SIST ISO 3310-1:2002

SLOVENSKI STANDARD
SIST ISO 3310-1:2002
01-januar-2002
3UHVNXVQDVLWD7HKQLþQH]DKWHYHLQSUHVNXãDQMHGHO3UHVNXVQDVLWDL]
NRYLQVNHJDSOHWLYD
Test sieves -- Technical requirements and testing -- Part 1: Test sieves of metal wire
cloth
Tamis de contrôle -- Exigences techniques et vérifications -- Partie 1: Tamis de contrôle
en tissus métalliques
Ta slovenski standard je istoveten z: ISO 3310-1:2000
ICS:
19.120 Analiza velikosti delcev. Particle size analysis. Sieving
Sejanje
SIST ISO 3310-1:2002 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST ISO 3310-1:2002

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST ISO 3310-1:2002
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 3310-1
Fourth edition
2000-07-15
Test sieves — Technical requirements and
testing —
Part 1:
Test sieves of metal wire cloth
Tamis de contrôle — Exigences techniques et vérifications —
Partie 1: Tamis de contrôle en tissus métalliques
Reference number
ISO 3310-1:2000(E)
©
ISO 2000

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST ISO 3310-1:2002
ISO 3310-1:2000(E)
PDF disclaimer
This PDF file may contain embedded typefaces. In accordance with Adobe's licensing policy, this file may be printed or viewed but shall not
be edited unless the typefaces which are embedded are licensed to and installed on the computer performing the editing. In downloading this
file, parties accept therein the responsibility of not infringing Adobe's licensing policy. The ISO Central Secretariat accepts no liability in this
area.
Adobe is a trademark of Adobe Systems Incorporated.
Details of the software products used to create this PDF file can be found in the General Info relative to the file; the PDF-creation parameters
were optimized for printing. Every care has been taken to ensure that the file is suitable for use by ISO member bodies. In the unlikely event
that a problem relating to it is found, please inform the Central Secretariat at the address given below.
© ISO 2000
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic
or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or ISO's member body
in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 � CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.ch
Web www.iso.ch
Printed in Switzerland
ii © ISO 2000 – All rights reserved

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST ISO 3310-1:2002
ISO 3310-1:2000(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO
member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical
committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has
the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in
liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical
Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 3.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting.
Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this part of ISO 3310 may be the subject of patent
rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
International Standard ISO 3310-1 was prepared by Technical Committee ISO/TC 24, Sieves, sieving and other
sizing methods, Subcommittee SC 1, Test sieves, test sieving.
This fourth edition cancels and replaces the third edition (ISO 3310-1:1990), of which it constitutes a technical
revision.
ISO 3310 consists of the following parts, under the general title Test sieves — Technical requirements and testing:
— Part 1: Test sieves of metal wire cloth
— Part 2: Test sieves of perforated metal plate
— Part 3: Test sieves of electroformed sheets
Annexes A and B of this part of ISO 3310 are for information only.
© ISO 2000 – All rights reserved iii

---------------------- Page: 5 ----------------------

SIST ISO 3310-1:2002
ISO 3310-1:2000(E)
Introduction
As the accuracy of test sieving depends on the dimensional accuracy of the test sieve openings, it is considered
necessary in this part of ISO 3310 to keep the tolerances on the apertures in metal wire cloth as close as possible.
Requirements other than tolerances on the apertures, such as requirements for the wire diameter, have not been
limited more closely than necessary, since the influence of these criteria on test sieving is of minor importance, and
excessively strict requirements may make manufacturing unnecessarily difficult.
iv © ISO 2000 – All rights reserved

