ISO 858:1973

SLOVENSKI STANDARD
SIST ISO 858:1999
01-julij-1999
5LELãNHPUHåH2]QDþHYDQMHYR]ODQLKSUHMYWH[VLVWHPX
Fishing nets -- Designation of netting yarns in the Tex System
Filets de pêche -- Désignation des fils pour filets en système Tex
Ta slovenski standard je istoveten z: ISO 858:1973
ICS:
65.150 Ribolov in ribogojstvo Fishing and fish breeding
SIST ISO 858:1999 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST ISO 858:1999

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST ISO 858:1999
INTERNATIONAL STANDARD
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION l EXCflYHAPO~HAX OPTAHH3ALW-I IT0 CI’AHJJAPTH3AIJI0I.ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Fishing nets - Designation of netting yarns in the Tex System
First edition - 1973-12-01
UDC 677.061 : 677.66 : 639.2.08.11
Ref. No. IS0 858-1973 (E)
Descriptors : textiles, yarns, nets, fishing nets, linear density, units of measurement, Tex System, designation.
Price based on 2 pages
f
Preisgr._.

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST ISO 858:1999
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation
of national standards institutes (IS0 Member Bodies). The work of developing
International Standards is carried out through IS0 Technical Committees. Every
Member Body interested in a subject for which a Technical Committee has been set
up has the right to be represented on that Committee. International organizations,
governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the Technical Committees are circulated
to the Member Bodies for approval before their acceptance as International
Standards by the IS0 Council.
International Standard IS0 858 was drawn up by Technical Committee ISO/TC 38,
Textiles, and circulated to the Member Bodies in October 1972.
It has been approved by the Member Bodies of the following countries :
Australia Hungary Romania
Belgium India South Africa, Rep. of
Bulgaria I ran Sweden
Canada Israel Switzerland
Czechoslovakia Italy Thailand
Denmark Netherlands Turkey
Finland New Zealand United Kingdom
France Poland U.S.S.R.
Germany Portugal
No Member Body expressed disapproval of the document.
This International Standard cancels and replaces IS0 Recommendation R 858 -
1968.
0 International Organization for Standardization, 1973 l
Printed in Switzerland

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST ISO 858:1999
IS0 8584973 (El
INTERNATIONAL STANDARD
Designation of netting yarns in the Tex System
Fishing- nets -
4 METHOD OF DESIGNATION
0 INTRODUCTION
The designation of netting yarns for fishing nets in the Tex
System will ultimately replace designations made according 4.1 Yarns obtained by twisting
to traditional systems.
4.1.1 General usage, complete designation
The new designation will consist principally in naming the
resultant linear density.
The complete designation of a netting yarn shall comprise,
in the order given, the following five characteristics :
1 SCOPE
a) the linear density of the single yarn, expressed in
This International Standard specifies a method for the
tex;
designation of netting yarns for fishing nets by the use of
the nominal linear densities of the single yarn com
...

NORME INTERNATIONALE
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION l MEXflYHAPOAHAJl OPI-AHM3ALWl l-I0 CTAHAAPTM3AWM #ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Désignation des fils pour filets en
Filets de pêche -
système Tex
Première édition - 1973-12-01
Réf. No : ISO 858-1973 (F)
CDU 677.061 : 677.66 : 639.2.08.11
G:
Y
Descripteurs : textile, fil textile, filet, filet de pêche, masse linéique, unité de mesure, système Tex, désignation.
Prix basé sur 2 pages

---------------------- Page: 1 ----------------------
AVANT-PROPOS
ISO (Organisation Internationale de Normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (Comités Membres KO). L’élaboration de
Normes internationales est confiée aux Comités Techniques ISO. Chaque Comité
Membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du Comité Technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les Projets de Normes Internationales adoptés par les Comités Techniques sont
soumis aux Comités Membres pour approbation, avant leur acceptation comme
Normes Internationales par le Conseil de I’ISO.
La Norme Internationale ISO 858 a été établie par le Comité Technique lSO/TC 38,
Textiles, et soumise aux Comités Membres en octobre 1972.
Elle a été approuvée par les Comités Membres des pays suivants :
Afrique du Sud, Rép. d’ Hongrie Roumanie
Allemagne Inde Royaume-Uni
Australie Iran Suède
Israël Suisse
Belgique
Italie Tchécoslovaquie
Bulgarie
Nouvel le-Zélande Thaïlande
Canada
Pays-Bas Turquie
Danemark
Pologne U.R.S.S.
Finlande
Portugal
France
Aucun Comité Membre n’a désapprouvé le document.
Cette Norme Internationale annule et remplace la Recommandation lSO/R 858 -
1968.
0 Organisation Internationale de Normalisation, 1973 l
Imprimé en Suisse

