ISO 16795:2024
(Main)Nuclear energy — Determination of Gd2O3 content in pellets containing uranium oxide by X-ray fluorescence spectrometry
Nuclear energy — Determination of Gd2O3 content in pellets containing uranium oxide by X-ray fluorescence spectrometry
This document specifies a method which covers the determination of Gd2O3 content in UO2 fuel pellets, by X-ray fluorescence spectrometry. Either wave dispersion X-ray fluorescence (WD-XRF) or energy dispersion X-ray fluorescence (ED-XRF) is applicable, however, this document states a method by using WD-XRF using Gd Lα-line. This method has been tested for mass fractions of from 2 % to 10 % Gd2O3.
Énergie nucléaire — Détermination de la teneur de Gd2O3 par spectrométrie à fluorescence X dans des pastilles combustibles contenant de l'oxyde d'uranium
Le présent document spécifie une méthode applicable à la détermination de la teneur en Gd2O3 dans les pastilles de UO2 par spectrométrie à fluorescence X. La méthode de fluorescence X à dispersion de longueur d’onde (WD-XRF) ou la méthode de fluorescence X à dispersion d’énergie (ED-XRF) est applicable. Dans le présent document, la méthode appliquée est la technique WD-XRF utilisant la raie Lα du Gd. Cette méthode a été testée pour des fractions massiques en Gd2O3 allant de 2 % à 10 %.
General Information
- Status
- Published
- Publication Date
- 21-Apr-2024
- Technical Committee
- ISO/TC 85/SC 5 - Nuclear installations, processes and technologies
- Drafting Committee
- ISO/TC 85/SC 5 - Nuclear installations, processes and technologies
- Current Stage
- 6060 - International Standard published
- Start Date
- 22-Apr-2024
- Due Date
- 21-Jun-2024
- Completion Date
- 22-Apr-2024
Relations
- Effective Date
- 25-Jun-2022
Overview
ISO 16795:2024 - "Nuclear energy - Determination of Gd2O3 content in pellets containing uranium oxide by X‑ray fluorescence spectrometry" - specifies a validated method to determine gadolinium oxide (Gd2O3) mass fraction in UO2 fuel pellets. The document describes an X‑ray fluorescence (XRF) approach (WD‑XRF is specified using the Gd Lα‑line, although ED‑XRF is noted as applicable) and has been tested for Gd2O3 mass fractions from 2 % to 10 %.
Key topics and requirements
- Technique: Wave‑dispersive X‑ray fluorescence (WD‑XRF) using the Gd Lα line (ED‑XRF also applicable).
- Sample preparation:
- Standard pellets of (U,Gd)O2 prepared by blending UO2 and Gd2O3 powders.
- Powders dried at 110 °C for 2 h, blended (shaken) for ≥4 h for homogeneity.
- Pressing into pellets with the same size as production fuel pellets; sintered under production conditions (furnace up to ~1 800 °C).
- Polishing of the pellet face with 800‑grit SiC paper and cleaning prior to analysis.
- Instrumentation & calibration:
- Sequential X‑ray spectrometer with precision goniometer, LiF 200 analyser crystal, multi‑channel analyser, and appropriate detectors.
- Mandatory calibration steps: angle calibration, pulse‑height distribution, background correction, and stability (sensitivity) check (drift monitor).
- Linear calibration curve is generated from standard pellets covering 2 %–10 % Gd2O3 (Y = net count rate; X = mass fraction).
- Typical measurement parameters (as given): 40 kV voltage, 60 mA current, Gd Lα at 6.056 keV, 2θ ≈ 61.115°, counting time ~200 s, background correction ±1.20°.
- Quality and reporting:
- Precision/accuracy examples: RMS of calibration curve ~0.014 %; coefficient of variation in tests ranged up to ~0.98 %.
- Test report must identify the sample, reference ISO 16795:2024, list method, results, any deviations, calibration standard reference, and buoyancy correction status.
