SIST ISO 2904:1998

SLOVENSKI STANDARD
SIST ISO 2904:1998
01-avgust-1998
Metrski trapezni navoj ISO - Osnovne mere
ISO metric trapezoidal screw threads -- Basic dimensions
Filetages métriques trapézoïdaux ISO -- Dimensions de base
Ta slovenski standard je istoveten z: ISO 2904:1977
ICS:
21.040.10 Metrski navoji Metric screw threads
SIST ISO 2904:1998 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST ISO 2904:1998

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST ISO 2904:1998
INTERNATIONAL STANDARD.
2904
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION l MEXAYHAPOAHAfi OPrAHM3AUMR no CTAHAAPTW3A~~W.ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
ISO metric trapezoidal screw threads - Basic dimensions
Filetages m6triques trap6zoidaux ISO - Dimensions de base
First edition - 1977-10-01
Corrected and reprinted - 1978-07-01
Ref. No. ISO 2904-1977 (E)
UDC 621.882.082.4
Descriptors : screw threads, trapezoidal threads, specifications, profiles, dimensions, diameters, thread pitch.
Price based on 6 pages

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST ISO 2904:1998
ISO (the International Organization fsr Standardization) is a wsrldwide federation
sf national standards institutes (ISO member bedies). The work of deveioping
ternatisnal Standards is carried out through ISO technical csrmnittees~ Every
ember body interested in a subject fcir which a technicaf committee has been set
up has the right to be represented on that committee International organizations,
governmental and non-gowernmental, in Oiaissn vvith IIS d also take part in the work.
Draft International Standards adspted by the technical csmmittees are eireulated
to the member bodies for approval before their acceptance as %nternatior-A
Standards by the 6SO Couneil.
%nternational Standard fSO 2904 was developed by Technical Committee
BSOJBC 1, SC~WV threacds, and was circulated to the rnember bsdies in June 1976.
lt has been approved by the member bedies af the follswing muntries :
Austria Hungary
No rvasay
Belgium India
Poland
Brazil Ireland Romania
Kanada My South Africa, Rep. of
Denmark Korea, Rep. of Spain
Finland
Mexico Sweden
France Netherlands Switzerfand
Germany New Zealand U.S.&.
The mem ber bod ies sf the following csuntries ex pressed disapprowai of the
docurment on tcchnica E gr ound s :
Japan
U.S.S.R.
0 6nkernational Organizatisn for Standardkation, 1977 @
Printed in Switzerland

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST ISO 2904:1998
INTERNATIONAL STANDARD ISO 29044977 (E)
ISO metric trapezoidal screw threads - Basic dimensions
=d-+2a
1 SCOPE AND FIELD OF APPLICATION
Da C
=d-2h,
This International Standard specifies the basic dimensions
d3
for ISO metric trapezoidal screw threads according to
= D, =d-2z=d-0,5P
dz
ISO 2902.
ß, max. = 0,5 a,
The values refer to the basic profiles according to ISO 2901.
ß, max. = a,
2 REFERENCES
where
ISO 2901, /SO metric trapezoidal screw threads - Basic
= clearance on the crest
ac
pro file and maximum material pro files.
= major diameter for internal threads
4
ISO 2902, ISO metric trapezoidal screw threads - General
= pitch diameter for internal threads
plan.
D*
D, = minor diameter for internal threads
3 CALCULATION
d = major diameter for external threads : nominal
diameter
The values given in this International Standard have been
calculated from the following formulae :
= pitch diameter for external threads
dz
= 0,5 P d, = minor diameter for external threads
Hl
=H, i-a = 0,5 P + a,
= height of the overlapping
H4 C
Hl
=H, -t-a = 0,5 P + a,
= height of internal threads
h3 C
Ha
z =
0,25 P = H,/2 = height of external threads
h3
=d-2H,=d-P
P = pitch
D,

