ISO/TS 19708:2007

SPÉCIFICATION ISO/TS
TECHNIQUE 19708
Première édition
2007-03-15
Géosynthétiques — Mode opératoire pour
simuler l'endommagement sous un
revêtement en pavés béton
autobloquants par la méthode du
compacteur à rouleau
Geosynthetics — Procedure for simulating damage under interlocking-
concrete-block pavement by the roller compactor method

Numéro de référence
©
ISO 2007
PDF – Exonération de responsabilité
Le présent fichier PDF peut contenir des polices de caractères intégrées. Conformément aux conditions de licence d'Adobe, ce fichier
peut être imprimé ou visualisé, mais ne doit pas être modifié à moins que l'ordinateur employé à cet effet ne bénéficie d'une licence
autorisant l'utilisation de ces polices et que celles-ci y soient installées. Lors du téléchargement de ce fichier, les parties concernées
acceptent de fait la responsabilité de ne pas enfreindre les conditions de licence d'Adobe. Le Secrétariat central de l'ISO décline toute
responsabilité en la matière.
Adobe est une marque déposée d'Adobe Systems Incorporated.
Les détails relatifs aux produits logiciels utilisés pour la création du présent fichier PDF sont disponibles dans la rubrique General Info
du fichier; les paramètres de création PDF ont été optimisés pour l'impression. Toutes les mesures ont été prises pour garantir
l'exploitation de ce fichier par les comités membres de l'ISO. Dans le cas peu probable où surviendrait un problème d'utilisation,
veuillez en informer le Secrétariat central à l'adresse donnée ci-dessous.

©  ISO 2007
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée sous
quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l'accord écrit
de l'ISO à l'adresse ci-après ou du comité membre de l'ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax. + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Publié en Suisse
ii © ISO 2007 – Tous droits réservés

Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes nationaux de
normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est en général confiée
aux comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du
comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec l'ISO participent également aux travaux. L'ISO collabore étroitement avec
la Commission électrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les Normes internationales sont rédigées conformément aux règles données dans les Directives ISO/CEI,
Partie 2.
La tâche principale des comités techniques est d'élaborer les Normes internationales. Les projets de Normes
internationales adoptés par les comités techniques sont soumis aux comités membres pour vote. Leur
publication comme Normes internationales requiert l'approbation de 75 % au moins des comités membres
votants.
Dans d'autres circonstances, en particulier lorsqu'il existe une demande urgente du marché, un comité
technique peut décider de publier d'autres types de documents normatifs:
— une Spécification publiquement disponible ISO (ISO/PAS) représente un accord entre les experts dans
un groupe de travail ISO et est acceptée pour publication si elle est approuvée par plus de 50 % des
membres votants du comité dont relève le groupe de travail;
— une Spécification technique ISO (ISO/TS) représente un accord entre les membres d'un comité technique
et est acceptée pour publication si elle est approuvée par 2/3 des membres votants du comité.
Une ISO/PAS ou ISO/TS fait l'objet d'un examen après trois ans afin de décider si elle est confirmée pour trois
nouvelles années, révisée pour devenir une Norme internationale, ou annulée. Lorsqu'une ISO/PAS ou
ISO/TS a été confirmée, elle fait l'objet d'un nouvel examen après trois ans qui décidera soit de sa
transformation en Norme internationale soit de son annulation.
L'attention est appelée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l'objet de
droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L'ISO ne saurait être tenue pour responsable de ne
pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence.
L'ISO/TS 19708 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 221, Produits géosynthétiques.