Applications and users
- Practical for nuclear fuel manufacturers, fuel quality control laboratories, and irradiation testing facilities requiring routine or acceptance testing of Gd2O3 doped UO2 fuel pellets.
- Useful where non‑destructive, high‑throughput compositional checks are needed during pellet production, calibration of process controls, or verification of burnable poison loading.
- Also applicable to laboratories preparing metrologically traceable working standards in accordance with ISO 17034 or ASTM C1128.
Related standards
- ISO 17034 (reference material producers)
- ASTM C1128 (preparation of working reference materials for nuclear fuel)
- ISO 12183, ISO 12749‑3, ISO 80000 (related nuclear and units references)
Keywords: ISO 16795:2024, Gd2O3, UO2 pellets, X‑ray fluorescence, WD‑XRF, Gd Lα‑line, calibration curve, fuel fabrication, nuclear fuel quality control.
ISO 16795:2024 - Nuclear energy — Determination of Gd2O3 content in pellets containing uranium oxide by X-ray fluorescence spectrometry Released:22. 04. 2024
ISO 16795:2024 - Énergie nucléaire — Détermination de la teneur de Gd2O3 par spectrométrie à fluorescence X dans des pastilles combustibles contenant de l'oxyde d'uranium Released:5/23/2024
REDLINE ISO 16795:2024 - Énergie nucléaire — Détermination de la teneur de Gd2O3 par spectrométrie à fluorescence X dans des pastilles combustibles contenant de l'oxyde d'uranium Released:5/23/2024
Get Certified
Connect with accredited certification bodies for this standard
DNV
DNV is an independent assurance and risk management provider.
Lloyd's Register
Lloyd's Register is a global professional services organisation specialising in engineering and technology.
DNV Energy Systems
Energy and renewable energy certification.
Sponsored listings
Frequently Asked Questions
ISO 16795:2024 is a standard published by the International Organization for Standardization (ISO). Its full title is "Nuclear energy — Determination of Gd2O3 content in pellets containing uranium oxide by X-ray fluorescence spectrometry". This standard covers: This document specifies a method which covers the determination of Gd2O3 content in UO2 fuel pellets, by X-ray fluorescence spectrometry. Either wave dispersion X-ray fluorescence (WD-XRF) or energy dispersion X-ray fluorescence (ED-XRF) is applicable, however, this document states a method by using WD-XRF using Gd Lα-line. This method has been tested for mass fractions of from 2 % to 10 % Gd2O3.
This document specifies a method which covers the determination of Gd2O3 content in UO2 fuel pellets, by X-ray fluorescence spectrometry. Either wave dispersion X-ray fluorescence (WD-XRF) or energy dispersion X-ray fluorescence (ED-XRF) is applicable, however, this document states a method by using WD-XRF using Gd Lα-line. This method has been tested for mass fractions of from 2 % to 10 % Gd2O3.
ISO 16795:2024 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 27.120.30 - Fissile materials and nuclear fuel technology. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
ISO 16795:2024 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to ISO 16795:2004. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.
ISO 16795:2024 is available in PDF format for immediate download after purchase. The document can be added to your cart and obtained through the secure checkout process. Digital delivery ensures instant access to the complete standard document.
Standards Content (Sample)
International
Standard
ISO 16795
Second edition
Nuclear energy — Determination
2024-04
of Gd O content in pellets
2 3
containing uranium oxide by X-ray
fluorescence spectrometry
Énergie nucléaire — Détermination de la teneur de Gd O par
2 3
spectrométrie à fluorescence X dans des pastilles combustibles
contenant de l'oxyde d'uranium
Reference number
© ISO 2024
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on
the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below
or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: +41 22 749 01 11
Email: copyright@iso.org
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii
Contents Page
Foreword .iv
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Principle . 1
5 Apparatus . 1
6 Reagents . 2
7 Preparation of standards . 2
8 Polishing . 3
9 Equipment calibration . 3
9.1 Angle calibration.3
9.2 Pulse-height distribution .3
9.3 Background correction .3
9.4 Stability (sensitivity) check .3
10 Calibration curve . 4
11 Measurements . 4
12 Precision and accuracy . 4
13 Test report . 4
Annex A (informative) Angle calibration and background correction. 6
Annex B (informative) Precision and accuracy . 7
Bibliography . 8
iii
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through
ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee
has been established has the right to be represented on that committee. International organizations,
governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely
with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described
in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the different types
of ISO document should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the
ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives).
