ISO 24155:2016

NORME ISO
INTERNATIONALE 24155
Première édition
2016-02-01
Hydrométrie — Systèmes de
transmission des données
hydrométriques — Spécification des
exigences des systèmes
Hydrometry — Hydrometric data transmission systems —
Specification of system requirements
Numéro de référence
©
ISO 2016
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2016, Publié en Suisse
Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée
sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie, l’affichage sur
l’internet ou sur un Intranet, sans autorisation écrite préalable. Les demandes d’autorisation peuvent être adressées à l’ISO à
l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Ch. de Blandonnet 8 • CP 401
CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland
Tel. +41 22 749 01 11
Fax +41 22 749 09 47
copyright@iso.org
www.iso.org
ii © ISO 2016 – Tous droits réservés

Sommaire Page
Avant-propos .v
Introduction .vi
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 1
4 Exigences fondamentales . 1
4.1 Généralités . 1
4.2 Objectifs d’utilisation . 1
4.3 Exigences fonctionnelles . 2
4.4 Structures géographiques . 2
4.5 Structures temporelles . 2
4.6 Conditions d’installation . 3
4.7 Aspects liés à la conception . 3
4.7.1 Fiabilité . 3
4.7.2 Sécurité . 3
4.7.3 Permanence des données . 3
4.7.4 Maintenabilité . 4
4.7.5 Opérabilité . 4
4.7.6 Aspects économiques . 4
5 Exigences fonctionnelles du système . 4
5.1 Généralités . 4
5.2 Stations de télémesure . 4
5.2.1 Généralités . 4
5.2.2 Emplacements . 5
5.2.3 Données de mesures . 5
5.2.4 Traitement des données . 5
5.3 Système de télémesure . 6
5.3.1 Généralités . 6
5.3.2 Quantité et intervalles de transmission de données . 6
5.3.3 Séquence de collecte de données . 6
5.3.4 Liaisons de communication . 6
5.3.5 Architecture réseau . 7
5.4 Centre de réception . 7
5.4.1 Généralités . 7
5.4.2 Vérification des données . 7
5.4.3 Traitement des données . 7
5.4.4 Stockage de données . 8
5.4.5 Affichage et impression des données . 8
5.5 Surveillance du système. 8
5.5.1 Généralités . 8
5.5.2 Surveillance de l’état opérationnel . 8
5.5.3 Alarmes . 9
5.6 Alimentation électrique . 9
6 Exigence de fonctionnement . 9
6.1 Généralités . 9
6.2 Manuel d’utilisation et de maintenance . 9
6.3 Maintenance .10
Annexe A (informative) Configuration des systèmes de transmission de
données hydrométriques .11
Annexe B (informative) Schéma fonctionnel des systèmes de transmission de
données hydrométriques .13
Annexe C (informative) Emplacements des stations de télémesure .15
Annexe D (informative) Interfaces des capteurs hydrométriques dans les stations
de télémesure .17
Annexe E (informative) Séquence de collecte de données .18
Annexe F (informative) Liaisons de communication dédiées à la transmission de données .25
Annexe G (normative) Conception d’une liaison hertzienne VHF/UHF .29
Annexe H (informative) Architecture réseau .31
Annexe I (informative) Méthodes de répétition de données dans une station relais .36
Annexe J (informative) Alimentation électrique générale des stations de télémesure.37
iv © ISO 2016 – Tous droits réservés

Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d’organismes
nationaux de normalisation (comités membres de l’ISO). L’élaboration des Normes internationales est
en général confiée aux comités techniques de l’ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude
a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales,
gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec l’ISO participent également aux travaux.
L’ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (IEC) en ce qui
concerne la normalisation électrotechnique.
Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont
décrites dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient, en particulier de prendre note des différents
critères d’approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document a été
rédigé conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/IEC, Partie 2 (voir www.
iso.org/directives).