---------------------- Page: 6 ----------------------

SIST ISO 3310-1:2002
INTERNATIONAL STANDARD ISO 3310-1:2000(E)
Test sieves — Technical requirements and testing —
Part 1:
Test sieves of metal wire cloth
1 Scope
This part of ISO 3310 specifies the technical requirements and corresponding test methods for test sieves of metal
wire cloth.
It applies to test sieves having aperture sizes from 125 mm down to 20 �m, in accordance with ISO 565.
2 Normative references
The following normative documents contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of
this part of ISO 3310. For dated references, subsequent amendments to, or revisions of, any of these publications
do not apply. However, parties to agreements based on this part of ISO 3310 are encouraged to investigate the
possibility of applying the most recent editions of the normative documents indicated below. For undated
references, the latest edition of the normative document referred to applies. Members of ISO and IEC maintain
registers of currently valid International Standards.
ISO 565:1990, Test sieves — Metal wire cloth, perforated metal plate and electroformed sheet — Nominal sizes of
openings.
ISO 2395:1990, Test sieves and test sieving — Vocabulary.
ISO 2591-1:1988, Test sieving — Part 1: Methods using test sieves of woven wire cloth and perforated metal plate.
3 Terms and definitions
For the purposes of this part of ISO 3310, the terms and definitions given in ISO 2395 apply.
4 Designation
4.1 Test sieves of metal wire cloth shall be designated by the nominal size of the apertures of the metal wire
cloth.
4.2 Nominal aperture sizes of 1 mm and above shall be expressed in millimetres (mm); nominal aperture sizes
below 1 mm shall be expressed in micrometres (�m).
5 Metal wire cloth
5.1 Requirements
Aperture tolerances and wire diameters shall be as specified in Tables 1 and 2.
© ISO 2000 – All rights reserved 1

---------------------- Page: 7 ----------------------

SIST ISO 3310-1:2002
ISO 3310-1:2000(E)
Table 1 — Aperture tolerances and wire diameters
Values in millimetres
a
Tolerances on aperture size Nominal sizes of wire diameters, d
Nominal aperture sizes, w
For any For Maximum
Principal Supplementary Preferred Permissible range
aperture average standard
sizes sizes sizes of choice
size aperture size deviation
R 20/3 R 20 R 40/3 + X d d d
� Y �
nom max min
0
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)
125 125 125 4,51 3,66 8 9,2 6,8
112 4,15 3,29 8 9,2 6,8
106 3,99 3,12 6,3 7,2 5,4
100 3,82 2,94 6,3 7,2 5,4
90 90 90 3,53 2,66 6,3 7,2 5,4
80 3,24 2,37 6,3 7,2 5,4
b
75 3,09 2,22 6,3 7,2 5,4
71 2,97 2,1 5,6 6,4 4,8
63 63 63 2,71 1,87 5,6 6,4 4,8
56 2,49 1,67 5 5,8 4,3
53 2,39 1,58 5 5,8 4,3
50 2,29 1,49 5 5,8 4,3
45 45 45 2,12 1,35 1,000 4,5 5,2 3,8
40 1,94 1,2 1,000 4,5 5,2 3,8
37,5 1,85 1,13 1,000 4,5 5,2 3,8
35,5 1,78 1,07 1,000 4 4,6 3,4
31,5 31,5 31,5 1,63 0,95 1,000 4 4,6 3,4
28 1,5 0,85 1,000 3,55 4,1 3
26,5 1,44 0,8 1,000 3,55 4,1 3
25 1,38 0,76 1,000 3,55 4,1 3
22,4 22,4 22,4 1,27 0,68 0,920 3,55 4,1 3
20 1,17 0,61 0,780 3,15 3,6 2,7
19 1,13 0,58 0,729 3,15 3,6 2,7
18 1,08 0,55 0,690 3,15 3,6 2,7
16 16 16 0,99 0,49 0,610 3,15 3,6 2,7
14 0,9 0,43 0,530 2,8 3,2 2,4
13,2 0,86 0,41 0,506 2,8 3,2 2,4
12,5 0,83 0,39 0,480 2,5 2,9 2,1
11,2 11,2 11,2 0,77 0,35 0,430 2,5 2,9 2,1
10 0,71 0,31 0,385 2,5 2,9 2,1
9,5 0,68 0,3 0,372 2,24 2,6 1,9
9 0,65 0,28 0,350 2,24 2,6 1,9
2 © ISO 2000 – All rights reserved

