ISO 10333-2:2000
(Main)Personal fall-arrest systems - Part 2: Lanyards and energy absorbers
Personal fall-arrest systems - Part 2: Lanyards and energy absorbers
This part of ISO 10333 specifies requirements, test methods, instructions for use and maintenance, marking, labelling and packaging, as appropriate, for lanyards and energy absorbers. Lanyards and energy absorbers are used together as a connecting subsystem in personal fall-arrest systems (PFAS) which will be specified in a future International Standard (see ISO 10333-6 in the Bibliography). Two classes of energy absorbers are specified for the purposes of this part of ISO 10333: a) Type 1: used in PFAS where, due to installation, the potential free-fall distance can be limited to a maximum of 1,8 m and, if a fall takes place, the arresting force is limited to a maximum of 4,0 kN; b) Type 2: used in PFAS where, due to installation, the potential free-fall distance can be limited to a maximum of 4,0 m and, if a fall takes place, the arresting force is limited to a maximum of 6,0 kN. This part of ISO 10333 is applicable only to lanyards and energy absorbers limited to single-person use of a total mass not exceeding 100 kg. NOTE Users of fall-protection equipment whose total mass (including tools and equipment) exceeds 100 kg are advised to seek advice from the equipment manufacturer regarding the suitability of this equipment, which may need additional testing. For the purposes of this part of ISO 10333, energy absorbers may be supplied integral to a lanyard, integral to a full body harness (FBH), or may be supplied separately. The scope of this part of ISO 10333 does not extend to: a) PFAS that incorporate lanyards without energy absorbers or without a means of energy dissipation; b) special lanyards and energy absorbers which are integral (i.e. can only be separated by mutilation or by special tool) to the PFAS components as specified in ISO 10333-4. This part of ISO 10333 does not specify those additional requirements that would apply when lanyards and energy absorbers are subjected to special conditions of use (where, for example, there exist unusual limitations concerning access to the place of work and/or particular environmental factors). Thus treatments to ensure the durability of the materials of construction (such as heat treatment, anti-corrosion treatment, protection against physical and chemical hazards) are not specified in this part of ISO 10333, but should comply with appropriate International Standards or, failing that, with national standards and other specifications dealing with relevant physical characteristics and/or the safety of users. In particular, when it is considered necessary to test the corrosion resistance of metallic parts of the equipment, reference should be made to ISO 9227.
Systèmes individuels d'arrêt de chute — Partie 2: Longes et absorbeurs d'énergie
General Information
- Status
- Published
- Publication Date
- 15-Mar-2000
- Technical Committee
- ISO/TC 94/SC 4 - Personal equipment for protection against falls
- Drafting Committee
- ISO/TC 94/SC 4 - Personal equipment for protection against falls
- Current Stage
- 9060 - Close of review
- Completion Date
- 04-Mar-2027
Overview
ISO 10333-2:2000 defines requirements for lanyards and energy absorbers used as the connecting subsystem in personal fall‑arrest systems (PFAS). It specifies design and material requirements, test methods, instructions for use and maintenance, marking, labelling and packaging for lanyards and energy absorbers intended for single‑person use up to a total mass of 100 kg. The standard also differentiates two classes of energy absorbers (Type 1 and Type 2) based on allowable free‑fall distance and maximum arresting force.
Key topics and technical requirements
- Scope and applicability
- Applies only to lanyards and energy absorbers for single‑person use (total mass ≤ 100 kg).
- Excludes lanyards without energy dissipation and certain integral (non‑separable) special components.
- Energy absorber classes
- Type 1: for installations limiting free‑fall to ≤ 1.8 m; arresting force ≤ 4.0 kN.
- Type 2: for installations limiting free‑fall to ≤ 4.0 m; arresting force ≤ 6.0 kN.
- Materials and construction
- Requirements for fibre ropes, webbing, wire ropes and chains; use of virgin high‑tenacity synthetic fibres for rope/webbing.
- Termination rules (splices, stitched eyes, swages) and prohibition of knots for terminations.
- Protection measures for heat exposure and recommendations on corrosion resistance testing.
- Testing
- Defines test methods and apparatus for lanyards and energy absorbers (dynamic and static performance tests, deployment and permanent extension checks).
- User information
- Instructions for correct use, maintenance, marking, labelling and packaging to ensure traceability and safe deployment in the field.
Practical applications and users
ISO 10333-2 is essential for:
- Manufacturers and designers of fall‑arrest lanyards and absorbers (product design, quality control).
- Safety engineers, procurement and PPE specifiers who select compliant fall‑protection components.
