ISO 4132:1979
(Main)Unplasticized polyvinyl chloride (PVC) and metal adaptor fittings for pipes under pressure — Laying lengths and size of threads — Metric series
Unplasticized polyvinyl chloride (PVC) and metal adaptor fittings for pipes under pressure — Laying lengths and size of threads — Metric series
Specification of the series of diameters to be used and the dimensions, which are common to all types of PVC- and metal adaptor fittings for pipes under pressure, to achieve connection to existing metal pipes, fittings and valves.
Raccords union mixtes en polychlorure de vinyle (PVC) non plastifié et métal, pour tubes avec pression — Cotes de montage et dimension des filetages — Série métrique
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
International Standard
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.MEIKflYHAPOflHAR OPTAHM3ALU’lR fl0 CTAH~APTbl3AL&lM.ORGANISATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Unplasticized polyvinyl chloride (PVC) and metal adaptor
fittings for pipes under pressure - Laying lengths and
size of threads - Metric series
Ratcords union mixtes en polychlorure de vinyle (PVC) non plastifi6 et m&al, pour tubes avec Pression - Cotes de montage et
dimension des fife tages - Serie metrigue
First edition - 1979-07-15
UDC 621.643.4 : 678.743.22 Ref. No. ISO 4132-1979 (E)
Descriptors : pipes (tubes), pressure pipes, pipe fittings, Unions, products made with metals, plastic products, unplasticized polyvinyl chloride,
connecting dimensions, screw threads, dimensions.
Price based on 5 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national Standards institutes (ISO member bedies). The work of developing lnter-
national Standards is carried out through ISO technical committees. Every member
body interested in a subject for which a technical committee has been set up has the
right to be represented on that committee. International organizations, governmental
and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the ISO Council.
international Standard ISO 4132 was developed by Technical Committee ISO/TC 138,
Plastic pipes, fittings and valves for the transport of fluids, and was circulated to the
member bodies in January 1978.
lt has been approved by the member bodies of the following countries :
Australia Germany, F. R. Poland
Austria Greece Romania
Belgium India South Africa, Rep. of
Canada Ireland Spain
Czechoslovakia Italy Sweden
Denmark Mexico Switzerland
Turkey
Egypt, Arab Rep. of Netherlands
Finland New Zealand United Kingdom
France Norway USA
The mem ber body following country expressed disapproval of the document on
technical grounds
Japan
0 International Organization for Standardization, 1979
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 2 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD
ISO 4132-1979 (E)
Unplasticized polyvinyl chloride (PVC) and metal adaptor
fittings for pipes under pressure - Laying lengths and
size of threads - Metric series
1 Scope and field of application - the nominal size of the pipe joint thread in accordance
with ISO 7/1;
This International Standard specifies the series of diameters to
be used and the dimensions which are common to all types of
- the nominal size of the parallel connecting nut thread in
unplasticized polyvinyl chloride (PVC) and metal adaptor fit-
accordance with ISO 228/1.
tings for pipes under pressure, to achieve the connection to ex-
isting metal pipes, fittings, valves and/or apparatus with pipe Examples : Adaptor Union 25 x 3/4
threads.
Socket Union end and loose nut 25 x 1 1/4
The adaptor fittings have one plain socket/spigot for solvent
cement jointing, and other components in metal, but the
pressure-tight joint is achieved by the compression of a gasket.
Extension to other types should be made by observing the prin-
4 Dimensions
ciples laid down in this International Standard.
NOTE - The figures illustrating this International Standard have been
4.1 Diameters and lengths
arbitrarily Chosen without prejudice to the design of the adaptor fit-
tings.
The inside diameter of the plain socket or the outside diameter
of the plain spigot and their lengths shall correspond with the
2 References dimensions stated in ISO 727 or ISO 264. The threaded part of
the fitting shall correspond with the dimensions stated in
ISO 711, Pipe threads where pressure- tight joints are made on ISO 7/1 and ISO 228/1.
the threads - Part 7 : Designa tion, dimensions and
tolerantes.
4.2 Laying lengths
ISO/ R 49, Malfeable cast iron pipe fittings screwed in accor-
When assembling a pipe System, a distance between the ends
dance with ISO 7/ 7.1)
of the pipes which it is required to join is necessary. This
distance is designated as
ISO 22811, Pipe threads where pressure-tight joints are not
made on the threads - Part 7 : Designation, dimensions and
-
“Pipe to Pipe” : when the openings in the fitting con-
tolerantes.
cerned are in a Single direction, or
I S 0 264, Unplasticized polyvin yl chloride (PVCI fittings with
-
“Pipe to axis” : when the openings in the fittin
...