---------------------- Page: 5 ----------------------

SIST ISO 2904:1998
ISO 29044977 (E)
4 BASIC PROFILES (modified)
FIGURE
TABLE 1 - Basic dimensions for the thread Profile
Dimensions in millimetres
P H,=h3 R, max. R, max.
aC
0,15
0,15 0,75 0,08
1‘5 03
2 0,25 1,25 1 0,13 0,25
0,25
3 0,25 1,75 0,13
1,5
0,25
4 0,25 2,25 2 0,13
0,13 0,25
5 0,25 2,75
2,5
3 0,25
6 0,5 3,5 0,5
7 4 0,25
0,5 3,5 0,5
8 4 0,25
0,5 4,5 0,5
9 5 0,25
0,5 4,5 0,5
10 5 0,25
0,5 5,5 0,5
12 6 0,25
0,5 6,5 0,5
1
14 1 8 7
015
1
16 1 9 8
0,5
1
18 1 10 9
0,5
1
20 1 11 IO
0,5
1
22 1 12 11
0,5
1 1
24 13 12 0,5
1
28 1 15 14
0,5
1
32 1 17 16 0,5
1
36 1 19 18
0,5
1
40 1 21 20
0,5
1
44 1 23 22 0,5
2

---------------------- Page: 6 ----------------------

SIST ISO 2904:1998
ISO 29044977 (E)
TABLE 2 - Basic dimensions
Dimensions in miIIimetres
Major diameter-
Nominal diameter Pitch Pitch d iameter Minor diameter
d P = D2
04 63
d2 D1
columß 1 column 2 column 3
1
8 1,5 7,250 8,300 6,200 6,500
9 1,5 8,250 9,300 7,200 7,500
2 8,000 9,500 6,500 7,000
10 1,5 9,250 10,300 8,200 8,500
2 g,ooo 10,500 7,500 8,ooo
11 2 10,000 11,500 8,500 g,ooo
3 9,500 11,500 7,500 8,~
. .
12 2 11,000 12,500 9,500 l 10,000
3 10,500 12,500 8,500 9,000
I 1
14 2 13,000 14,500 11,500 12,000
3 12,500 14,500 10,500 11,000
L 1
13,500 14,000
16 2 15,000 16,
...

NORME INTERNATIONALE
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION .MEX)JYHAPOAHAR OPI-AHM3ALVUl l-l0 CTAH~APTW3ALW4~ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Filetages métriques trapézoïdaux ISO - Dimensions de base
/SO metric trapezoidal screw tbreads - Basic dimensions
Première édition - 1977-10-01
Corrigée et réimprimée - 1978-07-01
CDU 621.882.082.4 Réf. no : ISO 2904-1977 (F)
Descripteurs : filetage, filetage trapézoïdal, spécification, profil, dimension, diamètre, pas de vis.
Prix basé sur 6 pages

---------------------- Page: 1 ----------------------
AVANT-PROPOS
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partiedu comité technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont
soumis aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme
Normes internationales par le Conseil de I’ISO.
La Norme internationale ISO 2904 a été élaborée par le comité technique
ISO/TC 1, Filetages, et a été soumise aux comités membres en juin 1976.
Les comités membres des pays suivants l’ont approuvée :
Norvège
Afrique du Sud, Rép. d’ Espagne
Nouvelle-Zélande
Allemagne Finlande
Autriche France Pays-Bas
Belgique Hongrie Pologne
Brésil Inde Roumanie
Canada Irlande Suède
Corée, Rép. de
Italie Suisse
Danemark Mexique U.S.A.
Les comités membres des pays suivants l’ont désapprouvée pour des raisons
techniques :
Japon
U.R.S.S.
0 Organisation internationale de normalisation, 1977 l
Imprimé en Suisse

