SIST EN 12324-4:2000
(Main)Irrigation techniques - Reel machine systems - Part 4: Check list of users requirements
Irrigation techniques - Reel machine systems - Part 4: Check list of users requirements
This European Standard specifies the standard layouts of documents intended to guide the users while establishing programmes of equipment for field equipment featuring one or more reel-machine(s), and while reviewing estimates.
Bewässerungsverfahren - Beregnungsmachinen mit Regnereinzug - Teil 4: Unterlagen des Benutzers
Diese Europäische Norm legt die Form von Dokumenten fest, welche dazu bestimmt sind, den Anwender bei der Aufstellung von Ausrüstungsprogrammen für die Feldausrüstung mit einer oder mehreren Beregnungsmaschinen mit Regnereinzug und bei der Überarbeitung des Kostenvoranschlags anzuleiten.
Techniques d'irrigation - Installations avec enrouleurs - Partie 4: cahier des charges de l'utilisateur
La présente Norme Européenne spécifie les plans - types des documents destinés à servir de guide à l'utilisateur pour la réalisation de son programme d'équipement pour des installations à la parcelle comportant un ou des enrouleurs, et pour les devis correspondants.
Namakalna tehnika - Bobenski namakalniki - 4. del: Vprašalna pola za zahteve uporabnika
General Information
- Status
- Published
- Publication Date
- 30-Sep-2000
- Technical Committee
- IMKG - Machinery for agriculture and forestry
- Current Stage
- 6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
- Start Date
- 01-Oct-2000
- Due Date
- 01-Oct-2000
- Completion Date
- 01-Oct-2000
Relations
- Effective Date
- 22-Dec-2008
Overview
EN 12324-4:1999 - Irrigation techniques - Reel machine systems - Part 4: Check list of users requirements is a CEN European Standard that defines standard layouts for documents used by buyers and specifiers of reel-machine irrigation equipment. The standard guides users in preparing equipment programmes for field systems featuring one or more reel machines and in reviewing supplier estimates and tenders. It helps ensure that user requirements are captured consistently and evaluated objectively.
Key topics and requirements
The standard focuses on the structure and content of user specification documents rather than prescribing technical machine parameters. Key technical topics typically covered in the checklist layout include:
- Functional requirements - intended use, irrigation area, crop type, and scheduling needs.
- System configuration - number of reel machines, layout, hose/reel arrangement and mobility considerations.
- Performance and operational criteria - expected coverage, control options, automation and irrigation scheduling interfaces.
- Hydraulic and power interfaces - source water, pump compatibility, connection points and power supply requirements.
- Installation, commissioning and site preparation - site access, foundations, anchoring and positioning guidance.
- Maintenance and serviceability - access for servicing, spare parts, recommended maintenance intervals and documentation.
- Safety and compliance - guarding, operator safety, local regulatory requirements and environmental considerations.
- Documentation and delivery - required drawings, operating manuals, test reports and warranty terms.
- Tendering and cost review - clear items for estimating, unit definitions and acceptance criteria to compare supplier offers.
Applications and users
EN 12324-4 is practical for anyone involved in procurement, design or operation of reel-machine irrigation systems:
- Farmers and estate managers preparing equipment specifications.
- Irrigation designers and agricultural engineers documenting system requirements.
- Procurement officers and purchasing consortia issuing tender documents.
- Equipment manufacturers and suppliers responding to tenders and preparing quotations.
- Consultants and contractors reviewing estimates and verifying compliance.
Using the standard helps streamline tendering, reduce ambiguity in contracts, and improve comparability of offers for reel irrigation systems.
Related standards
- Other parts of the EN 12324 series (reel machine systems) and broader CEN irrigation standards address technical performance, testing and product definitions. Refer to relevant national standards and local regulations for installation and safety compliance.
Keywords: EN 12324-4, reel machine systems, irrigation standards, check list of users requirements, CEN, irrigation equipment specification, reel irrigation, equipment procurement, tender documents, field irrigation design.
Frequently Asked Questions
SIST EN 12324-4:2000 is a standard published by the Slovenian Institute for Standardization (SIST). Its full title is "Irrigation techniques - Reel machine systems - Part 4: Check list of users requirements". This standard covers: This European Standard specifies the standard layouts of documents intended to guide the users while establishing programmes of equipment for field equipment featuring one or more reel-machine(s), and while reviewing estimates.
This European Standard specifies the standard layouts of documents intended to guide the users while establishing programmes of equipment for field equipment featuring one or more reel-machine(s), and while reviewing estimates.
SIST EN 12324-4:2000 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 65.060.35 - Irrigation and drainage equipment. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
SIST EN 12324-4:2000 has the following relationships with other standards: It is excused to SIST EN 12324-1:1999. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.
You can purchase SIST EN 12324-4:2000 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of SIST standards.
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Namakalna tehnika - Bobenski namakalniki - 4. del: Vprašalna pola za zahteve uporabnikaBewässerungsverfahren - Beregnungsmachinen mit Regnereinzug - Teil 4: Unterlagen des BenutzersTechniques d'irrigation - Installations avec enrouleurs - Partie 4: cahier des charges de l'utilisateurIrrigation techniques - Reel machine systems - Part 4: Check list of users requirements65.060.35Namakalna in drenažna opremaIrri
...










Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...