L’attention est appelée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l’objet de
droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L’ISO ne saurait être tenue pour responsable
de ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence. Les détails concernant
les références aux droits de propriété intellectuelle ou autres droits analogues identifiés lors de
l’élaboration du document sont indiqués dans l’Introduction et/ou dans la liste des déclarations de
brevets reçues par l’ISO (voir www.iso.org/brevets).
Les appellations commerciales éventuellement mentionnées dans le présent document sont données
pour information, par souci de commodité, à l’intention des utilisateurs et ne sauraient constituer
un engagement.
Pour une explication de la signification des termes et expressions spécifiques de l’ISO liés à
l’évaluation de la conformité, ou pour toute information au sujet de l’adhésion de l’ISO aux principes
de l’OMC concernant les obstacles techniques au commerce (OTC), voir le lien suivant: Avant-propos —
Informations supplémentaires.
Le comité chargé de l’élaboration du présent document est l’ISO/TC 113, Hydrométrie, sous-comité SC 5,
Instruments, équipement et gestion des données.
Cette première édition de l’ISO 24155 annule et remplace l’ISO/TS 24155:2007.
Introduction
Les systèmes de transmission de données hydrométriques fournissent des données concernant la
gestion au quotidien des ressources en eau ainsi que les alertes et prévisions d’inondations, sécheresses
et conditions ayant une incidence sur la qualité de l’eau et la santé publique. Les systèmes transmettent
les données mesurées dans des stations de télémesure à un centre de réception en vue de leur traitement.
La présente Norme internationale définit et normalise les exigences de spécification des systèmes de
transmission de données hydrométriques. Elle ne décrit pas les spécifications des équipements et unités
constitutifs des systèmes de transmission de données hydrométriques, mais présente les performances
fonctionnelles recommandées pour ces systèmes.
vi © ISO 2016 – Tous droits réservés

NORME INTERNATIONALE ISO 24155:2016(F)
Hydrométrie — Systèmes de transmission des données
hydrométriques — Spécification des exigences des systèmes
1 Domaine d’application
La présente Norme internationale spécifie les exigences techniques qu’il convient de prendre en compte
lors de la conception et de l’exploitation des systèmes de transmission de données hydrométriques
(HDTS, Hydrometric Data Transmission Systems), ainsi que les fonctions nécessaires de ces systèmes.
L’Annexe A illustre le périmètre d’un HDTS.
2 Références normatives
Les documents ci-après, dans leur intégralité ou non, sont des références normatives indispensables à
l’application du présent document. Pour les références datées, seule l’édition citée s’applique. Pour les
références non datées, la dernière édition du document de référence s’applique (y compris les éventuels
amendements).
ISO 772, Hydrométrie — Vocabulaire et symboles
ISO 80000-1, Grandeurs et unités — Partie 1: Généralités
ISO/IEC 2382, Technologies de l’information — Vocabulaire
3 Termes et définitions
Pour les besoins du présent document, les termes et définitions donnés dans l’ISO 772 et l’ISO/IEC 2382
s’appliquent.
4 Exigences fondamentales
4.1 Généralités
Le présent article définit les exigences générales applicables à la conception d’un HDTS.
Un HDTS doit être conçu de manière à satisfaire aux exigences fondamentales définies ci-après, en tenant
compte de certains critères tels que fonctionnalités, structures géographiques, structures temporelles,
conditions d’installation, fiabilité, sécurité, maintenabilité et aspects économiques. Il convient de
déterminer les spécifications du système final par la mise en place de discussions récurrentes entre des
spécialistes technologiques des secteurs de l’hydrologie et des télécommunications.
L’Annexe A illustre la configuration conceptuelle d’un HDTS.
4.2 Objectifs d’utilisation
Lors de la conception d’un HDTS, il est impératif de comprendre la nécessité et l’importance des
services hydrométriques pour garantir une gestion appropriée de l’eau dans les bassins versants, telle
que nécessaire pour les alertes précoces de fortes crues, ou de bas débit dans les cours d’eau sensibles
d’un point de vue écologique, où ledit système doit être utilisé.
