SIST ISO 2456:1995

SLOVENSKI STANDARD
SIST ISO 2456:1995
01-avgust-1995
Površinsko aktivne snovi - Voda kot topilo za preskuse - Specifikacijske in
preskusne metode
Surface active agents -- Water used as a solvent for tests -- Specification and test
methods
Agents de surface -- Eau employée comme solvant pour les essais -- Spécifications et
méthodes d'essai
Ta slovenski standard je istoveten z: ISO 2456:1986
ICS:
71.100.40 Površinsko aktivna sredstva Surface active agents
SIST ISO 2456:1995 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST ISO 2456:1995

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST ISO 2456:1995
International Standard
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.ME>KflYHAPOAHAR OPTAHM3ALlMR fl0 CTAH~APTM3ALWWl~ORGANISATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Surface active agents - Water us6d as a solvent
for tests - Specification and test methods
Sp&%ications et m&thodes d’essai
Agents de surface - Eau employ4e comme solvant pour les essais -
First edition - 1986-11-15
Ref. No. ISO 24564986 (EI
UDC 661.185: 546.212 : 542.6
is
-
Descriptors : surfactant, test, solvent, water, specification.
0
Price based on 4 pages
v)

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST ISO 2456:1995
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national Standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International
Standards is normally carried out through ISO technical committees. Esch member
body interested in a subject for which a technical committee has been established has
the right to be represented on that committee. International ‘organizations, govern-
mental and non-governmental, in liaison with ISO, also take patt in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the ISO Council. They are approved in accordance with ISO procedures requiring at
least 75 % approval by the member bodies voting.
International Standard ISO 2456 was prepared by Technical Committee lSO/TC 91,
Swface active agen ts.
Users should note that all International Standards undergo revision from time to time
and that any reference made herein to any other International Standard implies its
latest edition, unless otherwise stated.
0 International Organkation for Standardkation, 1986
Printed in Switzerland

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST ISO 2456:1995
ISO 24564986 (E)
INTERNATIONAL STANDARD
Surface active agents - Water used as a solvent
for tests - Specification and test methods
0 Introduction 4 Requirements
This International Standard was established by Technical Com- The water shall have a very low content of organic, inorganic
mittee ISO/TC 91, Surface active agents, because it was and colloidal contaminants, shall be suitable as a solvent for
considered as primordial, for the physical tests of surface active physical tests of surface active agents, and shall comply with
agents, to define a grade of water different from those retained the following requirements. Methods of test for compliance
for the analysis of inorganic Chemical products, such as those with the following requirements are given in the annex.
specified in ISO 3696.
a) Residue after evaporation on heating at 110 OC :
1,0 mg/kg max.
1 Scope
b) -Electrical conductivity at 25 OC : 1 @/cm max.
This International Standard specifies the requirements for
c) Oxidizable matter expressed in Oxygen content
water intended for the preparation of solutions with which
W2 O$: 0,08 mg/1 max.
certain physical tests of surface active agents and of products
containing them are carried out.
d) Absorbance at 254 nm and 1 cm cell Optical path
In addition, it describes the conditions for preparing and storing length: 0,Ol absorbance units max.
such water and, in annex, the test methods suitable for check-
e) Reactive silica content (SiO,): 0,02 mg/l max.
ing the requirements.
f) Surface tension at 20 OC : 71 to 72,8 mN/m min.
2 Field of application
This International Standard concerns only the grade of water
5 Preparation
for certain physical tests (for example, for the determination of
surface tension, of foaming power, etc.)
Carry out in a nitrogen atmosphere a double distillation (if
necessary, the first tan be carried out with a 1 g/l Solution of
NOTE - For the other grades of water for analytical use, it is necessary
potassium permanganate), for example in a quartz or fused
to refer to ISO 3696. For usual analytical work, water of grade 3 of
Silica apparatus with ground glass joints without grease.
ISO 3696 should be used, unless otherwise specified.
6 Storage
3 References
Contamination of water during storage in glass or inert plastic
ISO 304, Surface active agents - Determination of surface
Containers may arise principally from dissolution of soluble
tension by drawing up liquid films.
constituents from glass or plastic Containers, or absorption of
ISO 3696, Water for laboratory use - Specifications and test atmospheric carbon dioxide and of any other impurities present
in the laboratory atmosphere.
methods. 1 )
1) At present at the Stage of draft.

