SIST EN 12280-3:2002
(Main)Rubber- or plastic-coated fabrics - Accelerated ageing tests - Part 3: Environmental ageing
Rubber- or plastic-coated fabrics - Accelerated ageing tests - Part 3: Environmental ageing
This part of this European Standard describes a test procedure to assess the effect of humidity in combination with relatively high temperatures on the relevant physical properties of coated fabrics.
It is applicable to all coated fabrics for which it is necessary to assess the long-term resistance to hydrolysis which can result from exposure to warm atmospheres with high moisture content. It is not recommended to evaluate materials that are immersed in water during use.
Mit Kautschuk oder Kunststoff beschichtete Textilien - Beschleunigte Alterungsprüfungen - Teil 3: Umweltbezogene Alterung
Dieser Teil dieser Europäischen Norm beschreibt ein Prüfverfahren zur Bewertung des Einflusses von Feuchte in Verbindung mit relativ hohen Temperaturen auf die typischen physikalischen Eigenschaften von beschichteten Textilien. Er ist auf alle beschichteten Textilien anwendbar, für die eine Langzeitbeständigkeit gegen Hydrolyse, die aus der Einwirkung von warmen Atmosphären mit hohem Feuchtegehalt herrühen kann, eingeschätzt werden muß. Er wird nicht für die Bewertung von Materialien empfohlen, die während ihres Gebrauchs in Wasser eingetaucht sind.
Supports textiles revetus de caoutchouc ou de plastique - Essais de vieillissement accéléré - Partie 3: Vieillissement dans un environnement
La présente norme européenne décrit un mode opératoire d'essai permettant d'évaluer les effets de l'humidité associée a des températures relativement élevées sur les propriétés physiques appropriées des supports textiles revetus.
Elle s'applique a tous les supports textiles revetus pour lesquels il est nécessaire d'évaluer la résistance a long terme a l'hydrolyse qui peut résulter de l'exposition a des atmospheres chaudes présentant un pourcentage d'humidité élevé. Il n'est pas recommandé d'évaluer les matériaux immergés dans de l'eau pendant leur utilisation.
Gumirane ali plastificirane tekstilije - Preskusi pospešenega staranja - 3. del: Okoliško staranje
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Gumirane ali plastificirane tekstilije - Preskusi pospešenega staranja - 3. del: Okoliško staranjeMit Kautschuk oder Kunststoff beschichtete Textilien - Beschleunigte Alterungsprüfungen - Teil 3: Umweltbezogene AlterungSupports textiles revetus de caoutchouc ou de plastique - Essais de vieillissement accéléré - Partie 3: Vieillissement dans un environnementRubber- or plastic-coated fabrics - Accelerated ageing tests - Part 3: Environmental ageing59.080.40WHNVWLOLMHCoated fabricsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 12280-3:2002SIST EN 12280-3:2002en01-november-2002SIST EN 12280-3:2002SLOVENSKI
STANDARD
SIST EN 12280-3:2002
EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 12280-3August 2002ICS 59.080.40English versionRubber- or plastic-coated fabrics - Accelerated ageing tests -Part 3: Environmental ageingSupports textiles revêtus de caoutchouc ou de plastique -Essais de vieillissement accéléré - Partie 3: Vieillissementdans un environnement réactifMit Kautschuk oder Kunststoff beschichtete Textilien -Beschleunigte Alterungsprüfungen - Teil 3:Umweltbezogene AlterungThis European Standard was approved by CEN on 17 May 2002.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the Management Centre or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Management Centre has the same status as the officialversions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece,Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2002 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 12280-3:2002 ESIST EN 12280-3:2002
EN 12280-3:2002 (E)2ContentspageForeword.3Introduction.41Scope.52Normative references.53Principle.54Apparatus.55Test specimens.65.1Selection.65.2Dimensions.65.3Quantity.66Procedure.67Assessment.68Calculation and expression of results.69Test report.7Annex A (informative)
Examples of physical properties.8SIST EN 12280-3:2002
EN 12280-3:2002 (E)3ForewordThis document EN 12280-3:2002 has been prepared by Technical Committee CEN/TC 248 "Textilesand textile products", the secretariat of which is held by BSI.This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of anidentical text or by endorsement, at the latest by February 2003, and conflicting national standardsshall be withdrawn at the latest by February 2003.This European Standard 12280 “Rubber- or plastic coated fabrics- Accelerated ageing tests” consistsof the following parts:Part 1: Heat ageingPart 2: Physical ageing: effect of light or weatheringPart 3: Environmental ageingConsideration is being given to preparing further parts, to cover such processes as biochemicalageing.This Part contains an annex A informative.WARNINGPersons using this standard should be familiar with normal laboratory practice.This standard does not purport to address all of the safety problems, if any, associated with itsuse. It is the responsibility of the user to establish appropriate safety and health practices andto ensure compliance with any national regulatory conditions.According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of thefollowing countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, CzechRepublic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Malta,Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom.SIST EN 12280-3:2002
EN 12280-3:2002 (E)4IntroductionAgeing refers to all "slow and irreversible" changes in the prope
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.