4.3 Exigences fonctionnelles
Les exigences fonctionnelles d’un HDTS sont classées comme suit:
a) Exigences obligatoires: exigences minimales que doit respecter le concepteur d’un HDTS lors de
la conception du système. Les exigences obligatoires englobent les exigences légales (par exemple,
celles applicables au site sur lequel le système sera installé) et les spécifications applicables de
différentes normes.
b) Exigences facultatives: fonctions et méthodes de mise en œuvre laissées à la discrétion du
concepteur d’un HDTS. Les exigences facultatives englobent les exigences portant, par exemple,
sur la séquence de collecte des données et sur le choix de liaisons de communication, tels que
décrits en 5.3.4.
Afin de démontrer la fonctionnalité requise du système, il convient de concevoir un HDTS de telle sorte
qu’il soit pleinement conforme aux exigences fonctionnelles obligatoires et qu’il respecte les exigences
facultatives, en tenant compte des exigences de l’utilisateur et des objectifs opérationnels du système.
4.4 Structures géographiques
Les structures géographiques suivantes doivent être considérées comme un élément fondamental d’un
HDTS et être déterminées comme suit:
a) emplacement(s) de la ou des station(s) de télémesure;
b) emplacement(s) du ou des centre(s) de réception;
c) emplacement(s) de la ou des station(s) relais, si nécessaire.
Une station de télémesure est située à un point d’observation hydrométrique donné. Les stations de
télémesure sont donc disséminées sur une large zone géographique, comprenant un bassin versant.
Les stations de télémesure ne peuvent pas toujours être implantées sur des sites aux conditions
hydrologiques optimales, et peuvent être transférées vers d’autres sites en raison de problèmes
géographiques et de difficultés au niveau de la transmission des données.
Un centre de réception est composé d’équipements et reçoit des données en provenance de stations
de télémesure en vue de les traiter et de les afficher. Il est implanté sur un site où les données et/ou
informations sont nécessaires. Par conséquent, le centre de réception est souvent implanté au sein
même de l’installation d’un organisme utilisateur. Dans les grands bassins versants, les centres de
réception peuvent être répartis dans les organismes utilisateurs à proximité d’un point d’observation
hydrométrique.
Compte tenu de la nécessité du support de communication, une station relais doit être intégrée au système.
Il convient de tenir compte des structures géographiques non seulement au moment de la conception,
mais également pour les plans futurs.
4.5 Structures temporelles
En général, un HDTS est utilisé sur une base temps réel. Un HDTS possède deux domaines temporels:
le premier domaine correspond au temps utilisé dans le monde naturel; le second à la série temporelle
dans une opération système.
La propriété temporelle fondamentale d’une opération système est le moment où est effectuée
l’observation hydrométrique à un point de mesure; les intervalles de mesure et les temps de retard
nécessaires dans une présentation de données.
En principe, les capteurs utilisés dans les stations de télémesure servent à mesurer en continu les
phénomènes hydrologiques, mais les données contrôlées au centre de réception sont échantillonnées
dans une série temporelle. Il convient donc de déterminer ces caractéristiques de temps et leur plage
d’erreur admissible à des fins opérationnelles. Les détails sont présentés à l’Annexe E.
2 © ISO 2016 – Tous droits réservés

4.6 Conditions d’installation
Les conditions environnementales des stations de télémesure peuvent être plus sévères que celles de
l’équipement de télécommunication installé en intérieur. C’est pourquoi il convient de tenir compte des
conditions suivantes:
a) plage de températures et taux de variation;
b) plage d’humidité relative sans condensation;
c) vitesse du vent;
d) protection contre la foudre;
e) résistance sismique;
f) dommage dû au vent marin, à la poussière et/ou aux gaz corrosifs;
g) conditions d’alimentation électrique disponible;
h) dommage aux équipements et accès à ces équipements en cas d’inondation.
Il convient également de considérer les conditions environnementales des équipements de
télécommunication et de traitement de l’information qui doivent être installés au centre de réception,
pour les points a), b), d), e) et g) ci-dessus. Les détails sont présentés à l’Annexe C.
