ISO 3353:1976
(Main)Aerospace construction — Rolled threads — Runout and lead threads
Aerospace construction — Rolled threads — Runout and lead threads
Constructions aérospatiales — Filetages roulés — Filets incomplets côté tige (ou tête) et côté extrémité
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
@ 3353
INTERNATIONAL STANDARD
‘*=e
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION .MEEnYHAPOnH/UI OPTAHMJAUHR II0 CTAH.4APTH3AUMH.ORGANIÇATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Aerospace construction - Rolled threads - Runout and lead
threads
Constructions aérospatiales - Filetages roulés - Filets incomplets côté tige (ou tête) et côté extrémité
First edition - 1976-10-15
-
U
-
UDC 629.7 : 621.882.2 Ref. No. IS0 3353-1976 (E)
(D
Descriptors : aerospace engineering. aircraft equipment, fasteners, screw threads, threads for bolts, thread run-out, definitions, dimensional
0
Lo
control.
m
M
z
Price based on 4 pages
r.
---------------------- Page: 1 ----------------------
FOREWORD
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation
of national standards institutes (IS0 Member Bodies). The work of developing
is carried out through IS0 Technical Committees. Every
International Standards
Member Body interested in a subject for which a Technical Committee has been set
up has the right to be represented on that Committee. International organizations,
governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the Technical Committees are circulated
to the Member Bodies for approval before their acceptance as International
IS0 Council.
Standards by the
International Standard IS0 3353 was drawn up by Technical Committee
ISO/TC 20, Aircraft and space vehicles, and was circulated to the Member Bodies
in May 1974.
It has been approved by the Member Bodies of the following countries :
Australia Germany South Africa, Rep. of
Austria India Spain
Belgium Italy Thailand
Brazil Japan Turkey
Canada Korea, Rep. of &t;dnKingdom -8
Czechoslovakia Netherlands . .
France Romania Yugoslavia
No Member Body expressed disapproval of the document.
O International Organization for Standardization, 1976
Printed in Switzerland
II
---------------------- Page: 2 ----------------------
CONTENTS Page
1 Scope and field of application . 1
2 Definition of a completely formed thread . 1
3 Definition of runout and lead threads . 1
4 Manufacturing and inspection requirements . 2
5 Inspection of runout and lead threads . 3
...
III
---------------------- Page: 3 ----------------------
-
INTERNATIONAL STANDARD IS0 3353-1976(E)
Aerospace construction - Rolled threads - Runout and lead
threads
1 SCOPE AND FIELD OF APPLICATION
The incomplete threads are situated between the end of the
plain portion of the shank and the first thread root which
This International Standard defines the requirements for
is completely formed, where the minor diameter d3 is not
the thread runout at the junction of the thread and shank
greater than the maximum permissible minor diameter.
(or thread and head) and, at the extreme end of fasteners,
the lead thread, for rolled threads used in aerospace For pitch diameter shank fasteners, the runout X comprises
construction. It specifies a referee method, by optical only incomplete threads, and will not extend into the
projection, for establishing conformity with these require- underhead radius (see figure 2B).
ments.
Shank
Although this International Standard specifically refers to
of first completely
Crest
X formed thread
bolts, it may be applied to externally threaded products
Runout within the tolerances)
where the threads are produced by rolling, except where
special runout or lead thread requirements are specified. d nominal
.. ~~L_
~- ~--d min.
d2 pitch diameter
i-
-t-
nominal
2 DEFINITION OF A COMPLETELY FORMED
~.___ -
THREAD
-.~ ~~ ~~ ----
I d, min.
A completely formed thread follows the basic profile,
l i
within the tolerance, over an axial distance of 1 pitch (P)
(points A, B, C). See figure 1.
FIGURE 2A - Full shank fasteners
Crest of first completely
I Shank
formed thread (within
X r the tolerances)
d nominal
\;-;LW- d2 d min. nominal
- __ d3 max.
--
~ d3 min.
A C
FIGURE 1 - Completely formed thread
FIGURE 26 - Pitch diameter shank fasteners
3.2 Extreme end (lead threads) (figure 3)
3 DEFINITION OF RUNOUT AND LEAD THREADS
3.2.1 Lead threads
3.1 Shank end or head end (runout)
For full shank fasteners, including oversize shank fasteners, The lead threads are situated between the end of the bolt
the runout X (see figure 2A) shall comprise the incomplete and the first complete thread, where the diameter at the
threads imparted by the die plus an unrolled portion of the crest is not less than the minimum permissible crest
blank diameter from which the thread is rolled. diameter.