- Inspectors and testing laboratories performing type and periodic tests.
- Training providers and safety managers who develop operating, inspection and maintenance procedures.
Typical industries and tasks:
- Construction, building maintenance, window cleaning, utilities, oil & gas and any work at height where PFAS are required.
Related standards
- ISO 10333 series (Part 1: full‑body harnesses; Part 3: self‑retracting lifelines; Part 4 & 5: rails/vertical lifelines and connectors; Part 6: systems performance tests)
- ISO 9227 (corrosion testing), ISO 1140/1141 (ropes), EN 892 / EN 1891 (rope/webbing requirements)
Keywords: ISO 10333-2, personal fall-arrest systems, lanyards, energy absorbers, fall protection, PFAS, safety harness, energy-absorbing lanyard, testing, marking, maintenance.
Frequently Asked Questions
ISO 10333-2:2000 is a standard published by the International Organization for Standardization (ISO). Its full title is "Personal fall-arrest systems - Part 2: Lanyards and energy absorbers". This standard covers: This part of ISO 10333 specifies requirements, test methods, instructions for use and maintenance, marking, labelling and packaging, as appropriate, for lanyards and energy absorbers. Lanyards and energy absorbers are used together as a connecting subsystem in personal fall-arrest systems (PFAS) which will be specified in a future International Standard (see ISO 10333-6 in the Bibliography). Two classes of energy absorbers are specified for the purposes of this part of ISO 10333: a) Type 1: used in PFAS where, due to installation, the potential free-fall distance can be limited to a maximum of 1,8 m and, if a fall takes place, the arresting force is limited to a maximum of 4,0 kN; b) Type 2: used in PFAS where, due to installation, the potential free-fall distance can be limited to a maximum of 4,0 m and, if a fall takes place, the arresting force is limited to a maximum of 6,0 kN. This part of ISO 10333 is applicable only to lanyards and energy absorbers limited to single-person use of a total mass not exceeding 100 kg. NOTE Users of fall-protection equipment whose total mass (including tools and equipment) exceeds 100 kg are advised to seek advice from the equipment manufacturer regarding the suitability of this equipment, which may need additional testing. For the purposes of this part of ISO 10333, energy absorbers may be supplied integral to a lanyard, integral to a full body harness (FBH), or may be supplied separately. The scope of this part of ISO 10333 does not extend to: a) PFAS that incorporate lanyards without energy absorbers or without a means of energy dissipation; b) special lanyards and energy absorbers which are integral (i.e. can only be separated by mutilation or by special tool) to the PFAS components as specified in ISO 10333-4. This part of ISO 10333 does not specify those additional requirements that would apply when lanyards and energy absorbers are subjected to special conditions of use (where, for example, there exist unusual limitations concerning access to the place of work and/or particular environmental factors). Thus treatments to ensure the durability of the materials of construction (such as heat treatment, anti-corrosion treatment, protection against physical and chemical hazards) are not specified in this part of ISO 10333, but should comply with appropriate International Standards or, failing that, with national standards and other specifications dealing with relevant physical characteristics and/or the safety of users. In particular, when it is considered necessary to test the corrosion resistance of metallic parts of the equipment, reference should be made to ISO 9227.
This part of ISO 10333 specifies requirements, test methods, instructions for use and maintenance, marking, labelling and packaging, as appropriate, for lanyards and energy absorbers. Lanyards and energy absorbers are used together as a connecting subsystem in personal fall-arrest systems (PFAS) which will be specified in a future International Standard (see ISO 10333-6 in the Bibliography). Two classes of energy absorbers are specified for the purposes of this part of ISO 10333: a) Type 1: used in PFAS where, due to installation, the potential free-fall distance can be limited to a maximum of 1,8 m and, if a fall takes place, the arresting force is limited to a maximum of 4,0 kN; b) Type 2: used in PFAS where, due to installation, the potential free-fall distance can be limited to a maximum of 4,0 m and, if a fall takes place, the arresting force is limited to a maximum of 6,0 kN. This part of ISO 10333 is applicable only to lanyards and energy absorbers limited to single-person use of a total mass not exceeding 100 kg. NOTE Users of fall-protection equipment whose total mass (including tools and equipment) exceeds 100 kg are advised to seek advice from the equipment manufacturer regarding the suitability of this equipment, which may need additional testing. For the purposes of this part of ISO 10333, energy absorbers may be supplied integral to a lanyard, integral to a full body harness (FBH), or may be supplied separately. The scope of this part of ISO 10333 does not extend to: a) PFAS that incorporate lanyards without energy absorbers or without a means of energy dissipation; b) special lanyards and energy absorbers which are integral (i.e. can only be separated by mutilation or by special tool) to the PFAS components as specified in ISO 10333-4. This part of ISO 10333 does not specify those additional requirements that would apply when lanyards and energy absorbers are subjected to special conditions of use (where, for example, there exist unusual limitations concerning access to the place of work and/or particular environmental factors). Thus treatments to ensure the durability of the materials of construction (such as heat treatment, anti-corrosion treatment, protection against physical and chemical hazards) are not specified in this part of ISO 10333, but should comply with appropriate International Standards or, failing that, with national standards and other specifications dealing with relevant physical characteristics and/or the safety of users. In particular, when it is considered necessary to test the corrosion resistance of metallic parts of the equipment, reference should be made to ISO 9227.
