ISO 2929:1975

NORME INTERNATIONALE @ 'axe 2929
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION *MEXnYHAPOnHAR OPïAHA3ALIHR Il0 CTAHLIAPTHSAUHH .ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Tuyaux en caoutchouc pour camions-citernes
Rubber hose for fuel truck delivery
Premiere édition - 1975-05-15
i
CDU 621.643.33 : 629.114.4 Réf. no : IS0 2929-1975 (FI
Descripteurs : tuyau souple, produit en caoutchouc, produit pétrolier, spécification, propriété mécanique, dimension, essai, essai d'écra-
sement.
Prix basé sur 3 pages

---------------------- Page: 1 ----------------------
AVANT-PROPOS
L'ISO (Organisation Internationale de Normalisation) est une fédération mondiale
d'organismes nationaux de normalisation (Comités Membres ISO). L'élaboration de
Normes Internationales est confiée aux Comités Techniques ISO. Chaque Comité
Membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du Comité Technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I'ISO, participent également aux travaux.
Les Projets de Normes Internationales adoptés par les Comités Techniques sont
soumis aux Comités Membres pour approbation, avant leur acceptation comme
Normes Internationales par le Conseil de I'ISO.
La Norme Internationale IS0 2929 a été établie par le Comité Technique
ISO/TC 45, Elastomères et produits a base d'élastomères, et soumise aux Comités
Membres en novembre 1972.
Elle a été approuvée par les Comités Membres des pays suivants :
Afrique du Sud, Rép. d' Hongrie Royaume-Uni
Inde Suède
Allemagne
Italie Suisse
Australie
Belgique Mexique Tchécoslovaquie
Brésil Nouvelle-Zélande Thaïlande
Bulgarie Pays-Bas U.R.S.S.
Pologne U.S.A.
Canada
Egypte, Rép. arabe d' Portugal
Espagne Roumanie
Le Comité Membre du pays suivant a désapprouvé le document pour des
raisons techniques :
France
O Organisation Internationale de Normalisation, 1975 0
Imprimé en Suisse

---------------------- Page: 2 ----------------------
IS0 2929-1975 (F)
NORM E I NTER NAT1 ON ALE
Tuyaux en caoutchouc pour camions-citernes
O INTRODUCTION IS0 1402, Tuyaux en caoutchouc - Essais hydrostatiques.
La présente Norme Internationale a été établie pour fixer ISOIR 181 7, Élastomères vulcanisés - Méthodes d'essais
les spécifications minimales acceptables pour un service pour la détermination de la résistance aux liquides.
satisfaisant des tuyaux en caoutchouc pour chargement des
camions-citernes transportant des produits pétroliers. II est 3 PRESSION DE SERVICE
à noter qu'il est nécessaire d'établir des spécifications
Ces tuyaux doivent pouvoir supporter les pressions de
relatives à la résistance électrique pour ces tuyaux; elles
service indiquées dans le tableau 1, lequel définit également
feront l'objet d'études ultérieures, de même que celles
les pressions d'épreuve et les pressions minimales
relatives au rayon minimal de courbure et à la rigidité 2 basse
d'éclatement correspondantes.
température.
TABLEAU 1 -Spécifications de pression
1 OBJET ET DOMAINE D'APPLICATION
Pression
Pression
Pression
Diamètre
d'éclatement
de service
La présente Norme Internationale spécifie les
d'épreuve
nominal
maximale minimale
caractéristiques de deux classes de tuyaux en caoutchouc
destinés au déchargement des camions-citernes transportant
rnm MPa (bar) MPa (bar) MPa (bar)
des produits pétroliers, soit :
25 3.6 (36)
0.9 (9) 1,8 (18)
- Classe A : sans armature de fils métalliques
31.5 1.8 (18) 3.6 (36)
0,9 (9)
- Classe B : avec armature hélicoïdale
40 0.9 (9) 1,8 (18) 3.6 (36)
Les tuyaux de la classe B présentent une plus grande
50 0.7 (71 1.4 (14) 2.8 (28)
résistance à l'écrasement et répondent aux spécifications de
63 0.65 (6,5) 1.3 (13) 2.6 (26)
5.1.2.
2,o (20)
80 0.5 (5) 1.0 (10)
Ces tuyaux peuvent être utilisés à des températures variant
2,o (20)
1 O0 0,5 (5) 1.0 (10)
de -30°C à 55"C, mais ne sont pas prévus pour le
transvasement d'hydrocarbures non aromatiques' ). 11s ne Spécifications conformes à I'ISO 1307 dans le cas des
peuvent pas non plus être utilisés avec des appareils de tuyaux soumis à un service lourd irrégulier.
mesures volumétriques, la dilatation du tuyau affectant la
précision des mesures. 4 DIMENSIONS ET TOLÉRANCES
D'autres types de tuyaux fabriqués avec armatures
4.1 Diamètre
hélicoïdales intérieure et extérieure sont utilisés communé-
Le diamètre des tuyaux doit être conforme aux spécifications
les tailles 63, 80 et 100; ceux-ci feront l'objet
ment pour
du tableau 2.
d'études ultérieures.
TABLEAU 2 - Diamètres nominaux
2 RÉFÉRENCES Valeurs en millimètres
ISOIR 36, Méthode d'essai d'adhérence entre caoutchouc Diamètre nominal Tolérance
vulcanisé naturel ou synthétique et tissu.
25 f 1,25
ISOIR 37, Essai de traction-allongement du c
...