ISO draws attention to the possibility that the implementation of this document may involve the use of (a)
patent(s). ISO takes no position concerning the evidence, validity or applicability of any claimed patent
rights in respect thereof. As of the date of publication of this document, ISO had not received notice of (a)
patent(s) which may be required to implement this document. However, implementers are cautioned that
this may not represent the latest information, which may be obtained from the patent database available at
www.iso.org/patents. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and expressions
related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the World Trade
Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see www.iso.org/iso/foreword.html.
This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 85, Nuclear energy, nuclear technologies, and
radiological protection, Subcommittee SC 5, Nuclear installations, processes and technologies
This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 16795:2004), which has been technically
revised.
The main changes are as follows:
— the title of this document has been modified;
— requirements for the standard pellet has been added in Clause 7;
— range of Gd O content covered by calibration curve has been added in Clause 10;
2 3
A list of all parts in the ISO 16795 series can be found on the ISO website.
Any feedback or questions on this document should be directed to the user’s national standards body. A
complete listing of these bodies can be found at www.iso.org/members.html.
iv
International Standard ISO 16795:2024(en)
Nuclear energy — Determination of Gd O content in pellets
2 3
containing uranium oxide by X-ray fluorescence spectrometry
1 Scope
This document specifies a method which covers the determination of Gd O content in UO fuel pellets, by
2 3 2
X-ray fluorescence spectrometry.
Either wave dispersion X-ray fluorescence (WD-XRF) or energy dispersion X-ray fluorescence (ED-XRF) is
applicable, however, this document states a method by using WD-XRF using Gd Lα-line.
This method has been tested for mass fractions of from 2 % to 10 % Gd O .
2 3
2 Normative references
ISO 17034, General requirements for the competence of reference material producers
ASTM C1128, Standard Guide for Preparation of Working Reference Materials for Use in Analysis of Nuclear Fuel
Cycle Materials
3 Terms and definitions
No terms and definitions are listed in this document.
ISO and IEC maintain terminology databases for use in standardization at th
...
Norme
internationale
ISO 16795
Deuxième édition
Énergie nucléaire — Détermination
2024-04
de la teneur de Gd O par
2 3
spectrométrie à fluorescence X
dans des pastilles combustibles
contenant de l'oxyde d'uranium
Nuclear energy — Determination of Gd O content in pellets
2 3
containing uranium oxide by X-ray fluorescence spectrometry
Numéro de référence
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2024
Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en œuvre, aucune partie de cette
publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable. Une autorisation peut
être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Genève
Tél.: +41 22 749 01 11
E-mail: copyright@iso.org
Web: www.iso.org
Publié en Suisse
ii
Sommaire Page
Avant-propos .iv
1 Domaine d'application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 1
4 Principe. 1
5 Appareillage . 2
6 Réactifs . 2
7 Préparation des étalons . 2
8 Polissage . 3
9 Étalonnage . 3
9.1 Étalonnage angulaire .3
9.2 Distribution des hauteurs d’impulsion .3
9.3 Correction du bruit de fond . .3
9.4 Contrôle de stabilité (sensibilité) .4
10 Courbe d’étalonnage . 4
11 Mesurages . 4
12 Fidélité et exactitude . 4
13 Rapport d’essai . 5
Annexe A (informative) Étalonnage angulaire et correction du bruit de fond . 6
Annexe B (informative) Fidélité et exactitude . 7
Bibliographie . 8
iii
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes nationaux
de normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est en général
confiée aux comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire
partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec l'ISO participent également aux travaux. L'ISO collabore étroitement avec
la Commission électrotechnique internationale (IEC) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont
décrites dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient, en particulier, de prendre note des différents
critères d'approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document
a été rédigé conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/IEC, Partie 2
(voir www.iso.org/directives).