4.7 Aspects liés à la conception
4.7.1 Fiabilité
Un HDTS est conçu pour fonctionner en continu selon l’usage initialement prévu, en particulier en cas
de pluies et inondations importantes. Les concepteurs doivent considérer la fiabilité de l’équipement
et du système dans son ensemble. Pour les fonctions importantes du système, il convient de prévoir
d’autres moyens ou de créer une redondance du système.
Par exemple, il est possible d’utiliser des liaisons de communication en double afin de connecter les
stations de télémesure importantes dans une zone de mesure à un centre de réception. Il est également
possible d’utiliser un équipement de secours pour relayer les équipements qui jouent un rôle important.
Les données hydrologiques mesurées par des stations de télémesure importantes peuvent également
être introduites dans un enregistreur du site, auquel cas il convient de les conserver dans des conditions
et pendant une période qui satisfassent aux exigences de l’utilisateur.
4.7.2 Sécurité
Un HDTS doit être conçu comme un système sécurisé (à sûreté intégrée) en mesure de toujours
garantir le fonctionnement du système en cas de dysfonctionnement de l’équipement, d’une mauvaise
manipulation de l’utilisateur ou d’une panne du système imputable à un facteur externe. Il convient que
l’équipement à sûreté intégrée empêche de tels problèmes de se propager à l’ensemble du système.
Si le dysfonctionnement ou la défaillance d’une partie du système, ou encore la mauvaise manipulation
par un utilisateur, ne revêt pas de caractère critique, il convient que les principales fonctions du système
fonctionnent en continu étant donné l’importance de l’observation hydrométrique.
4.7.3 Permanence des données
Il est recommandé d’assurer la permanence des données hydrométriques, dans la mesure où elles sont
stockées et utilisées pour gérer les ressources en eau sur une longue période.
La permanence des données doit être assurée même en cas de remplacement ou de modification de
certains composants du système. En outre, les spécifications d’interface doivent être définies pour le
système de transmission de données, le format et le déroulement des opérations de transfert entre les
capteurs devant être installés en amont d’un HDTS et le système de traitement de l’information devant
être installé en aval d’un HDTS. Il convient d’enregistrer sur un support de stockage fiable les données
reçues au centre de réception.
4.7.4 Maintenabilité
L’équipement HDTS doit être conçu de manière à faciliter toute intervention de maintenance et de
réparation.
Il convient de concevoir le HDTS de sorte qu’il soit aisé de vérifier et remplacer ses composants, et qu’il
soit (facile ou) pratique d’effectuer les inspections et réglages requis.
Les logiciels doivent être conçus en tenant compte de leur maintenabilité future, c’est-à-dire des
modifications et/ou améliorations futures. Une documentation doit être fournie afin de faciliter le
déroulement des procédures requises lorsque des modifications s’imposent.
Il convient également que le HDTS intègre une fonction de test de ligne entre le centre de réception (Rc),
via la station relais (Rs), et la station de télémesure (Rts).
4.7.5 Opérabilité
Chaque équipement doit être conçu pour pouvoir fonctionner simplement et pour prévenir tout accès
non autorisé, opération illégale et coupure accidentelle de l’alimentation. Il convient de concevoir le
HDTS de sorte qu’il permette au centre de réception de contrôler l’état opérationnel de l’ensemble du
système, d’identifier les problèmes et de contrôler les opérations nécessaires.
4.7.6 Aspects économiques
Il est recommandé de concevoir le HDTS de telle sorte qu’il affiche des performances de coût
satisfaisantes en termes de fonctions requises et de fiabilité. Il convient d’évaluer les aspects
économiques du système en tenant compte du coût sur l’ensemble de son cycle de vie, y compris le coût
initial et le coût d’exploitation. Il convient de pouvoir mettre à jour ou étendre le HDTS ultérieurement.
