SIST-TS 1156:2011

SLOVENSKA SIST-TS 1056


TEHNIČNA

april 2011
SPECIFIKACIJA











Zgornji ustroj – Pritrdilni sistem – Tirfoni
(panožna oznaka TS-Z a1.105)






























Referenčna oznaka

ICS 45.040 SIST-TS 1056:2011 (sl)



Nadaljevanje na straneh od 2 do 12



© 2011-04. Tehnično specifikacijo je založil in izdal Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST-TS 1056 : 2011
NACIONALNI UVOD
Tehnična specifikacija SIST-TS 1056 (sl), Zgornji ustroj – Pritrdilni sistem – Tirfoni (panožna oznaka
TS-Z a1.105), 2011, ima status slovenske tehnične specifikacije.

NACIONALNI PREDGOVOR
Avtor dokumenta je Ministrstvo RS za promet, izdajatelj pa Slovenski inštitut za standardizacijo.
Odločitev za izdajo tega dokumenta je dne 17. marca 2011 sprejel Strokovni svet SIST za splošno
področje.

ZVEZE S STANDARDI
S privzemom te tehnične specifikacije veljajo za omenjeni namen referenčnih standardov vsi
standardi, navedeni v izvirniku, razen tistih, ki so že sprejeti v nacionalno standardizacijo:
SIST EN 10025-1 Vroče valjani izdelki iz konstrukcijskih jekel – 1. del: Splošni tehnični
dobavni pogoji
SIST ISO 2859-1 Postopki vzorčenja pri kontroli po opisnih (atributivnih) spremenljivkah –
1. del: Pravila vzorčenja, razvrščena po prevzemni meji kakovosti (AQL)
za kontrolo zaporednih partij (lotov)
SIST-TS 1052 Zgornji ustroj – Pritrdilni sistemi – Dvojna vzmetna obročasta podložka
SIST-TS 1057 Zgornji ustroj – Pritrdilni sistemi – Pritrdilna klinasta ploščica za kretnice
S 45 in S 49
SIST-TS 1068 Zgornji ustroj – Pritrdilni sistemi – Pritrdilna ploščica 65 x 98 za kretnice
S 45 in S 49
OPOMBA
– Nacionalni uvod in nacionalni predgovor nista sestavni del tehnične specifikacije.


2

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST-TS 1056 : 2011
VSEBINA Stran
1 Predmet in področje uporabe .4
2 Izrazi in definicije .4
3 Zveza z drugimi referenčnimi dokumenti.4
4 Velikost tirfonov .4
5 Oblike, mere in masa.5
6 Označevanje.6
7 Material in lastnosti.6
8 Postopek in kakovost izdelave .7
9 Preverjanje kakovosti .7
10 Dobava .12
11 Garancija .12
3

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST-TS 1056 : 2011
1 Predmet in področje uporabe

Specifikacija določa obliko, mere ter tehnične pogoje za izdelavo in dobavo tirfonov z ravno naležno
površino razreda izdelave B, ki se uporabljajo za pritrjevanje podložnih plošč pritrdilnega sistema na
lesene prage.

Tirfoni po tej specifikaciji se uporabljajo za pritrjevanje na lesene prage:
– rebrastih podložnih plošč z nagibom,
– rebrastih podložnih plošč brez nagiba,
– kap proti bočnemu pomiku tira.

2 Izrazi in definicije

V tej tehnični specifikaciji se uporabljajo naslednji izrazi in definicije:
– vzdrževalne aktivnosti obsegajo procese nabave in/ali izdelave novih delov, zamenjave dotrajanih
ali poškodovanih delov ter predpisane vzdrževalne posege na obstoječi opremi železniške
infrastrukture.

