ISO 2916:1975

NORME INTERNATIONALE
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION l MEX~YHAPO~HA~ OPI-AHM3ALWiR l-I0 CTAH~APTM3ALWiW.ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Laine - Détermination de la teneur en alcali
Wool - Determinatjon of alkali content
Première édition - 1975-07-01
c
Réf. no : ISO 2916-1975 (F)
CDU 677.31 : 677.01
Y
m
h
Descripteurs : textile, laine, analyse chimique, dosage, alcali
Prix basé sur 3 pages
AVANT-PROPOS
L’ISO (Organisation Internationale de Normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (Comités Membres ISO). L’élaboration de
Normes Internationales est confiée aux Comités Techniques ISO. Chaque Comite
Membre interessé par une étude a le droit de faire partie du Comité Technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les Projets de Normes Internationales adoptés par les Comités Techniques sont
soumis aux Comités Membres pour approbation, avant leur acceptation comme
Normes Internationales par le Conseil de I’ISO.
La Norme Internationale ISO 2916 a été établie par le Comité Technique
ISO/TC 38, Textiles, et soumise aux Comités Membres en novembre 1972.
Elle a été approuvée par les Comités Membres des pays suivants :
Afrique du Sud, Rep. d’ France Portugal
Allemagne Hongrie Roumanie
Australie Inde Royaume-Uni
Belgique Iran Suède
Brésil Israël Tchécoslovaquie
Bulgarie Italie Thaïlande
Turquie
Canada Japon
Danemark Norvège U.R.S.S.
Égypte, Rép. arabe d’ U.S.A.
Nouvelle-Zélande
Espagne Pays-Bas
Finlande
Pologne
Aucun Comité Membre n’a désapprouvé le document.
0 Organisation Internationale de Normalisation, 1975 l
Imprimé en Suisse
ISO 2916-1975 (F)
NORME INTERNATIONALE
Laine - Détermination de la teneur en alcali
0 INTRODUCTION 4 APPAREILLAGE
La présente Norme Internationale reprend le contenu de la
4.1 Fioles coniques à bouchon rodé, de capacité 250 ml.
méthode FLI 21-69, mise au point par la Fédération
Lainière Internationale (FLI).
4.2 Fioles Erlenmeyer, de capacité 250 ml.
1 OBJET ET DOMAINE D’APPLICATION
4.3 Microburette, de capacité 2 ml
La présente Norme Internationale spécifie une méthode de
4.4 Pipettes, de capacités 50 et 100 ml.
détermination de la teneur en alcali de la laine.
La méthode est applicable à la laine non teinte sous toutes
4.5 Vase à peser awec couvercle.
ses formes, par exemple laine en bourre, voile de carde,
ruban de peigné, fil ou étoffe. Elle peut cependant être
4.6 Creuset filtrant à plaque en verre fritté, dont le
utilisée sur laine teinte, à condition que la quantité de
diamètre des pores est compris entre 100 et 160 prn.
colorant démontée pendant l‘essai ne perturbe pas
l’estimation du point final du titrage.
4.7 Balance analytique, précise à 0,000 5 g.
2 PRINCIPE 4.8 Dessiccateur.
Extraction de l’alcali contenu dans une quantité connue de
4.9 Étuve, pour sécher les prises d’essai, réglable à
laine par immersion dans une solution diluée d’acide
105 + 2 “c .
borique. Détermination de la quantité d’alcali extraite, par
titrage à l’aide d’une solution titrée d’acide chlorhydrique.
4.10 Agitateur mécanique (facultatif).
3 RÉACTIFS
5 ÉCHANTILLONNAGE ET PRÉPARATION DES
3.1 Acide borique, solution.
PRISES D’ESSAI
Dissoudre 10 g d’acide borique (de qualité analytique
Prélever un échantillon représentatif du lot à essayer et
reconnue) dans 1 I d’eau distillée.
ayant une masse de 10 g au moins.