5 Exigences fonctionnelles du système
5.1 Généralités
Le schéma fonctionnel d’un HDTS est illustré à l’Annexe B. Les données hydrométriques mesurées dans
les stations de télémesure sont encodées dans un format adapté à une transmission dans les stations de
télémesure. Les communications sont établies entre les stations de télémesure et le centre de réception
selon une séquence de collecte donnée, en transmettant au centre de réception les données encodées dans
les stations de télémesure. Le centre de réception décode les données reçues et procède à la vérification
et au traitement des données afin de les communiquer aux utilisateurs sous forme d’informations
hydrométriques. Un système de traitement de l’information peut être fourni en aval de ce système.
5.2 Stations de télémesure
5.2.1 Généralités
La principale fonction d’une station de télémesure consiste à mesurer les données hydrométriques à
l’aide de capteurs. Ce procédé permet de recueillir les données qui seront introduites dans le système et
de surveiller les phénomènes hydrologiques qui évoluent dans le temps.
4 © ISO 2016 – Tous droits réservés

5.2.2 Emplacements
L’emplacement des stations de télémesure doit être déterminé compte tenu des fonctions de la ou
des liaison(s) de communication devant être introduite(s) ainsi que des considérations d’ordre
hydrologique. Pour la détermination des emplacements, il convient également de tenir compte de la
possibilité d’utiliser les sites, de la disponibilité des liaisons de communications et liaisons hertziennes
existantes, des conditions de propagation radioélectrique (si des liaisons hertziennes sont utilisées),
des conditions de câblage des sources d’alimentation, ainsi que des routes d’accès. L’Annexe C décrit les
éléments qu’il convient d’étudier lors du choix des sites de stations de télémesure en ce qui concerne les
transmissions de données.
5.2.3 Données de mesures
Les conditions de mesure des données à acquérir doivent être spécifiées compte tenu des objectifs
opérationnels.
Les éléments suivants doivent être spécifiés:
a) type de données et nombre de points de mesure;
b) plage de mesure, chiffres effectifs, valeur des données, et unités;
c) résolution et précision par rapport à la pleine échelle de mesure;
d) périodes de mesure;
e) interface d’entrée (les interfaces typiques sont illustrées à l’Annexe D);
f) valeurs seuils de la détection des alarmes; et
g) autres éléments requis.
Les spécifications des capteurs et convertisseurs ne sont pas couvertes par le domaine d’application de
la présente Norme internationale. En revanche, les unités SI (système international d’unités) spécifiées
dans l’ISO 80000-1 doivent être utilisées pour le relevé des mesures.
5.2.4 Traitement des données
En règle générale, il est recommandé de transmettre les résultats des données de mesures sous la forme
de données temporaires non traitées. Ces données d’entrée peuvent toutefois être traitées afin d’être
converties dans une forme pouvant être transmise aux interfaces avec les capteurs. Pour certaines
données et dans des conditions de mesure particulières, il peut être judicieux de calculer la moyenne
glissante ou les valeurs maximales et minimales des données mesurées dans des stations de télémesure
à des moments successifs, puis de transmettre les résultats calculés. Il convient de marquer ou signaler
les données anormales à des fins d’étude.
Lors de l’enregistrement et de l’affichage des données mesurées dans des stations de télémesure, il
convient de considérer et déterminer les éléments suivants:
a) stockage de données multiples pour une transmission par lot;
b) protection contre les pertes de données liées à des dysfonctionnements du système;
c) mise à disposition d’un moyen d’affichage des données brutes, etc. pour faciliter la maintenance sur
site.
Il convient de déterminer l’intervalle d’échantillonnage d’un enregistreur de données en mettant dans
la balance, compte tenu de l’usage qui sera fait des données enregistrées, la durée d’enregistrement (qui
est fonction de la capacité et des intervalles d’enregistrement de l’enregistreur), les intervalles et les
coûts de collecte des enregistrements, et enfin le risque de perte de données lié à des causes naturelles
ou à des actes de vandalisme, etc.
5.3 Système de télémesure
5.3.1 Généralités
Le système de télémesure, qui est au cœur du HDTS, a pour principale fonction la transmission des
données mesurées par les capteurs dans les stations de télémesure vers le système de traitement de
données du centre de réception.
