion pumps, extra corporeal lung support- (ECLS-) systems, gas supply) and to provide safe transportation for infants and operators.
This European Standard also stipulates that the equipment or systems shall not interfere with the functions of the ambulance providing transportation.
This European Standard does not give requirements for the vehicles, crafts, devices or incubators as such, these requirements are found in other standards. However, transport incubators are normally combined with other equipment to form a transport incubator system.

This European Standard specifies the requirements for the interface between the ambulance and the incubator and the associated equipment, needed for care and treatment of infants, used in emergency or planned transports to ensure interchangeability and interoperability and to provide uninterrupted care of patients.
This European Standard does not give requirements for the vehicles, crafts, devices or incubators as such; these requirements are found in other standards. However, transport incubators are normally combined with other equipment to form a "transport incubator system".

This standard specifies the requirements for the interface between the vehicle and the incubator and the associated equipment, needed for care and treatment of neonates, used in emergency or planned transport. The standard also specifies that the equipment or systems used do not interfere with the functions of the vehicle or craft providing transportation.

This standard specifies the requirements for an incubator transport system including the interactions between the vehicle and the incubator and the associated equipment, needed for care and treatment of noenates, used in emergency or planned transport. It also specifies the particular requirements needed to ensure proper function of equipment during transportation (e.g. monitors, respirators, infusion pumps, ECLS-systems, gas supply) and to provide safe transporation for infants and operators.