---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE
ISO 29044977 (F)
Filetages métriques trapézoïdaux ISO - Dimensions de base
1 OBJET ET DOMAINE D’APPLICATION =d-2H, =d-P
Dl
La présente Norme internationale spécifie les dimensions
=d+2a,
D4
de base des filetages métriques trapézoïdaux ISO conformes
=d-2h,
d3
à I’ISO 2902.
= D, =d-2z=d-0,5P
Les valeurs se rapportent aux profils de base conformes à dz
I’ISO 2901.
R, max. = 0,5 a,
R, max. = a,
où
2 RÉFÉRENCES
a, = vide à fond de filet
ISO 2901, Filetages métriques trapézoïdaux /SO - Profil
de base et profils à maximum de matière.
= diamètre extérieur du filetage intérieur
D4
ISO 2902, Filetages métriques trapézoïdaux /SO - Vue
= diamètre sur flancs du filetage intérieur
DZ
d’ensemble.
= diamètre intérieur du filetage intérieur
Dl
d = diamètre extérieur du filetage extérieur : diamètre
nominal
3 CALCUL
= diamètre sur flancs du filetage extérieur
dz
Les valeurs données dans la présente Norme internationale
ont été calculées à l’aide des formules suivantes : = diamètre intérieur du filetage extérieur
d3
= hauteur en prise du filet
= 0,5 P
H, HA
= hauteur du filetage intérieur
= H, i-a, = 0,5 P + a,
Ha Ha
=H, +a
= 0,5 P + a, = hauteur du filetage extérieur
h3 C h3
Z P
= 0,25 P= H,/2 = pas du profil

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 2904-1977(F)
4 PROFILS DE BASE (modifiés)
y/////////-///
/ Filetage intérieur
FIGURE
TABLEAU 1 - Dimensions de base du profil de filetage
Dimensions en millimètres
P H,=h, H, R, max. R, max.
aC
0,75 0,08 0,15
0,15 03
1,5
0,13 0,25
2 0,25 1,25 1
0,25
3 0,25 1,75 0,13
1,5
4 0,25 2,25 2 0,13 0,25
5 0,25 2,75 0,13 0,25
2,5
6 3 0,25 0,5
0,5 3,5
7 4 0,25
Or5 3,5 Or5
4
8 0,25 0,5
0,5 4,5
9 5 4,5 0,25 0,5
Or5
0,25
10 5,5 5 0,5
0,5
0,25
12 0,5 6,5 6 0,5
14 1 8 7 1
0,5
16 9 8
0,5
18 10 9
0,5
20 11 10
0,5
22 12 11
Of5
13 12
24 0,5
15 14
28 0,5
32 17 16
0,5
19 18
36 Of5
40 21 20
0,5
44 23 22
0,5

---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 2904-1977(F)
TABLEAU 2 - Dimensions de base
Di
mensions en millimètres
.
r
Diamètre extérieur
Diamètre Diamètre nominal nominal PaS PaS Diamétre sur flancs Diamètre intdrieur
d d P P d2=D2
04 63
01
I
Col. Col. 1 1 1 Col. Col. 2 2 1 Col. Col. 3 3
I
8 7,250 8,300 6,200 6,500
13
I I
8,250 9,300 7,200 7,500
1,5
9
2 8,000 9,500 I 6,500 7,000
9,250 10,300 I 8,200 8,500
1,5
10
2 9,000 10,500 7,500 8,000
2 2 10,000 11,500 8,500 9,000
11 11
3 3 11,500
9,500 7,500 8,~
I
. .
2 2 11,000 12,500 I 9,500 10,000
12 12
3 3 10,500 12,500 8,500 9,000
2 2 13,000 14,500 11,500 12,000
14 14
3 3 12,500 10,500 11,000
14,500 I
2 2 15,000 16,500 I 13,500 14,000
16 16
4 4 14,000 16,500 11,500 12,000
17,000
2 18,500 I 15,500 16,000
18
4
16,000 18,500 13,500 14,000
19,000
2 20,500 17,500 18,000
20
4
18,000 20,500 I 15,500 16,000
20,500 22,500
3 3 18,500 19,000
22 22
5 5 19,500 22,500 16,500 17,000
8 8 18,000 23,000 13,000 14,000
3 3 22,500 24,500 20,500 21,000
24 24 5 5 21,500 24,500 18,500 19,000
8 8 20,000 25,000 15,000 16,000
3 3 24,500 26,500 22,500 23,000
26 26 5 5 23,500 26,500 20,500 21,000
8 8 22,000 27,000 17,000 18,000
3 3 26,500 28,500 24,500 25,000
28 28 5 5 25,500 28,500 22,500 23,000
8 8 24,000 29,000 19,000 20,000
3 3 28,500 30,500
30 30 6 6 27,000 31,000
10 10 25,000 31,000
3 3 30,500 32,500
32 32 6 6 29,000 33,000
10 10 27,000 33,000
3 3 32,500 34,500 30,500 31,000
34 34 6 6 31,000 35,000 27,000 28,000
10 10 29,000 35,000 23,000 24,000
3 3 34,500 36,500 32,500 33,000
30,000
36 36 6 6 33,000 37,000 29,000
31,000 37,000 25,000 26,000
10 10
36,500 38,500 34,500 35,000
3 3
7 7 34,500 39,000 30,000 31,000
38 38
10 10 33,000 39,000 - 27,000 28,000

