Methods for the calibration of vibration and shock transducers - Part 31: Testing of transverse vibration sensitivity

ISO 16063-31:2009 specifies details of the instrumentation and methods to be used for transverse vibration sensitivity testing. It applies to rectilinear velocity and acceleration transducers. The methods and procedures specified in ISO 16063-31:2009 allow the determination of the sensitivity of a transducer to vibration in the plane perpendicular to its geometric axis of sensitivity. Because the magnitude of this transverse sensitivity can vary with the direction of the applied vibration, the various methods determine the maximum value. Using that value, the ratio of the transverse sensitivity to the sensitivity on the geometric axis of the transducer can be calculated. In addition, the angle at which the maximum transverse sensitivity occurs can be determined. The methods and techniques specified can be applied without re-mounting the transducer away from its mounting surface during the test, thus avoiding significant uncertainties often encountered in methods which require repeated mounting. The different methods specified use a single-axis vibration exciter, a two-axis vibration exciter or a tri-axial vibration exciter. Tri-axial vibration excitation allows the transverse sensitivity and the sensitivity on the geometric axis to be determined simultaneously, thus simulating application conditions where the transducer is exposed to multi-axial vibration. ISO 16063-31:2009 is applicable to a frequency range from 1 Hz to 5 kHz and for a dynamic range from 1 m/s2 to 1 000 m/s2 (frequency dependent) and from 1 mm/s to 1 m/s (frequency dependent). Although among all the systems specified it is possible to achieve these ranges, generally each has limitations permitting its use in much smaller ranges. The methods specified are by comparison both to a reference transducer and to a laser interferometer. The methods specified allow an expanded uncertainty of the transverse sensitivity (coverage factor k = 2) of 0,1 % or less to be achieved, if the expanded uncertainty is expressed as a percentage of the sensitivity of the test transducer in its sensitive axis.

Méthodes pour l'étalonnage des transducteurs de vibrations et de chocs — Partie 31: Essai de sensibilité aux vibrations transversales

General Information

Status
Published
Publication Date
10-Aug-2009
Current Stage
9060 - Close of review
Completion Date
04-Mar-2031

Relations

Effective Date
24-Sep-2022
Effective Date
15-Apr-2008

Overview

ISO 16063-31:2009 defines methods and instrumentation for testing transverse vibration sensitivity of rectilinear velocity and acceleration transducers (e.g., accelerometers). The standard specifies procedures to determine a transducer’s sensitivity to vibration in the plane perpendicular to its geometric axis, the maximum transverse sensitivity, and the angle at which that maximum occurs. Methods include single‑axis, two‑axis (turntable or X–Y generators) and tri‑axial excitation, and tests can be performed without remounting the transducer to minimize mounting uncertainty. The standard covers frequencies from 1 Hz to 5 kHz and broad dynamic ranges (frequency-dependent acceleration and velocity limits) and supports comparison calibrations to a reference transducer or laser interferometer.

Key Topics

  • Scope and applicability: Rectilinear velocity and acceleration transducers; transverse sensitivity in the plane perpendicular to the sensitive axis.
  • Test methods:
    • Single‑axis vibration exciter with rotating fixtures (e.g., octahedral fixture).
    • Vibration exciter with turntable (mechanical carriage/turntable systems).
    • X–Y (two‑axis) and tri‑axial vibration exciters for multi‑axis simulation.
  • Measurement objectives:
    • Determine maximum transverse sensitivity and its orientation angle.
    • Calculate the ratio of transverse sensitivity to axial sensitivity.
    • Measure without re‑mounting to reduce uncertainty from repeated mounting.
  • Reference methods: Comparison to a calibrated reference transducer and laser interferometry.
  • Performance and uncertainty:
    • Intended frequency range: 1 Hz to 5 kHz.
    • Expanded uncertainty target: 0.1% (k = 2) of the test transducer’s axial sensitivity when achievable.
  • Instrumentation considerations: Fixture design, transverse motion limits of the exciter, monitoring of exciter motion, and suitable amplitude/frequency choices.

Applications and Users

Who uses ISO 16063-31:

  • Calibration laboratories and national metrology institutes performing accredited accelerometer calibrations.
  • Accelerometer and sensor manufacturers for product testing and quality control.
  • Test engineers in aerospace, automotive, industrial vibration monitoring, and condition‑monitoring sectors.
  • R&D teams validating multi‑axial sensor performance and cross‑axis rejection.

