ISO 8283-2:1992

INTERNATIONAL
STANDARD
First edition
1992-l 2-o 1
Plastics pipes and fittings - Dimensions of
sockets and spigots for discharge systems inside
buildings -
Part 2:
Polyethylene (PE)
Tubes et r-accords en mati&es plasfiques - Dimensions des emboftures
et des bouts miiles pour raccordement de tubes et raccords dam /es
syst&mes d’kvacuation ;Sr I’int&ieur des biitiments -
Partie 2: PolytWyMne (PE)
Reference number
IS0 8283-2: 1992(E)
IS0 8283=2:1992(E) 1,
Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide
federation of national standards bodies (IS0 member bodies). The work
of preparing International Standards is normally carried out through IS0
technical committees. Each member body interested in a subject for
which a technical committee has been established has the right to be
represented on that committee.
International organizations, govern-
mental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the
work. IS0 collaborates closely with the International Electrotechnical
Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are
circulated to the member bodies for voting. Publication as an Inter-
national Standard requires approval by at least 75 O/o of the member
bodies casting a vote.
International Standard IS0 8283-2 was prepared by Technical Committee
ISO/TC 138, Plastics pipes, fittings and valves for the transport of fluids,
Sub-Committee SC 1, Plastics pipes and fittings for soil, waste abd
drainage (including land drainage).
IS0 8283 consists of the following parts, under the general title Plastics
pipes and fittings - Dimensions of sockets and spigots for discharge
systems inside buildings:
- Part I: Unplasticized poly(viny1 chloride) (PVC-U) and chlorinated
poly(viny1 chloride) (PVC-C)
- Part 2: Polyethylene (PE)
- Part 3: Polypropylene (PP)
- Part 4: Acrylonitrilelbutadienektyrene (ABS)
Annex A forms an integral part of this part of IS0 8283.
0 IS0 1992
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or utilized in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without
permission in writing from the publisher.
International Organization for Standardization
56 * CH-1211 Geneve 20 l Switzerl
Case Postale
Printed in Switzerland
ii
IS0 8283=2:1992(E)
Introduction
The socket design appropriate for a particular application should be
chosen according to the type of system and jointing techniques to be
used. Various socket designs are specified in this part of IS0 8283. They
may be selected for use in accordance with the requirements of relevant
national standards and codes of practice, which give information on the
choice of the type of system and jointing techniques to be used.
. . .
III
This page intentionally left blank

INTERNATIONAL STANDARD IS0 8283=2:1992(E)
Plastics pipes and fittings - Dimensions of sockets and
spigots for discharge systems inside buildings -
Part 2:
Polyethylene (PE)
2.2 Ring-seal grooves
1 scope
A selection of typical ring-seal groove designs is
This part of IS0 8283 specifies the design formulae
shown in figure 1, and the positions of measurement
and the derived dimensions, together with toler-
of specified dimensions are indicated. The design
ances, of sockets and spigots for joints of
of the groove is not restricted to those illustrated.
polyethylene (PE) fittings and for integral sockets of
PE pipes used in discharge systems inside buildings
2.3 Seal-ring retaining components
where such joints are intended to accommodate ex-
pansion and contraction in the discharge system.
Seal-ri
...

NORME
INTERNATIONALE
Première édition
1992-l 2-O 1
Tubes et raccords en matières plastiques -
Dimensions des emboîtures et des bouts mâles
pour raccordement de tubes et raccords dans
les systèmes d’évacuation à l’intérieur des
bâtiments -
Partie 2:
Polyéthylène (PE)
Plastics pipes and fittings - Dimensions of sockets and spigots for
discharge systems inside buildings -
Par-t 2: Polyethylene (PE)
-
Numéro de référence
ISO 8283-2: 1992(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres
de I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général
confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre inté-
ressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique créé
à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO participent également aux tra-
vaux. L’ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique
internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotech-
nique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techni-
ques sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication
comme Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins
des comités membres votants.
La Norme internationale ISO 8283-2 a été élaborée par le comité tech-
nique ISO/TC 138, Tubes, raccords et robinetterie en matières plastiques
pour le transport des fluides, sous-comité SC 1, Tubes et raccords en
matières plastiques pour évacuation et assainissement (y compris le
drainage des sols).
L’ISO 8283 comprend les parties suivantes, présentées sous le titre gé-
néral Tubes et raccords en matières plastiques - Dimensions des em-
boitures et des bouts mâles pour raccordements de tubes et raccords
dans les systèmes d’évacuation à l’intérieur des bâtiments:
- Partie 1: Poly(chlorure de vinyle) non plastifié (PVC-U) et
poly(chlorure de vinyle) chloré (PVC-C)
- Partie 2: Polyéthylène (PE)
- Partie 3: Polypropylène (PP)
- Partie 4: Acrylonitrilelbutadiènelstyrène (ABS)
L’annexe A fait partie intégrante de la présente partie de I’ISO 8283.
0 ISO 1992
e de cette publication ne peut être repr 0.
Droits de reprodlJctiCm t’hmk?s. h~cufîe parti
duite ni utilis& sous quelque for me que ce soit et par aucun procédé, électronique 01,~
sans l’accord écrit de I’éditeur,
mkanique, y compris la photocopie et les microfihs,
de normalisatiot~
Organisation i titernationale
Case Postale 56 l CH-1211 Genitve 20 l Suisse
Imprimé en Suisse
ii
ISO 8283=2:1992(F)
Introduction
Le choix correct d’un modèle d’emboîture est fonction du type de sys-
tème et des techniques de raccordement envisagés. Plusieurs modèles
d’emboîtures sont prescrits dans la présente partie de I’ISO 8283. Ils
peuvent être choisis conformément aux exigences des normes natio-
nales et des fiches techniques applicables, qui donnent les informations
relatives au choix d’un type de système et des techniques de bran-
chement appropriées.
. . .
III
Page blanche
NORME INTERNATIONALE ISO 8283-2:1992(F)
Tubes et raccords en matières plastiques - Dimensions des
emboîtures et des bouts mâles pour raccordement de tubes
et raccords dans les systèmes d’évacuation à l’intérieur des
bâtiments -
Partie 2:
Polyéthylène (PE)
2.2 Cannelures à bague d’étanchéité
1 Domaine d’application
Un échantillon de modèles classiques de cannelures
La présente partie de I’ISO 8283 prescrit les bases
à bague d’étanchéité est illustré à la figure 1 qui in-
de calcul et dimensions dérivées, avec leurs tolé-
dique également le point de mesurage des dimen-
rances, des emboîtures et des bouts mâles pour
sions prescrites. La conception d’une cannelure
l’assemblage de raccords en polyéthylène (PE) à
n’est pas limitée aux modèles représentés.
emboîtures intégrales employés dans les systèmes
d’évacuation à l’intérieur des bâtiments lorsqu’un
2.3 Éléments de fixation
...