---------------------- Page: 8 ----------------------

SIST ISO 3310-1:2002
ISO 3310-1:2000(E)
Table 1 (continued)
Values in millimetres
a
Tolerances on aperture size Nominal sizes of wire diameters, d
Nominal aperture sizes, w
For any For Maximum
Principal Supplementary Preferred Permissible range
aperture average standard
sizes sizes sizes of choice
size aperture size deviation
R 20/3 R 20 R 40/3 + X d d d
� Y �
nom max min
0
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)
8 8 8 0,6 0,25 0,315 2 2,3 1,7
7,1 0,55 0,22 0,280 1,8 2,1 1,5
6,7 0,53 0,21 0,269 1,8 2,1 1,5
6,3 0,51 0,2 0,255 1,8 2,1 1,5
5,6 5,6 5,6 0,47 0,18 0,235 1,6 1,9 1,3
5 0,43 0,16 0,210 1,6 1,9 1,3
4,75 0,41 0,15 0,199 1,6 1,9 1,3
4,5 0,4 0,14 0,190 1,4 1,7 1,2
4 4 4 0,37 0,13 0,175 1,4 1,7 1,2
3,55 0,34 0,11 0,155 1,25 1,5 1,06
3,35 0,32 0,11 0,151 1,25 1,5 1,06
3,15 0,31 0,1 0,145 1,25 1,5 1,06
2,8 2,8 2,8 0,29 0,09 0,130 1,12 1,3 0,95
2,5 0,26 0,08 0,117 1 1,15 0,85
2,36 0,25 0,08 0,114 1 1,15 0,85
2,24 0,24 0,07 0,110 0,9 1,04 0,77
2 2 2 0,23 0,07 0,105 0,9 1,04 0,77
1,8 0,21 0,06 0,092 0,8 0,92 0,68
1,7 0,2 0,06 0,087 0,8 0,92 0,68
1,6 0,19 0,05 0,082 0,8 0,92 0,68
1,4 1,4 1,4 0,18 0,05 0,076 0,71 0,82 0,6
1,25 0,16 0,04 0,069 0,63 0,72 0,54
1,18 0,16 0,04 0,067 0,63 0,72 0,54
1,12 0,15 0,04 0,064 0,56 0,64 0,48
1 1 1 0,14 0,03 0,059 0,56 0,64 0,48
NOTE All aperture sizes apply for plain weave.
a
In accordance with ISO 565:1990, Table 1.
b
On account of the small number of apertures to be measured, the calculation of the parameter� has no physical reality.
0
© ISO 2000 – All rights reserved 3

---------------------- Page: 9 ----------------------

SIST ISO 3310-1:2002
ISO 3310-1:2000(E)
Table 2 — Aperture tolerances and wire diameters
Values in micrometres
a
Tolerances on aperture size Nominal sizes of wire diameters, d
Nominal aperture sizes, w
For any For Maximum
Principal Supplementary Preferred Permissible range
aperture average standard
sizes sizes sizes of choice
size aperture size deviation
R 20/3 R 20 R 40/3 + X � d d d
� Y
0 nom max min
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)
900 131 31 54,2 500 580 430
850 127 29 52,2 500 580 430
800 122 28 50,2 450 520 380
710 710 710 112 25 45,8 450 520 380
630 104 22 42 400 460 340
600 101 21 40,5 400 460 340
560 96 20 38,7 355 410 300
500 500 500 89 18 35,9 315 360 270
450 84 16 33,2 280 320 240
425 81 16 32,2 280 320 240
400 78 15 30,9 250 290 210
355 355 355 72 13 28,2 224 260 190
315 67 12 26,1 200 230 170
300 65 12 25,4 200 230 170
280 62 11 24,2 180 210 150
250 250 250 58 9,9 22,4 160 190 130
224 54 9 20,8 160 190 130
212 52 8,7 20 140 170 120
200 50 8,3 19,4 140 170 120
180 180 180 47 7,6 18 125 150 106
160 44 6,9 16,8 112 130 95
150 43 6,6 16,3 100 115 85
140 41 6,3 15,6 100 115 85
125 125 125 38 5,8 14,4 90 104 77
112 36 5,4 13,6 80 92 68
106 35 5,2 13,2 71 82 60
100 34 5 12,8 71 82 60
90 90 90 32 4,6 12 63 72 54
80 30 4,3 11,3 56 64 48
75 29 4,1 10,9 50 58 43
71 28 4 10,5 50 58 43
4 © ISO 2000 – All rights reserved