...

NORME INTERNATIONALE
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION .MEX)JYHAPOAHAR OPI-AHM3ALVUl l-l0 CTAH~APTW3ALW4~ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Filetages métriques trapézoïdaux ISO - Dimensions de base
/SO metric trapezoidal screw tbreads - Basic dimensions
Première édition - 1977-10-01
Corrigée et réimprimée - 1978-07-01
CDU 621.882.082.4 Réf. no : ISO 2904-1977 (F)
Descripteurs : filetage, filetage trapézoïdal, spécification, profil, dimension, diamètre, pas de vis.
Prix basé sur 6 pages

---------------------- Page: 1 ----------------------
AVANT-PROPOS
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partiedu comité technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont
soumis aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme
Normes internationales par le Conseil de I’ISO.
La Norme internationale ISO 2904 a été élaborée par le comité technique
ISO/TC 1, Filetages, et a été soumise aux comités membres en juin 1976.
Les comités membres des pays suivants l’ont approuvée :
Afrique du Sud, Rép. d’ Espagne Norvège
Nouvelle-Zélande
Allemagne Finlande
Autriche France Pays-Bas
Belgique Hongrie Pologne
Brésil Inde Roumanie
Canada Irlande Suède
Corée, Rép. de Italie Suisse
Danemark Mexique U.S.A.
Les comités membres des pays suivants l’ont désapprouvée pour des raisons
techniques :
Japon
U.R.S.S.
0 Organisation internationale de normalisation, 1977 l
Imprimé en Suisse

---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE
ISO 29044977 (F)
Filetages métriques trapézoïdaux ISO - Dimensions de base
1 OBJET ET DOMAINE D’APPLICATION =d-2H, =d-P
Dl
La présente Norme internationale spécifie les dimensions
=d+2a,
D4
de base des filetages métriques trapézoïdaux ISO conformes
=d-2h,
d3
à I’ISO 2902.
= D, =d-2z=d-0,5P
Les valeurs se rapportent aux profils de base conformes à dz
I’ISO 2901.
R, max. = 0,5 a,
R, max. = a,
où
2 RÉFÉRENCES
a, = vide à fond de filet
ISO 2901, filetages métriques trapézoïdaux /SO - Profil
de base et profils à maximum de matière.
= diamètre extérieur du filetage intérieur
D4
ISO 2902, Filetages métriques trapézoïdaux /SO - Vue
= diamètre sur flancs du filetage intérieur
DZ
d’ensemble.
= diamètre intérieur du filetage intérieur
Dl
d = diamètre extérieur du filetage extérieur : diamètre
nominal
3 CALCUL
= diamètre sur flancs du filetage extérieur
dz
Les valeurs données dans la présente Norme internationale
ont été calculées à l’aide des formules suivantes : = diamètre intérieur du filetage extérieur
d3
= hauteur en prise du filet
= 0,5 P
H, HI
= hauteur du filetage intérieur
= H, i-a, = 0,5 P + a,
Ha Ha
=H, +a = hauteur du filetage extérieur
= 0,5 P + a,
h3 C h3
Z P = pas du profil
= 0,25 P= H,/2
1