ISO 10333-2:2000 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 13.340.60 - Protection against falling and slipping. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
You can purchase ISO 10333-2:2000 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of ISO standards.
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 10333-2
First edition
2000-03-15
Personal fall-arrest systems —
Part 2:
Lanyards and energy absorbers
Systèmes individuels d'arrêt de chute —
Partie 2: Longes et absorbeurs d'énergie
Reference number
©
ISO 2000
PDF disclaimer
This PDF file may contain embedded typefaces. In accordance with Adobe's licensing policy, this file may be printed or viewed but shall not
be edited unless the typefaces which are embedded are licensed to and installed on the computer performing the editing. In downloading this
file, parties accept therein the responsibility of not infringing Adobe's licensing policy. The ISO Central Secretariat accepts no liability in this
area.
Adobe is a trademark of Adobe Systems Incorporated.
Details of the software products used to create this PDF file can be found in the General Info relative to the file; the PDF-creation parameters
were optimized for printing. Every care has been taken to ensure that the file is suitable for use by ISO member bodies. In the unlikely event
that a problem relating to it is found, please inform the Central Secretariat at the address given below.
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic
or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or ISO's member body
in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 � CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 734 10 79
E-mail copyright@iso.ch
Web www.iso.ch
Printed in Switzerland
ii © ISO 2000 – All rights reserved
Contents Page
Foreword.iv
Introduction.v
1 Scope .1
2 Normative references .2
3 Terms and definitions .2
3.1 Lanyards and energy absorbers .2
3.2 General definitions .4
4 Requirements.4
4.1 General.4
4.2 Lanyard .4
4.3 Energy absorber .6
5 Test methods.8
5.1 Apparatus .8
5.2 Lanyard tests.10
5.3 Energy absorber tests.11
6 Instructions for general use, marking, packaging and maintenance.14
6.1 Instructions for general use .14
6.2 Marking .15
6.3 Packaging.16
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO
member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical
committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has
the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in
liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical
Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 3.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting.
Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this part of ISO 10333 may be the subject of
patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
International Standard ISO 10333-2 was prepared by Technical Committee ISO/TC 94, Personal safety —
Protective clothing and equipment, Subcommittee SC 4, Personal equipment for protection against falls.
ISO 10333 consists of the following parts, under the general title Personal fall-arrest systems:
� Part 1: Full-body harnesses
� Part 2: Lanyards and energy absorbers
� Part 3: Self-retracting lifelines
� Part 4: Vertical rails and vertical lifelines which incorporate a sliding-type fall arrester
� Part 5: Connectors
The systems performance tests will be the subject of a future part 6 to ISO 10333.
iv © ISO 2000 – All rights reserved
Introduction
In cases where the hazard of falling from a height exists and where, for technical reasons or for work of very short
duration, safe access cannot be otherwise provided, it is necessary to consider the use of personal fall-arrest
systems (PFAS). Such use should never be improvised and its adoption should be specifically provided for in the
appropriate formal provisions for safety in the work place.
PFAS complying with this part of ISO 10333 should satisfy ergonomic requirements and should only be used if the
work allows means of connection to a suitable anchor device of demonstrated strength and if it can be implemented
without compromising the safety of the user. Personnel should be trained and instructed in the safe use of the
equipment and be observant of such training and instruction.
This part of ISO 10333 is based on current knowledge and practice concerning the use of PFAS that incorporate a
full body harness as specified in ISO 10333-1.
This part of ISO 10333 presumes that the manufacturer of the PFAS, subsystems or components will, for the sake
of consistency and traceability, operate a quality management system which will comply with national and regional
regulations in force at the time. Guidance on the form this quality management system may take can be found in
ISO 9000 (all parts), Quality management and quality assurance standards.
