ISO 3303-1:2012

NORME ISO
INTERNATIONALE 3303-1
Première édition
2012-08-15
Supports textiles revêtus de caoutchouc
ou de plastique — Détermination de la
résistance à l’éclatement —
Partie 1:
Méthode utilisant une bille d’acier
Rubber- or plastics-coated fabrics — Determination of bursting strength —
Part 1: Steel-ball method
Numéro de référence
ISO 3303-1:2012(F)
©
ISO 2012

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 3303-1:2012(F)
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2012
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée sous
quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord écrit
de l’ISO à l’adresse ci-après ou du comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Publié en Suisse
ii © ISO 2012 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 3303-1:2012(F)
Sommaire Page
Avant-propos .iv
Introduction . v
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives . 1
3 Principe . 1
4 Appareillage . 1
5 Échantillonnage . 2
6 Préparation des éprouvettes . 2
7 Délai entre la fabrication et l’essai . 3
8 Conditionnement des éprouvettes . 3
9 Mode opératoire . 3
10 Rapport d’essai . 3
Bibliographie . 4
© ISO 2012 – Tous droits réservés iii

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 3303-1:2012(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d’organismes nationaux de
normalisation (comités membres de l’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comités techniques de l’ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité
technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales,
en liaison avec l’ISO participent également aux travaux. L’ISO collabore étroitement avec la Commission
électrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les Normes internationales sont rédigées conformément aux règles données dans les Directives ISO/CEI, Partie 2.
La tâche principale des comités techniques est d’élaborer les Normes internationales. Les projets de Normes
internationales adoptés par les comités techniques sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication
comme Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins des comités membres votants.
L’attention est appelée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l’objet de droits
de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L’ISO ne saurait être tenue pour responsable de ne pas avoir
identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence.
L’ISO 3303-1 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 45, Élastomères et produits à base d’élastomères,
sous-comité SC 4, Produits (autres que tuyaux).
Conjointement avec la Partie 2, elle annule et remplace l’ISO 3303:1990 qui a été divisée en deux parties et
dont le contenu a fait l’objet d’une révision technique.
L’ISO 3303 comprend les parties suivantes, présentées sous le titre général Supports textiles revêtus de
caoutchouc ou de plastique — Détermination de la résistance à l’éclatement:
— Partie 1: Méthode utilisant une bille d’acier
— Partie 2: Méthode hydraulique
iv © ISO 2012 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 3303-1:2012(F)
Introduction
La résistance à l’éclatement des supports textiles revêtus est souvent utilisée pour mesurer le comportement
multidirectionnel du matériau, par opposition aux propriétés en traction qui donnent uniquement des indications
sur la résistance des supports textiles dans un seul plan. De plus, la résistance à l’éclatement est plus adaptée
aux essais portant sur des matériaux pouvant montrer une tendance à la striction, comme les supports textiles
revêtus produits à partir de structures tricotées.
La méthode décrite dans la présente partie de l’ISO 3303 utilise une bille d’acier. Cette méthode permet de
provoquer une rupture similaire à celles qui peuvent se produire lors d’un impact en service.
© ISO 2012 – Tous droits réservés v

---------------------- Page: 5 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 3303-1:2012(F)
Supports textiles revêtus de caoutchouc ou de plastique —
Détermination de la résistance à l’éclatement —
Partie 1:
Méthode utilisant une bille d’acier
1 Domaine d’application
La présente partie de l’ISO 3303 spécifie une méthode de détermination de la résistance à l’éclatement des
supports textiles revêtus de caoutchouc ou de plastique, au moyen d’une bille d’acier actionnée mécaniquement.
2 Références normatives
Les documents de référence suivants sont indispensables pour l’application du présent document. Pour les
références datées, seule l’édition citée s’applique. Pour les références non datées, la dernière édition du
document de référence s’applique (y compris les éventuels amendements).
ISO 2231, Supports textiles revêtus de caoutchouc ou de plastique — Atmosphères normales de
conditionnement et d’essai
3 Principe
Une éprouvette est solidement maintenue par des mâchoires coaxiales et rigides, présentant chacune une
ouverture. Une bille d’acier poli déplacée à une vitesse déterminée exerce une pression sur l
...