Practical uses:

  • Ensuring accurate accelerometer calibration for multi‑axial vibration environments.
  • Quantifying cross‑axis sensitivity for sensor selection and system error budgeting.
  • Simulating real application conditions using tri‑axial excitation to measure axial and transverse responses simultaneously.

Related Standards

  • ISO 16063-1:1998 - Basic concepts for calibration of vibration and shock transducers
  • ISO 16063-11, -12, -13, -15, -21, -22, -41 - Other parts covering primary calibration methods, comparison techniques and laser vibrometer calibration

Keywords: ISO 16063-31, transverse vibration sensitivity, vibration transducer calibration, accelerometer calibration, tri-axial vibration exciter, laser interferometer, reference transducer, vibration metrology, cross-axis sensitivity.

Standard

ISO 16063-31:2009 - Methods for the calibration of vibration and shock transducers

English language
18 pages
sale 15% off
Preview
sale 15% off
Preview

Frequently Asked Questions

ISO 16063-31:2009 is a standard published by the International Organization for Standardization (ISO). Its full title is "Methods for the calibration of vibration and shock transducers - Part 31: Testing of transverse vibration sensitivity". This standard covers: ISO 16063-31:2009 specifies details of the instrumentation and methods to be used for transverse vibration sensitivity testing. It applies to rectilinear velocity and acceleration transducers. The methods and procedures specified in ISO 16063-31:2009 allow the determination of the sensitivity of a transducer to vibration in the plane perpendicular to its geometric axis of sensitivity. Because the magnitude of this transverse sensitivity can vary with the direction of the applied vibration, the various methods determine the maximum value. Using that value, the ratio of the transverse sensitivity to the sensitivity on the geometric axis of the transducer can be calculated. In addition, the angle at which the maximum transverse sensitivity occurs can be determined. The methods and techniques specified can be applied without re-mounting the transducer away from its mounting surface during the test, thus avoiding significant uncertainties often encountered in methods which require repeated mounting. The different methods specified use a single-axis vibration exciter, a two-axis vibration exciter or a tri-axial vibration exciter. Tri-axial vibration excitation allows the transverse sensitivity and the sensitivity on the geometric axis to be determined simultaneously, thus simulating application conditions where the transducer is exposed to multi-axial vibration. ISO 16063-31:2009 is applicable to a frequency range from 1 Hz to 5 kHz and for a dynamic range from 1 m/s2 to 1 000 m/s2 (frequency dependent) and from 1 mm/s to 1 m/s (frequency dependent). Although among all the systems specified it is possible to achieve these ranges, generally each has limitations permitting its use in much smaller ranges. The methods specified are by comparison both to a reference transducer and to a laser interferometer. The methods specified allow an expanded uncertainty of the transverse sensitivity (coverage factor k = 2) of 0,1 % or less to be achieved, if the expanded uncertainty is expressed as a percentage of the sensitivity of the test transducer in its sensitive axis.

ISO 16063-31:2009 specifies details of the instrumentation and methods to be used for transverse vibration sensitivity testing. It applies to rectilinear velocity and acceleration transducers. The methods and procedures specified in ISO 16063-31:2009 allow the determination of the sensitivity of a transducer to vibration in the plane perpendicular to its geometric axis of sensitivity. Because the magnitude of this transverse sensitivity can vary with the direction of the applied vibration, the various methods determine the maximum value. Using that value, the ratio of the transverse sensitivity to the sensitivity on the geometric axis of the transducer can be calculated. In addition, the angle at which the maximum transverse sensitivity occurs can be determined. The methods and techniques specified can be applied without re-mounting the transducer away from its mounting surface during the test, thus avoiding significant uncertainties often encountered in methods which require repeated mounting. The different methods specified use a single-axis vibration exciter, a two-axis vibration exciter or a tri-axial vibration exciter. Tri-axial vibration excitation allows the transverse sensitivity and the sensitivity on the geometric axis to be determined simultaneously, thus simulating application conditions where the transducer is exposed to multi-axial vibration. ISO 16063-31:2009 is applicable to a frequency range from 1 Hz to 5 kHz and for a dynamic range from 1 m/s2 to 1 000 m/s2 (frequency dependent) and from 1 mm/s to 1 m/s (frequency dependent). Although among all the systems specified it is possible to achieve these ranges, generally each has limitations permitting its use in much smaller ranges. The methods specified are by comparison both to a reference transducer and to a laser interferometer. The methods specified allow an expanded uncertainty of the transverse sensitivity (coverage factor k = 2) of 0,1 % or less to be achieved, if the expanded uncertainty is expressed as a percentage of the sensitivity of the test transducer in its sensitive axis.