INTERNATIONAL STANDARD ISO 10333-2:2000(E)
Personal fall-arrest systems
Part 2:
Lanyards and energy absorbers
1 Scope
This part of ISO 10333 specifies requirements, test methods, instructions for use and maintenance, marking,
labelling and packaging, as appropriate, for lanyards and energy absorbers.
Lanyards and energy absorbers are used together as a connecting subsystem in personal fall-arrest systems
(PFAS) which will be specified in a future International Standard (see ISO 10333-6 in the Bibliography).
Two classes of energy absorbers are specified for the purposes of this part of ISO 10333:
a) Type 1: used in PFAS where, due to installation, the potential free-fall distance can be limited to a maximum
of 1,8 m and, if a fall takes place, the arresting force is limited to a maximum of 4,0 kN;
b) Type 2: used in PFAS where, due to installation, the potential free-fall distance can be limited to a maximum
of 4,0 m and, if a fall takes place, the arresting force is limited to a maximum of 6,0 kN.
This part of ISO 10333 is applicable only to lanyards and energy absorbers limited to single-person use of a total
mass not exceeding 100 kg.
NOTE Users of fall-protection equipment whose total mass (including tools and equipment) exceeds 100 kg are advised to
seek advice from the equipment manufacturer regarding the suitability of this equipment, which may need additional testing.
For the purposes of this part of ISO 10333, energy absorbers may be supplied integral to a lanyard, integral to a full
body harness (FBH), or may be supplied separately.
The scope of this part of ISO 10333 does not extend to:
a) PFAS that incorporate lanyards without energy absorbers or without a means of energy dissipation;
b) special lanyards and energy absorbers which are integral (i.e. can only be separated by mutilation or by
special tool) to the PFAS components as specified in ISO 10333-4.
This part of ISO 10333 does not specify those additional requirements that would apply when lanyards and energy
absorbers are subjected to special conditions of use (where, for example, there exist unusual limitations concerning
access to the place of work and/or particular environmental factors). Thus treatments to ensure the durability of the
materials of construction (such as heat treatment, anti-corrosion treatment, protection against physical and
chemical hazards) are not specified in this part of ISO 10333, but should comply with appropriate International
Standards or, failing that, with national standards and other specifications dealing with relevant physical
characteristics and/or the safety of users. In particular, when it is considered necessary to test the corrosion
resistance of metallic parts of the equipment, reference should be made to ISO 9227.
2 Normative references
The following normative documents contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of
this part of ISO 10333. For dated references, subsequent amendments to, or revisions of, any of these publications
do not apply. However, parties to agreements based on this part of ISO 10333 are encouraged to investigate the
possibility of applying the most recent editions of the normative documents indicated below. For undated
references, the latest edition of the normative document referred to applies. Members of ISO and IEC maintain
registers of currently valid International Standards.
ISO 1140:1990, Ropes — Polyamide — Specification.
ISO 1141:1990, Ropes — Polyester — Specification.
ISO 1834:1999, Short link chain for lifting purposes — General conditions of acceptance.
ISO 1835:1980, Short link chain for lifting purposes — Grade M (4), non-calibrated,for chain slings etc.
ISO 2307:1990, Ropes — Determination of certain physical and mechanical properties.
ISO 3108:1974, Steel wire ropes for general purposes — Determination of actual breaking load.
ISO 4878:1981, Textiles — Flat woven webbing slings made of man-made fibre.
ISO 9227:1990, Corrosion tests in artificial atmospheres — Salt spray tests.
1)
ISO 10333-1:— , Personal fall-arrest systems — Part 1: Full body harnesses.
ISO 10333-4, Personal fall-arrest systems — Part 4: Vertical rails and vertical lifelines which incorporate a sliding-
type fall arrester.
ISO 10333-5, Personal fall-arrest systems — Part 5: Connectors.
ISO 14567, Personal protective equipment for protection against falls from a height — Single-point anchor devices.
EN 892:1996, Mountaineering equipment — Dynamic mountaineering ropes — Safety requirements and test
methods.
EN 1891:1998, Personal protective equipment for prevention of falls from a height — Low stretch kernmantel
ropes.
3 Terms and definitions
For the purposes of this part of ISO 10333, the following terms and definitions apply.
3.1 Lanyards and energy absorbers
3.1.1
lanyard
finished length of flexible material, which in conjunction with an energy absorber is used as a connecting
subsystem in PFAS
3.1.2
adjustable lanyard
lanyard which incorporates a mechanism which allows its length to be shortened or lengthened
1) To be published.
