ISO 5183-1:1998

NORME ISO
INTERNATIONALE 5183-1
Deuxième édition
1998-09-01
Équipement de soudage par résistance —
Allonges d’électrode à embout amovible,
cône mâle 1:10 —
Partie 1:
Emmanchement conique 1:10
Resistance welding equipment — Electrode adapters, male taper 1:10 —
Part 1: Conical fixing, taper 1:10
A
Numéro de référence
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes nationaux de
normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité
technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en
liaison avec l'ISO, participent également aux travaux. L'ISO collabore étroitement avec la Commission
électrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis aux comités membres pour
vote. Leur publication comme Normes internationales requiert l'approbation de 75 % au moins des comités
membres votants.
La Norme internationale ISO 5183-1 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 44, Soudage et techniques
connexes, sous-comité SC 6, Soudage par résistance.
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition (ISO 5183-1:1988), dont elle constitue une révision
technique.
L’ISO 5183 comprend les parties suivantes, présentées sous le titre général Équipement de soudage par
résistance — Allonges d’électrode à embout amovible, cône mâle 1:10:
— Partie 1: Emmanchement conique 1:10
— Partie 2: Emmanchement cylindrique pour poussée en bout
Les annexes A et B de la présente partie de l’ISO 5183 sont données uniquement à titre d’information.
©  ISO 1998
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque
forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l'accord écrit de l'éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case postale 56 • CH-1211 Genève 20 • Suisse
Internet iso@iso.ch
Imprimé en Suisse
ii
© ISO
Introduction
La présente partie de l’ISO 5183 est une version révisée de l'ISO 5183-1:1988 et est largement basée sur la
précédente version.
Elle a été étendue aux allonges à cône long (type C) conformes au type B de l'ISO 1089:1980.
Ces allonges sont conçues pour être utilisées lorsque les électrodes sont montées en angle.
iii
NORME INTERNATIONALE  © ISO ISO 5183-1:1998(F)
Équipement de soudage par résistance — Allonges d’électrode
à embout amovible, cône mâle 1:10 —
Partie 1:
Emmanchement conique 1:10
1 Domaine d’application
La présente partie de l'ISO 5183 prescrit les dimensions et tolérances des corps de pointes d'électrode
(couramment appelés allonges) à embout amovible (voir ISO 5821) pour soudage par points par résistance sur
lesquels la fixation de l'embout est un cône mâle 1:10 et pour lesquels l'emmanchement conique est conforme à
l'ISO 1089.
2 Références normatives
Les normes suivantes contiennent des dispositions qui, par suite de la référence qui en est faite, constituent des
dispositions valables pour la présente partie de l'ISO 5183. Au moment de la publication, les éditions indiquées
étaient en vigueur. Toute norme est sujette à révision et les parties prenantes des accords fondés sur la présente
partie de l'ISO 5183 sont invitées à rechercher la possibilité d'appliquer les éditions les plus récentes des normes
indiquées ci-après. Les membres de la CEI et de l'ISO possèdent le registre des Normes internationales en vigueur
à un moment donné.
ISO 5182:1991, Soudage — Matériaux pour électrodes de soudage par résistance et équipements annexes.
ISO 5821:1979, Embouts amovibles de pointes d'électrodes pour soudage par points par résistance.
3 Dimensions
Les dimensions doivent être celles données à la figure 1 et dans les tablea
...