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 2904-1977(F)
4 PROFILS DE BASE (modifiés)
/
/AV/////////
/
/ Filetage intérieur <
Y
/
& /
/
/
/
/
L
i
a”
2 a”
a’
FIGURE
TABLEAU 1 - Dimensions de base du profil de filetage
Dimensions en millimètres
P I,=h, R, max. R, max.
aC HI
0,75 0,08 0,15
0,15 03
1,5
1,25 1 0,13 0,25
2 0,25
0,25
3 0,25 1,75 0,13
1,5
2 0,13 0,25
4 0,25 2,25
5 0,25 2,75 0,13 0,25
2,5
6 3 0,25 0,5
Ot5 3,5
7 4 0,25
Or5 3,5 Or5
4
8 0,25 0,5
0,5 4,5
0,25
9 5 4,5 0,5
Or5
0,25
10 5,5 5 0,5
0,5
12 6 0,25
0,5 6,5 0,5
14 1 8 7 1
0,5
16 1 9 8 1
0,5
18 1 10 9 1
0,5
20 1 11 10 1
0,5
1
22 1 12 11
Of5
1 13 12 1
24 0,5
1 15 14 1
28 Ot5
32 1 17 16 1
0,5
1 19 18 1
36 Of5
40 1 21 20 1
0,5
44 1 23 22 1
0,5

---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 2904-1977(F)
TABLEAU 2 - Dimensions de base
Dimensions en millimètres
Diamètre extérieur
Diamètre Diamètre nominal nominal PaS PaS Diamétre sur flancs Diamètre intdrieur
d d P P d2=D2
04 63
Dl
Col. Col. 1 1 1 Col. Col. 2 2 1 Col. Col. 3 3
8 8 7,250 8,300 6,200 6,500
1,5 13
8,250 9,300 7,200 7,500
1,5 1,5
9 9
2 2 8,000 9,500 6,500 7,000
9,250 l 10,300 I 8,200 8,500
1,5 1,5
10 10
2 2 9.000 10.500 7.500 8.000
2 2 10,000 I 11,500 I 8,500 9,000
11 11
3 3
9,500 11,500 7,500 8,~
. .
2 2 11,000 I 12,500 I 9,500 10,000
12 12
3 3 10,500 12,500 8,500 9,000
2 2 13,000 I 14,500 I 11,500 12,000
14 14
3 3 12,500 14,500 10,500 11,000
2 2 15,000 16,500 13,500 14,000
16 16
4 4 14,000 16,500 11,500 12,000
17,000 18,500
2 2 15,500 16,000
18 18
4 4
16,000 18,500 13,500 14,000
19,000
2 2 20,500 17,500 18,000
20 20
4 4
18,000 20,500 15,500 16,000
20,500 22,500
3 3 18,500 19,000
22 22
5 5 19,500 22,500 16,500 17,000
8 8 18,000 23,000 13,000 14,000
3 3 22,500 24,500 20,500 21,000
24 24 5 5 21,500 24,500 18,500 19,000
8 8 20,000 25,000 15,000 16,000
3 3 24,500 26,500 22,500 23,000
26 26 5 5 23,500 26,500 20,500 21,000
8 8 22,000 27,000 17,000 18,000
3 3 26,500
28 28 5 5 25,500
8 8 24,000
3 3 28,500
30 30 6 6 27,000
10 10 25,000
3 3 30,500 32,500 28,500 29,000
32 32 6 6 29,000 33,000 25,000 26,000
10 10 27,000 33,000 21 .ooo 22.000
3 3 32,500 34,500 30,500 31,000
34 34 6 6 31,000 35,000 27,000 28,000
10 10 29,000 35,000 23,000 24,000
3 3 34,500 36,500 32,500 33,000
30,000
36 36 6 6 33,000 37,000 29,000
10 10 31,000 37,000 25,000 26,000
36,500 38,500 34,500 35,000
3 3
7 7 34,500 39,000 30,000
...