ISO 16063-31:2009 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 17.160 - Vibrations, shock and vibration measurements. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.

ISO 16063-31:2009 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to ISO 16063-31:2009/Amd 1:2025, ISO 5347-11:1993. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.

You can purchase ISO 16063-31:2009 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of ISO standards.

Standards Content (Sample)


INTERNATIONAL ISO
STANDARD 16063-31
First edition
2009-08-15
Methods for the calibration of vibration
and shock transducers —
Part 31:
Testing of transverse vibration sensitivity
Méthodes pour l'étalonnage des transducteurs de vibrations et de
chocs —
Partie 31: Essai de sensibilité aux vibrations transversales

Reference number
©
ISO 2009
PDF disclaimer
This PDF file may contain embedded typefaces. In accordance with Adobe's licensing policy, this file may be printed or viewed but
shall not be edited unless the typefaces which are embedded are licensed to and installed on the computer performing the editing. In
downloading this file, parties accept therein the responsibility of not infringing Adobe's licensing policy. The ISO Central Secretariat
accepts no liability in this area.
Adobe is a trademark of Adobe Systems Incorporated.
Details of the software products used to create this PDF file can be found in the General Info relative to the file; the PDF-creation
parameters were optimized for printing. Every care has been taken to ensure that the file is suitable for use by ISO member bodies. In
the unlikely event that a problem relating to it is found, please inform the Central Secretariat at the address given below.

©  ISO 2009
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means,
electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or
ISO's member body in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2009 – All rights reserved

Contents Page
Foreword .iv
1 Scope.1
2 Normative references.1
3 Uncertainty considerations .2
4 Determination of transverse sensitivity using a single-axis vibration generator.2
4.1 Apparatus.2
4.2 Method.2
4.2.1 Test procedure.2
4.2.2 Expression of results.3
5 Determination of the transverse sensitivity using a vibration generator with turntable .4
5.1 Apparatus.4
5.2 Method.6
5.3 Expression of results.6
6 Determination of transverse sensitivity using a test system with X- and Y-vibration
generators .6
6.1 Apparatus.6
6.2 Method and expression of results .9
7 Determination of the transverse sensitivity using a tri-axial vibration generator.11
7.1 Apparatus.11
7.2 Method and expression of results .14
8 Equipment for measuring of the input and output signals of the transducer to be tested .15
9 Preferred amplitudes and frequencies.15
Annex A (normative) Definition of transverse sensitivity.16
Bibliography.18

Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies
(ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been
established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and
non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the
International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards
adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an
International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 16063-31 was prepared by Technical Committee ISO/TC 108, Mechanical vibration, shock and condition
monitoring, Subcommittee SC 3, Use and calibration of vibration and shock measuring instruments.
This first edition cancels and replaces ISO 5347-11:1993.
ISO 16063 consists of the following parts, under the general title Methods for the calibration of vibration and
shock transducers:
⎯ Part 1: Basic concepts
⎯ Part 11: Primary vibration calibration by laser interferometry
⎯ Part 12: Primary vibration calibration by the reciprocity method
⎯ Part 13: Primary shock calibration using laser interferometry
⎯ Part 15: Primary angular vibration calibration by laser interferometry
⎯ Part 21: Vibration calibration by comparison to a reference transducer
⎯ Part 22: Shock calibration by comparison to a reference transducer
⎯ Part 31: Testing of transverse vibration sensitivity
⎯ Part 41: Calibration of laser vibrometers
The following parts are planned:
⎯ Part 23: Angular vibration calibration by comparison to reference transducers
1)
⎯ Part 32: Resonance testing
⎯ Part 42: Calibration of seismometers