1
---------------------- Page: 4 ----------------------
IS0 3353-1976(E)
3.2.2 Ineffective threads
The ineffective threads are situated between the end of the
Shank-,
bolt and the first effective thread, where the pitch diameter
of the pressure flank of tha thread corresponds with the
minimum permissible diameter at that point, i.e. d, min.
Crest of first completely
formed thread
Pressure flank (within the tolerances)
U
FIGURE 4A - Taper transition
d3 min. ~-[p-l~-~-~
ineffective threads
Shank -,
Lead threads
FIGURE 3 - External end
.- -0 ij
4
4 MANUFACTURING AND INSPECTION REQUIRE- .- E,
Y
C
U
MENTS
Y
5
C m
-
m
4.1 Runout radius
The flanks at the root of the incomplete thread shall be
FIGURE 4B - Shoulder transition
joined by a radius or by two radii and a flat that are smooth
and devoid of abrupt tool stop marks. This radius or these
4.2.3 Oversize shank fasteners
radii shall be not smaller than the minimum root radius
specified for the complete threads.
The transition between the blank diameter and the oversize
shank diameter shall consist of a radius and a taper, as
shown in figure 5, with increased length of runout Z, where
4.2 Shank end or head end (runout)
increase in diameter
z=x+
4.2.1 Full shank fasteners (i.e. those having a nominal
2 tan ûmin
shank diameter equivalent to the nominal thread size)
4.2.1.1 The runout X (figure 2A) shall be between 2 P and
1 P m
...
NORME INTERNATIONALE 3353
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION .MEXLlYHAPOLlHAI OPrAHM3AUMI il0 CTAHLiAPTM3AUMM .ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
0
Constructions aérospatiales - Filetages roulés - Filets
incomplets côté tige (ou tête) et côté extrémité
Aerospace construction - Rolled threads - Runout and lead threads
Première édition - 1976-10-15
- LL CDU 629.7 : 621.882.2 Réf. no : IS0 3353-1976 (FI
(D
I-
sn
ei Descripteurs : industrie aéronautique, matériel d’aéronef, élément de fixation, filetage, filetage pour boulonnerie, filet incomplet,
définition, contrôle de dimension.
m Ln
m
Prix basé sur 4 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
AVANT-PROPOS
L'ISO (Organisation Internationale de Normalisation) est une fédération mondiale
d'organismes nationaux de normalisation (Comités Membres 60). L'élaboration des
Normes Internationales est confiée aux Comités Techniques ISO. Chaque Comité
Membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du Comité Technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I'IÇO, participent également aux travaux.
Les Projets de Normes Internationales adoptés par les Comités Techniques sont
soumis aux Comités Membres pour approbation, avant leur acceptation comme
Normes Internationales par le Conseil de I'ISO.
La Norme Internationale IS0 3353 a été établie par le Comité Technique
ISO/TC 20, Aéronautique et espace, et a été soumise aux Comités Membres en
mai 1974.
Elle a été approuvée par les Comités Membres des pays suivants :
Afrique du Sud, Rép. d'
Corée, Rép. dém. p. de Roumanie
Allemagne Espagne Royaume-U ni
Australie France Tchécoslovaquie
Autriche Inde Thaï I an de
Belgique Italie Turquie
Brésil Japon
Canada Pays- Bas Yougoslavie
Auncun Comité Membre n'a désapprouvé le document.
O Organisation Internationale de Normalisation, 1976 0
Imprimé en Suisse
II
---------------------- Page: 2 ----------------------
SOMMAI RE
Page
1 Objet et domaine d'application . 1
2 Définition d'un filet complètement formé . 1
3 Définition des filets incomplets . 1
4 Caractéristiques de fabrication et de contrôle . 2
O
NORME INTERNATIONALE IS0 3353-1976 (FI
F IC H E D'AM E N DE M ENT
Publiée 1977-02-15
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANOARDIZATION *MEXAVHAPOIIHAII OPïAHHJAUMII no CTAHAAPTM3AUMW .ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Constructions aérospatiales - Filetages roulés - Filets incomplets côté tige (ou tête) et côté extrémité
MODI FICATION À L'AVANT-PROPOS (Page de couverture intérieure)
Le comité membre des U.S.A. vient d'exprimer son approbation concernant la présente Norme internationale. En conséquence,
les U.S.A. doivent figurer dans la liste des pays dont les comités membres ont approuvé le document.
...