NORME
INTERNATIONALE
Première édition
1992-l 2-O 1
Tubes et raccords en matières plastiques -
Dimensions des emboîtures et des bouts mâles
pour raccordement de tubes et raccords dans
les systèmes d’évacuation à l’intérieur des
bâtiments -
Partie 2:
Polyéthylène (PE)
Plastics pipes and fittings - Dimensions of sockets and spigots for
discharge systems inside buildings -
Par-t 2: Polyethylene (PE)
-
Numéro de référence
ISO 8283-2: 1992(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres
de I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général
confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre inté-
ressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique créé
à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO participent également aux tra-
vaux. L’ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique
internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotech-
nique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techni-
ques sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication
comme Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins
des comités membres votants.
La Norme internationale ISO 8283-2 a été élaborée par le comité tech-
nique ISO/TC 138, Tubes, raccords et robinetterie en matières plastiques
pour le transport des fluides, sous-comité SC 1, Tubes et raccords en
matières plastiques pour évacuation et assainissement (y compris le
drainage des sols).
L’ISO 8283 comprend les parties suivantes, présentées sous le titre gé-
néral Tubes et raccords en matières plastiques - Dimensions des em-
boitures et des bouts mâles pour raccordements de tubes et raccords
dans les systèmes d’évacuation à l’intérieur des bâtiments:
- Partie 1: Poly(chlorure de vinyle) non plastifié (PVC-U) et
poly(chlorure de vinyle) chloré (PVC-C)
- Partie 2: Polyéthylène (PE)
- Partie 3: Polypropylène (PP)
- Partie 4: Acrylonitrilelbutadiènelstyrène (ABS)
L’annexe A fait partie intégrante de la présente partie de I’ISO 8283.
0 ISO 1992
e de cette publication ne peut être repr 0.
Droits de reprodlJctiCm t’hmk?s. h~cufîe parti
duite ni utilis& sous quelque for me que ce soit et par aucun procédé, électronique 01,~
sans l’accord écrit de I’éditeur,
mkanique, y compris la photocopie et les microfihs,
de normalisatiot~
Organisation i titernationale
Case Postale 56 l CH-1211 Genitve 20 l Suisse
Imprimé en Suisse
ii
ISO 8283=2:1992(F)
Introduction
Le choix correct d’un modèle d’emboîture est fonction du type de sys-
tème et des techniques de raccordement envisagés. Plusieurs modèles
d’emboîtures sont prescrits dans la présente partie de I’ISO 8283. Ils
peuvent être choisis conformément aux exigences des normes natio-
nales et des fiches techniques applicables, qui donnent les informations
relatives au choix d’un type de système et des techniques de bran-
chement appropriées.
. . .
III
Page blanche
NORME INTERNATIONALE ISO 8283-2:1992(F)
Tubes et raccords en matières plastiques - Dimensions des
emboîtures et des bouts mâles pour raccordement de tubes
et raccords dans les systèmes d’évacuation à l’intérieur des
bâtiments -
Partie 2:
Polyéthylène (PE)
2.2 Cannelures à bague d’étanchéité
1 Domaine d’application
Un échantillon de modèles classiques de cannelures
La présente partie de I’ISO 8283 prescrit les bases
à bague d’étanchéité est illustré à la figure 1 qui in-
de calcul et dimensions dérivées, avec leurs tolé-
dique également le point de mesurage des dimen-
rances, des emboîtures et des bouts mâles pour
sions prescrites. La conception d’une cannelure
l’assemblage de raccords en polyéthylène (PE) à
n’est pas limitée aux modèles représentés.
emboîtures intégrales employés dans les systèmes
d’évacuation à l’intérieur des bâtiments lorsqu’un
2.3 Éléments de fixation
...