1) Revision of ISO 5347-14:1993 and ISO 5347-22:1997.
iv © ISO 2009 – All rights reserved

INTERNATIONAL STANDARD ISO 16063-31:2009(E)

Methods for the calibration of vibration and shock
transducers —
Part 31:
Testing of transverse vibration sensitivity
1 Scope
This part of ISO 16063 specifies details of the instrumentation and methods to be used for transverse vibration
sensitivity testing. It applies to rectilinear velocity and acceleration transducers.
The methods and procedures specified in this part of ISO 16063 allow the determination of the sensitivity of a
transducer to vibration in the plane perpendicular to its geometric axis of sensitivity (see Annex A). Because
the magnitude of this transverse sensitivity can vary with the direction of the applied vibration, the various
methods determine the maximum value. Using that value, the ratio of the transverse sensitivity to the
sensitivity on the geometric axis of the transducer can be calculated. In addition, the angle at which the
maximum transverse sensitivity occurs can be determined.
The methods and techniques specified can be applied without re-mounting the transducer away from its
mounting surface during the test, thus avoiding significant uncertainties often encountered in methods which
require repeated mounting. The different methods specified use a single-axis vibration exciter, a two-axis
vibration exciter or a tri-axial vibration exciter. Tri-axial vibration excitation allows the transverse sensitivity and
the sensitivity on the geometric axis to be determined simultaneously, thus simulating application conditions
where the transducer is exposed to multi-axial vibration.
NOTE In accelerometer designs using a bending beam, the transverse sensitivity measured without any vibration
acting on the geometric axis of sensitivity of the accelerometer may considerably differ from the transverse sensitivity
measured in the presence of a vibration acting on the geometric axis of sensitivity (i.e. when the bending beam is
deflected by a vibration to be measured).
This part of ISO 16063 is applicable to a frequency range from 1 Hz to 5 kHz and for a dynamic range from
2 2
1 m/s to 1 000 m/s (frequency dependent) and from 1 mm/s to 1 m/s (frequency dependent). Although
among all the systems specified it is possible to achieve these ranges, generally each has limitations
permitting its use in much smaller ranges.
The methods specified are by comparison both to a reference transducer and to a laser interferometer.
The methods specified allow an expanded uncertainty of the transverse sensitivity (coverage factor k = 2) of
0,1 % or less to be achieved, if the expanded uncertainty is expressed as a percentage of the sensitivity of the
test transducer in its sensitive axis.
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated
references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced
document (including any amendments) applies.
ISO 266, Acoustics — Preferred frequencies
ISO 16063-1:1998, Methods for the calibration of vibration and shock transducers: Part 1: Basic concepts
3 Uncertainty considerations
An expanded uncertainty of 0,1 % (see Clause 1) means, for the example of a transverse sensitivity of 1 %,
that the measured value lies within the interval of 0,9 % to 1,1 %.
All users of this part of ISO 16063 are expected to assess and report the uncertainty of measurement
according to ISO 16063-1:1998, Annex A, to document their uncertainty expressed as expanded uncertainties
for a coverage factor of 2 or a coverage probability of 95 %. It is the responsibility of the laboratory or end user
to make sure that the reported values of expanded uncertainty are credible.
4 Determination of transverse sensitivity using a single-axis vibration generator
4.1 Apparatus
The single-axis test system of transverse sensitivity specified in this clause consists of a single-axis vibration
exciter that is equipped with a specially designed fixture that enables the transducer under test to be mounted
such that its geometric axis of sensitivity is perpendicular to the direction of motion of the vibration exciter
table (where the direction of the motion of the vibration exciter table shown in Figure 1 is defined as the
Z-direction). It shall be possible to mount the test transducer at different angles about its sensitive axis,
preferably for continuous rotation over at least 180°. An example (Reference [5]) of an octahedral fixture is
shown in Figure 1.
Another example is the use of an electro-dynamic long-stroke vibration exciter operated in combination with a
turntable driven by a stepper motor as specified in Clause 5. The amplitude of the transverse acceleration of
the fixture due to transverse motion inherent in the vibration exciter shall be less than 1 % of the acceleration
amplitude in the Z-direction at each of the test frequencies. For cases in which the measured transverse
sensitivity is less than 2 % of the sensitivity measured on the geometric axis, the transverse motion of the
vibration exciter shall meet even higher requirements (e.g. 0,2 % at the test frequencies). To ensure that the
transverse motion of the vibration exciter is sufficiently small, measurements of the transverse motion of the
total setup (vibration exciter with fixture) with a load close in shape and weight to the transducer being tested
should be performed beforehand or the transverse motion could be monitored during the measurement of the
transverse sensitivity. For the measurement of the input and output signal of the transducer to be tested, see
Clause 8.
The frequency range of the transverse test system is generally 1 Hz to 5 kHz, depending on the working range
of the vibration exciter, and on the mass of the fixtures and of the transducer tested. Acceleration amplitudes