III
---------------------- Page: 3 ----------------------
I
---------------------- Page: 4 ----------------------
NORME INTERNATIONALE IS0 3353-1976( F)
Constructions aérospatiales - Filetages roulés - Filets
incomplets côté tige (ou tête) et côté extrémité
1 OBJET ET DOMAINE D’APPLICATION
Les filets incomplets sont situés entre l’extrémité de la
partie lisse de la tige et le premier fond de filet complète-
La présente Norme Internationale définit les caractéristiques
ment formé où le diamètre à fond de filet d3 n’est pas
des filets incomplets au raccordement du filetage avec la
supérieur au diamètre maximal admissible à fond de filet.
tige, ou avec la tête, et à l’extrémité, des éléments de fixa-
tion avec filetage roulé utilisés dans les constructions Pour les éléments de fixation à tige réduite, la longueur X
des filets incomplets comprend seulement les filets incom-
aérospatiales. Elle prescrit une méthode de contrôle, par
plets et ne doit pas empiéter sur le rayon sous tête (voir
projection optique, à utiliser en cas de litige, en vue de
ces caractéristiques. figure 2B).
vérifier
Bien que la présente Norme Internationale concerne princi-
Sommet du premier f,let
palement les vis, elle peut être appliquée à tous les éléments
complètement formé
filetés mâles avec filetage roulé, à l’exception de ceux qui
(dans les tolérances)
répondent à des spécifications particulières en ce qui
concerne les filets incomplets.
2 DÉFINITION D‘UN FILET COMPLÈTEMENT FORMÉ
flancs nominal
Un filet complètement formé suit le profil de base, dans les
tolérances, sur une distance axiale de 1 pas (P) (points A,
B, C). Voir figure 1.
e
FIGURE 2A - Éléments de fixation à tige normale
Tige Sommet du premier filet
d nominal
complètement formé
d min.
;-I r (dans les tolérances)
Filets incomplets côté tige (ou tête)
d2 nominal
- - d3 max.
- -
-
- .+-
- d3 min.
A C
~~ __-
FIGURE 1 - Filet complètement formé
FIGURE 2B - Éléments de fixation à tige réduite
3 DÉFINITION DES FILETS INCOMPLETS
3.2 Côté extrémité (figure 3)
3.1 Côté tige ou côté tête
Pour les éléments de fixation à tige normale, y compris les
3.2.1 Filets incomplets
éléments de fixation à cotes réparation, la longueur X des
filets incomplets côté tige (voir figure 2A) doit comprendre
Les filets incomplets sont situés entre l‘extrémité de la vis
les filets incomplets dus à la matrice et une partie non
et le premier filet complet, dont le sommet correspond au
roulée du diamètre avant roulage.
diamètre minimal admissible du filetage.
1
---------------------- Page: 5 ----------------------
IS0 3353-1976(F)
3.2.2 Filets inefficaces
Les filets inefficaces sont situés entre l'extrémité de la vis
Tige-, I
et le premier filet efficace, dont le diamètre sur flancs,
considéré sur le flanc charg5 du filet, correspond au diamè-
tre minimal admissible en ce point, c'est-à-dire d, min.
Sommet du premier filet
complètement formé
Flanc chargé\
r (dans les tolérances)
-Chanfrein
FIGURE 4A - Raccordement conique
d3 min. F-tp-'-
Tige -,
FIGURE 3 - Côté extrémité
4 CARACTÉRISTIQUES DE FABRICATION ET DE
CONTR~LE
Rayon au fond des filets incomplets côté tige (ou côté
4.1
tête)
Dans la zone des filets incomplets, les flancs doivent être
FIGURE 48 - Raccordement avec épaulement
reliés par un rayon, ou deux rayons et un plat, qui sont
lisses et dépourvus de marques d'outils. Ce rayon (ou ces
rayons) ne doit (doivent) pas être inférieur(s) au rayon 4.2.3 Éléments de fixation à tige majorée
minimal à fond de filet spécifié pour les filets complets.
La zone de raccordement des filets incomplets à la tige Lit
être constituée par un rayon et une partie conique, comme
4.2 Filets incomplets côté tige ou côté tête
le montre la figure 5. La longueur Z des filets incomplets
est augmentée comme suit :
4.2.1 Éléments de fixation à tige normale (éléments de
majoration de diamètre
fixation dont le diamètre nominal de la tige est équivalent
z=x+
au diamètre nominal du filetage)
2 tan 8, in
4.2.1.1 La longueur X des filets incomplets (figure 2A)
doit être comprise entre
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.