kSIST ISO/FDIS 45006:2023

SLOVENSKI STANDARD
oSIST ISO/DIS 45006:2023
01-junij-2023
Sistem vodenja varnosti in zdravja pri delu - Smernice organizacijam za
preprečevanje in obvladovanje nalezljivih bolezni
Occupational health and safety management - Guidelines for organizations on
preventing and managing infectious diseases
Management de la santé et de la sécurité au travail — Lignes directrices sur la
prévention et la prise en charge des maladies infectieuses destinées aux organismes
Ta slovenski standard je istoveten z: ISO/DIS 45006
ICS:
13.100 Varnost pri delu. Industrijska Occupational safety.
higiena Industrial hygiene
oSIST ISO/DIS 45006:2023 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------
oSIST ISO/DIS 45006:2023

---------------------- Page: 2 ----------------------
oSIST ISO/DIS 45006:2023
DRAFT INTERNATIONAL STANDARD
ISO/DIS 45006
ISO/TC 283 Secretariat: BSI
Voting begins on: Voting terminates on:
2022-10-25 2023-01-17
Occupational health and safety management — Guidelines
for organizations on preventing and managing infectious
diseases
ICS: ISO ics
THIS DOCUMENT IS A DRAFT CIRCULATED
FOR COMMENT AND APPROVAL. IT IS
THEREFORE SUBJECT TO CHANGE AND MAY
This document is circulated as received from the committee secretariat.
NOT BE REFERRED TO AS AN INTERNATIONAL
STANDARD UNTIL PUBLISHED AS SUCH.
IN ADDITION TO THEIR EVALUATION AS
BEING ACCEPTABLE FOR INDUSTRIAL,
TECHNOLOGICAL, COMMERCIAL AND
USER PURPOSES, DRAFT INTERNATIONAL
STANDARDS MAY ON OCCASION HAVE TO
BE CONSIDERED IN THE LIGHT OF THEIR
POTENTIAL TO BECOME STANDARDS TO
WHICH REFERENCE MAY BE MADE IN
Reference number
NATIONAL REGULATIONS.
ISO/DIS 45006:2022(E)
RECIPIENTS OF THIS DRAFT ARE INVITED
TO SUBMIT, WITH THEIR COMMENTS,
NOTIFICATION OF ANY RELEVANT PATENT
RIGHTS OF WHICH THEY ARE AWARE AND TO
PROVIDE SUPPORTING DOCUMENTATION. © ISO 2022

---------------------- Page: 3 ----------------------
oSIST ISO/DIS 45006:2023
ISO/DIS 45006:2022(E)
DRAFT INTERNATIONAL STANDARD
ISO/DIS 45006
ISO/TC 283 Secretariat: BSI
Voting begins on: Voting terminates on:

Occupational health and safety management — Guidelines
for organizations on preventing and managing infectious
diseases
ICS: ISO ics
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
THIS DOCUMENT IS A DRAFT CIRCULATED
FOR COMMENT AND APPROVAL. IT IS
© ISO 2022
THEREFORE SUBJECT TO CHANGE AND MAY
This document is circulated as received from the committee secretariat.
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
NOT BE REFERRED TO AS AN INTERNATIONAL
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on STANDARD UNTIL PUBLISHED AS SUCH.
the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below
IN ADDITION TO THEIR EVALUATION AS
or ISO’s member body in the country of the requester. BEING ACCEPTABLE FOR INDUSTRIAL,
TECHNOLOGICAL, COMMERCIAL AND
ISO copyright office
USER PURPOSES, DRAFT INTERNATIONAL
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
STANDARDS MAY ON OCCASION HAVE TO
BE CONSIDERED IN THE LIGHT OF THEIR
CH-1214 Vernier, Geneva
POTENTIAL TO BECOME STANDARDS TO
Phone: +41 22 749 01 11
WHICH REFERENCE MAY BE MADE IN
Reference number
Email: copyright@iso.org
NATIONAL REGULATIONS.
Website: www.iso.org ISO/DIS 45006:2022(E)
RECIPIENTS OF THIS DRAFT ARE INVITED
Published in Switzerland
TO SUBMIT, WITH THEIR COMMENTS,
NOTIFICATION OF ANY RELEVANT PATENT
RIGHTS OF WHICH THEY ARE AWARE AND TO
ii
  © ISO 2022 – All rights reserved
PROVIDE SUPPORTING DOCUMENTATION. © ISO 2022