---------------------- Page: 10 ----------------------

SIST ISO 3310-1:2002
ISO 3310-1:2000(E)
Table 2 (continued)
Values in micrometres
a
Tolerances on aperture size Nominal sizes of wire diameters, d
Nominal aperture sizes, w
For any For Maximum
Principal Supplementary Preferred Permissible range
aperture average standard
sizes sizes sizes of choice
size aperture size deviation
R 20/3 R 20 R 40/3 + X � d d d
� Y
0 nom max min
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)
63 63 63 26 3,7 9,9 45 52 38
56 25 3,5 9,3 40 46 34
53 24 3,4 9 36 41 31
50 23 3,3 8,7 36 41 31
45 45 45 22 3,1 8,3 32 37 27
40 21 3 7,9 32 37 27
38 20 2,9 7,7 30 35 24
R'10 36 20 2,8 7,5 30 35 24
32 19 2,7 6,8 28 33 23
25 16 2,5 6,1 25 29 21
20 14 2,3 5,7 20 23 17
NOTE All aperture sizes apply for plain weave. Aperture sizes of 45 �m and smaller apply also for twilled weave. It
should be noted, however, that plain and twilled weave sieves can have different sieving characteristics.
a
In accordance with ISO 565:1990, Table 2.
5.1.1 Aperture tolerances and standard deviations
5.1.1.1 The aperture tolerances X, Y and � as given in Tables 1 and 2, Columns 4, 5 and 6, apply to the
0
aperture sizes as measured on the centre-lines of the aperture (see Figure 1) separately in warp and weft
directions.
5.1.1.2 No aperture size shall exceed the nominal size w by more than X.
07, 5
2w
02, 5
X�� 4w (1)
3
where X and w are expressed in micrometres.
5.1.1.3 The average aperture size w shall not depart from the nominal size w by more than � Y.
09, 8
w
Y�� 1,6 (2)
27
where Y and w are expressed in micrometres.
© ISO 2000 – All rights reserved 5

---------------------- Page: 11 ----------------------

SIST ISO 3310-1:2002
ISO 3310-1:2000(E)
Key
w is theaperturesize
d is the wire diameter
p is the pitch (w + d)
Figure 1 — Aperture size
5.1.1.4 The maximum standard deviation of the aperture sizes in warp and weft directions taken separately
shall not exceed the values of� in Tables 1 and 2, Column 6.
0
The standard deviation � is obtained by measurement of all full apertures, N, in the test sieve and is calculated
from equation (3):
N
1
2
���()ww (3)
� i
N
i � 1
The standard deviation s is calculated from the measurement of the number of apertures, n, listed in Table 4, using
equation (4):
n
1
2
s� ()ww� (4)
� i
n� 1
i � 1
The predicted value,� , of the standard deviation may be calculated from equation (5):
s
� = K�s (5)
s
where values of K are obtained from Columns 3 or 5 in Table 4.
Values of K for compliance and inspection may also be calculated from equation (6):
25,
K��1,2 (6)
2n
6 © ISO 2000 – All rights res
...

NORME ISO
INTERNATIONALE 3310-1
Quatrième édition
2000-07-15
Tamis de contrôle — Exigences techniques
et vérifications —
Partie 1:
Tamis de contrôle en tissus métalliques
Test sieves — Technical requirements and testing —
Part 1: Test sieves of metal wire cloth
Numéro de référence
ISO 3310-1:2000(F)
©
ISO 2000

