SIST EN 18120-9:2026

SLOVENSKI STANDARD
01-junij-2026
Embalaža - Načrtovanje za recikliranje plastične embalaže - 9. del: Smernica za
embalažo iz ekspandiranega polistirena (EPS)
Packaging - Design for recycling of plastic packaging - Part 9: Guideline for EPS
packaging
Verpackung - Recyclingorientierte Gestaltung von Kunststoffverpackungsprodukten - Teil
9: Leitfaden und Protokolle für Verpackungen aus PSE
Emballages - Conception des emballages plastiques en vue de leur recyclage - Partie 9 :
Lignes directrices pour les emballages en PSE
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 18120-9:2026
ICS:
13.030.50 Recikliranje Recycling
55.020 Pakiranje in distribucija blaga Packaging and distribution of
na splošno goods in general
83.080.20 Plastomeri Thermoplastic materials
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

EN 18120-9
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
April 2026
EUROPÄISCHE NORM
ICS 13.030.50; 55.020
English Version
Packaging - Design for recycling of plastic packaging - Part
9: Guideline for EPS packaging
Emballages - Conception des emballages plastiques en Verpackung - Recyclingorientierte Gestaltung von
vue de leur recyclage - Partie 9 : Lignes directrices Kunststoffverpackungsprodukten - Teil 9: Leitfaden
pour les emballages en PSE und Protokolle für Verpackungen aus PSE
This European Standard was approved by CEN on 9 February 2026.

CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Türkiye and
United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2026 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 18120-9:2026 E
worldwide for CEN national Members.

Contents Page
European foreword . 3
Introduction . 4
1 Scope . 6
2 Normative references . 6
3 Terms and definitions . 6
4 Design compatibility of EPS packaging, white goods and fish boxes with recycling . 6
4.1 General. 6
4.2 Sortability . 7
4.3 Design guidelines summary table . 7
Bibliography . 11

European foreword
This document (EN 18120-9:2026) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 261 “Packaging”,
the secretariat of which is held by AFNOR.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an
identical text or by endorsement, at the latest by September 2026, and conflicting national standards shall
be withdrawn at the latest by September 2026.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This document has been prepared under a standardization request addressed to CEN by the European
Commission. The Standing Committee of the EFTA States subsequently approves these requests for its
Member States.
Any feedback and questions on this document should be directed to the users’ national standards body.
A complete listing of these bodies can be found on the CEN website.
According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organisations of the
following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia,
Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland,
Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of North
Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Türkiye and the United
Kingdom.
Introduction
The EN 18120 series, under the general title Packaging — Design for recycling of plastic packaging, which
aims via a series of guidelines and protocols to establish consistency and improvement for the design for
recycling of household, industrial and commercial plastic packaging, consists of the following parts:
— Part 1: Definitions and principles for design-for-recycling of plastic packaging
— Part 3: Evaluation processes for the sortability of plastic packaging
— Part 4: Guideline for PET bottles
— Part 5: Guideline for PET rigid packaging (except bottles)
— Part 6: Guideline for PE and PP rigid packaging
— Part 7: Guideline for PE and PP flexible packaging
— Part 8: Guideline for PS and XPS rigid packaging
— Part 9: Guideline for EPS packaging
— Part 10: Recyclability evaluation process for plastic packaging — Protocols for PET bottles
— Part 11: Recyclability evaluation process for plastic packaging — Protocols for PET rigid packaging
(except bottles)
— Part 12: Recyclability evaluation process for plastic packaging — Protocols for PE and PP rigid
packaging
— Part 13: Recyclability evaluation process for plastic packaging — Protocols for PE and PP flexible
packaging
— Part 14: Recyclability evaluation process for plastic packaging — Protocols for PS and XPS rigid
packaging
— Part 15: Recyclability evaluation process for plastic packaging — Protocols for EPS packaging
Design for recycling guidelines are a common way of evaluating the compatibility with plastic-packaging
collection, sorting and recycling which enables the use of secondary raw materials that are of sufficient
quality when compared to the original material, in state-of-the-art facilities.
They provide guidance on the level of compatibility, defined as:
— green: packaging constituents and components with full compatibility with state-of-the-art
collection, sorting and recycling;
— yellow: packaging constituents and components with limited compatibility with state-of-the-art
collection, sorting and recycling;
— red: packaging constituents and components which are not compatible with state-of-the-art
collection, sorting and recycling.
The design for recycling guidelines provided in the EN 18120 series cover the design for recycling based
on the knowledge available at the time of the development of this document and are representative of the
state-of-the-art. They consider packaging waste collection, sorting and recycling, so that the recycled
plastic can substitute primary raw materials in packaging application or other applications. Compliance
with the design guidelines in the EN 18120 series does not guarantee that the recycled plastic quality will
be fit for purpose for a specific targeted end application or compliant with applicable regulations.
Packaging recyclability is the combination of design of recycling, proven collection, sorting and recycling
in practice.
1 Scope
This document covers the design of any rigid packaging which has its main component, in weight,
predominantly made of EPS, with respect to compatibility of the design with state-of-the-art collecting,
sorting, and recycling processes and useability of the recyclates in an application.
Packaging constituents and packaging components made of other materials than EPS are also covered by
this document as they need to be evaluated on compatibility with polymer recycling.
Unless otherwise stated, in the interests of better readability, ‘EPS packaging’ always includes ‘EPS white
goods packaging and fish boxes’.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content
constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For
undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
EN 18120-1, Packaging — Design for recycling of plastic packagin
...