Norme internationale
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.ME~YHAPO~HAfl OPrAHM3Al&lfl fl0 CTAH~APTH3ALWlM@ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Raccords union mixtes en polychlorure de vinyle (PVC)
non plastifié et métal, pour tubes avec pression - Cotes
de montage et dimension .des filetages - Série métrique
- Laying lengths and size of threads -
Unplasticized polyvinyl chloride (PVC) and metal adaptor fittings for pipes under pressure
Me trie series
Première édition - 1979-07-15
CDU 621 J43.4 : 678.743.22 Réf. no : ISO 4132-1979 (F)
E
Y
Descripteurs : tuyau, canalisation avec pression, raccord de tuyauterie, raccord-union, produit en métal, produit en matiére plastique, chlorure
de polyvinyle non plastifié, cotes de raccordement, filetage, dimension.
n
z
Prix basé sur 5 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO.
La Norme internationale ISO 4132 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 138,
Tubes, raccords et robinetterie en matières plastiques pour le transport des fluides, et a
été soumise aux comités membres en janvier 1978.
Les comités membres des pays suivants l’ont approuvée :
Pays-Bas
Afrique du Sud, Rép. d’ Finlande
France Pologne
Allemagne, R. F.
Australie Grèce Roumanie
Autriche Inde Royaume-Uni
Irlande Suède
Belgique
Canada Italie Suisse
Tchécoslovaquie
Danemark Mexique
Norvège Turquie
Egypte, Rép. arabe d’
Nouvelle-Zélande USA
Espagne
Le comité membre du pays suivant l’a désapprouvée pour des raisons techniques :
Japon
0 Organisation internationale de normalisation, 1979
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 4132-1979 (F)
NORME INTERNATIONALE
Raccords union mixtes en polychlorure de vinyle (PVC)
non plastifié et métal, pour tubes avec pression - Cotes
de montage et dimension des filetages - Série métrique
-
dimension nominale du filetage du tube conforme à
1 Objet et domaine d’application
I’ISO 7/1;
La présente Norme internationale fixe les séries de diamètres à
-
dimension nominale du filetage cylindrique de l’écrou
utiliser et les dimensions communes à tous les types de rac-
conforme à I’ISO 228/1.
cords union mixtes en polychlorure de vinyle (PVC) non plasti-
fié et métal, pour tubes avec pression, pour assurer le raccorde-
Exemples : Raccord union 25 x 3/4
ment des tubes métalliques, raccords, robinets et/ou appareils
avec filetage de tuyauterie.
Collet femelle et écrou 25 x 1 1/4
Les raccords union ont une extrémité à bout lisse pour le col-
lage et comprennent d’autres composants en métal, mais
l’étanchéité à la pression est assurée par la compression d’un
joint.
4 Dimensions
L’extension à d’autres types devra être fait en respectant les
principes établis par la présente Norme internationale.
4.1 Diamètres et dimensions
1 NOTE - Les figures illustrant la présente Norme internationale sont
conventionnelles et ne préjugent pas l’exécution des raccords union.
Le diamètre intérieur de l’emboîtement lisse ou le diamètre
extérieur du bout lisse et leurs longueurs doivent correspondre
aux dimensions fixées dans I’ISO 727 ou I’ISO 264. La partie
2 Références
filetée du raccord doit correspondre aux dimensions fixées dans
I’ISO 7/1 et I’ISO 228/1.
ISO 711, Filetages de tuyauterie pour raccordement avec étan-
- Partie I : Désignation, dimensions et tolé-
chéité dans le filet
4.2 Cotes de montage
rances.
Lors du montage d’une canalisation, il est nécessaire de con-
fan te malléable file tés selon
ISO/R 49, Raccords en
naître la distance entre les extrémités des tubes dont il faut opé-
I’ISO 7/ 1.1)
rer la jonction. Cette distance est désignée comme suit :
ISO 22811, Filetages de tuyauterie pour raccordements sans
-
«tube à tube)), lorsque les orifices du raccord considéré
étanchéité dans le filet - Partie I : Désignation, dimensions et
sont dans une même direction;
tolérances.
-
«tube à axe», lorsque les orifices du raccord ne sont
ISO 264, Raccords en polychlorure de vinyle (PVCI non plasti-
pas dans une même direction.
fié à emboîtements lisses pour tubes sous pression -
...