2 2
from 1 m/s to 200 m/s can be generated.
4.2 Method
4.2.1 Test procedure
Vibrate the transducer at the reference amplitude and frequency on the geometric axis of sensitivity to
determine its sensitivity, S (briefly referred to as S). Determine the values of transverse sensitivity as a
N
function of frequency, S , by vibrating perpendicularly to the sensitive axis of the transducer at different angles
T
about its sensitive axis.
The directions and magnitudes of the maximum and minimum transverse sensitivity shall be reported at a
designated test frequency or as a function of frequency.
2 © ISO 2009 – All rights reserved

Key
1 screw unit for re-mounting the octahedron in different positions (angle shifts of 45°)
2 transducer to be tested
3 octahedron
4 reference accelerometer
5 vibration exciter table
Figure 1 — Example of a fixture for mounting the test transducer with its sensitive axis perpendicular
to the direction of the vibration generated by the vibration exciter
4.2.2 Expression of results
Calculate the transverse sensitivity, S , using Equation (1):
T

out
S = (1)
T

T
where
uˆ is the amplitude of the output signal of the transducer vibrating perpendicularly to its sensitive
out
axis;
aˆ is the amplitude of the acceleration in the test direction.
T
*
Calculate the relative transverse sensitivity, S , expressed as a percentage, using Equation (2):
T
S
*
T
S=×100 % (2)
T
S
where S is the sensitivity of the transducer on the geometric axis of sensitivity.
5 Determination of the transverse sensitivity using a vibration generator with
turntable
5.1 Apparatus
5.1.1 General. The single-axis test system of transverse sensitivity specified in this clause consists of a
single-axis vibration exciter and a rotating table.
NOTE An apparatus similar to Figure 2 is used by several manufacturers of accelerometers in order to comply with
[6]
criteria contained in ISA-RP 37.2 . For details of the apparatus specified as an example in the following, see
Reference [7].
w
a(t)
Key
1 rotating disk
2 drive rod
3 turntable controlled by a stepper motor
4 slide or air bearing
5 transducer to be tested
a(t) acceleration
ω angular frequency (“speed”)
Figure 2 — Example of a mechanical vibration exciter with turntable
used for the measurement of the transverse sensitivity
The crank is driven at a constant speed, ω , by an electric motor via a toothed belt. The slider, in turn, drives a
carriage, the motion of which is constrained by two bars with bronze sockets. On the carriage, there is a
turntable whose motion is controlled by a stepper motor. The carriage is made to oscillate at approximately
4 © ISO 2009 – All rights reserved

