IEC 60071-2:2023
(Main)Insulation co-ordination - Part 2: Application guidelines
Insulation co-ordination - Part 2: Application guidelines
IEC 60071-2:2023 is available as IEC 60071-2:2023 RLV which contains the International Standard and its Redline version, showing all changes of the technical content compared to the previous edition.IEC 60071-2:2023 constitutes application guidelines and deals with the selection of insulation levels of equipment or installations for three-phase AC systems. Its aim is to give guidance for the determination of the rated withstand voltages for ranges I and II of IEC 60071‑1 and to justify the association of these rated values with the standardized highest voltages for equipment. This association is for insulation co-ordination purposes only. The requirements for human safety are not covered by this document. This document covers three-phase AC systems with nominal voltages above 1 kV, phase-to-earth, phase-to-phase and longitudinal insulation. It has the status of a horizontal standard in accordance with IEC Guide 108. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition:
a) Clause 4 Concepts governing the insulation co-ordination has been added.
b) Subclause 5.3 has been revised, and Subclause 5.4 Detailed simulation has been added because it is widely applied in the recent practices of insulation coordination.
c) Special considerations for cable line and GIL/GIB have been added in Clause 9.
d) Annex K (informative) Application of line shunt reactor to limitation of TOV and SFO in high voltage overhead transmission lines has been added.
e) Annex L (informative) Calculation of lightning stroke rate and lightning outage rate has been added.
Coordination de l'isolement - Partie 2: Lignes directrices en matière d'application
IEC 60071-2:2023 est disponible sous forme de IEC 60071-2:2023 RLV qui contient la Norme internationale et sa version Redline, illustrant les modifications du contenu technique depuis l'édition précédente.L'IEC 60071-2:2023 constitue des lignes directrices en matière d'application et concerne le choix des niveaux d'isolement des matériels ou des installations pour les réseaux triphasés en courant alternatif. Elle a pour objet de donner des recommandations pour la détermination des tensions de tenue assignées pour les plages I et II de l'IEC 60071-1 et de justifier l'association de ces valeurs assignées avec les valeurs normalisées des tensions les plus élevées pour le matériel. Cette association ne couvre que les besoins de la coordination de l'isolement. Les exigences relatives à la sécurité des personnes ne sont pas traitées dans le présent document. Le présent document traite des réseaux triphasés en courant alternatif de tension nominale supérieure à 1 kV. Le présent document traite de l'isolement phase-terre, entre phases et longitudinal. Le présent document a le statut d'une norme horizontale conformément au Guide 108 de l'IEC. Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l'édition précédente:
a) l'Article 4, Concepts applicables à la coordination de l'isolement, a été ajouté;
lb) e 5.3 a été révisé et le 5.4, Simulation détaillée, a été ajouté, car la simulation est largement appliquée dans les récentes pratiques de coordination de l'isolement;
c) des points particuliers ont été ajoutés pour les câbles et pour les lignes de transport/barres blindées à isolation gazeuse à l'Article 9;
d) l'Annexe K (informative), Application d'une inductance shunt pour la limitation des TOV et des SFO dans les lignes de transport aériennes à haute tension, a été ajoutée;
e) l'Annexe L (informative), Calcul du taux de foudroiement et du taux de coupure due à la foudre, a été ajoutée.
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
IEC 60071-2 ®
Edition 5.0 2023-05
REDLINE VERSION
INTERNATIONAL
STANDARD
colour
inside
HORIZONTAL PUBLICATION
Insulation co-ordination –
Part 2: Application guidelines
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from
either IEC or IEC's member National Committee in the country of the requester. If you have any questions about IEC
copyright or have an enquiry about obtaining additional rights to this publication, please contact the address below or
your local IEC member National Committee for further information.
IEC Secretariat Tel.: +41 22 919 02 11
3, rue de Varembé info@iec.ch
CH-1211 Geneva 20 www.iec.ch
Switzerland
About the IEC
The International Electrotechnical Commission (IEC) is the leading global organization that prepares and publishes
International Standards for all electrical, electronic and related technologies.
About IEC publications
The technical content of IEC publications is kept under constant review by the IEC. Please make sure that you have the
latest edition, a corrigendum or an amendment might have been published.