---------------------- Page: 5 ----------------------

SIST ISO 2456:1995
ISO 2456-1986 (EI
a) all details for complete identification
For this reason, its storage is not recommended, the water
Sample;
being prepared, as required, for immediate use. Nevertheless,
in exceptional cases, the water may be stored in suitable inert,
* b) reference of the methods used;
clean, air-tight, full Containers and completely filled and closed
with an air-tight Seal.
c) the results and the method of expression used;
The water shall be stored nitrogen. The storage period
d) details of any features in this International
1 week at the most.
Standard;
e) ‘details of any operations not included in this Inter-
7 Test method
national Standard’or in the International Standards to which
reference is made, or regarded as optional.
The test report shall include the following indications :
2

---------------------- Page: 6 ----------------------

SIST ISO 2456:1995
ISO
...

Norme internationale
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.MEX~YHAPO~HAR OPTAHM3AUMR Il0 CTAH~APTM3A~Wl.ORGANISATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Agents de surface - Eau employée comme solvant pour
les essais - Spécifications et méthodes d’essai
Surface active agents - Water used as a solvent for tests - Specification and test methods
Premiere édition - 1986-11-15
CDU 661.185 : 546.212 : 542.6 Réf. no : IPSO 24564986 (F)
solvant, eau, spécification.
Descripteurs : agent de surface, essai,
Prix basé sur 4 pages

---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-prspo
L’lSO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de l’lS0). L’elaboration
des Normes internationales est confiée aux comit6s techniques de l’lS0. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
cr& à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de l’lS0. Les Normes internationales sont approuvées confor-
mément aux procédures de I’ISO qui requièrent l’approbation de 75 5% au moins des
comités membres votants.
La Norme internationale ISO 2456 a été élaborée par Be comitéi technique lSO/IC 91,
Agents de wtiace.
L’attention des utilisateurs est attirée sur le fait que toutes les Normes internationales
sont de temps en temps soumises a r&ision et que toute réf&ence faite à une autre
Norme internationale dans le présent document implique qu’il s’agit, sauf indication
contraire, de la dernière édition.
Imprimé en Suisse

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 24564986 (F)
NORME INTERNATIONALE
Agents de surface - Eau employée comme solvant pour
les essais - Spécifications et méthodes d’essai
0 Introduction a9 Résidu après évaporation et chauffage à 110 OC :
1’0 mg/kg max.
La présente Norme internationale a été établie par le comité
technique ISO/TC 91, Agents de surface, car il a été estimé pri- b9 Conductivité électrique à 25 OC : 1 uS/cm max.
mordial, pour les essais physiques des agents de surface, de
c9 Matières oxydables exprimées en teneur en oxygène
définir une qualité d’eau différente de celles retenues pour
U/2 02) : 0’08 mg/l max.
l’analyse des produits chimiques inorganiques, comme celles
spécifiées dans I’ISO 3636.
d9 Absorbante à 254 nm avec une cuve d’épaisseur 1 cm :
0’01 unité d’absorbance max.
1 Objet
e9 Teneur en silice réactive (SiO,): 0’02 mg/l max.
La présente Norme internationale spécifie les caractéristiques
f9 Tension superficieile à 20 OC : 71 à 72’8 mN/m min.
de l’eau destinée à la préparation de solutions sur lesquelles
sont effectués certains essais physiques des agents de surface
et des produits qui en contiennent.
5 Préparation
Elle décrit en outre les conditions de préparation et d’entrepo- Effectuer dans une atmosphère d’azote une double distillation
sage de cette eau et précise en annexe les méthodes d’essai (la première, si nécessaire, étant effectuée en présence de per-
convenant pour la vérification des caractéristiques. manganate de potassium à une concentration de 1 g/l9 dans un
*
appareil, par exemple, en silice fondue ou en quartz avec rac-
cords rodés non graissés.
2 Domaine d’application
La présente Norme internationale concerne uniquement la qua-
6 Conservation
lité d’eau pour certains essais physiques (par exemple pour la
détermination de la tension superficielle, du pouvoir
La contamination de l’eau pendant sa conservation dans des
moussant).
récipients en verre ou en matière plastique inerte peut être due
principalement à la dissolution des constituants solubles du
NOTE - Pour les autres qualités d’eau à usage analytique, il faut se
verre ou de la matière plastique du récipient, ou encore à
référer à I’ISO 3696. Sauf indications contraires, utiliser, pour les analy-
l’absorption du dioxyde de carbone atmosphérique ou d’autres
ses courantes, l’eau de qualité 3 de I’ISO 3696.
impuretés présentes dans l’atmosphère du laboratoire.
Pour cette raison, sa conservation n’est pas conseillée, mais
3 Références
plutôt sa préparation selon les besoins pour l’utilisation immé-
diate. Néanmoins, dans des cas exceptionnels, l’eau peut etre
ISO 364, Agents de surface - Détermination de /a tension
conservée dans des récipients en matériau inerte, propres,
superficielle par étirement de films liquides.
étanches et entièrement remplis, et fermés de manière à être
imperméables à l’air.
ISO 3696, Eau pour laboratoire ~3 usage ana/ytique - Spécifi-
ca tions et méthodes d’essai. 1 )
Par ailleurs, l’eau doit être conservée sous azote. La durée de
conservation est de 1 semaine au maximum.
4 Spécifications
7 Procès-verbal d”essai
L’eau doit avoir une très faible teneur en matières organiques,
inorganiques et collo’idales, doit être utilisable comme solvant
Le procès-verbal d’essai doit contenir les indications suivantes :
pour les essais physiques des agents de surface et doit possé-
der les caractéristiques suivantes. Les méthodes d’essai pour a9 tous renseignements nécessaires à l’identification com-
vérifier ces caractéristiques sont données en annexe. plète de l’échantillon;
1) Actuellement au stade de projet.