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 3310-1:2000(F)
PDF – Exonération de responsabilité
Le présent fichier PDF peut contenir des polices de caractères intégrées. Conformément aux conditions de licence d'Adobe, ce fichier peut
être imprimé ou visualisé, mais ne doit pas être modifiéà moins que l'ordinateur employéà cet effet ne bénéficie d'une licence autorisant
l'utilisation de ces polices et que celles-ci y soient installées. Lors du téléchargement de ce fichier, les parties concernées acceptent de fait la
responsabilité de ne pas enfreindre les conditions de licence d'Adobe. Le Secrétariat central de l'ISO décline toute responsabilité en la
matière.
Adobe est une marque déposée d'Adobe Systems Incorporated.
Les détails relatifs aux produits logiciels utilisés pour la créationduprésent fichier PDF sont disponibles dans la rubrique General Info du
fichier; les paramètres de création PDF ont été optimisés pour l'impression. Toutes les mesures ont été prises pour garantir l'exploitation de
ce fichier par les comités membres de l'ISO. Dans le cas peu probable où surviendrait un problème d'utilisation, veuillez en informer le
Secrétariat central à l'adresse donnée ci-dessous.
© ISO 2000
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque
forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l'accord écrit de l’ISO à
l’adresse ci-aprèsouducomité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 56 � CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax. + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.ch
Web www.iso.ch
Imprimé en Suisse
ii © ISO 2000 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 3310-1:2000(F)
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes nationaux de
normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est en général confiéeaux
comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude aledroit de fairepartie ducomité
technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en
liaison avec l'ISO participent également aux travaux. L'ISO collabore étroitement avec la Commission
électrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les Normes internationales sont rédigées conformément aux règles données dans les Directives ISO/CEI, Partie 3.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis aux comités membres pour
vote. Leur publication comme Normes internationales requiert l'approbation de 75 % au moins des comités
membres votants.
L’attention est appelée sur le fait que certains des éléments delaprésente partie de l’ISO 3310 peuvent faire
l’objet de droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L’ISO ne saurait être tenue pour responsable de
ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence.
La Norme internationale ISO 3310-1 a étéélaboréepar le comité technique ISO/TC 24, Tamis, tamisage et autres
méthodes de séparation granulométrique, sous-comité SC 1, Tamis de contrôle, tamisage de contrôle.
Cette quatrième édition annule et remplace la troisième édition (ISO 3310-1:1990), dont elle constitue une révision
technique.
L'ISO 3310 comprend les parties suivantes, présentées sous le titre général Tamis de contrôle — Exigences
techniques et vérifications:
— Partie 1: Tamis de contrôle en tissus métalliques
— Partie 2: Tamis de contrôle en tôles métalliques perforées
— Partie 3: Tamis de contrôle en feuilles électroformées
Les annexes A et B de la présente partie de l’ISO 3310 sont données uniquement à titre d’information.
© ISO 2000 – Tous droits réservés iii

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 3310-1:2000(F)
Introduction
Comme l’exactitude du tamisage de contrôle dépend de l’exactitude dimensionnelle des ouvertures des tamis de
contrôle, il est considéré comme nécessaire, dans la présente partie de l'ISO 3310, que les tolérances sur les
ouvertures des tissus métalliques soient aussi étroites que possible.
Les prescriptions autres que les tolérances sur les ouvertures, telles que les prescriptions pour le diamètre des fils,
n'ont pas été fixées dans des limites encore plus étroites, parce que l’influence de ces critères sur le tamisage est
d'importance mineure et que des exigences trop sévères pourraient compliquer inutilement la fabrication des tamis
de contrôle.
iv © ISO 2000 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 4 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 3310-1:2000(F)
Tamis de contrôle — Exigences techniques et vérifications —
Partie 1:
Tamis de contrôle en tissus métalliques
1 Domaine d'application
La présente partie de l'ISO 3310 prescrit les exigences techniques et les méthodes de vérification correspondantes
pour les tamis de contrôle en tissus métalliques.
Elle est applicable aux tamis de contrôle ayant des dimensions d'ouverture de 125 mm à 20�m, conformément à
l'ISO 565.
2Références normatives
Les documents normatifs suivants contiennent des dispositions qui, par suite de la référence qui y est faite,
constituent des dispositions valables pour la présente partie de l'ISO 3310. Pour les références datées, les
amendements ultérieurs ou les révisions de ces publications ne s’appliquent pas. Toutefois, les parties prenantes
aux accords fondés sur la présente partie de l'ISO 3310 sont invitées à rechercher la possibilité d'appliquer les
éditions les plus récentes des documents normatifs indiqués ci-après. Pour les références non datées, la dernière
édition du document normatif en référence s’applique. Les membres de l'ISO et de la CEI possèdent le registre des
Normes internationales en vigueur.
ISO 565:1990, Tamis de contrôle — Tissus métalliques, tôles métalliques perforées et feuilles électroformées —
Dimensions nominales des ouvertures.
ISO 2395:1990, Tamis et tamisage de contrôle — Vocabulaire.
ISO 2591-1:1988, Tamisage de contrôle — Partie 1: Modes opératoires utilisant des tamis de contrôle en tissus
métalliques et en tôles métalliques perforées.
3 Termes et définitions
Pour les besoins de la présente partie de l'ISO 3310, les termes et définitions donnés dans l'ISO 2395 s'appliquent.
4Désignation
4.1 Les tamis de contrôle en tissu métallique doivent être désignés par les dimensions nominales des ouvertures
du tissu métallique.
4.2 Les dimensions nominales des ouvertures égales ou supérieures à 1 mm doivent être exprimées en millimètres
(mm); les dimensions nominales des ouvertures inférieures à 1 mm doivent être exprimées en micromètres (�m).
5 Tissu métallique
5.1 Exigences
Les tolérances sur les dimensions des ouvertures et les diamètres des fils sont prescrites dans les Tableaux 1 et 2.
© ISO 2000 – Tous droits réservés 1