2 © ISO 2000 – All rights reserved
3.1.3
energy absorber
component designed to dissipate the kinetic energy generated during a fall, and which limits the arresting forces
applied to the PFAS, anchor device and user
3.1.4
energy-absorbing lanyard
lanyard with an integral energy absorber
3.1.5
FBH with energy absorber
FBH with an integral energy absorber
3.1.6
permanent extension
difference in the pin centre lengths of an energy absorber before and after deployment
3.1.7
pin centre length (PCL)
straight line distance measured between the bearing point of one energy absorber termination to the other, with the
absorber under tension
SeeFigure1.
Figure 1 — Example of an energy absorber (upper view) and an energy-absorbing lanyard (lower view)
3.1.8
deployment
when the energy absorber begins and continues to permanently extend in order to dissipate the energy applied to
it,itis saidtohavedeployed
NOTE In the case of the tear-web/tear-stitch types, tearing produces a permanent extension; in the case of the friction
types, dragging of the rope or webbing through the friction device produces a permanent extension.
3.1.9
free-fall distance
total vertical distance through which a worker falls under the forces of gravity and air resistance only, from the start
of the fall to the onset of the arresting force
3.1.10
total mass
total sum of the worker’s mass plus all attached clothing and equipment
3.2 General definitions
3.2.1
component
constituent part of a PFAS (3.2.3) or subsystem (3.2.2) that has completed the manufacturer’s production cycle and
is available for purchase
3.2.2
subsystem
constituent part of a PFAS (3.2.3) which may consist of one or more components, and is used to connect the user
from the fall-arrest attachment element of the FBH to the anchor device
NOTE A subsystem performs the two essential functions in PFAS of a) connecting, and b) arresting and energy
absorbing.
3.2.3
personal fall-arrest system
PFAS
assembly of interconnected components and subsystems, including a FBH worn by the user, that when connected
to a suitable anchor device will arrest a fall from a height
NOTE A PFAS minimizes the fall-arrest forces, controls the total fall distance so as to prevent collision with the ground or
other relevant obstruction, and maintains the user in a suitable post-fall arrest attitude for rescue purposes.
4 Requirements
4.1 General
To ensure that components assembled into a personal fall-arrest system perform correctly, it is recommended that
[1]
they be tested in accordance with ISO 10333-6 .
4.2 Lanyard
4.2.1 Fibre ropes and webbing
4.2.1.1 Fibre ropes, webbing and sewing threads for lanyards shall be made from virgin high-tenacity filament
or multifilament synthetic fibre or fibres suitable for the intended use.
4.2.1.2 The number of strands of a laid rope shall be at least three. Three-strand polyamide ropes shall
comply with ISO 1140, three-strand polyester ropes with ISO 1141.
4.2.1.3 Lanyards constructed from braided rope shall comply with EN 892 (single rope) or EN 1891, type A.
Any equivalent material is acceptable.
4.2.1.4 Where lanyards are specified for, or when it is known that lanyards will be used in work carried out
near welding or oxy-cutting stations or heat sources, lanyards shall be protected by suitable heat-protective means.
4.2.2 Chains
Chains shall comply with the requirements for 6,0 mm chains given in ISO 1835. Egg-shaped or similar end links
and all connecting links shall be compatible with the chain in all respects. After manufacture, chain lanyards shall
be proof tested to the levels given in ISO 1834.
4 © ISO 2000 – All rights reserved
4.2.3 Terminations
4.2.3.1 One end of a lanyard may be permanently spliced or fixed to a FBH in accordance with ISO 10333-1,
or to an energy absorber according to this part of ISO 10333, or to a connector which meets the requirements of
ISO 10333-5. The free end(s) of the lanyard shall be terminated in such a manner that they can be connected into
a PFAS by an appropriate connector which meets the requirements of ISO 10333-5.
4.2.3.2 Eye splices in laid fibre rope shall consist of four tucks using all the yarns in the strands and two
tapered tucks. The length of the splicing tails emerging after the last tuck shall be at least one rope diameter. Tails
shall be whipped to the rope and protected with a rubber or plastic sleeve, or otherwise integrally finished to
prevent the termination or splice from unravelling. Sealing compounds used shall be compatible with the rope
material. Eyes shall be formed around a plastic or metal thimble of size and strength in accordance with the rope
manufacturer’s recommendations.
4.2.3.3 Stitched eye terminations on webbing lanyards shall be sewn using lock stitching. Thread shall be
compatible with the webbing material and shall be a contrasting colour to facilitate inspection. Reinforcement or
another method shall be used to protect terminations from concentrated wear at all webbing-to-metal fitting
interfaces. Webbing ends shall be seared or otherwise prevented from unravelling.