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 24564986 (F)
b) référence des méthodes utilisées;
e) compte rendu de toutes opérations non prévues dans la
présente Norme internationale ou dans les Normes interna-
c) résultats, ainsi que la forme sous laquelle ils sont expri-
tionales auxquelles il est fait référence, ou de toutes opéra-
més;
tions facultatives.
d9 compte rendu de tous détaiis particuliers éventuels rele-
vés au cours de l’essai;
2

---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 24!56-1986 (F)
Annexe
Méthodes d’essai
(Cette méthode fait partie intégrante de la norme.)
AVERTISSEMENT - II est essentiel que les présentes déterminations soient effectuées sous une hotte dans une
atmosphère exempte de poussières et que des précautions appropriées soient prises pour éviter toute contamination de
l’échantillon et des prises d’essai.
A.1 Détermination du résidu après
A.2.2.2.3 Chlorure de potassium, solution étalon,
c(KCI) = 0,000 5 mol/l.
évaporation et chauffage à 110 OC
Dans une fiole jaugée de 1 000 ml, introduire, juste avant
Opérer selon la méthode spécifiée
...

Norme internationale
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.MEX~YHAPO~HAR OPTAHM3AUMR Il0 CTAH~APTM3A~Wl.ORGANISATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Agents de surface - Eau employée comme solvant pour
les essais - Spécifications et méthodes d’essai
Surface active agents - Water used as a solvent for tests - Specification and test methods
Premiere édition - 1986-11-15
CDU 661.185 : 546.212 : 542.6 Réf. no : IPSO 24564986 (F)
solvant, eau, spécification.
Descripteurs : agent de surface, essai,
Prix basé sur 4 pages

---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-prspo
L’lSO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de l’lS0). L’elaboration
des Normes internationales est confiée aux comit6s techniques de l’lS0. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
cr& à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de l’lS0. Les Normes internationales sont approuvées confor-
mément aux procédures de I’ISO qui requièrent l’approbation de 75 5% au moins des
comités membres votants.
La Norme internationale ISO 2456 a été élaborée par Be comitéi technique lSO/IC 91,
Agents de wtiace.
L’attention des utilisateurs est attirée sur le fait que toutes les Normes internationales
sont de temps en temps soumises a r&ision et que toute réf&ence faite à une autre
Norme internationale dans le présent document implique qu’il s’agit, sauf indication
contraire, de la dernière édition.
Imprimé en Suisse