SPÉCIFICATION TECHNIQUE ISO/TS 19708:2007(F)

Géosynthétiques — Mode opératoire pour simuler
l'endommagement sous un revêtement en pavés béton
autobloquants par la méthode du compacteur à rouleau
1 Domaine d'application
La présente Spécification technique spécifie une méthode d’essai pour déterminer, à l’aide d’un compacteur à
rouleau utilisé pour les mélanges bitumineux, l’endommagement d’un géosynthétique utilisé comme
séparateur dans les revêtements en pavés autobloquants en béton. Le géosynthétique est placé entre une
couche d’assise sableuse et le matériau grossier d'une couche de base. Le compacteur à rouleau simule les
charges exercées par le trafic autoroutier et les piétons. À l’issue de l’essai au compacteur à rouleau, la
quantité de sable de la couche d’assise retenue est déterminée.
Le présent document peut être utilisé à des fins de sélection d’un géosynthétique.
2 Références normatives
Les documents de référence suivants sont indispensables pour l'application du présent document. Pour les
références datées, seule l'édition citée s'applique. Pour les références non datées, la dernière édition du
document de référence s'applique (y compris les éventuels amendements).
ISO 554, Atmosphères normales de conditionnement et/ou d'essai — Spécifications
ISO 9862, Géosynthétiques — Échantillonnage et préparation des éprouvettes
ISO 3310-1, Tamis de contrôle — Exigences techniques et vérifications — Partie 1: Tamis de contrôle en
tissus métalliques
ISO 7619-1, Caoutchouc vulcanisé ou thermoplastique — Détermination de la dureté par pénétration —
Partie 1: Méthode au duromètre (dureté Shore)
ISO 7619-2, Caoutchouc vulcanisé ou thermoplastique — Détermination de la dureté par pénétration —
Partie 2: Méthode au duromètre de poche étalonné en DIDC
EN 1097-2, Essais pour déterminer les caractéristiques mécaniques et physiques des granulats — Méthodes
pour la détermination de la résistance à la fragmentation
EN 12697-33, Mélange bitumineux — Méthodes d'essai pour mélange hydrocarboné à chaud — Partie 33:
Confection d'éprouvettes au compacteur de plaque
3 Termes et définitions
Pour les besoins du présent document, les termes et définitions suivants s'appliquent.
3.1
pression linéaire
pression équivalente à la valeur de la force totale s’exerçant sur une largeur de rouleau en contact avec la
surface d’un revêtement en pavés béton autobloquants
NOTE La surface du revêtement en pavés béton autobloquants signifie la surface du moule couvert de pavés
autobloquants en béton et de sable de jointoiement.
3.2
amplitude de roulement
hauteur initiale de la partie centrale du rouleau définie comme étant la surface supérieure du revêtement en
pavés autobloquants en béton
3.3
taux de sable retenu
rapport entre la masse de sable retenue après endommagement du géosynthétique sous charge et la masse
totale initiale de la couche d’assise sableuse
NOTE Le taux de sable retenu est exprimé sous la forme d’un pourcentage.
4 Principe
Une éprouvette de géosynthétique est placée entre une couche de granulats et une couche de sable.
L’éprouvette est indirectement soumise à des charges spécifiées, pendant un nombre de fois spécifié. La
masse de sable passant au travers du géosynthétique endommagé et parvenant jusque dans le matériau de
la couche de base et la masse de sable retenu au-dessus et dans le géosynthétique sont consignées dans le
rapport d’essai. Une fois l’éprouvette retirée de la machine d’essai, l’endommagement est évalué visuellement.
Les résultats d’essai sont exprimés en taux de sable retenu (en pourcentage). Les résultats de l’évaluation
visuelle des éprouvettes doivent également être consignés dans le rapport d’essai.
5 Éprouvettes
5.1 Échantillonnage
Les éprouvettes de géosynthétique doivent être échantillonnées conformément à l’ISO 9862.
5.2 Nombre et dimensions des éprouvettes
Des éprouvettes de 520 mm × 1 040 mm doivent être découpées dans les échantillons. Chaque éprouvette
doit être découpée en deux sous-éprouvettes de 520 mm × 520 mm. Six sous-éprouvettes doivent être
utilisées pour les essais d’endommagement, les autres pouvant servir pour les essais de référence. Pour
d’autres essais de référence, des dimensions appropriées doivent être spécifiées. Il convient de soumettre à
essai les éprouvettes dans le sens de la longueur uni
...