4.2.3.4 Eye terminations of wire rope lanyards shall be manufactured either with:
a) a spliced eye with one compression swage with thimble; or
b) a return eye with a minimum of two compression swages with thimble.
4.2.3.5 Selection of swage fitting, size, material type, compression die size/pressure, position of swage(s) on
rope, and thimble size, shall be carried out in accordance with the rope manufacturer’s recommendations. In
particular, aluminium swages are recommended for steel wire ropes and copper swages for stainless-steel wire
ropes.
4.2.3.6 Wire rope ends shall be brazed, whipped or have an equivalent finish to prevent unravelling. Brazing
should be carried out prior to forming the eye.
4.2.3.7 Knots shall not be used to form lanyard terminations.
4.2.4 Fittings
4.2.4.1 All buckles, adjustment mechanisms, thimbles, and integral connections shall be smoothly finished and
free from defects due to faulty material and manufacture. They shall not have sharp or rough edges that may cut,
abrade or otherwise damage the lanyard material or cause injury to the user.
4.2.4.2 Adjustment mechanisms shall self-lock securely onto the lanyard material but shall not present
roughened surfaces or sharp edges that may abrade or otherwise damage the material.
4.2.4.3 When tested in accordance with 5.2.4, all metallic fittings shall be free from red rust, as visible to the
unaided eye, or other evidence of corrosion of the base metal. The presence of white scale after the test is
acceptable.
4.2.5 Adjustment slippage
When tested in accordance with 5.2.1, the adjustment mechanism on adjustable lanyards shall not allow a lanyard
slippage of more than 25 mm.
4.2.6 Static strength
When tested in accordance with 5.2.2, the lanyard, including its terminations and if applicable its adjustment
device, shall sustain a force as specified in Table 1 without tearing or rupture of any element.
Table 1 — Force requirements for static strength
Component Maximum force
kN
Webbing-based lanyards 22
Fibre-rope-based lanyards 22
Wire-rope-based lanyards 15
Chain-based lanyards 15
NOTE The higher strength requirement for textile materials is
necessary as these materials are more prone to wear and are more
vulnerable to damage than their metallic counterparts.
4.2.7 Dynamic strength for adjustable lanyards
When tested in accordance with 5.2.3, adjustable lanyards shall retain the test mass clear of the ground without
tearing or rupture of any element.
4.3 Energy absorber
4.3.1 General
4.3.1.1 Energy absorber material and mechanisms designed to be utilized in the dissipation of kinetic energy
shall have protective coverings incorporated to shield against external contaminants, sharp objects and adverse
climate.
4.3.1.2 Where energy absorbers are specified for, or when it is known that they will be used in work carried out
near welding or oxy-cutting stations or heat sources, energy absorbers shall be protected by suitable heat-
protective means.
4.3.2 Terminations
4.3.2.1 One end of an energy absorber may be permanently spliced or fixed to an FBH in accordance with
ISO 10333-1, or to a lanyard in accordance with this part of ISO 10333, or to a connector which meets the
requirements of ISO 10333-5. The free end(s) of the energy absorber shall be terminated in such a manner that
they can be connected into a PFAS by an appropriate connector which meets the requirements of ISO 10333-5.
4.3.2.2 Where the free end(s) of the energy absorber are connected to metal components or will be connected
into a PFAS using connectors in accordance with ISO 10333-5, suitable reinforcement or another method shall be
used to protect terminations from concentrated wear at all textile-to-metal fitting interfaces.
4.3.2.3 All buckles, fittings, thimbles and integral connections shall be smoothly finished and free from defects
due to faulty material and manufacture. They shall not have sharp or rough edges that may cut, abrade or
otherwise damage textile material or cause injury to the user.
4.3.2.4 When tested in accordance with 5.3.9, all metallic fittings shall be free from red rust, as visible to the
unaided eye, or other evidence of corrosion of the base metal. The presence of white scale after the test is
acceptable.
6 © ISO 2000 – All rights reserved
4.3.3 Energy-absorbing lanyards and FBH with energy absorber
If an energy absorber is integral with a lanyard or harness (i.e. the energy absorber cannot be removed without
mutilating the lanyard or harness, or without the use of a special dedicated tool), all the requirements specified in
4.3 apply. Alternative test methods are specified for these types of subsystems.
4.3.4 Inadvertent operation
In order to avoid inadvertent deployment, an energy absorber shall not have a permanent extension greater than
40 mm when tested in a
...