3 Zveza z drugimi referenčnimi dokumenti

– Pravilnik o projektiranju, gradnji in vzdrževanju zgornjega ustroja železniških prog
– Pravilnik o ugotavljanju skladnosti in o izdajanju dovoljenj za vgradnjo elementov, naprav in
sistemov v železniško infrastrukturo
– Direktive 2001/16/ES, Direktiva o interoperabilnosti vseevropskega železniškega sistema za
konvencionalne hitrosti
– SIST EN 10025-1, Vroče valjani izdelki iz konstrukcijskih jekel – 1. del: Splošni tehnični dobavni
pogoji
– SIST ISO 2859-1, Postopki vzorčenja pri kontroli po opisnih (atributivnih) spremenljivkah –
1. del: Pravila vzorčenja, razvrščena po prevzemni meji kakovosti (AQL) za kontrolo zaporednih
partij (lotov)
– SIST-TS 1052 (TS-Z a1.101), Zgornji ustroj – Pritrdilni sistemi – Dvojna vzmetna obročasta
podložka
– SIST-TS 1057 (TS-Z a1.106-1), Zgornji ustroj – Pritrdilni sistemi – Pritrdilna klinasta ploščica za
kretnice S 45 in S 49
– SIST-TS 1068 (TS-Z a1.109), Zgornji ustroj – Pritrdilni sistemi – Pritrdilna ploščica 65 x 98 za
kretnice S 45 in S 49
– UIC 864-1, Tehnični pogoji za dobavo vijakov za proge
– UIC 864-2, Tehnični pogoji za dobavo jeklenih vijakov za pritrjevanje tirnic

4 Velikost tirfonov

4.1 Tirfoni po tej specifikaciji se izdelujejo v treh velikostih, navedenih v tabeli, in se uporabljajo pri
lesenih pragovih.

4.2 Tirfoni velikosti 1 se uporabljajo za pritrjevanje naprave proti bočnemu pomiku tira na lesenih
pragih, velikosti 2 in 3 pa se uporabljajo za pritrjevanje rebrastih podložnih plošč za lesene prage, pri
katerih se med naležne površine tirfona in plošče vgradijo (postavljajo) dvojne vzmetne obročaste
podložke SIST-TS 1052.

4

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST-TS 1056 : 2011
5 Oblike, mere in masa

Oblika, mere in masa tirfona po tej specifikaciji (za različico I in II) morajo biti v skladu s slikami 1, 2 in
3 ter s tabelo.

Tirfon z obdelanim vrhom – varianta I




Slika 1


Tirfon z neobdelanim vrhom – varianta II


Slika 2



Slika 3
5

---------------------- Page: 5 ----------------------

SIST-TS 1056 : 2011
Tabela

Dolžine in dovoljena odstopanja
Masa
Oznaka velikosti
kg/kos
1±5 11±5
1 110 18 0,395
2 130 20 0,408
3 150 25 0,538
4 160 35 0,573

6 Označevanje

6.1 Označevanje v tehnični dokumentaciji

V tehnični in drugi dokumentaciji ter v naročilih ali dobavi se tirfoni po tej specifikaciji označujejo z oznako:

Tirfon l SIST-TS 1056
l je dolžina tirfona.

6.2 Označevanje na tirfonu

Vsak tirfon po tej specifikaciji mora imeti vtisnjene oznake:
– znak proizvajalca in leto izdelave (zadnji dve številki letnice),
– oznako velikosti (1, 2 ali 3).

S številko 1 se označujejo tirfoni z dolžino 110 mm, s številko 2 se označujejo tirfoni z dolžino 150 mm
in s številko 3 tirfoni z dolžino 160 mm. Razpored oznak je prikazan na sliki 1.

