ISO 7010:2011/Amd 8:2017
(Amendment)Graphical symbols — Safety colours and safety signs — Registered safety signs — Amendment 8
Graphical symbols — Safety colours and safety signs — Registered safety signs — Amendment 8
Symboles graphiques — Couleurs de sécurité et signaux de sécurité — Signaux de sécurité enregistrés — Amendement 8
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 7010
Second edition
2011-06-01
AMENDMENT 8
2017-12
Graphical symbols — Safety colours
and safety signs — Registered safety
signs
AMENDMENT 8
Symboles graphiques — Couleurs de sécurité et signaux de sécurité —
Signaux de sécurité enregistrés
AMENDEMENT 8
Reference number
ISO 7010:2011/Amd.8:2017(E)
©
ISO 2017
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 7010:2011/Amd.8:2017(E)
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2017, Published in Switzerland
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior
written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below or ISO’s member body in the country of
the requester.
ISO copyright office
Ch. de Blandonnet 8 • CP 401
CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland
Tel. +41 22 749 01 11
Fax +41 22 749 09 47
copyright@iso.org
www.iso.org
ii © ISO 2017 – All rights reserved
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 7010:2011/Amd.8:2017(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out
through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical
committee has been established has the right to be represented on that committee. International
organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of
electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are
described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for the
different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the
editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of
any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or
on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation on the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and
expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the
World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT) see the following
URL: www.iso.org/iso/foreword.html.
This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 145, Graphical symbols, Subcommittee
SC 2, Safety identification, signs, shapes, symbols and colours.
© ISO 2017 – All rights reserved iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 7010:2011/Amd.8:2017(E)
Graphical symbols — Safety colours and safety signs —
Registered safety signs
AMENDMENT 8
IMPORTANT — The colours represented in the electronic file of this document can be neither
viewed on screen nor printed as true representations. For the purposes of colour matching,
see ISO 3864-4 which provides colorimetric and photometric properties together with, as a
guideline, references from colour order systems.
Add the following safety signs:
— E021: Protection shelter
— F007: Fire protection door
— M050: Alighting from toboggan to the left
— M051: Alighting from toboggan to the right
— M052: Keep distance between toboggans
— P043: Not for people in the state of intoxication
— P044: Use of smart glasses prohibited
— P046: Do not stretch out of toboggan
— P047: Do not ram into toboggan
— W042: Warning; Arc flash
All safety signs are available on the Online Browsing Platform (www.iso.org/obp).
© ISO 2017 – All rights reserved 1
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 7010:2011/Amd.8:2017(E)
Safety sign E021: Protection shelter
Reference no.
ISO 7010-E021
Referent
Protection shelter
Function
To indicate the location of a protection shelter
Image content
Four human figures within an irregular hexagon, line
and shield
Hazard
Not being able to locate a protection shelter
Human behaviour that is intended to be caused after understanding the safety sign's meaning
Being aware of the location of a protection shelter
Related referents
ISO 20712-1-WSE002, ISO 20712-1-WSE003
Additional information
Test data according to ISO 9186-1:2014 are not available. Consequently, a supplementary text sign shall be
used to increase comprehension except when the safety sign is supplemented by manuals, instructions or
training.
2 © ISO 2017 – All rights reserved
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 7010:2011/Amd.8:2017(E)
Safety sign F007: Fire protection door
Reference no.
ISO 7010-F007
Referent
Fire protection door
Function
To indicate the location of a fire protection door
Image content
Door at angle, curved arrow, flame determinant
Hazard
Not being able to locate and identify a fire protection door
Human behaviour that is intended to be caused after understanding the safety sign's meaning
Identifying the door as a fire protection door
Related referents
—
Additional information
Test data according to ISO 9186-1:2014 are not available. Consequently, a supplementary text sign shall be
used to increase comprehension except when the safety sign is supplemented by manuals, instructions or
training.
© ISO 2017 – All rights reserved 3
---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 7010:2011/Amd.8:2017(E)
Safety sign M050: Alighting from toboggan to the left
Reference no.
ISO 7010-M050
Referent
Alighting from toboggan to the left
Function
To signify that the user must alight from toboggan to
the left
Image content
Toboggan user alighting from a toboggan to the left,
horizontal line underneath, arrow pointing to the left
Hazard
Hazards that do not allow alighting safely other than to the left-hand side
Human behaviour that is intended to be caused after understanding the safety sign's meaning
Alighting from toboggan to the left
Related referents
ISO 7010-M051
Additional information
Test data according to ISO 9186-1:2014 are not available. Consequently, a supplementary text sign shall be
used to increase comprehension except when the safety sign is supplemented by manuals, instructions or
training.
4 © ISO 2017 – All rights reserved
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 7010
Deuxième édition
2011-06-01
AMENDEMENT 8
2017-12
Symboles graphiques — Couleurs
de sécurité et signaux de sécurité —
Signaux de sécurité enregistrés
AMENDEMENT 8
Graphical symbols — Safety colours and safety signs — Registered
safety signs
AMENDMENT 8
Numéro de référence
ISO 7010:2011/Amd.8:2017(F)
©
ISO 2017
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 7010:2011/Amd.8:2017(F)
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2017, Publié en Suisse
Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée
sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie, l’affichage sur
l’internet ou sur un Intranet, sans autorisation écrite préalable. Les demandes d’autorisation peuvent être adressées à l’ISO à
l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Ch. de Blandonnet 8 • CP 401
CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland
Tel. +41 22 749 01 11
Fax +41 22 749 09 47
copyright@iso.org
www.iso.org
ii © ISO 2017 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 7010:2011/Amd.8:2017(F)
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes
nationaux de normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est
en général confiée aux comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude
a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales,
gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec l'ISO participent également aux travaux.
