ISO 8217:2024
(Main)Products from petroleum, synthetic and renewable sources — Fuels (class F) — Specifications of marine fuels
Products from petroleum, synthetic and renewable sources — Fuels (class F) — Specifications of marine fuels
This document in its entirety defines the general requirements and specifications for fuels used in marine diesel engines and boilers, prior to onboard fuel handling (storage, settling, centrifuging, filtration, heating) before use. For the purposes of this document, the term “fuels” comprises of the following: — hydrocarbons from petroleum crude oil, oil sands and shale oil; — synthetic hydrocarbons, renewable hydrocarbons or hydrocarbons from recycled sources, with molecular structures that are indistinguishable from petroleum hydrocarbons; — fatty acid methyl ester (FAME), where permitted as specified in this document; — blends of any of the above, where permitted as specified in this document. The general requirements and specifications for fuels in this document can also be applied to fuels used in stationary diesel engines of the same or similar type as those used for marine purposes. This document specifies seven categories of distillate fuels, one of which is for diesel engines used for emergency purposes. It also specifies four categories of residual fuels for sulfur content at or below 0,50 % by mass, five categories of residual fuels containing FAME and five categories of residual fuels for sulfur content exceeding 0,50 % by mass.
Produits d’origine pétrolière, synthétique ou renouvelable — Combustibles (classe F) — Spécifications des combustibles pour la marine
Le présent document, dans son intégralité, définit les exigences générales et les spécifications relatives aux combustibles utilisés dans les moteurs diesel et les chaudières des navires, avant toute opération conventionnelle à bord (stockage, décantation, centrifugation, filtration, chauffage) préalable à leur utilisation. Pour les besoins du présent document, le terme «combustibles» est utilisé couramment pour désigner: — les hydrocarbures provenant du pétrole brut, des sables bitumineux et du schiste; — les hydrocarbures synthétiques, les hydrocarbures renouvelables ou les hydrocarbures provenant de sources recyclées, dont les structures moléculaires ne se distinguent pas de celles des hydrocarbures pétroliers; — esters méthyliques d’acides gras (EMAG), lorsqu’ils sont autorisés tel que spécifié dans le présent document; — mélange des éléments ci-dessus, lorsqu’ils sont autorisés tel que spécifié dans le présent document. Les exigences et spécifications générales relatives aux combustibles figurant dans le présent document peuvent aussi s'appliquer aux combustibles utilisés dans les moteurs diesel stationnaires, de type identique ou similaire à ceux utilisés pour des applications marines. Le présent document spécifie sept catégories de distillats, dont l'une est utilisée dans les moteurs diesel des dispositifs de secours. Il spécifie également quatre catégories de combustibles résiduels dont la teneur en soufre est inférieure ou égale à 0,50 % en masse, cinq catégories de combustibles résiduels contenant des esters méthyliques d'acides gras (EMAG) et cinq catégories de combustibles résiduels dont la teneur en soufre est supérieure à 0,50 % en masse.
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
International
Standard
ISO 8217
Seventh edition
Products from petroleum, synthetic
2024-05
and renewable sources — Fuels
(class F) — Specifications of
marine fuels
Produits d’origine pétrolière, synthétique ou renouvelable —
Combustibles (classe F) — Spécifications des combustibles pour
la marine
Reference number
ISO 8217:2024(en) © ISO 2024
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 8217:2024(en)
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2024
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on
the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below
or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: +41 22 749 01 11
Email: copyright@iso.org
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
© ISO 2024 – All rights reserved
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 8217:2024(en)
Contents Page
Foreword .v
Introduction .vii
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 3
4 Application and sampling . 6
5 General requirements . 7
6 Test methods . 8
6.1 Density .8
6.2 CCAI .8
6.3 Sulfur .8
6.4 Flash point .9
6.5 Hydrogen sulfide . .9
6.6 Acid number .9
6.7 Oxidation stability .9
6.8 Total sediment.10
6.8.1 Existent total sediment .
...
Norme
internationale
ISO 8217
Septième édition
Produits d’origine pétrolière,
2024-05
synthétique ou renouvelable —
Combustibles (classe F) —
Spécifications des combustibles
pour la marine
Products from petroleum, synthetic and renewable sources —
Fuels (class F) — Specifications of marine fuels
Numéro de référence
ISO 8217:2024(fr) © ISO 2024
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 8217:2024(fr)
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2024
Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en œuvre, aucune partie de cette
publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable. Une autorisation peut
être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Genève
Tél.: +41 22 749 01 11
E-mail: copyright@iso.org
Web: www.iso.org
Publié en Suisse
© ISO 2024 – Tous droits réservés
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 8217:2024(fr)
Sommaire Page
Avant-propos .v
Introduction .vii
1 Domaine d'application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 3
4 Application et échantillonnage . 7
5 Exigences générales . . 7
6 Méthodes d'essai . 8
6.1 Masse volumique .8
6.2 CCAI .9
6.3 Soufre .9
6.4 Point d'éclair .9
6.5 Hydrogène sulfuré .10
6.6 Indice d'acide .10
6.7 Stabilité à l’oxydation.10
6.8 Sédiments totaux .10
6.8.1 Sédiments totaux existants .
...