12 Hz with a 25,4 mm peak-to-peak amplitude, which corresponds to a root mean square (r.m.s.) acceleration
value of 51 m/s .
The accelerometer to be tested is held in place on the turntable of the carriage through, for instance, a
¼-28 UNF hole drilled in the centre of the turntable. Normally the accelerometer is placed such that the
geometric axis is perpendicular to the direction of acceleration. However, by using specially designed
adaptors, the geometric axis of the accelerometer can be aligned with the direction of motion of the carriage.
Then, the sensitivity on the geometric axis of the accelerometer can be determined at the same excitation
frequency as its transverse sensitivity. The accelerometer then can be mounted with its geometric axis
perpendicular to the direction of motion of the carriage to determine transverse sensitivity as a function of the
orientation angle, as illustrated in Figure 3. The time to complete one revolution can be between 30 s and
120 s, depending on the resolution, especially for the direction of least cross-axis sensitivity.
12 3
4 7
89 10 11
12 13
Key
1 power supply/coupler (or) charge amplifier 8 angular position controller for items 4 and 7
2 filter 9 stepper motor
3 digital voltmeter (DVM) 10 controller
4 angular position detector part A 11 computer
5 carriage 12 driver
6 transducer under test mounted on turntable 13 a.c. motor
7 angular position detector part B 14 turntable control panel
Figure 3 — Example of block diagram of complete signal conditioning and data acquisition system
It is recommended that an accelerometer be permanently or periodically placed in the direction of the slider
motion to monitor the condition of the exciter. By double integration, the value of amplitude of displacement
can be computed from the acceleration experienced in the excitation axis and hence a comparison drawn
between the observed value and the expected value (25,4 mm).
The transverse test system is generally operated at a fixed frequency between 5 Hz and 15 Hz and a fixed
displacement amplitude (25,4 mm peak-to-peak amplitude is widely preferred, see Note).
5.1.2 Vibration exciter assembly. In the example introduced in 5.1.1, the vibration exciter consists
essentially of a three-phase synchronous a.c. motor and a mechanical excitation unit. The excitation unit itself
is composed of a crank-slider mechanism driving the carriage with the turntable, controlled by a stepper motor,
on to which the transducer under test is mounted. With a power line frequency of 50 Hz, the synchronous
speed, n, is 1 500 r/min for the 4-pole motor in use.
NOTE The use of a 3-phase, 4-pole synchronous motor is not mandatory. To simplify the setup, a special series-
wound single-phase motor can be used working in a synchronous way with the power line frequency.
5.1.3 Signal conditioning and data acquisition system. In general, the output of the unit under test
requires signal conditioning, including filtering and amplification. The signal conditioning unit may be
comprised of a power supply, voltage or charge amplifier, and a 24 dB/octave narrow analogue band-pass
filter which can be a combination of a high-pass and a low-pass filter. The filtered signal is connected to the
input of the DVM which is in turn connected to a computer via a suitable digital interface. Figure 3 shows a
block diagram of an example of a complete signal conditioning and data acquisition system.
5.2 Method
Mount the transducer in a test arrangement such that the known vibratory motion in a plane perpendicular to
the sensiti
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.

Loading comments...

記事タイトル: ISO 16063-31:2009 - 振動および衝撃変換子のキャリブレーション方法 - 第31部: 横方向振動感度のテスト 記事内容: ISO 16063-31:2009は、横方向振動感度のテストに使用される計測器と方法の詳細を規定しています。これは直線速度および加速度変換子に適用されます。ISO 16063-31:2009で指定された方法と手順により、変換子の幾何学的感度軸に垂直な平面での振動に対する感度を決定することができます。この横方向感度の大きさは、適用される振動の方向によって異なる可能性があるため、各方法は最大値を決定します。この値を使用して、変換子の横方向感度を感度の幾何学的軸に対する比率として計算することもできます。さらに、最大横方向感度が発生する角度も決定することができます。指定された方法と手法は、テスト中に変換子をマウント面から取り外さずに適用することができるため、繰り返しマウントによって生じる不確実性を回避することができます。指定された異なる方法は、単軸振動刺激装置、二軸振動刺激装置、または三軸振動刺激装置を使用します。三軸振動刺激は、横方向感度と感度の幾何学的軸を同時に決定することができ、変換子が多軸振動にさらされる応用条件を模擬します。ISO 16063-31:2009は、1 Hzから5 kHzの周波数範囲と1 m/s2から1,000 m/s2のダイナミック範囲(周波数依存)および1 mm/sから1 m/sのダイナミック範囲(周波数依存)に適用されます。指定されたシステムの中でこれらの範囲を達成することは可能ですが、一般的にそれぞれは使用範囲をはるかに制限します。指定された方法は、基準変換子およびレーザ干渉計との比較によって適用されます。指定された方法により、テスト変換子の感度軸での感度の割合として表される拡張不確かさの2%以下を達成することができます。