---------------------- Page: 4 ----------------------
oSIST ISO/DIS 45006:2023
ISO/DIS 45006:2022(E)
Contents Page
Foreword .v
Introduction . vi
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Understanding the context of the organization . 4
4.1 General . 4
4.2 External issues . 4
4.3 Internal issues . 5
4.3.1 General . 5
4.3.2 Diversity of workers and other relevant interested parties . 5
5 Characteristics of infectious diseases . 6
6 Leadership and worker participation . 6
6.1 Leadership . 6
6.2 Consultation and participation of workers . 7
6.3 Roles, responsibilities and competence . 8
7 Communication .8
7.1 General . 8
7.2 Processes for communication . 9
7.3 Communication with and reporting to external interested parties. 9
8 Hazards, risks and controls .9
8.1 Identification of hazards . 9
8.2 Assessment of risks . 10
8.3 Determining controls . 10
8.3.1 Selection of controls . 10
8.3.2 Hierarchy of controls . 11
8.3.3 Additional considerations for controls .12
8.4 Planning for changes to controls .12
9 Psychological health and well-being .12
9.1 Psychosocial hazards and risks .12
9.2 Controls to manage psychosocial risks . 13
10 Resources .14
11 Implementation of controls .15
11.1 General . 15
11.2 Personal hygiene . 15
11.3 Work-related travel . 15
12 Implementation of controls for contagious diseases .16
12.1 General . 16
12.2 Workplaces under the control of the organization . 17
12.2.1 General workplace infection controls . 17
12.2.2 Use of common areas . 18
12.2.3 Meetings and visits to workplaces . 19
12.2.4 Deliveries . 19
12.3 Working from home . 20
12.4 Working in other people’s homes . 20
12.5 Working in multiple locations . 21
12.6 Working with the public . 21
13 Implementation of controls for non-contagious infectious diseases .22
iii
© ISO 2022 – All rights reserved

---------------------- Page: 5 ----------------------
oSIST ISO/DIS 45006:2023
ISO/DIS 45006:2022(E)
14 Implementation of controls for endemic diseases .23
15 Use of personal protective equipment and face coverings .23
15.1 General .23
15.2 Selection of appropriate protection . 24
15.2.1 General . 24
15.2.2 Protective gloves . 24
15.2.3 Face and respiratory protection . 25
16 Emergency preparedness and response .26
17 Managing suspected or confirmed cases of a relevant infectious disease .27
17.1 General . 27
17.2 Managing illness in a workplace . 27
17.2.1 General . 27
17.2.2 Occurrence of contagious disease.28
17.3 Screening, testing, contact tracing, quarantine and vaccination .28
18 Performance evaluation .29
18.1 General .29
18.2 Monitoring and measurement .29
18.3 Analysis and evaluation . 29
18.4 Management review . 30
19 Improvement .30
Annex A Examples of risk tables .32
Bibliography .34
iv
  © ISO 2022 – All rights reserved

---------------------- Page: 6 ----------------------
oSIST ISO/DIS 45006:2023
ISO/DIS 45006:2022(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out
through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical
committee has been established has the right to be represented on that committee. International
organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of
electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are
described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the
different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the
editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of
any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or
on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and
expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the
World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see www.iso.org/
iso/foreword.html.
This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 283 Occupational health and safety
management.
This is the first edition of this document.
Any feedback or questions on this document should be directed to the user’s national standards body. A
complete listing of these bodies can be found at www.iso.org/members.html.
v
© ISO 2022 – All rights reserved