3.2 Acide chlorhydrique, solution N/20.
Si l’extrait dichlorométhanique de l’échantillon dépasse
1 %, dégraisser l’échantillon de la manière suivante :
Étalonner cette solution par titrage à l’aide d’une solution
titrée d’hydroxyde de sodium fraîchement préparée.
Extraire l’échantillon, dans’un appareil de Soxhlet, par du
dichlorométhane, durant 1 h à la vitesse minimale de 6
3.3 Rouge de méthyle-Bleu de méthylène, solutions
cycles par heure. Laisser évaporer le dichlorométhane de
indicatrices :
l’échantillon degraissé, et éliminer toute matière végétale et
étrangère de la laine. Si l’échantillon est sous forme de fil
a) Rouge de méthyle, solution à 1 g/l dans I’éthanol
ou d’étoffe, le réduire à l’état de fils de courte longueur (1
absolu.
cm environ) et le laisser se mettre en équilibre avec
l’atmosphère du laboratoire. Les matières feutrées qui ne
b) Quatre ml d’une solution aqueuse de bleu de
peuvent être réduites à l’état de fil doivent être coupées en
méthylène à 10 g/l sont mélangés à chaud à 96 ml
petits morceaux.
d’éthanol.
ISO 2916-1975 (F)
7 EXPRESSION DES RÉSULTATS
Prélever sur l’échantillon, dégraissé ou non, selon le cas, au
moins deux prises d’essai, représentatives de l’échantillon,
La masse d’alcali contenue dans la laine, exprimée en
de 2 i 0,001 g chacune; et une prise d’essai, représentative
pourcentage de la masse sèche de matière, est donnée par la
de l’échantillon, de 1 + 0,001 g, pour la détermination de la
formule
masse sèche.
TX Vxk
Teneur en alcali = %
m
6 MODE OPËRATOIRE
où
6.1 Détermination de la masse sèche
T est la normalité de la solution d’acide chlorhydrique
Placer la prise d’essai de masse 1 + 0,001 g dans le vase à
uti
...

NORME INTERNATIONALE
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION l MEXflYHAPOAHA~ OPI-AHM3ALWiR l-I0 CTAH~APTM3ALWiW.ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Laine - Détermination de la teneur en alcali
Wool - Determinatjon of alkali content
Première édition - 1975-07-01
Réf. no : ISO 2916-1975 (F)
CDU 677.31 : 677.01
Descripteurs : textile, laine, analyse chimique, dosage, alcali.
Prix basé sur 3 pages
AVANT-PROPOS
L’ISO (Organisation Internationale de Normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (Comités Membres ISO). L’élaboration de
Normes Internationales est confiée aux Comités Techniques ISO. Chaque Comite
Membre interessé par une étude a le droit de faire partie du Comité Technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
La Norme Internationale ISO 2916 a été établie par le Comité Technique
ISO/TC 38, Textiles, et soumise aux Comités Membres en novembre 1972.
Elle a été approuvée par les Comités Membres des pays suivants :
Afrique du Sud, Rep. d’ France Portugal
Allemagne Hongrie Roumanie
Australie Inde Royaume-Uni
Belgique Iran Suède
Brésil Israël Tchécoslovaquie
Bulgarie Italie Thaïlande
Turquie
Canada Japon
Danemark Norvège
U.R.S.S.
U.S.A.
Egypte, Rép. arabe d’ Nouvelle-Zélande
Espagne Pays-Bas
Finlande
Pologne
Aucun Comité Membre n’a désapprouvé le document.
0 Organisation Internationale de Normalisation, 1975 l
Imprimé en Suisse
ISO 2916-1975 (F)
NORME INTERNATIONALE
Laine - Détermination de la teneur en alcali
0 INTRODUCTION 4 APPAREILLAGE
La présente Norme Internati onale reprend le contenu de la
4.1 Fioles coniques à bouchon rodé, de capacité 250 ml.
méthode FLI 21-69, mise au point par la Fédération
Lainière Internationale (FLI) .