5.3.2 Quantité et intervalles de transmission de données
La quantité totale et les intervalles de transmission de données doivent être spécifiés pour chaque
liaison de transmission de données. La capacité (vitesse) nécessaire d’une liaison de communication
est déterminée par la quantité totale de données, l’intervalle de transmission des données et par le
temps de retard de transmission admissible. Elle dépend également du canal de communication de
données sélectionné.
5.3.3 Séquence de collecte de données
La séquence de collecte de données est une fonction essentielle du système de télémesure qui doit être
déterminée. Il existe différentes séquences de collecte et de transmission de données, par exemple
transmission de données en continu avec indication de temps, transmission de données à certains
intervalles, ou encore transmission de données une fois certaines valeurs seuils atteintes.
Si le centre de réception interroge les stations de télémesure l’une après l’autre et réceptionne les
données de mesures à chaque période d’interrogation, l’instant de mesure effectif peut différer d’une
station à l’autre, selon la séquence d’interrogation. D’un autre côté, si les stations de télémesure
mesurent les données selon leurs propres intervalles programmés, cela peut réduire le temps de retard
dans les mesures.
Les méthodes types sont décrites à l’Annexe E.
5.3.4 Liaisons de communication
Il existe différents types de liaisons de communication et de méthodes de communication, par exemple
lignes câblées, liaisons hertziennes, lignes de télécommunication publiques, réseau téléphonique mobile,
Internet et liaisons de communication par satellite. Le type de liaison de communication et de méthode
de communication doit être déterminé compte tenu de l’environnement de communication et des
conditions d’utilisation, y compris la quantité d’informations à transmettre, la vitesse de transmission,
la fiabilité de transmission, l’environnement d’exploitation, la faisabilité et les aspects économiques,
ainsi que le temps de retard admissible.
Les liaisons de communication disponibles pour la transmission des données et leurs caractéristiques
techniques sont décrites à l’Annexe F. Il convient de sélectionner les liaisons de communication après
avoir soigneusement évalué les points suivants:
a) types et fonctions des lignes de communication fournies par la société de télécommunication dans
la zone où le HDTS doit être installé;
b) possibilité (y compris restrictions techniques et légales) de construire des lignes de
communication dédiées pour le système de télémesure autres que celles fournies par la société de
télécommunication;
c) vitesse de transmission requise calculée à partir de la quantité de données transmise par le
système de télémesure (volume des transmissions de données), des intervalles d’échantillonnage et
du temps de retard admissible;
d) fiabilité requise et aspects économiques des liaisons de communication. Il convient d’évaluer
les critères de fiabilité en cas de catastrophes, telles que des inondations, et de tenir compte des
aspects économiques en termes de coût initial et de coût du cycle de vie.
6 © ISO 2016 – Tous droits réservés

On utilise habituellement des liaisons de radiocommunication exclusives. Dans ces cas, les fréquences
et les puissances de sortie sont spécifiées par des normes internationales et par la législation nationale.
Les radiocommunications sont généralement disponibles sur des distances de plusieurs dizaines de
kilomètres. Des stations relais peuvent être nécessaires pour les plus longues distances et/ou pour
les terrains accidentés. Étant donné que la qualité de la radiocommunication dépend des conditions
périphériques, il convient d’effectuer les tests de propagation après conception des liaisons de
communication. L’Annexe G décrit un processus général de conception de liaisons hertziennes simplex.
5.3.5 Architecture réseau
Les réseaux utilisés pour l’interconnexion des stations de télémesure et des centres de réception
peuvent être configurés avec différentes architectures, en fonction de l’emplacement des stations de
télémesure et des centres de réception, des types de liaisons de communication utilisés, de la présence
de stations relais, etc. L’architecture réseau appropriée doit être déterminée sur la base d’une parfaite
compréhension des avantages et inconvénients des différentes architectures, notamment en termes
d’aspects économiques, de fiabilité et d’adaptabilité. Certaines architectures réseau disponibles pour le
système de télémesure sont présentées à l’Annexe H. Les méthodes de répétition de données dans une
station relais sont décrites à l’Annexe I.