L’ISO attire l’attention sur le fait que la mise en application du présent document peut entraîner l’utilisation
d’un ou de plusieurs brevets. L’ISO ne prend pas position quant à la preuve, à la validité et à l’applicabilité
de tout droit de propriété revendiqué à cet égard. À la date de publication du présent document, l’ISO
n'avait pas reçu notification qu’un ou plusieurs brevets pouvaient être nécessaires à sa mise en application.
Toutefois, il y a lieu d’avertir les responsables de la mise en application du présent document que des
informations plus récentes sont susceptibles de figurer dans la base de données de brevets, disponible à
l'adresse www.iso.org/brevets. L’ISO ne saurait être tenue pour responsable de ne pas avoir identifié tout ou
partie de tels droits de brevet.
Les appellations commerciales éventuellement mentionnées dans le présent document sont données pour
information, par souci de commodité, à l'intention des utilisateurs et ne sauraient constituer un engagement.
Pour une explication de la nature volontaire des normes, la signification des termes et expressions
spécifiques de l'ISO liés à l'évaluation de la conformité, ou pour toute information au sujet de l'adhésion de
l'ISO aux principes de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) concernant les obstacles techniques au
commerce (OTC), voir www.iso.org/avant-propos.
Le présent document a été élaboré par le comité technique ISO/TC 85, Énergie nucléaire, technologies
nucléaires, et radioprotection, sous-comité SC 5, Installations nucléaires, procédés et technologies.
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition (ISO 16795:2004) qui a fait l'objet d'une
révision technique.
Les principales modifications sont les suivantes:
— le titre du présent document a été modifié;
— des exigences relatives aux pastilles étalons ont été ajoutées à l’Article 7;
— la plage de la teneur en Gd O couverte par la courbe d'étalonnage a été ajoutée à l’Article 10.
2 3
Une liste de toutes les parties de la série ISO 16795 peut être consultée sur le site de l’ISO.
Il convient que l’utilisateur adresse tout retour d’information ou toute question concernant le présent
document à l’organisme national de normalisation de son pays. Une liste exhaustive desdits organismes se
trouve à l’adresse www.iso.org/fr/members.html.
iv
Norme internationale ISO 16795:2024(fr)
Énergie nucléaire — Détermination de la teneur de Gd O
2 3
par spectrométrie à fluorescence X dans des pastilles
combustibles contenant de l'oxyde d'uranium
1 Domaine d'application
Le présent document spécifie une méthode applicable à la détermination de la teneur en Gd O dans les
2 3
pastilles de UO par spectrométrie à fluorescence X.
La méthode de fluorescence X à dispersion de longueur d’onde (WD-XRF) ou la méthode de fluorescence X
à dispersion d’énergie (ED-XRF) est applicable. Dans le présent document, la méthode appliquée est la
technique WD-XRF utilisant la raie Lα du Gd.
Cette méthode a été testée pour des fractions massiques en Gd O allant de 2 % à 10 %.
2 3
2 Références normatives
ISO 17034, Exigences générales pour la compétence des producteurs de matériaux de référence
ASTM C1128, Standard Guide for Preparation of Working Reference Materials for Use in Analysis of Nuclear Fuel
Cycle Materials
3 Termes et définitions
Le présent document ne contient pas de liste de termes et de définitions.
L'ISO et l'IEC tiennent à jour des bases de données terminologiques destinées à être utilisées en normalisation,
consultables aux adresses suivantes:
— ISO Online browsing platform: disponible à l’adresse https:// www .iso .org/ obp
— IEC Electropedia: disponible à l’adresse https:// www .electropedia .org/
4 Principe
Les pastilles de combustible sont polies avant l’exposition aux rayons X.
Après excitation par le rayonnement X primaire, les éléme
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
ISO/TC 85/SC 5
Style Definition
...