제목: ISO 16063-31:2009 - 진동 및 충격 변환 장치 교정 방법 - 제31부: 횡방향 진동 감도 테스트 아티클 내용: ISO 16063-31:2009는 횡방향 진동 감도 테스트를 위해 사용되는 계기 및 방법의 세부사항을 명시합니다. 이는 직선 운동 속도 및 가속도 변환장치에 적용됩니다. ISO 16063-31:2009에서 지정된 방법과 절차는 변환장치의 진동에 수직한 평면에서의 감도를 결정할 수 있도록 합니다. 이 횡방향 감도의 크기는 적용되는 진동의 방향에 따라 다를 수 있으므로 각각의 방법은 최대 값으로 결정합니다. 이 값을 사용하여 변환장치의 횡방향 감도와 기하학적 축 상의 감도 비율을 계산할 수 있습니다. 또한, 최대 횡방향 감도가 발생하는 각도를 결정할 수 있습니다. 지정된 방법 및 기술은 테스트 중 변환장치를 재설치하지 않고도 적용될 수 있으므로 반복적인 설치에 따르는 중요한 불확실성을 피할 수 있습니다. 지정된 다양한 방법은 단축 진동 자극기, 이격 진동 자극기 또는 3축 진동 자극기를 사용합니다. 3축 진동 자극은 횡방향 감도와 기하학적 축의 감도를 동시에 결정하여, 변환장치가 다축 진동에 노출되는 적용 조건을 모방합니다. ISO 16063-31:2009는 1 Hz에서 5 kHz의 주파수 범위와 1 m/s2에서 1,000 m/s2의 다이나믹 범위(frequency dependent) 및 1 mm/s에서 1 m/s의 다이나믹 범위(frequency dependent)에 적용됩니다. 지정된 시스템 중에서 이러한 범위를 달성할 수 있지만, 일반적으로 각각은 그 사용 범위를 훨씬 작게 제한합니다. 지정된 방법은 참조 변환장치 및 레이저 간섭계와 비교하여 적용됩니다. 지정된 방법은 테스트 변환장치의 민감한 축에서의 감도를 비율로 표현한 확장 불확도의 0.1% 이하(포괄인자 k=2)를 달성할 수 있습니다.

ISO 16063-31:2009 is a standard that provides guidelines for testing the transverse vibration sensitivity of rectilinear velocity and acceleration transducers. The standard specifies methods and instrumentation to determine the transducer's sensitivity to vibration in the plane perpendicular to its primary axis of sensitivity. This transverse sensitivity can vary depending on the direction of the vibration, so the standard provides methods to determine the maximum value of the sensitivity and calculate the ratio of the transverse sensitivity to the sensitivity on the transducer's primary axis. In addition, it allows the determination of the angle at which the maximum transverse sensitivity occurs. The methods outlined in the standard can be applied without removing and remounting the transducer during testing, which helps to avoid uncertainties that can arise from repeated mountings. The standard offers different methods based on the type of vibration exciter used: single-axis, two-axis, or tri-axial. Tri-axial vibration excitation allows for simultaneous determination of the transverse sensitivity and the sensitivity in the primary axis, simulating real-world conditions where the transducer is exposed to multi-axial vibration. The standard is applicable within a frequency range of 1 Hz to 5 kHz and a dynamic range of 1 m/s2 to 1,000 m/s2 (frequency dependent) for acceleration, and 1 mm/s to 1 m/s (frequency dependent) for velocity. However, each method has limitations, so the actual range achievable may be smaller. The specified methods involve comparison to a reference transducer and a laser interferometer. By following these methods, an expanded uncertainty of the transverse sensitivity can be achieved, with a coverage factor k=2, of 0.1% or less in relation to the sensitivity of the test transducer's primary axis.