5.4 Centre de réception
5.4.1 Généralités
Les principales fonctions du centre de réception consistent à collecter les données par télémesure,
à vérifier et traiter les données, et à communiquer les résultats aux utilisateurs. Le traitement des
données peut être effectué par le biais d’un système de traitement de l’information distinct. Dans ce
cas, les détails ne sont pas couverts par le domaine d’application de la présente Norme internationale.
5.4.2 Vérification des données
Les données doivent être vérifiées afin de garantir la qualité des données collectées.
La vérification des données peut être classée en deux processus. Il est recommandé de mettre en œuvre
ces deux processus.
— Le premier consiste à détecter les erreurs au niveau de la transmission des données. Cette vérification
peut être effectuée à l’aide de bits de parité, de codes de vérification à redondance cyclique (CRC,
Cyclic Redundancy Check) pour la détection d’erreurs ou d’autres méthodes. Ces méthodes peuvent
être incluses dans la procédure de contrôle des communications.
— L’autre processus consiste à examiner les propriétés des données hydrométriques, par exemple
en utilisant la plage de mesure des capteurs, les limites supérieures et inférieures des valeurs de
données, ainsi que la variation des données mesurées. Étant donné que la majorité des valeurs
seuils de ces éléments varient en fonction des types de systèmes et/ou des formes d’application, il
est recommandé de concevoir le système de manière à pouvoir spécifier et régler les valeurs seuils
pour des paramètres individuels.
Le système générera un rapport identifiant les données potentiellement erronées.
5.4.3 Traitement des données
Le traitement des données dans le HDTS désigne les procédures utilisées pour générer des
informations hydrologiques pertinentes pour les utilisateurs à partir des données mesurées dans les
stations de télémesure.
Les utilisateurs fondent généralement leur décision davantage sur les informations d’exploitation que
sur les données hydrométriques de base. C’est pourquoi il est recommandé d’incorporer les fonctions
de conversion (par exemple, cumuls de précipitations ou encore conversion des données de hauteur
en données de débit) dans l’environnement en temps réel si le système n’est pas doté d’un système de
traitement de l’information en aval du HDTS.
Les paramètres de traitement, tels que la relation hauteur-débit, peuvent être modifiés ultérieurement.
Par conséquent, il convient de séparer, dans le HDTS, les informations en temps réel nécessaires à la prise
de décision des informations stockées durablement sous forme d’enregistrements hydrométriques.
5.4.4 Stockage de données
Le HDTS doit intégrer une fonction de stockage des données et informations dans un support mémoire
sur le système.
Il convient de concevoir le stockage des données dans le HDTS pour:
— mettre en mémoire tampon les données mesurées jusqu’à leur transmission à un système de
traitement de l’information en aval du HDTS;
— générer en temps réel des informations en combinant des données à plusieurs points dans le temps;
— stocker temporairement les informations en temps réel nécessaires à la prise de décision.
Il convient de stocker les informations appelées à être conservées durablement et à être utilisées
comme références sous la forme d’une base de données hébergée dans un système de traitement de
l’information distinct du HDTS.
5.4.5 Affichage et impression des données
Le système doit intégrer des fonctions permettant d’afficher et d’imprimer les données et informations
dans des tableaux et des graphiques. Pour ces fonctions, il existe des méthodes permettant d’afficher et
d’imprimer les données immédiatement après chaque cycle de collecte et de transmission de données,
mais également des méthodes permettant de produire un lot de données collectées à plusieurs temps
d’échantillonnage (quotidiennement par exemple) et de générer des informations pour une période
spécifique à la demande d’un utilisateur.
5.5 Surveillance du système
5.5.1 Généralités
Un HDTS doit être en mesure d’enregistrer son état opérationnel, de générer un rapport de cet
enregistrement afin de vérifier son état opérationnel et d’informer rapidement les utilisateurs de
tout problème éventuel, afin qu’ils puissent identifier et éliminer les causes du problème et restaurer
rapidement et correctement le système.