Style Definition
...
Date : 2024-04-19
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Deuxième édition
Style Definition
...
Style Definition
...
2024-04ISO/TC 85/SC 5
Style Definition
...
Secrétariat : BSI Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Énergie nucléaire — Détermination de la teneur de Gd2O3 par
Style Definition
...
spectrométrie à fluorescence X dans des pastilles combustibles
Style Definition
...
contenant de l'oxyde d'uranium
Style Definition
...
Style Definition
...
Nuclear Energyenergy — Determination of Gd2O3 content in pellets containing uranium oxide by X--ray
Style Definition
...
fluorescence spectrometry
Style Definition
...
ICS : 27.120.30
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Type du document: Norme internationale
Style Definition
...
Style Definition
Sous-type du document: .
Style Definition
...
Stade du document: (60) Publication
Style Definition
...
Style Definition
...
Langue du document: F
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
Style Definition
...
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
©
Type du document: Norme internationale
Sous-type du document:
Stade du document: (60) Publication
Langue du document: F
ISO 16795:2024(fr)
Formatted: Space After: 0 pt
Formatted: Left: 1.5 cm, Right: 1.5 cm, Bottom: 1 cm,
© ISO 2024
Gutter: 0 cm, Header distance from edge: 1.27 cm,
Footer distance from edge: 0.5 cm
Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en œuvreoeuvre, aucune partie
Commented [eXtyles1]: The reference "ISO 2024" is to a
de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique
withdrawn standard
ou mécanique, y compris la photocopie, ou la diffusion sur l'internetl’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite
préalable. Une autorisation peut être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du Formatted: Default Paragraph Font, French (France)
demandeur.
Formatted: Default Paragraph Font, French (France)
Formatted: French (France)
ISO Copyright Officecopyright office
Formatted: Adjust space between Latin and Asian text,
Case PostaleCP 401 • • Ch. de Blandonnet 8
Adjust space between Asian text and numbers
CH-1214 Vernier, GenèveGeneva
Tél. : Phone: + 41 22 749 01 11
Formatted: French (France)
E-mail : : copyright@iso.org
Formatted: French (France)
Web : www.iso.org
Formatted: French (France)
Website: www.iso.org
Formatted: English (United Kingdom)
Formatted: English (United Kingdom)
Publié en Suisse
Formatted: English (United Kingdom)
Formatted: English (United Kingdom)
Formatted: English (United Kingdom)
Formatted: French (France)
Formatted: French (France)
Formatted: French (France)
Formatted: Adjust space between Latin and Asian text,
Adjust space between Asian text and numbers
Formatted: Font: 10 pt, English (United Kingdom)
Formatted: Font: 10 pt, English (United Kingdom)
Formatted: Font: 10 pt, English (United Kingdom)
PROOF/ÉPREUVE
© © ISO 2024 – – Tous droits réservés
iii
ISO 16795:2024(fr)
Formatted: Space After: 0 pt
Formatted: Adjust space between Latin and Asian text,
Sommaire Page
Adjust space between Asian text and numbers, Tab stops:
Not at 0.71 cm + 16.37 cm
Avant-propos . vi
1 Domaine d'application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 1
4 Principe . 1
5 Appareillage . 2
6 Réactifs . 2
7 Préparation des étalons . 2
8 Polissage. 3
9 Étalonnage . 3
9.1 Étalonnage angulaire . 3
9.2 Distribution des hauteurs d’impulsion . 3
9.3 Correction du bruit de fond . 4
9.4 Contrôle de stabilité (sensibilité) . 4
10 Courbe d’étalonnage . 4
11 Mesurages . 4
12 Fidélité et exactitude . 4
13 Rapport d’essai . 5
Annex A (informative) Étalonnage angulaire et correction du bruit de fond . 6
Annex B (informative) Fidélité et exactitude . 8
Bibliographie . 9
Avant-propos . iv
1 Domaine d'application . 2
2 Références normatives . 2
3 Termes et définitions . 2
4 Principe . 2
5 Appareillage . 3
6 Réactifs . 3
7 Préparation des étalons . 3
Formatted: Font: 10 pt, English (United Kingdom)