4.2 Fioles Erlenmeyer, de capacité 250 ml.
1 OBJET ET DOMAINE D’APPLICATION
4.3 Microburette, de capacité 2 ml.
La présente Norme Internationale spécifie une méthode de
4.4 Pipettes, de capacités 50 et 100 ml.
détermination de la teneur en alcali de la laine.
La méthode est applicable à la laine non teinte sous toutes
4.5 Vase à peser awec couvercle.
ses formes, par exemple laine en bourre, voile de carde,
ruban de peigné, fil ou étoffe. Elle peut cependant être
4.6 Creuset filtrant à plaque en verre fritté, dont le
utilisée sur laine teinte, à condition que la quantité de
diamètre des pores est compris entre 100 et 160 prn.
colorant démontée pendant l‘essai ne perturbe pas
l’estimation du point final du titrage.
4.7 Balance analytique, précise à 0,000 5 g.
2 PRINCIPE 4.8 Dessiccateur.
Extraction de l’alcali contenu dans une quantité connue de
4.9 Étuve, pour sécher les prises d’essai, réglable à
laine par immersion dans une solution diluée d’acide
105 + 2 “c .
borique. Détermination de la quantité d’alcali extraite, par
titrage à l’aide d’une solution titrée d’acide chlorhydrique.
4.10 Agitateur mécanique (facultatif).
3 RÉACTIFS
5 ÉCHANTILLONNAGE ET PRÉPARATION DES
3.1 Acide borique, solution.
PRISES D’ESSAI
Dissoudre 10 g d’acide borique (de qualité analytique
Prélever un échantillon représentatif du lot à essayer et
reconnue) dans 1 I d’eau distillée.
ayant une masse de 10 g au moins.
3.2 Acide chlorhydrique, solution N/20.
Si l’extrait dichlorométhanique de l’échantillon dépasse
1 %, dégraisser l’échantillon de la manière suivante :
Étalonner cette solution par titrage à l’aide d’une solution
titrée d’hydroxyde de sodium fraîchement préparée.
Extraire l’échantillon, dans’un appareil de Soxhlet, par du
dichlorométhane, durant 1 h à la vitesse minimale de 6
3.3 Rouge de méthyle-Bleu de méthylène, solutions
cycles par heure. Laisser évaporer le dichlorométhane de
indicatrices :
l’échantillon degraissé, et éliminer toute matière végétale et
étrangère de la laine. Si l’échantillon est sous forme de fil
a) Rouge de méthyle, solution à 1 g/l dans I’éthanol
ou d’étoffe, le réduire à l’état de fils de courte longueur (1
absolu.
cm environ) et le laisser se mettre en équilibre avec
l’atmosphère du laboratoire. Les matières feutrées qui ne
b) Quatre ml d’une solution aqueuse de bleu de
peuvent être réduites à l’état de fil doivent être coupées en
méthylène à 10 g/l sont mélangés à chaud à 96 ml
petits morceaux.
d’éthanol.
ISO 2916-1975 (F)
Prélever sur l’échantillon, dégraissé ou non, selon le cas, au 7 EXPRESSION DES RÉSULTATS
moins deux prises d’essai, représentatives de l’échantillon,
de 2 k 0,001 g chacune; et une prise d’essai, représentative
de l’échantillon, de 1 + 0,001 g, pour la détermination de la
masse sèche.
TX Vxk
Teneur en alcali = %
m
6 MODE OPÉRATOIRE
où
6.1 Détermination de la masse sèche
T est la normalité de la solution d’acide chlorhydrique
Placer la prise d’essai de masse 1 + 0,001 g dans le vase à
utilisée;
peser (4.5) et la sécher à l’étuve (4.9) réglée à 105 * 2 “C.
V est le v ‘olume, en millil itres, de la solution d’acide
Boucher le vase, le laisser r
...