ISO 10333-2:2000 is a standard that specifies requirements, test methods, and instructions for the use and maintenance of lanyards and energy absorbers in personal fall-arrest systems (PFAS). It defines two classes of energy absorbers based on the potential free-fall distance and arresting force. The standard applies to lanyards and energy absorbers used by individuals weighing up to 100 kg. Users with a total weight exceeding 100 kg should seek advice from the manufacturer. The standard does not cover PFAS without energy absorbers, special lanyards and energy absorbers that are integral to PFAS components, or special conditions of use. Additional requirements such as durability treatments and corrosion resistance testing should comply with relevant International Standards or national standards.
ISO 10333-2:2000은 란야드와 에너지 흡수기에 대한 요구 사항, 시험 방법, 사용 및 유지 관리 지침, 표시, 라벨링 및 포장 등을 명시하는 표준이다. 란야드와 에너지 흡수기는 개인 낙하 방지 시스템(PFAS)에서 연결 부분으로 함께 사용되는 것이며, 해당 표준에는 두 가지 유형의 에너지 흡수기가 명시되어 있다. 이 표준은 체중이 100kg 이하인 개인이 사용하는 란야드와 에너지 흡수기에 적용된다. 100kg를 초과하는 총 체중을 가진 사용자는 이 장비의 적합성에 대해 제조업체에 상담해야 한다. 이 표준은 에너지 흡수기가 란야드에 통합되어 제공되거나 전체 바디 하네스에 통합되어 제공되거나 별도로 제공될 수 있다고 명시한다. 이 표준은 란야드와 에너지 흡수기가 특수 사용 조건에 노출될 때(예: 작업장 접근에 대한 불가능한 제약 사항 또는 특정한 환경 요소) 추가 요구 사항을 지정하지 않는다. 따라서 구성 재료의 내구성을 보장하기 위한 처리(예: 열 처리, 방부 도금, 물리적 및 화학적 위험에 대한 보호)는 이 표준에 명시되지 않지만, 관련 국제 표준 또는 해당되는 물리적 특성 및 사용자의 안전과 관련된 국가 표준 및 기타 사양을 준수해야 한다. 특히 장비의 금속 부분의 부식 저항성을 시험해야 하는 경우, ISO 9227을 참조해야 한다.
ISO 10333-2:2000 - 개인용 낙하방지 시스템 - 제2부: 스트랩 및 에너지 흡수기는 스트랩 및 에너지 흡수기에 대한 요구 사항, 시험 방법, 사용 및 유지 관리 지침, 표시, 라벨링 및 포장을 명시합니다. 스트랩 및 에너지 흡수기는 개인용 낙하방지 시스템 (PFAS)의 연결 하위 시스템으로 함께 사용되며, 이에 대한 세부 사항은 향후 국제 표준인 ISO 10333-6을 참조하십시오. ISO 10333의 이 부분에서는 두 가지 에너지 흡수기 유형을 지정하고 있습니다. a) 유형 1: 설치로 인해 잠재적인 자유 낙하 거리를 최대 1.8m로 제한하고, 낙하가 발생할 경우 억제 힘을 최대 4.0kN으로 제한하는 PFAS에서 사용됩니다. b) 유형 2: 설치로 인해 잠재적인 자유 낙하 거리를 최대 4.0m로 제한하고, 낙하가 발생할 경우 억제 힘을 최대 6.0kN로 제한하는 PFAS에서 사용됩니다. 이 부분의 ISO 10333은 총 질량이 100kg를 초과하지 않는 단일 사용자용 스트랩 및 에너지 흡수기에만 적용됩니다. 주의: 총 질량 (도구 및 장비 포함)이 100kg를 초과하는 낙하 보호 장비의 사용자는 제조업체에 해당 장비의 적합성에 대한 조언을 구할 것을 권장합니다. ISO 10333의 이 부분에서, 에너지 흡수기는 스트랩에 통합하여 제공되거나 전체 바디 해네스 (FBH)에 통합되어 제공될 수 있으며, 별도로 제공될 수 있습니다. 이 부분의 ISO 10333의 범위는 다음을 포함하지 않습니다: a) 에너지 흡수기가 없거나 에너지 흡수 수단이 없는 스트랩을 포함하는 PFAS; b) ISO 10333-4에 명시된대로 PFAS 구성요소에 통합된 특수 스트랩 및 에너지 흡수기. 이 부분의 ISO 10333은 스트랩 및 에너지 흡수기가 특수 사용 조건 (예: 작업장 접근에 관한 특수 제한, 특정 환경 요소가 있는 경우)에 노출될 때 적용되는 추가 요구 사항을 명시하지 않습니다. 따라서 구성 재료의 내구성을 보장하기 위한 처리 (예: 열처리, 방식에 따른 방식, 물리적 및 화학적 위험에 대한 보호)은 이 표준의 범위에 포함되지 않지만, 적절한 국제 표준 또는 기타 관련 물리적 특성 및 사용자 안전과 관련된 국가 표준 및 기타 명세에 준종해야 합니다. 특히, 장비의 금속 부품의 부식 저항성을 테스트해야 하는 경우 ISO 9227을 참조해야 합니다.