---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 3310-1:2000(F)
Tableau 1 — Tolérances sur les dimensions des ouvertures et diamètres des fils
Valeurs en millimètres
Dimensions nominales Tolérances sur les dimensions Dimensions nominales
a
des ouvertures des diamètres des fils, d
des ouvertures, w
Sur la
Dimensions
Dimensions Dimensions Sur une moyenne Écart-type Dimensions limites
recomman-
principales supplémentaires ouverture des maximal admissibles
dées
ouvertures
R 20/3 R 20 R 40/3 + X d d d
� Y �
nom max min
0
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)
125 125 125 4,51 3,66 8 9,2 6,8
112 4,15 3,29 8 9,2 6,8
106 3,99 3,12 6,3 7,2 5,4
100 3,82 2,94 6,3 7,2 5,4
90 90 90 3,53 2,66 6,3 7,2 5,4
80 3,24 2,37 6,3 7,2 5,4
b
75 3,09 2,22 6,3 7,2 5,4
71 2,97 2,1 5,6 6,4 4,8
63 63 63 2,71 1,87 5,6 6,4 4,8
56 2,49 1,67 5 5,8 4,3
53 2,39 1,58 5 5,8 4,3
50 2,29 1,49 5 5,8 4,3
45 45 45 2,12 1,35 1,000 4,5 5,2 3,8
40 1,94 1,2 1,000 4,5 5,2 3,8
37,5 1,85 1,13 1,000 4,5 5,2 3,8
35,5 1,78 1,07 1,000 4 4,6 3,4
31,5 31,5 31,5 1,63 0,95 1,000 4 4,6 3,4
28 1,5 0,85 1,000 3,55 4,1 3
26,5 1,44 0,8 1,000 3,55 4,1 3
25 1,38 0,76 1,000 3,55 4,1 3
22,4 22,4 22,4 1,27 0,68 0,920 3,55 4,1 3
20 1,17 0,61 0,780 3,15 3,6 2,7
19 1,13 0,58 0,729 3,15 3,6 2,7
18 1,08 0,55 0,690 3,15 3,6 2,7
16 16 16 0,99 0,49 0,610 3,15 3,6 2,7
14 0,9 0,43 0,530 2,8 3,2 2,4
13,2 0,86 0,41 0,506 2,8 3,2 2,4
12,5 0,83 0,39 0,480 2,5 2,9 2,1
11,2 11,2 11,2 0,77 0,35 0,430 2,5 2,9 2,1
10 0,71 0,31 0,385 2,5 2,9 2,1
9,5 0,68 0,3 0,372 2,24 2,6 1,9
9 0,65 0,28 0,350 2,24 2,6 1,9
2 © ISO 2000 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 3310-1:2000(F)
Tableau 1 (suite)
Valeurs en millimètres
Dimensions nominales Tolérances sur les dimensions Dimensions nominales
a
des ouvertures des diamètres des fils, d
des ouvertures, w
Sur la
Dimensions
Dimensions Dimensions Sur une moyenne Écart-type Dimensions limites
recomman-
principales supplémentaires ouverture des maximal admissibles
dées
ouvertures
R 20/3 R 20 R 40/3 + X d d d
� Y �
nom max min
0
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)
8 8 8 0,6 0,25 0,315 2 2,3 1,7
7,1 0,55 0,22 0,280 1,8 2,1 1,5
6,7 0,53 0,21 0,269 1,8 2,1 1,5
6,3 0,51 0,2 0,255 1,8 2,1 1,5
5,6 5,6 5,6 0,47 0,18 0,235 1,6 1,9 1,3
5 0,43 0,16 0,210 1,6 1,9 1,3
4,75 0,41 0,15 0,199 1,6 1,9 1,3
4,5 0,4 0,14 0,190 1,4 1,7 1,2
4 4 4 0,37 0,13 0,175 1,4 1,7 1,2
3,55 0,34 0,11 0,155 1,25 1,5 1,06
3,35 0,32 0,11 0,151 1,25 1,5 1,06
3,15 0,31 0,1 0,145 1,25 1,5 1,06
2,8 2,8 2,8 0,29 0,09 0,130 1,12 1,3 0,95
2,5 0,26 0,08 0,117 1 1,15 0,85
2,36 0,25 0,08 0,114 1 1,15 0,85
2,24 0,24 0,07 0,110 0,9 1,04 0,77
2 2 2 0,23 0,07 0,105 0,9 1,04 0,77
1,8 0,21 0,06 0,092 0,8 0,92 0,68
1,7 0,2 0,06 0,087 0,8 0,92 0,68
1,6 0,19 0,05 0,082 0,8 0,92 0,68
1,4 1,4 1,4 0,18 0,05 0,076 0,71 0,82 0,6
1,25 0,16 0,04 0,069 0,63 0,72 0,54
1,18 0,16 0,04 0,067 0,63 0,72 0,54
1,12 0,15 0,04 0,064 0,56 0,64 0,48
1 1 1 0,14 0,03 0,059 0,56 0,64 0,48
NOTE Toutes les dimensions des ouvertures s'appliquent à une armure unie.
a
Conformément à l'ISO 565:1990, Tableau 1.
b
Eu égard au petit nombre d'ouvertures à mesurer, le résultat du calcul du paramètre� n'a pas de réalité physique.
0
© ISO 2000 – Tous droits réservés 3