Formatted: Font: 10 pt, English (United Kingdom)
8 Polissage. 4
Formatted: Font: 10 pt, English (United Kingdom)
PROOF/ÉPREUVE
© © ISO 2024 – – Tous droits réservés
iv
ISO 16795:2024(fr)
Formatted: Space After: 0 pt
9 Étalonnage . 4
9.1 Étalonnage angulaire . 4
9.2 Distribution des hauteurs d’impulsion . 5
9.3 Correction du bruit de fond . 5
9.4 Contrôle de stabilité (sensibilité) . 5
10 Courbe d’étalonnage . 5
11 Mesurages . 5
12 Fidélité et exactitude . 6
13 Rapport d’essai . 6
Annexe A (informative) Étalonnage angulaire et correction du bruit de fond . 8
Annexe B (informative) Fidélité et exactitude . 9
Bibliographie . 10
Formatted: Font: 10 pt, English (United Kingdom)
Formatted: Font: 10 pt, English (United Kingdom)
Formatted: Font: 10 pt, English (United Kingdom)
PROOF/ÉPREUVE
© © ISO 2024 – – Tous droits réservés
v
ISO 16795:2024(fr)
Formatted: Space After: 0 pt
Formatted: French (France)
Avant-propos
Formatted: Adjust space between Latin and Asian text,
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes nationaux de Adjust space between Asian text and numbers
normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est en général confiée
Formatted: Adjust space between Latin and Asian text,
aux comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du Adjust space between Asian text and numbers, Pattern:
Clear
comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec l'ISO participent également aux travaux. L'ISO collabore étroitement avec
la Commission électrotechnique internationale (IEC) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Formatted: Adjust space between Latin and Asian text,
Adjust space between Asian text and numbers
Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont décrites
Formatted: French (France)
dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient, en particulier, de prendre note des différents critères
Formatted: French (France)
d'approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document a été rédigé
conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/IEC, Partie 2
Field Code Changed
(voir www.iso.org/directives).
Formatted: Adjust space between Latin and Asian text,
Adjust space between Asian text and numbers, Pattern:
Clear
L’ISO attire l’attention sur le fait que la mise en application du présent document peut entraîner l’utilisation
d’un ou de plusieurs brevets. L’ISO ne prend pas position quant à la preuve, à la validité et à l’applicabilité de
Formatted: French (France)
tout droit de propriété revendiqué à cet égard. À la date de publication du présent document, l’ISO n'avait pas
Formatted: French (France)
reçu notification qu’un ou plusieurs brevets pouvaient être nécessaires à sa mise en application. Toutefois, il
Field Code Changed
y a lieu d’avertir les responsables de la mise en application du présent document que des informations plus
Field Code Changed
récentes sont susceptibles de figurer dans la base de données de brevets, disponible à
l'adresse www.iso.org/brevets. L’ISO ne saurait être tenue pour responsable de ne pas avoir identifié tout ou
Formatted: French (France)
partie de tels droits de brevet.
Formatted: French (France)
Formatted: Default Paragraph Font, French (France)
Les appellations commerciales éventuellement mentionnées dans le présent document sont données pour
Formatted: French (France)
information, par souci de commodité, à l'intention des utilisateurs et ne sauraient constituer un engagement.
Formatted: Default Paragraph Font, French (France)
Pour une explication de la nature volontaire des normes, la signification des termes et expressions spécifiques
Formatted: French (France)
de l'ISO liés à l'évaluation de la conformité, ou pour toute information au sujet de l'adhésion de l'ISO aux
Formatted: Default Paragraph Font, French (France)
principes de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) concernant les obstacles techniques au commerce
Formatted: French (France)
(OTC), voir www.iso.org/avant-propos.