---------------------- Page: 7 ----------------------
oSIST ISO/DIS 45006:2023
ISO/DIS 45006:2022(E)
Introduction
Infectious diseases are increasingly recognized as major challenges to health, safety and well-being.
Decisions and activities relating to the prevention and management of infectious diseases affect workers
within the organization and other people who visit a workplace, come into contact with workers, or can
be affected by the organization’s activities. This document is a response to the risks that infectious
diseases present to workers and other relevant interested parties (e.g. customers, the public, suppliers,
workers from other organizations, family members and other personal contacts).
There is a broad range of infectious diseases with potential impacts on health, safety and well-being,
which can vary from very mild to very serious depending on the nature of the infectious disease. Key
characteristics of infectious diseases (see Clause 5) are a major factor in the risk posed to workers and
other relevant interested parties.
Examples of infectious diseases include influenza, COVID-19, legionellosis, smallpox, hepatitis, malaria,
salmonellosis, tuberculosis, ebola and HIV/AIDS. Some infectious diseases are non-contagious and infect
only the individual who contracts the disease, whilst others are contagious and have the potential to
rapidly spread from a single individual to infect others, up to and including a pandemic spread of the
disease.
The impact in terms of severity of infectious diseases can vary from person to person depending on
underlying health conditions (e.g. asthma, diabetes, obesity, strength of immune system) and factors
such as age, and socio-economic situation. Impacts can be more severe where one or more such
circumstances exist.
This document provides guidelines to prevent or reduce exposure to, and transmission of, infectious
agents and to manage risks to workers and other relevant interested parties from infectious diseases. It
supports the principle that workers should not be required to work in settings without implementation
of appropriate prevention and control measures.
The guidance is generic and applicable to organizations regardless of the nature of business, service
provision, size or complexity. It recognizes that many smaller organizations do not have dedicated
departments for functions such as occupational health and safety (OH&S), facilities management,
human resources or infectious disease specialists. More detailed information for specific functions is
available from professional bodies and a wide range of national and international standards.
Organizations using ISO 45001 Occupational health and safety management systems can use this
document to improve their OH&S management system by relating the relevant clauses to the PDCA
cycle, as outlined below. Taking a systems approach facilitates the coordination of resources and efforts
and will enable organizations to better manage the risk from infectious diseases, by ensuring they are
included in to existing OH&S processes.
Plan: plan what needs to be done for the organization to work safely.
Do: do what the organization has planned to do.
Check: see how well it is working.
Act: take actions to improve or change controls that are not effective.
This document is not intended to be a single step-by-step set of recommendations. It provides
guidelines to enable ongoing continual improvement and ensure the organization responds to incidents
of infectious diseases, including epidemics and pandemics.
vi
  © ISO 2022 – All rights reserved

---------------------- Page: 8 ----------------------
oSIST ISO/DIS 45006:2023
DRAFT INTERNATIONAL STANDARD ISO/DIS 45006:2022(E)
Occupational health and safety management — Guidelines
for organizations on preventing and managing infectious
diseases
1 Scope
This document gives guidelines for organizations on how to prevent or control exposure to infectious
agents and manage the risks associated with infectious diseases that:
— present a risk of severe ill health or death and can impact the health, safety and wellbeing of workers
and relevant interested parties;
— present a lower risk to health yet have a significant impact on the organization, its workers and
relevant interested parties.
This document is applicable to organizations of all sizes and sectors.
Note This document does not provide comprehensive guidance to those parts of an organizations that
implement mandated infection controls such as hospitals and medical or biological laboratories because there
is an inherent potential for exposure to infectious diseases. Applicable legislation and guidance is provided by
government, regulators and health authorities for specific infection controls for the protection of workers in
such settings and for work activities on or with pathogenic microorganisms.
2 Normative references
There are no normative references in this document.
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 45001:2018 and the following
apply.
ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:
— ISO Online browsing platform: available at https:// www .iso .org/ obp
— IEC Electropedia: available at https:// www .electropedia .org/
3.1
workplace
place where a person needs to be or to go for work purposes
Note 1 to entry: The organization’s responsibilities for the workplace depend on the degree of control over the
workplace.
Note 2 to entry: Workplaces can be inside or outside and include the worker’s own home, other people’s homes,
personal vehicles, vehicles provided by the organization, other organizations’ facilities and public spaces.
[SOURCE: ISO 45001:2018, 3.1, modified: ‘under the control of the organization’ removed from
definition; ‘under the OH&S management system’ removed from Note 1 to entry; Note 2 to entry added]
1
© ISO 2022 – All rights reserved