---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO 3310-1:2000(F)
Tableau 2 — Tolérances sur les dimensions des ouvertures et diamètres des fils
Valeurs en micromètres
Dimensions nominales Tolérances sur les dimensions Dimensions nominales
a
des ouvertures des diamètres des fils, d
des ouvertures, w
Sur la
Dimensions
Dimensions Dimensions Sur une moyenne Écart-type Dimensions limites
recomman-
principales supplémentaires ouverture des maximal admissibles
dées
ouvertures
R 20/3 R 20 R 40/3 + X d d d
� Y �
nom max min
0
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)
900 131 31 54,2 500 580 430
850 127 29 52,2 500 580 430
800 122 28 50,2 450 520 380
710 710 710 112 25 45,8 450 520 380
630 104 22 42 400 460 340
600 101 21 40,5 400 460 340
560 96 20 38,7 355 410 300
500 500 500 89 18 35,9 315 360 270
450 84 16 33,2 280 320 240
425 81 16 32,2 280 320 240
400 78 15 30,9 250 290 210
355 355 355 72 13 28,2 224 260 190
315 67 12 26,1 200 230 170
300 65 12 25,4 200 230 170
280 62 11 24,2 180 210 150
250 250 250 58 9,9 22,4 160 190 130
224 54 9 20,8 160 190 130
212 52 8,7 20 140 170 120
200 50 8,3 19,4 140 170 120
180 180 180 47 7,6 18 125 150 106
160 44 6,9 16,8 112 130 95
150 43 6,6 16,3 100 115 85
140 41 6,3 15,6 100 115 85
125 125 125 38 5,8 14,4 90 104 77
112 36 5,4 13,6 80 92 68
106 35 5,2 13,2 71 82 60
100 34 5 12,8 71 82 60
90 90 90 32 4,6 12 63 72 54
80 30 4,3 11,3 56 64 48
75 29 4,1 10,9 50 58 43
71 28 4 10,5 50 58 43
4 © ISO 2000 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 8 ----------------------
ISO 3310-1:2000(F)
Tableau 2 (suite)
Dimensions nominales Tolérances sur les dimensions Dimensions nominales
a
des ouvertures des diamètres des fils, d
des ouvertures, w
Sur la
Dimensions
Dimensions Dimensions Sur une moyenne Écart-type Dimensions limites
recomman-
principales supplémentaires ouverture des maximal admissibles
dées
ouvertures
R 20/3 R 20 R 40/3 + X � Y � d d d
0 nom max min
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)
63 63 63 26 3,7 9,9 45 52 38
56 25 3,5 9,3 40 46 34
53 24 3,4 9 36 41 31
50 23 3,3 8,7 36 41 31
45 45 45 22 3,1 8,3 32 37 27
40 21 3 7,9 32 37 27
38 20 2,9 7,7 30 35 24
R'10 36 20 2,8 7,5 30 35 24
32 19 2,7 6,8 28 33 23
25 16 2,5 6,1 25 29 21
20 14 2,3 5,7 20 23 17
NOTE Toutes les ouvertures s'appliquent à l'armure unie. L'armure croiséeest également admise pour les dimensions
d'ouvertures inférieures ou égales à 45 �m. Il est cependant à noter que des tamis avec une armure croisée peuvent donner
des résultats de tamisage différents de ceux avec armure unie.
a
Conformément à l'ISO 565:1990, Tableau 2.
5.1.1 Tolérances sur les ouvertures et écarts-types
5.1.1.1 Les valeurs X, Y et � pour les tolérances sur les ouvertures, données dans les Tableaux 1 et 2,
0
colonnes 4, 5 et 6, s'appliquent respectivement aux dimensions en chaîne et en trame mesurées dans l'axe de ces
ouvertures (voir Figure 1).
5.1.1.2 Aucune dimension d'ouverture ne doit dépasser la dimension nominale w de plus de X.
07, 5
2w
02, 5
X�� 4w (1)
3
où X et w sont exprimésenmicromètres.
5.1.1.3 L'ouverture moyenne w ne doit pas s'écarter de l'ouverture nominale w de plus de � Y.
09, 8
w
Y�� 1,6 (2)
27
où Y et w sont exprimésenmicromètres.
© ISO 2000 – Tous droits réservés 5