ISO 10333-2:2000は、ランヤードとエネルギー吸収器の要件、試験方法、使用と保守の手順、マーキング、ラベリング、およびパッケージングに関する規格です。ランヤードとエネルギー吸収器は、個人用落下防止システム(PFAS)の接続サブシステムとして共に使用され、その詳細は将来の国際規格ISO 10333-6を参照してください。本規格では、エネルギー吸収器の2つのクラスが定められています。a)タイプ1:設置により、潜在的な自由落下距離を最大1.8mに制限し、転落が発生した場合、反動力を最大4.0kNに制限して使用するPFAS用。b)タイプ2:設置により、潜在的な自由落下距離を最大4.0mに制限し、転落が発生した場合、反動力を最大6.0kNに制限して使用するPFAS用。本規格は、総質量が100kgを超えない単一使用者向けのランヤードとエネルギー吸収器にのみ適用されます。注意:総質量(ツールや機器を含む)が100kgを超える落下防止装置の使用者は、追加のテストが必要な場合は装置メーカーに相談することをお勧めします。本規格の対象となるエネルギー吸収器は、ランヤードに組み込まれて供給されるか、フルボディハーネスに組み込まれて供給されるか、または別途供給される場合があります。この規格の範囲は、a)エネルギー吸収器またはエネルギー吸収器がないランヤードを組み込むPFAS;b)ISO 10333-4で指定されるPFASの部品に組み込まれた特殊ランヤードとエネルギー吸収器を含みません。また、本規格では特殊な使用条件や材料耐久性のための処理に関する追加要件を指定しておらず、適切な国際基準または関連する物理特性および使用者の安全性を扱う国内基準やその他の仕様に従うべきです。特に、装置の金属部品の耐食性をテストする必要がある場合は、ISO 9227を参照するようにされます。
ISO 10333-2:2000は、ランヤードとエネルギー吸収器に関する要件、試験方法、使用と保守の手順、表示、ラベル付け、包装などを明示する規格です。ランヤードとエネルギー吸収器は、個人用の落下防止システム(PFAS)で接続の一部として使用されます。この規格では、潜在的な自由落下距離と制動力に基づいて、エネルギー吸収器の2つのクラスが定義されています。この規格は、体重が100kg以下の個人が使用するランヤードとエネルギー吸収器に適用されます。総体重が100kgを超えるユーザーは、装置メーカーに適合性に関する助言を求める必要があります。この規格は、エネルギー吸収器がランヤードに統合されて提供される場合、またはフルボディハーネスに統合されて提供される場合、または別個に提供される場合があることを明示しています。この規格は、エネルギー吸収器が特殊な使用条件にさらされる場合(例:作業場へのアクセスに関する制約や特定の環境要因が存在する場合)に適用される追加要件を指定しません。したがって、構成材料の耐久性を確保するための処理(例:熱処理、防食処理、物理的および化学的な危険からの保護)は、この規格では明示されていませんが、関連する国際規格または国内規格と関連する物理的特性や使用者の安全に関するその他の仕様に準拠する必要があります。特に、装置の金属部品の腐食耐性を試験する必要がある場合には、ISO 9227を参照してください。
ISO 10333-2:2000 is a standard that specifies requirements for lanyards and energy absorbers used in personal fall-arrest systems (PFAS). It includes test methods, instructions for use and maintenance, marking, labelling, and packaging. There are two classes of energy absorbers outlined in the standard, depending on the potential free-fall distance and the maximum arresting force. This standard applies to lanyards and energy absorbers limited to single-person use with a total mass not exceeding 100 kg. Users with a total mass exceeding 100 kg should seek advice from the equipment manufacturer for suitability. The standard does not cover PFAS without energy absorbers or special lanyards and energy absorbers that are integral to PFAS components specified in ISO 10333-4. It does not specify additional requirements for special conditions of use or treatments for material durability, which should comply with relevant International or national standards dealing with physical characteristics and user safety.











Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...