Formatted: French (France)
Le présent document a été élaboré par le comité technique ISO/TC 85, Énergie nucléaire, technologies
Formatted: French (France)
nucléaires, et radioprotection, sous-comité SC 5, Installations nucléaires, procédés et technologies.
Formatted: French (France)
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition (ISO 16795:2004) qui a fait l'objet d'une Formatted: French (France)
révision technique.
Formatted: French (France)
Formatted: French (France)
Les principales modifications sont les suivantes :
Formatted: French (France)
— — le titre du présent document a été modifié ;
Commented [eXtyles2]: ISO 16795: current stage is 60.00
Formatted: Default Paragraph Font, French (France)
— — des exigences relatives aux pastilles étalons ont été ajoutées à l’Article 7 ;l’Article 7;
Formatted: French (France)
— — la plage de la teneur en Gd O couverte par la courbe d'étalonnage a été ajoutée à Formatted: Default Paragraph Font, French (France)
2 3
l’Article 10.l’Article 10.
Formatted: French (France)
Formatted
...
— Une liste de toutes les parties de la série ISO 16795 peut être consultée sur le site de l’ISO.
Formatted: French (France)
Il convient que l’utilisateur adresse tout retour d’information ou toute question concernant le présent Formatted: Font: 10 pt, English (United Kingdom)
document à l’organisme national de normalisation de son pays. Une liste exhaustive desdits organismes se
Formatted: Font: 10 pt, English (United Kingdom)
trouve à l’adresse www.iso.org/fr/members.htmlwww.iso.org/fr/members.html.
Formatted: Font: 10 pt, English (United Kingdom)
PROOF/ÉPREUVE
© © ISO 2024 – – Tous droits réservés
vi
ISO 16795:2024(fr)
Formatted: Space After: 0 pt
Formatted: Font: (Asian) Japanese, (Other) French
(France)
Énergie nucléaire — Détermination de la teneur de Gd2O3 par
Formatted: Left: 1.5 cm, Right: 1.5 cm, Header distance
spectrométrie à fluorescence X dans des pastilles combustibles
from edge: 1.27 cm, Footer distance from edge: 0.5 cm
contenant de l'oxyde d'uranium
Formatted: Font: (Asian) Japanese, (Other) French
(France)
1 Domaine d'application
Formatted: Sub Bold, Font: (Asian) Japanese, (Other)
French (France), Not Superscript/ Subscript
Le présent document spécifie une méthode applicable à la détermination de la teneur en Gd O dans les
2 3
Formatted: Font: (Asian) Japanese, (Other) French
pastilles de UO par spectrométrie à fluorescence X. (France)
Formatted: Sub Bold, Font: (Asian) Japanese, (Other)
La méthode de fluorescence X à dispersion de longueur d’onde (WD-XRF) ou la méthode de fluorescence X à
French (France), Not Superscript/ Subscript
dispersion d’énergie (ED-XRF) est applicable. Dans le présent document, la méthode appliquée est la
Formatted: Font: (Asian) Japanese, (Other) French
technique WD-XRF utilisant la raie Lα du Gd.
(France)
Formatted: Font: (Asian) Japanese, (Other) French
Cette méthode a été testée pour des fractions massiques en Gd2O3 allant de 2 % à 10 %.
(France)
Formatted: Space Before: 0 pt, Adjust space between
2 Références normatives
Latin and Asian text, Adjust space between Asian text
and numbers, Pattern: Clear, Tab stops: Not at 0.76 cm
ISO 17034, Exigences générales pour la compétence des producteurs de matériaux de référence
Formatted: French (France)
Formatted: French (France)
ISO 17034, Exigences générales pour la compétence des producteurs de matériaux de référence
ASTM C1128, Standard Guide for Preparation of Working Reference Materials for Use in Analysis of Nuclear Formatted: Default Paragraph Font, English (United
Kingdom)
Fuel Cycle Materials
Formatted: Default Paragraph Font, English (United
Kingdom)
3 Termes et définitions
Formatted: Default Paragraph Font, English (United
Kingdom)
Le présent
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...