L'ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (IEC) en ce qui
concerne la normalisation électrotechnique.
Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont
décrites dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient, en particulier de prendre note des différents
critères d'approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document a été
rédigé conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/IEC, Partie 2 (voir www.
iso.org/directives).
L'attention est attirée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l'objet de
droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L'ISO ne saurait être tenue pour responsable
de ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence. Les détails concernant
les références aux droits de propriété intellectuelle ou autres droits analogues identifiés lors de
l'élaboration du document sont indiqués dans l'Introduction et/ou dans la liste des déclarations de
brevets reçues par l'ISO (voir www.iso.org/brevets).
Les appellations commerciales éventuellement mentionnées dans le présent document sont données
pour information, par souci de commodité, à l’intention des utilisateurs et ne sauraient constituer un
engagement.
Pour une explication de la nature volontaire des normes, la signification des termes et expressions
spécifiques de l'ISO liés à l'évaluation de la conformité, ou pour toute information au sujet de l'adhésion
de l'ISO aux principes de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) concernant les obstacles
techniques au commerce (OTC), voir le lien suivant: www.iso.org/avant-propos.
Le comité chargé de l'élaboration du présent document est l'ISO/TC 145, Symboles graphiques, Sous-
comité SC 2, Identification de sécurité, signaux, formes, symboles et couleurs.
© ISO 2017 – Tous droits réservés iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 7010:2011/Amd.8:2017(F)
Symboles graphiques — Couleurs de sécurité et signaux de
sécurité — Signaux de sécurité enregistrés
AMENDEMENT 8
IMPORTANT — Les couleurs représentées dans le fichier électronique du présent document ne
peuvent être considérées comme représentation réelle ni à l’affichage à l’écran, ni à l’impression.
Pour des besoins de comparaison des couleurs, voir l'ISO 3864-4 qui fournit des caractéristiques
colorimétriques et photométriques ainsi que, à titre d’indication, des références à des systèmes
de classification des couleurs.
Ajouter les signaux de sécurité suivants:
— E021: Abri de protection
— F007: Porte coupe-feu
— M050: Descendre à gauche de la luge
— M051: Descendre à droite de la luge
— M052: Garder une distance entre les luges
— P043: Interdit aux personnes en état d'ivresse
— P044: Utilisation de lunettes intelligentes interdite
— P046: Ne pas s'étirer hors de la luge
— P047: Ne pas percuter les luges
— W042: Danger; Arc électrique
Tous les signaux de sécurité sont disponibles sur la plateforme de consultation en ligne OBP (www.iso.
org/obp).
© ISO 2017 – Tous droits réservés 1
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 7010:2011/Amd.8:2017(F)
Signal de sécurité E021: Abri de protection
N° de référence
ISO 7010-E021
Référent
Abri de protection
Fonction
Indiquer l'emplacement d'un abri de protection
Contenu graphique
Quatre silhouettes humaines à l'intérieur d'un hexa-
gone irrégulier, ligne et bouclier
Danger
Ne pas être capable de localiser un abri de protection
Comportement escompté une fois compris le sens du signal de sécurité
Savoir repérer l'emplacement d'un abri de protection
Référents associés
ISO 20712-1-WSE002, ISO 20712-1-WSE003
Informations complémentaires
Aucune donnée d'essai conforme à l'ISO 9186-1:2014 n'est disponible. En conséquence, un signal d'informa-
tion additionnelle doit être utilisé pour améliorer la compréhension, sauf si le signal de sécurité est accompa-
gné de manuels, d'instructions ou d'une formation.
2 © ISO 2017 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 7010:2011/Amd.8:2017(F)
Signal de sécurité F007: Porte coupe-feu
N° de référence
ISO 7010-F007
Référent
Porte coupe-feu
Fonction
Indiquer l'emplacement d'une porte coupe-feu
Contenu graphique
Porte entrouverte, flèche incurvée, à proximité de
flammes
Danger
Ne pas être capable de localiser et d'identifier une porte coupe-feu
Comportement escompté une fois compris le sens du signal de sécurité
Savoir reconnaître une porte coupe-feu
Référents associés
—
Informations complémentaires
Aucune donnée d'essai conforme à l'ISO 9186-1:2014 n'est disponible. En conséquence, un signal d'informa-
tion additionnelle doit être utilisé pour améliorer la compréhension, sauf si le signal de sécurité est accompa-
gné de manuels, d'instructions ou d'une formation.
© ISO 2017 – Tous droits réservés 3
---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 7010:2011/Amd.8:2017(F)
Signal de sécurité M050: Descendre à gauche de la luge
N° de référence
ISO 7010-M050
Référent
Descendre à gauche de la luge
Fonction
Signaler que l'utilisateur doit descendre de la luge du
côté gauche
Contenu graphique
Utilisateur descendant d'une luge du côté gauche, ligne
horizontale au-dessous, flèche pointant vers la gauche
Danger
Risque de ne pas pouvoir descendre en sécurité ailleurs que du côté gauche
Comportement escompté une fois compris le sens du signal de sécurité
Descendre à gauche de la luge
Référents associés
ISO 7010-M051
Informations complémentaires
Aucune donnée d'essai conforme à l'ISO 9186-1:2014 n'est disponible. En conséquence, un signal d'informa-
tion additionnelle doit être utilisé pour améliorer la compréhension, sauf si le signal de sécurité est accompa-
gné de manuels, d'instructions ou d
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.