7 Material in lastnosti

7.1 Tirfoni po tej specifikaciji se izdelujejo iz jekla z oznako S275J2G3; 1.0144 po SIST EN 10025 ali
iz enakovrednega jekla, katerega mehanske lastnosti morajo izpolnjevati pogoje, navedene v tabeli:


Kaljeni
Nekaljeni tirfoni
tirfoni (2)
Razred trdnosti (1) 4.6 4.8 5.6 5.8 5.6
Natezna trdnost v N/mm2 nom. 400 500 500
min. 400 420 500 520 500
Raztezek v % min. 22 14 20 10 20
nom. 240 320 300 400 300
Napetost tečenja v %
min. 240 340 300 420 300
nom. napetost tečenja
60 80 60 80 60
• 100  v %
nom. natezna trdnost
(1) Oznaka razreda trdnosti je sestavljena iz dveh številk, ki sta ločeni s piko.
– Prva številka pomeni 1/100 nom. vrednosti natezne trdnosti v N/mm2.
– Druga številka pomeni 10-kratnik količnika med nom. vrednostjo napetosti tečenja in nominalno vrednostjo natezne trdnosti.
– Zmnožek obeh številk pomeni 1/10 nom. vrednosti napetosti tečenja v N/mm2.
(2) Kaljenje tirfonov se opravi po naslednjem postopku:
– Tirfoni se segrejejo na temperaturo 850 °C, nato pa se ohladijo v vodi s temperaturo 30 do 75 °C.
– Zaradi protikorozijske zaščite se lahko tirfoni vzamejo iz vode pred popolno ohladitvijo, vendar takrat temperatura
tirfona ne sme presegati 100 °C.
6

---------------------- Page: 6 ----------------------

SIST-TS 1056 : 2011
7.2 Tirfoni morajo vzdržati upogibni preskus stebla vijaka za upogibni kot 90°, pri čemer ne smejo
nastati razpoke, dvoplastnost ali druge nesprejemljive indikacije.

8 Postopek in kakovost izdelave

8.1 Glava tirfona se izdeluje s stiskanjem.

Spodnja površina glave mora biti izdelana tako, da pravilno nalega na naležno površino.

Pri izdelavi tirfona je treba posebej paziti, da sta glava in steblo tirfona pravilno centrirana.

Glave ne smejo imeti nobenih gub pri prehodu v steblo.

Robovi glave morajo biti ostri in čisti. Krajniki, ki nastajajo pri prešanju naležnih površin glave, morajo
biti odstranjeni.

8.2 Navoji tirfona se izdelujejo z valjanjem. Navoji morajo biti čisti in popolni.

8.3 Tirfoni morajo biti dobro in v celoti očiščeni. Na očiščenih površinah ne sme biti razpok in nobenih
neravnin na naležnih površinah tirfona.

8.4 Dovoljena ukrivljenost stebla vijaka E je prikazana na sliki 4 in znaša največ 1 mm.



Slika 4

9 Preverjanje kakovosti

9.1 Splošna določila za ugotavljanje skladnosti proizvoda (moduli)

Za ocenjevanje skladnosti proizvodov z zahtevami tehnične specifikacije mora proizvajalec uporabiti
postopke modula B+F.

9.2 Obvezne presojane značilnosti in preskusne metode za presojo kakovosti proizvoda so:
– pregled tehnične dokumentacije (pregled načrtovanja, ocenitev sposobnosti za izpolnitev zahtev .),
– pregled skladnosti vgrajenih materialov – pregled dokazil o kakovosti materialov: atesti materiala
po SIST EN 10204; 3.1B, izjave o skladnosti …),
– merska kontrola – kontrola oblike, mer in toleranc po sliki in specificiranih zahtevah,
– vizualna kontrola – kompletnost sestavnih delov, zunanji videz površin (npr. brez razpok, poškodb…),
videz protikorozijske zaščite, identifikacijske označbe.

Preskušanja:
– ugotavljanje povprečne mase,
– natezni preskus,
– upogibni preskus.

7

---------------------- Page: 7 ----------------------

SIST-TS 1056 : 2011
Obseg preskušanja:

Preskušanje se izvaja na vzorcih, katerih število znaša:
– pregled zunanjega videza, oblike in mer se izvaja na številu vzorcev, ki je določeno po Waldovem
(Wald) diag
...