ISO 4592:1979

Norme internationale I @ 4592
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATIONOMERdYHAPOfiHAR OPTAHHJAUHR no CTAHfiAP7H3AUMM.ORGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Plastiques - Film et fpuille - Détermination de la
a
longueur et de la largéur
Plastics - Film and sheeting - Determination oj length and width
Premiere édition - 1979-12-15
CDU 678./5.8-416 678.01 : 531.71
1
Réf. no : IS0 4592-1979 (FI
-
I
m
Descripteurs : matière plastique, feuille plastique, meshage de dimension, longueur, largeur, surface volumique, rnesurage.
E
N
O
E
Prix basé sur 2 pages

---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d'organismes nationaux de normalisation (comités membres de I'ISO). L'élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I'ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I'ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de l'lS0.
La Norme internationale IS0 4592 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 61,
Plastiques, et a été soumise aux comités membres en mai 1977.
Les comités membres des pays suivants l'ont approuvée :
Portugal
Afrique du Sud, Rép. d' France
Allemagne, R. F. Hongrie Roumanie
Inde Royaume- U ni
Australie
Autriche iran Suède
Suisse
Belgique Irlande
Brésil Israël Tchécoslovaquie
Turquie
Bulgarie Japon
Canada Nouvelle-Zélande URSS
Pays-Bas USA
Chili
Espagne Pérou
Pologne
Finlande
Aucun comité membre ne l'a désapprouvée.
Cette Norme internationale a également été approuvée par l'Union internationale de
chimie pure et appliquée (UICPA).
@ Organisation internationale de normalisation, 1979 O
Imprimé en Suisse

---------------------- Page: 2 ----------------------
NORM E INTER NAT1 ON ALE
IS0 4592-1979 (FI
Plastiques - Film et feuille - Détermination de la
longueur et de la largbur
Section un : Méthpde de référence pour la détermination
de la longueur d'un rouleau
1 Objet et domaine d'application dépasse pas 5 m et qu'il n'y ait pas plus de 20 plis directement
superposés. Laisser le matériau sous cette forme durant au
La section un de la présente Norme international+ spécifie une moins 1 h avant d'entreprendre le mesurage de la longueur.
méthode de détermination de la longueur «libre», d'un rouleau
de film ou de feuille plastique.
3.2 Prendre l'extrémité coupée qui se trouve au sommet de la
pile et l'étendre en la tirant sur la surface plane (2.31, en s'assu-
Cette méthode constitue, pour les rouleaux dont la longueur va
rant que le minimum de tension est appliqué au matériau; un
jusqu'à 100 in, une méthode de référence à laquelle d'autres
moyen pour y parvenir consiste à faire passer le film ou la feuille
méthodes peuvent être comparées. Toute autre méthode de
sur un rouleau (voir 2.41, tournant librement sur roulements à
détermination de la longueur peut être utilisée, à condition
billes, placé à 30 cm environ au-dessus de la surface de mesu-
qu'elle fournisse le même résultat que celui de la méthode spé-
rage. Faire coïncider l'extrémité coupée avec le repère zéro
cifiée. Si des dispositifs de mesurage automatique'sont utilisés,
marqué sur la surface de mesurage, en rectifiant, si nécessaire,
11s doivent être étalonnés par des mesurages faits selon la
la coupe de cette extrémité au moyen d'un couteau affûté ou
méthode spécifiée, pour chaque type de film ou de feuille.
d'une lame de rasoir (2.1) et d'une règle ou d'un profilé métalli-
que (2.21, de facon qu'elle soit parfaitement perpendiculaire à la
La méthode étant longue, on peut utiliser, dans le cas de rou-
direction longitudinale du rouleau, en limitant cette rectification
leaux de grande longueur, les autres méthodes qe mesurage
au minimum nécessaire. À l'autre extrémité de la surface de
mentionnées ci-dessus sur une longueur d'envirdn 100 m de
mesurage, marquer chaque lisière, par toute méthode appro-
film ou de feuille, mesurée selon la méthode spécifiée.
priée, en coïncidence avec l'un des repères connus portés sur la
longueur.
3.3 Déplacer la feuille sur la surface de mesurage de facon à
2 Appareillage
amener ces marques jusqu'au repère zéro, et répéter I'apposi-
tion d'un marquage des lisières à l'autre extrémité.
2.1 Couteau affûté, ou lame de rasoir.
3.4 Répéter cette facon d'opérer jusqu'à ce que la totalité du
2.2 Règle métallique graduée, ou profilé métallique, de
rouleau ait été passée sur la surface et mesurée, en rectifiant, si
longueur supérieure à la largeur du rouleau à mesprer.
nécessaire, la coupe de l'extrémité finale dans les mêmes condi-
tions que celles décrites pour l'extrémité initiale.
2.3 Surface plane, ayant de préférence une lohgueur d'au
moins 10 m et une largueur au moins égale à celle du rouleau à
3.5 Mesurer ces longueurs successives en les rapportant à la
examiner. La surface doit porter des repères espacés de 1 m sur division de 0,l m la plus proche. Noter la somme de toutes ces
chacun des bords longitudinaux, l'une au moins 'de ces lon- mesures de longueur comme étant la longueur du rouleau, en
gueurs de 1 m à une extrémité de la surface étant subdivisée en mètres, exprimée à 0,l m près.
intervalles de 0,l m.
2.4 Dispositif permettant d'étaler sans te
...