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 8584973 (F)
NORME INTERNATIONALE
Filets de pêche - Désignation des fils pour filets en
système Tex
4 MODE DE DÉSIGNATION
0 INTRODUCTION
La désignation des fils pour nappes de filets de pêche en
4.1 Fils obtenus par torsion
Système Tex remplacera, à l’avenir, les désignations faites
selon les systèmes traditionnels.
4.1 .l Cas général, désignation com&ète
,
La nouvelle désignation consistera principalement en la
mention de la masse linéique résultante.
La désignation complète d’un fil pour filet doit
comprendre, dans l’ordre donné, les cinq caractéristiques
1 OBJET
suivantes :
La présente Norme Internationale spécifie une méthode de
a) la masse linéique du fil simple, exprimée en tex;
désignation des fils pour nappes de filets de pêche à l’aide
des masses linéiques nominales des fils simples qui les b) le nombre de fils simples dans le premier retors;
composent ou de leur masse linéique résultante, exprimée
c) 1) le nombre de fils retors dans le produit fini, ou
en tex.
bien, s’il y a lieu,
2) le nombre de fils retors, puis de fils câblés, dans
2 DOMAINE D’APPLICATION
le produit fini;
En règle générale, les fils pour filets désignés par leu
...

NORME INTERNATIONALE
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION l MEXflYHAPOAHAJl OPI-AHM3ALWl l-I0 CTAHAAPTM3AWM #ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Désignation des fils pour filets en
Filets de pêche -
système Tex
Première édition - 1973-12-01
Réf. No : ISO 858-1973 (F)
CDU 677.061 : 677.66 : 639.2.08.11
G:
Y
Descripteurs : textile, fil textile, filet, filet de pêche, masse linéique, unité de mesure, système Tex, désignation.
Prix basé sur 2 pages

---------------------- Page: 1 ----------------------
AVANT-PROPOS
ISO (Organisation Internationale de Normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (Comités Membres KO). L’élaboration de
Normes internationales est confiée aux Comités Techniques ISO. Chaque Comité
Membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du Comité Technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les Projets de Normes Internationales adoptés par les Comités Techniques sont
soumis aux Comités Membres pour approbation, avant leur acceptation comme
Normes Internationales par le Conseil de I’ISO.
La Norme Internationale ISO 858 a été établie par le Comité Technique lSO/TC 38,
Textiles, et soumise aux Comités Membres en octobre 1972.
Elle a été approuvée par les Comités Membres des pays suivants :
Afrique du Sud, Rép. d’ Hongrie Roumanie
Allemagne Inde Royaume-Uni
Australie Iran Suède
Israël Suisse
Belgique
Italie Tchécoslovaquie
Bulgarie
Nouvel le-Zélande Thaïlande
Canada
Pays-Bas Turquie
Danemark
Pologne U.R.S.S.
Finlande
Portugal
France
Aucun Comité Membre n’a désapprouvé le document.
Cette Norme Internationale annule et remplace la Recommandation lSO/R 858 -
1968.
0 Organisation Internationale de Normalisation, 1973 l
Imprimé en Suisse

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 8584973 (F)
NORME INTERNATIONALE
Filets de pêche - Désignation des fils pour filets en
système Tex
4 MODE DE DÉSIGNATION
0 INTRODUCTION
La désignation des fils pour nappes de filets de pêche en
4.1 Fils obtenus par torsion
Système Tex remplacera, à l’avenir, les désignations faites
selon les systèmes traditionnels.
4.1 .l Cas général, désignation com&ète
,
La nouvelle désignation consistera principalement en la
mention de la masse linéique résultante.
La désignation complète d’un fil pour filet doit
comprendre, dans l’ordre donné, les cinq caractéristiques
1 OBJET
suivantes :
La présente Norme Internationale spécifie une méthode de
a) la masse linéique du fil simple, exprimée en tex;
désignation des fils pour nappes de filets de pêche à l’aide
des masses linéiques nominales des fils simples qui les b) le nombre de fils simples dans le premier retors;
composent ou de leur masse linéique résultante, exprimée
c) 1) le nombre de fils retors dans le produit fini, ou
en tex.
bien, s’il y a lieu,
2) le nombre de fils retors, puis de fils câblés, dans
2 DOMAINE D’APPLICATION
le produit fini;
En règle générale, les fils pour filets désignés par leu
...