---------------------- Page: 9 ----------------------
oSIST ISO/DIS 45006:2023
ISO/DIS 45006:2022(E)
3.2
legal requirements and other requirements
legal requirements that an organization has to comply with and other requirements that an organization
has to or chooses to comply with
[SOURCE: ISO 45001:2018, modified. Note 1,2, 3 to entry removed]
3.3
top management
person or group of people who directs and controls an organization at the highest level
[SOURCE: ISO 45001:2018, modified. Note 1,2, 3 to entry removed]
3.4
incident
occurrence arising out of, or in the course of, work that could or does result in injury and ill health
Note 1 to entry: In this document "injury and ill health" refers to contracting an infectious disease or any
identifiable, adverse physical or psychological condition arising from or associated with an infectious disease
[SOURCE: ISO 45001:2018, modified. Note 1,2, 3 to entry removed. New note 1 to entry]
3.5
personal protective equipment
PPE
device or appliance designed to be worn by an individual for their protection against one or more health
and safety hazards
Note 1 to entry: PPE includes, but is not limited to, gowns, gloves, respirators, safety glasses, helmets and goggles.
Note 2 to entry: While generally not considered PPE, masks, and other face coverings can provide a level of
protection for the user in addition to their primary purpose as a public health measure to control the spread of
transmission and infection.
Note 3 to entry: In many countries PPE is required to conform to national regulations.
[SOURCE: ISO 15384:2020, 3.12, modified, the words “or held” have been removed from the definition,
the word ‘their’ has been added, and the notes to entry have been added]
3.6
face covering
facepiece that covers the mouth, nose and chin
Note 1 to entry: Face coverings are also known as ‘community masks’, ‘hygiene masks’, ‘barrier masks’, ‘comfort
masks’ and other local terms
Note 2 to entry: Face coverings in the context of this document are not considered to be personal protective
equipment (PPE) or a medical device.
[SOURCE: CWA 17553:2020, 2.3, modified, the word “community” has been deleted from the term, the
words “fitted with the head harness which can be head or ears attachment” has been deleted from the
definition, and the notes to entry have been added]
3.7
well-being
fulfilment of the physical, mental and cognitive needs and expectations of a worker related to their
work
Note 1 to entry: Well-being can also contribute to the quality of life outside of work.
Note 2 to entry: Well-being relates to all aspects of working life, including work organization, social factors at
work, work environment, equipment and hazardous tasks.
2
  © ISO 2022 – All rights reserved

---------------------- Page: 10 ----------------------
oSIST ISO/DIS 45006:2023
ISO/DIS 45006:2022(E)
[SOURCE: ISO PAS 45003:2020, 3.10 modified by removal of ‘at work’ from term]
3.8
common areas
spaces and amenities provided for the use of more than one person
Note 1 to entry: Examples of common areas include canteens, lifts/elevators, stairs, reception areas, meeting
rooms, areas of worship, toilets, gardens, fire escapes, kitchens, fitness facilities, storerooms and laundry
facilities.
Note 2 to entry: Common areas can include spaces and amenities used by more than one organization
Note 3 to entry: Common areas can include spaces and amenities where people are working.
[SOURCE: ISO/PAS 45005:2020, 3.11, modified – notes 2 and 3 have been added]
3.9
infectious disease
condition caused by agents such as bacteria, viruses, parasites or fungi that can spread, directly or
indirectly and that can result in ill-health
Note 1 to entry: In this document infectious disease refers to those diseases described in the Scope of this
document (see Clause 1).
3.10
contagious disease
infectious disease (3.9) that can be transmitted from person to person
Note 1 to entry: Examples of contagious diseases include influenza, ebola, hepatitis.
3.11
outbreak
increase in cases of an infectious disease (3.9) in excess of what is normally expected in a particular
location, community or geographical region in a specified time period;
Note 1 to entry: An outbreak can affect a small and localized group or multiple groups and places and can result
in an epidemic or pandemic.
Note 2 to entry: Two linked cases of an infectious disease can be sufficient to constitute an outbreak.
3.12
epidemic
large num
...