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 24564986 (F)
NORME INTERNATIONALE
Agents de surface - Eau employée comme solvant pour
les essais - Spécifications et méthodes d’essai
0 Introduction a9 Résidu après évaporation et chauffage à 110 OC :
1’0 mg/kg max.
La présente Norme internationale a été établie par le comité
technique ISO/TC 91, Agents de surface, car il a été estimé pri- b9 Conductivité électrique à 25 OC : 1 uS/cm max.
mordial, pour les essais physiques des agents de surface, de
c9 Matières oxydables exprimées en teneur en oxygène
définir une qualité d’eau différente de celles retenues pour
U/2 02) : 0’08 mg/l max.
l’analyse des produits chimiques inorganiques, comme celles
spécifiées dans I’ISO 3636.
d9 Absorbante à 254 nm avec une cuve d’épaisseur 1 cm :
0’01 unité d’absorbance max.
1 Objet
e9 Teneur en silice réactive (SiO,): 0’02 mg/l max.
La présente Norme internationale spécifie les caractéristiques
f9 Tension superficieile à 20 OC : 71 à 72’8 mN/m min.
de l’eau destinée à la préparation de solutions sur lesquelles
sont effectués certains essais physiques des agents de surface
et des produits qui en contiennent.
5 Préparation
Elle décrit en outre les conditions de préparation et d’entrepo- Effectuer dans une atmosphère d’azote une double distillation
sage de cette eau et précise en annexe les méthodes d’essai (la première, si nécessaire, étant effectuée en présence de per-
convenant pour la vérification des caractéristiques. manganate de potassium à une concentration de 1 g/l9 dans un
*
appareil, par exemple, en silice fondue ou en quartz avec rac-
cords rodés non graissés.
2 Domaine d’application
La présente Norme internationale concerne uniquement la qua-
6 Conservation
lité d’eau pour certains essais physiques (par exemple pour la
détermination de la tension superficielle, du pouvoir
La contamination de l’eau pendant sa conservation dans des
moussant).
récipients en verre ou en matière plastique inerte peut être due
principalement à la dissolution des constituants solubles du
NOTE - Pour les autres qualités d’eau à usage analytique, il faut se
verre ou de la matière plastique du récipient, ou encore à
référer à I’ISO 3696. Sauf indications contraires, utiliser, pour les analy-
l’absorption du dioxyde de carbone atmosphérique ou d’autres
ses courantes, l’eau de qualité 3 de I’ISO 3696.
impuretés présentes dans l’atmosphère du laboratoire.
Pour cette raison, sa conservation n’est pas conseillée, mais
3 Références
plutôt sa préparation selon les besoins pour l’utilisation immé-
diate. Néanmoins, dans des cas exceptionnels, l’eau peut etre
ISO 364, Agents de surface - Détermination de /a tension
conservée dans des récipients en matériau inerte, propres,
superficielle par étirement de films liquides.
étanches et entièrement remplis, et fermés de manière à être
imperméables à l’air.
ISO 3696, Eau pour laboratoire ~3 usage ana/ytique - Spécifi-
ca tions et méthodes d’essai. 1 )
Par ailleurs, l’eau doit être conservée sous azote. La durée de
conservation est de 1 semaine au maximum.
4 Spécifications
7 Procès-verbal d”essai
L’eau doit avoir une très faible teneur en matières organiques,
inorganiques et collo’idales, doit être utilisable comme solvant
Le procès-verbal d’essai doit contenir les indications suivantes :
pour les essais physiques des agents de surface et doit possé-
der les caractéristiques suivantes. Les méthodes d’essai pour a9 tous renseignements nécessaires à l’identification com-
vérifier ces caractéristiques sont données en annexe. plète de l’échantillon;
1) Actuellement au stade de projet.

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 24564986 (F)
b) référence des méthodes utilisées;
e) compte rendu de toutes opérations non prévues dans la
présente Norme internationale ou dans les Normes interna-
c) résultats, ainsi que la forme sous laquelle ils sont expri-
tionales auxquelles il est fait référence, ou de toutes opéra-
més;
tions facultatives.
d9 compte rendu de tous détaiis particuliers éventuels rele-
vés au cours de l’essai;
2

---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 24!56-1986 (F)
Annexe
Méthodes d’essai
(Cette méthode fait partie intégrante de la norme.)
AVERTISSEMENT - II est essentiel que les présentes déterminations soient effectuées sous une hotte dans une
atmosphère exempte de poussières et que des précautions appropriées soient prises pour éviter toute contamination de
l’échantillon et des prises d’essai.
A.1 Détermination du résidu après
A.2.2.2.3 Chlorure de potassium, solution étalon,
c(KCI) = 0,000 5 mol/l.
évaporation et chauffage à 110 OC
Dans une fiole jaugée de 1 000 ml, introduire, juste avant
Opérer selon la méthode spécifiée
...