FINAL DRAFT
International
Standard
ISO/FDIS 8217
ISO/TC 28/SC 4
Products from petroleum, synthetic
Secretariat: AFNOR
and renewable sources — Fuels
Voting begins on:
(class F) — Specifications of marine
2024-02-16
fuels
Voting terminates on:
2024-04-12
Produits d’origine pétrolière, synthétique ou renouvelable —
Combustibles (classe F) — Spécifications des combustibles pour
la marine
RECIPIENTS OF THIS DRAFT ARE INVITED TO SUBMIT,
WITH THEIR COMMENTS, NOTIFICATION OF ANY
RELEVANT PATENT RIGHTS OF WHICH THEY ARE AWARE
AND TO PROVIDE SUPPOR TING DOCUMENTATION.
IN ADDITION TO THEIR EVALUATION AS
BEING ACCEPTABLE FOR INDUSTRIAL, TECHNO
LOGICAL, COMMERCIAL AND USER PURPOSES, DRAFT
INTERNATIONAL STANDARDS MAY ON OCCASION HAVE
TO BE CONSIDERED IN THE LIGHT OF THEIR POTENTIAL
TO BECOME STAN DARDS TO WHICH REFERENCE MAY BE
MADE IN NATIONAL REGULATIONS.
Reference number
ISO/FDIS 8217:2024(en) © ISO 2024
---------------------- Page: 1 ----------------------
FINAL DRAFT
ISO/FDIS 8217:2024(en)
International
Standard
ISO/FDIS 8217
ISO/TC 28/SC 4
Products from petroleum, synthetic
Secretariat: AFNOR
and renewable sources — Fuels
Voting begins on:
(class F) — Specifications of marine
fuels
Voting terminates on:
Produits d’origine pétrolière, synthétique ou renouvelable —
Combustibles (classe F) — Spécifications des combustibles pour
la marine
RECIPIENTS OF THIS DRAFT ARE INVITED TO SUBMIT,
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
WITH THEIR COMMENTS, NOTIFICATION OF ANY
RELEVANT PATENT RIGHTS OF WHICH THEY ARE AWARE
AND TO PROVIDE SUPPOR TING DOCUMENTATION.
© ISO 2024
IN ADDITION TO THEIR EVALUATION AS
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
BEING ACCEPTABLE FOR INDUSTRIAL, TECHNO
LOGICAL, COMMERCIAL AND USER PURPOSES, DRAFT
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on
INTERNATIONAL STANDARDS MAY ON OCCASION HAVE
the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below
TO BE CONSIDERED IN THE LIGHT OF THEIR POTENTIAL
or ISO’s member body in the country of the requester.
TO BECOME STAN DARDS TO WHICH REFERENCE MAY BE
MADE IN NATIONAL REGULATIONS.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: +41 22 749 01 11
Email: copyright@iso.org
Website: www.iso.org
Published in Switzerland Reference number
ISO/FDIS 8217:2024(en) © ISO 2024
© ISO 2024 – All rights reserved
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO/FDIS 8217:2024(en)
Contents Page
Foreword .v
Introduction .vii
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 3
4 Application and sampling . 6
5 General requirements . 7
6 Test methods . 8
6.1 Density .8
6.2 CCAI .
...
Formatted: Justified
Style Definition: Heading 1: Indent: Left: 0 pt,
ISO/FDIS 8217:2024(E)
First line: 0 pt, Tab stops: Not at 21.6 pt
ISO TC 28/SC 4/WG 6
Style Definition: Heading 2: Font: Bold, Space
Before: 3 pt, Adjust space between Latin and
Secretariat: AFNOR
Asian text, Adjust space between Asian text
and numbers, Tab stops: Not at 18 pt + 20 pt
Date: 2023-11-272024-02-01
Style Definition: Heading 3: Font: Bold
Style Definition: Heading 4: Font: Bold
Products from petroleum, synthetic and renewable sources — Fuels (class F) —
Specifications of marine fuels
Style Definition: Heading 5: Font: Bold
Style Definition: Heading 6: Font: Bold
Produits d’origine pétrolière, synthétique ou renouvelable — Combustibles (classe F) —
Style Definition: ANNEX
Spécifications des combustibles pour la marine
Style Definition: Hashtag1
Style Definition: Mention1
Style Definition: Smart Hyperlink1
Style Definition: Unresolved Mention2
Style Definition: AMEND Terms Heading:
Font: Bold
Style Definition: AMEND Heading 1
Unnumbered: Font: Bold
Style Definition: IneraTableMultiPar:
Justified, Don't adjust space between Latin and
Asian text, Don't adjust space between Asian
text and numbers
Formatted: Don't adjust space between Latin
and Asian text, Don't adjust space between
Asian text and numbers
Formatted: Font: Bold
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO/FDIS 8217:2024(E)
© ISO 2024
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its
implementation, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any
form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the
internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from
either ISO at the address below or ISO's member body in the country of the requester.
ISO Copyright Office
CP 401 • CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: + 41 22 749 01 11
Email: copyright@iso.orgcopyright@iso.org
Website: www.iso.orgwww.iso.org
Published in Switzerland.
ii © ISO 2024 – All rights reserved
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO/FDIS 8217:2024(E)
Contents Formatted: Don't adjust space between Latin
and Asian text, Don't adjust space between
Asian text and numbers
Foreword . v
Formatted: Not Highlight
Introduction . vii
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 4
4 Application and sampling . 9
5 General requirements . 9
6 Test methods . 10
6.1 Density . 10
6.2 CCAI . 10
6.3 Sulfur . 11
6.4 Flash point . 11
6.5 Hydrogen sulfide . 12
6.6 Acid number . 12
6.7 Oxidation stability . 12
6.8 Total sediment . 12
6.8.1 Existent total sediment . 12
6.8.2 Accelerated and potential total sediment .
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.