Norme internationale
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.ME~YHAPO~HAfl OPrAHM3Al&lfl fl0 CTAH~APTH3ALWlM@ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Raccords union mixtes en polychlorure de vinyle (PVC)
non plastifié et métal, pour tubes avec pression - Cotes
de montage et dimension .des filetages - Série métrique
- Laying lengths and size of threads -
Unplasticized polyvinyl chloride (PVC) and metal adaptor fittings for pipes under pressure
Me trie series
Première édition - 1979-07-15
CDU 621 J43.4 : 678.743.22 Réf. no : ISO 4132-1979 (F)
E
Y
Descripteurs : tuyau, canalisation avec pression, raccord de tuyauterie, raccord-union, produit en métal, produit en matiére plastique, chlorure
de polyvinyle non plastifié, cotes de raccordement, filetage, dimension.
n
z
Prix basé sur 5 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO.
La Norme internationale ISO 4132 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 138,
Tubes, raccords et robinetterie en matières plastiques pour le transport des fluides, et a
été soumise aux comités membres en janvier 1978.
Les comités membres des pays suivants l’ont approuvée :
Pays-Bas
Afrique du Sud, Rép. d’ Finlande
France Pologne
Allemagne, R. F.
Australie Grèce Roumanie
Autriche Inde Royaume-Uni
Irlande Suède
Belgique
Canada Italie Suisse
Tchécoslovaquie
Danemark Mexique
Norvège Turquie
Egypte, Rép. arabe d’
Nouvelle-Zélande USA
Espagne
Le comité membre du pays suivant l’a désapprouvée pour des raisons techniques :
Japon
0 Organisation internationale de normalisation, 1979
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 4132-1979 (F)
NORME INTERNATIONALE
Raccords union mixtes en polychlorure de vinyle (PVC)
non plastifié et métal, pour tubes avec pression - Cotes
de montage et dimension des filetages - Série métrique
-
dimension nominale du filetage du tube conforme à
1 Objet et domaine d’application
I’ISO 7/1;
La présente Norme internationale fixe les séries de diamètres à
-
dimension nominale du filetage cylindrique de l’écrou
utiliser et les dimensions communes à tous les types de rac-
conforme à I’ISO 228/1.
cords union mixtes en polychlorure de vinyle (PVC) non plasti-
fié et métal, pour tubes avec pression, pour assurer le raccorde-
Exemples : Raccord union 25 x 3/4
ment des tubes métalliques, raccords, robinets et/ou appareils
avec filetage de tuyauterie.
Collet femelle et écrou 25 x 1 1/4
Les raccords union ont une extrémité à bout lisse pour le col-
lage et comprennent d’autres composants en métal, mais
l’étanchéité à la pression est assurée par la compression d’un
joint.
4 Dimensions
L’extension à d’autres types devra être fait en respectant les
principes établis par la présente Norme internationale.
4.1 Diamètres et dimensions
1 NOTE - Les figures illustrant la présente Norme internationale sont
conventionnelles et ne préjugent pas l’exécution des raccords union.
Le diamètre intérieur de l’emboîtement lisse ou le diamètre
extérieur du bout lisse et leurs longueurs doivent correspondre
aux dimensions fixées dans I’ISO 727 ou I’ISO 264. La partie
2 Références
filetée du raccord doit correspondre aux dimensions fixées dans
I’ISO 7/1 et I’ISO 228/1.
ISO 711, Filetages de tuyauterie pour raccordement avec étan-
- Partie I : Désignation, dimensions et tolé-
chéité dans le filet
4.2 Cotes de montage
rances.
Lors du montage d’une canalisation, il est nécessaire de con-
fan te malléable file tés selon
ISO/R 49, Raccords en
naître la distance entre les extrémités des tubes dont il faut opé-
I’ISO 7/ 1.1)
rer la jonction. Cette distance est désignée comme suit :
ISO 22811, Filetages de tuyauterie pour raccordements sans
-
«tube à tube)), lorsque les orifices du raccord considéré
étanchéité dans le filet - Partie I : Désignation, dimensions et
sont dans une même direction;
tolérances.
-
«tube à axe», lorsque les orifices du raccord ne sont
ISO 264, Raccords en polychlorure de vinyle (PVCI non plasti-
pas dans une même direction.
fié à emboîtements lisses pour tubes sous pression -
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.