ISO 8132:2022
(Main)Hydraulic fluid power — Mounting dimensions for accessories for single rod cylinders, 16 MPa (160 bar) medium and 25 MPa (250 bar) series
Hydraulic fluid power — Mounting dimensions for accessories for single rod cylinders, 16 MPa (160 bar) medium and 25 MPa (250 bar) series
This document specifies the mounting dimensions required for the interchangeability of accessories for 16 MPa (160 bar) medium series cylinders in accordance with ISO 6020‑1 and for 25 MPa (250 bar) series cylinders in accordance with ISO 6022. The accessories have been designed specifically for use with cylinders manufactured in accordance with ISO 6020‑1 and ISO 6022, but this does not limit their application[1]. This document covers the following accessories, identified in accordance with ISO 6099: — AP2 — rod clevis, female thread (see Figure 1 and Table 1); — AF3 — rod flange, circular (see Figure 2 and Table 2); — AB4 — clevis bracket, straight (see Figure 3 and Table 3); — AB3 — clevis bracket, in angle (see Figure 4 and Table 4); — AT4 — trunnion bracket (see Figure 5 and Table 5); — AA4-R — pivot pin, plain bearing (snap ring type) (see Figure 6 and Table 6); — AA4-S — pivot pin, plain bearing (split pin type) (see Figure 7 and Table 7); — AA6-R — pivot pin, spherical bearing (snap ring type) (see Figure 6 and Table 6); — AA6-S — pivot pin, spherical bearing (split pin type) (see Figure 7 and Table 7); — AP6 — rod eye spherical, female thread (see Figure 8 and Table 8); — AP4 — rod eye plain, female thread (see Figure 9 and Table 9). These accessories are used on hydraulic cylinders for mechanically transmitting the cylinder force. The design of these accessories is based on the maximum forces resulting from the specified internal diameters of the cylinders and pressures according to ISO 3320 and ISO 2944. This document applies only to the dimensional criteria of products manufactured in conformity with this document; it does not apply to their functional characteristics. [1] 1 bar = 0,1 MPa = 105 Pa; 1 MPa = 1 N/mm2.
Transmissions hydrauliques — Dimensions d'interchangeabilité des accessoires pour vérins à simple tige, 16 MPa (160 bar) série moyenne et 25 MPa (250 bar)
Le présent document spécifie les dimensions nécessaires à l’interchangeabilité des accessoires pour vérins 16 MPa (160 bar) série moyenne conformes à l’ISO 6020-1 et pour vérins 25 MPa (250 bar), conformes à l’ISO 6022. Les accessoires ont été spécialement conçus pour être utilisés sur les vérins fabriqués conformément à l’ISO 6020-1 et à l’ISO 6022, mais ne se limitent pas à cette application[1]. Le présent document traite des accessoires suivants, identifiés conformément à l’ISO 6099: — AP2 — chape taraudée (voir Figure 1 et Tableau 1); — AF3 — bride de tige circulaire (voir Figure 2 et Tableau 2); — AB4 — chape rapportée, droite (voir Figure 3 et Tableau 3); — AB3 — chape rapportée, déportée (voir Figure 4 et Tableau 4); — AT4 — tourillon rapporté (voir Figure 5 et Tableau 5); — AA4-R — axe d'articulation, lisse (type à anneau élastique) (voir Figure 6 et Tableau 6); — AA4-S — axe d'articulation, lisse (goupille fendue) (voir Figure 7 et Tableau 7); — AA6-R — axe d'articulation à rotule lisse (type à clavette) (voir Figure 6 et Tableau 6); — AA6-S — axe d'articulation à rotule lisse (goupille fendue) (voir Figure 7 et Tableau 7); — AP6 — tenon à rotule taraudé (voir Figure 8 et Tableau 8); — AP4 — tenon taraudé (voir Figure 9 et Tableau 9). Ces accessoires sont utilisés sur les vérins hydrauliques pour transmettre l’énergie mécanique développée par le vérin. La conception de ces accessoires est basée sur les forces maximales résultant des diamètres intérieurs spécifiés des vérins et des pressions conformément à l’ISO 3320 et à l’ISO 2944. Le présent document s’applique uniquement aux caractéristiques dimensionnelles des produits fabriqués conformément au présent document ; il ne s’applique pas à leurs caractéristiques fonctionnelles. [1] 1 bar = 0,1 MPa = 105 Pa; 1 MPa = 1 N/mm2.
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 8132
Fourth edition
2022-04
Hydraulic fluid power — Mounting
dimensions for accessories for single
rod cylinders, 16 MPa (160 bar)
medium and 25 MPa (250 bar) series
Transmissions hydrauliques — Dimensions d'interchangeabilité des
accessoires pour vérins à simple tige, 16 MPa (160 bar) série moyenne
et 25 MPa (250 bar)
Reference number
ISO 8132:2022(E)
© ISO 2022
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 8132:2022(E)
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2022
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on
the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below
or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: +41 22 749 01 11
Email: copyright@iso.org
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii
© ISO 2022 – All rights reserved
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 8132:2022(E)
Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 2
4 Mounting dimensions . 2
5 Tolerances . 2
6 Application instructions .2
6.1 Installation . 2
6.1.1 Shaft for pivot pin, plain . 2
6.1.2 Shaft for pivot pin, spherical bearing. 2
6.1.3 Tilting angle . 2
6.1.4 Rod clevis . 2
6.2 Lubrication . 3
7 Designation . 3
8 Identification statement (reference to this document) . 3
Bibliography .14
iii
© ISO 2022 – All rights reserved
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 8132:2022(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federati
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 8132
Quatrième édition
2022-04
Transmissions hydrauliques —
Dimensions d'interchangeabilité des
accessoires pour vérins à simple tige,
16 MPa (160 bar) série moyenne et 25
MPa (250 bar)
Hydraulic fluid power — Mounting dimensions for accessories for
single rod cylinders, 16 MPa (160 bar) medium and 25 MPa (250 bar)
series
Numéro de référence
ISO 8132:2022(F)
© ISO 2022
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 8132:2022(F)
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2022
Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en œuvre, aucune partie de cette
publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable. Une autorisation peut
être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Genève
Tél.: +41 22 749 01 11
E-mail: copyright@iso.org
Web: www.iso.org
Publié en Suisse
ii
© ISO 2022 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 8132:2022(F)
Sommaire Page
Avant-propos .iv
Introduction .v
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives .1
3 Termes et définitions . 2
4 Dimensions d’interchangeabilité .2
5 Tolérances . 2
6 Instructions d'application . 2
6.1 Installation . 2
6.1.1 Arbres pour axe d'articulation lisse . 2
6.1.2 Arbres pour axe d'articulation à rotule . 2
6.1.3 Angle de débattement . 2
6.1.4 Chape taraudée . 3
6.2 Lubrification . 3
7 Désignation . 3
8 Phrase d’identification (Référence au présent document) . 3
Bibliographie .14
iii
© ISO 2022 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 8132:2022(F)
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes
nationaux de normalisation (comités membres de
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.