5.5.2 Surveillance de l’état opérationnel
Il convient que le système fasse l’objet d’une surveillance permanente afin de détecter rapidement tout
problème éventuel. Ces événements sont généralement transmis via le HDTS.
Les stations de télémesure doivent être géographiquement éloignées les unes des autres et être
exploitées sans l’intervention de personnel. C’est pourquoi il convient de surveiller l’état opérationnel
de l’ensemble du système, y compris les stations de télémesure, et de détecter tout problème éventuel à
distance, depuis le centre de réception.
Il convient de concevoir les stations de télémesure de manière à rendre compte de l’état de l’équipement
de télémesure, des capteurs et des blocs d’alimentation au centre de réception. Il convient que le centre
de réception vérifie le contenu des rapports d’état provenant des stations de télémesure, inspecte tout
dysfonctionnement de l’équipement dans le centre de réception, et génère une alerte pour notifier les
problèmes potentiels.
8 © ISO 2016 – Tous droits réservés

5.5.3 Alarmes
Les contenus des rapports d’état et les plages impactées doivent être définis afin de consigner et
signaler l’étendue des dysfonctionnements et problèmes associés. Il convient de classer en deux niveaux
la nécessité de dépannage.
— Le terme «Avertissement» est utilisé pour une alarme nécessitant une contre-mesure.
— Le terme «Attention» est utilisé pour une alarme signalant un niveau d’avertissement et/ou un
problème temporaire pouvant être automatiquement corrigé.
5.6 Alimentation électrique
L’alimentation électrique doit être conçue en tenant compte de la stabilité de fonctionnement du
système. L’alimentation électrique des stations de télémesure doit être particulièrement bien conçue
en raison du risque d’indisponibilité ou d’instabilité de l’alimentation externe selon l’environnement
d’installation. Les concepts types d’alimentation électrique sont indiqués ci-dessous.
a) En temps ordinaire, une alimentation électrique externe, par exemple une ligne d’alimentation issue
d’un réseau électrique, est utilisée pour faire fonctionner le système. En cas de panne d’alimentation
externe, on utilise des batteries ou d’autres sources d’alimentation de secours. Les systèmes ayant
besoin d’une capacité d’énergie élevée et les systèmes importants peuvent être accompagnés de
générateurs de secours appropriés. Il convient de déterminer la durée garantie de l’alimentation de
secours compte tenu de l’importance du système (en général, de quelques heures à plusieurs jours).
b) L’énergie photovoltaïque et/ou la génération d’énergie éolienne est utilisée en lieu et place d’une
alimentation externe. Il est également recommandé d’utiliser des batteries de secours s’il est
possible que, pendant certaines périodes, la production d’électricité soit interrompue en raison de
conditions météorologiques ayant une incidence sur l’alimentation en énergie photovoltaïque ou
éolienne. Il convient de déterminer la durée garantie de l’alimentation de secours en tenant compte
des conditions météorologiques prédominantes dans la zone d’installation du système ainsi que de
l’importance du système (généralement, entre une semaine et un mois).
Des détails sont fournis à l’Annexe J.
L’étendue de l’alimentation électrique de secours est déterminée par la puissance électrique nécessaire
côté charge et par la durée garantie de l’alimentation de secours. Il convient de calculer la charge
électrique en évaluant la nécessité d’une alimentation de secours pour chaque équipement et en
analysant les équipements qui ont besoin d’une alimentation de secours. Il convient de déterminer la
durée garantie en tenant compte des conditions météorologiques, telles que les heures d’ensoleillement
annuelles et les conditions de vent, des plages de fluctuation de tension et de fréquence des réseaux
électriques, de la fréquence estimée des pannes d’alimentation ainsi que d’autres facteurs externes
possibles, sans oublier l’importance des équipements et leurs aspects économiques.
6 Exigence de fonctionnement
6.1 Généralités
Pour garantir la stabilité de fonctionnement du HDTS, i
...