ISO 16063-31:2009은 직선 속도 및 가속도 변환기에 대한 횡방향 진동 민감도 테스트를 위해 사용되는 계기 및 방법의 세부 내용을 규정합니다. 이 표준은 변환기가 기하학적 민감도 축에 수직인 평면의 진동에 대한 민감도를 결정하기 위한 방법과 절차를 제시합니다. 이 횡방향 민감도는 적용 진동의 방향에 따라 다양할 수 있으므로, 다양한 방법을 통해 최대값을 결정합니다. 이 값을 사용하여 변환기의 횡방향 민감도와 기하학적 축의 민감도 비율을 계산할 수 있습니다. 또한, 최대 횡방향 민감도가 발생하는 각도를 결정할 수 있습니다. ISO 16063-31:2009은 시험 중 변환기를 재설치하지 않고 사용할 수 있으며, 이로써 반복 재설치로 인해 발생할 수 있는 중요한 불확실성을 피할 수 있습니다. 표준에서는 단축 진동 피험기, 이중 축 진동 피험기 또는 삼축 진동 피험기를 사용하는 다양한 방법이 제시됩니다. 삼축 진동 피험기를 사용하면 횡방향 민감도와 기하학적 축의 민감도를 동시에 결정하여 변환기가 다중 축 진동에 노출되는 애플리케이션 조건을 모사할 수 있습니다. 이 표준은 주파수 범위가 1 Hz부터 5 kHz이고, 가속도의 경우 1 m/s²에서 1,000 m/s²(주파수에 따라 다름), 속도의 경우 1 mm/s에서 1 m/s(주파수에 따라 다름)인 범위에서 적용됩니다. 그러나 각 방법마다 제약사항이 있으므로 실제로 달성 가능한 범위는 더 작을 수 있습니다. 표준에서 규정한 방법은 기준 변환기 및 레이저 간섭계와 비교하는 방식으로 이루어집니다. 이 방법을 따르면, 테스트 변환기의 민감한 축을 기준으로 한 경우 확장 불확실성의 확장 범위(k = 2)가 0.1% 이하로 달성될 수 있습니다.

The article discusses ISO 16063-31:2009, which provides details on the calibration of vibration and shock transducers, specifically for transverse vibration sensitivity testing. The standard specifies the instrumentation and methods to be used for testing rectilinear velocity and acceleration transducers. It allows for the determination of the transverse sensitivity of a transducer, which refers to its sensitivity to vibration in a plane perpendicular to its axis of sensitivity. The methods outlined in the standard determine the maximum value of transverse sensitivity and allow for the calculation of the ratio between transverse sensitivity and sensitivity on the transducer's axis. It also allows for the determination of the angle at which the maximum transverse sensitivity occurs. The methods specified can be applied without removing the transducer from its mounting surface, reducing uncertainties involved in repeated mounting. Three different methods are specified, using single-axis, two-axis, or tri-axial vibration exciters. The tri-axial method allows for the determination of both transverse sensitivity and sensitivity on the transducer's axis simultaneously. The standard is applicable for frequencies ranging from 1 Hz to 5 kHz and dynamic ranges from 1 m/s2 to 1,000 m/s2 (frequency dependent) and 1 mm/s to 1 m/s (frequency dependent). The methods specified in the standard involve comparison to a reference transducer and a laser interferometer. The standard allows for an expanded uncertainty of the transverse sensitivity of 0.1% or less, expressed as a percentage of the sensitivity of the test transducer in its sensitive axis.

ISO 16063-31:2009は、直線速度および加速度変換器の横方向の振動感度テストに使用される測定器と方法の詳細を規定しています。この規格は、変換器がその幾何学的感度軸に垂直な面の振動に対する感度を決定するための方法と手順を指定しています。この横方向の感度は、振動の方向によって異なる場合があるため、さまざまな方法によって最大値が決定されます。この値を使用して、横方向の感度を変換器の感度軸の感度に対する比率を計算することができます。さらに、最大横方向感度が発生する角度を決定することもできます。 ISO 16063-31:2009では、テスト中に変換器を取り外して再設置する必要がないため、再設置に伴う重要な不確かさを回避することができます。規格では、単軸振動励起装置、二軸振動励起装置、三軸振動励起装置を使用する異なる方法が提供されています。三軸振動励起は、横方向の感度と幾何学的軸の感度を同時に決定することができ、変換器が多軸振動にさらされる応用条件を模擬することができます。 この規格は、周波数範囲が1 Hzから5 kHz、加速度の場合は1 m/s²から1,000 m/s²(周波数に依存)、速度の場合は1 mm/sから1 m/s(周波数に依存)の範囲で適用されます。ただし、各方法には制約があり、実際に達成可能な範囲はより小さくなる場合があります。 規定された方法は、基準変換器およびレーザー干渉計との比較に基づいています。これらの方法に従うことで、テスト変換器の感度軸に対する拡張不確かさの拡張範囲(カバレージファクターk=2)が、テスト変換器の感度の割合として0.1%以下となるように達成することができます。