---------------------- Page: 9 ----------------------
ISO 3310-1:2000(F)
Légende
w ouverture de maille
d diamètre de fil
p entraxe (w + d)
Figure 1 — Dimensions des ouvertures
5.1.1.4 L'écart-type maximal des dimensions des ouvertures en chaîne et en trame mesurées séparément ne
doit pas dépasser les valeurs de� données dans les Tableaux 1 et 2, colonne 6.
0
L'écart-type � est calculéà l'aide de l'équation (3), en mesurant toutes les ouvertures complètes, N, du tamis de
contrôle:
N
1
2
���()ww (3)
� i
N
i � 1
L'écart-type s est calculéà l'aide de l'équation (4), par mesurage du nombre d'ouvertures, n, figurant dans le
Tableau 4:
n
1
2
s� ()ww� (4)
i
�
n� 1
i � 1
La valeur théorique,� ,de l'écart-type peut être calculée à l'aide de l'équation (5):
s
� = K�s (5)
s
où les valeurs de K sont issues de la colonne 3 ou 5 du Tableau 4.
Les valeurs de K pour la conformité et la réception peuvent également être calculées à l'aide de l'équation (6):
2,5
K��1,2 (6)
2n
6 © ISO 2000 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 10 ----------------------
ISO 3310-1:2000(F)
Les valeurs de K pour l'étalonnage peuvent également être calculées à l'aide de l'équation (7):
3,0
K��1,2 (7)
2n
NOTE Un exemple d'évaluationdel'écart-type est donné dans l'annexe A.
5.1.2 Diamètre des fils
5.1.2.1 Les diamètres des fils figurant dans les Tableaux 1 et 2 s'appliquent aux tissus métalliques montés
dans un cadre.
5.1.2.2 Les diamètres
...