IEC publications search - webstore.iec.ch/advsearchform IEC Products & Services Portal - products.iec.ch
The advanced search enables to find IEC publications by a Discover our powerful search engine and read freely all the
variety of criteria (reference number, text, technical publications previews. With a subscription you will always have
committee, …). It also gives information on projects, replaced access to up to date content tailored to your needs.
and withdrawn publications.
Electropedia - www.electropedia.org
IEC Just Published - webstore.iec.ch/justpublished
The world's leading online dictionary on electrotechnology,
Stay up to date on all new IEC publications. Just Published
containing more than 22 300 terminological entries in English
details all new publications released. Available online and once
and French, with equivalent terms in 19 additional languages.
a month by email.
Also known as the International Electrotechnical Vocabulary
(IEV) online.
IEC Customer Service Centre - webstore.iec.ch/csc
If you wish to give us your feedback on this publication or need
further assistance, please contact the Customer Service
Centre: sales@iec.ch.
IEC 60071-2 ®
Edition 5.0 2023-05
REDLINE VERSION
INTERNATIONAL
STANDARD
colour
inside
HORIZONTAL PUBLICATION
Insulation co-ordination –
Part 2: Application guidelines
INTERNATIONAL
ELECTROTECHNICAL
COMMISSION
ICS 29.080.30 ISBN 978-2-8322-7074-5
– 2 – IEC 60071-2:2023 RLV © IEC 2023
CONTENTS
FOREWORD . 9
1 Scope . 11
2 Normative references . 11
3 Terms, definitions, abbreviated terms and symbols . 12
3.1 Terms and definitions . 12
3.2 Abbreviated terms . 12
3.3 Symbols . 12
4 Concepts governing the insulation co-ordination . 18
5 Representative voltage stresses in service . 19
5.1 Origin and classification of voltage stresses . 19
5.2 Characteristics of overvoltage protection devices . 20
5.2.1 General remarks . 20
5.2.2 Metal-oxide surge arresters without gaps (MOSA) . 20
5.2.3 Line surge arresters (LSA) for overhead transmission and distribution
lines . 22
5.3 General approach for the determination of representative voltages and
overvoltages . 23
5.3.1 Continuous (power-frequency) voltage . 23
5.3.2 Temporary overvoltages . 23
5.3.3 Slow-front overvoltages . 26
5.3.4 Fast-front overvoltages . 32
5.3.5 Very-fast-front overvoltages . 36
5.4 Determination of representative overvoltages by detailed simulations . 37
5.4.1 General overview . 37
5.4.2 Temporary overvoltages . 37
5.4.3 Slow-front overvoltages . 38
5.4.4 Fast-front overvoltages . 39
5.4.5 Very-fast-front overvoltages . 43
6 Co-ordination withstand voltage . 44
6.1 Insulation strength characteristics . 44
6.1.1 General . 44
6.1.2 Influence of polarity and overvoltage shapes . 46
6.1.3 Phase-to-phase and longitudinal insulation . 47
6.1.4 Influence of weather conditions on external insulation . 47
6.1.5 Probability of disruptive discharge of insulation . 47
6.2 Performance criterion . 49
6.3 Insulation co-ordination procedures . 49
6.3.1 General . 49
6.3.2 Insulation co-ordination procedures for continuous (power-frequency)
voltage and temporary overvoltage . 50
6.3.3 Insulation co-ordination procedures for slow-front overvoltages . 51
6.3.4 Insulation co-ordination procedures for fast-front overvoltages . 56
6.3.5 Insulation co-ordination procedures for very-fast-front overvoltages . 57
7 Required withstand voltage . 57
7.1 General remarks . 57
7.2 Atmospheric correction . 57
7.2.1 General remarks . 57
7.2.2 Altitude correction . 58
7.3 Safety factors. 59
7.3.1 General . 59
7.3.2 Ageing . 60
7.3.3 Production and assembly dispersion . 60
7.3.4 Inaccuracy of the withstand voltage . 60
7.3.5 Recommended safety factors (K ) . 60
s
8 Standard withstand voltage and testing procedures . 61
8.1 General remarks . 61
8.1.1 Overview . 61
8.1.2 Standard switching impulse withstand voltage . 61
8.1.3 Standard lightning impulse withstand voltage . 61
8.2 Test conversion factors . 62
8.2.1 Range I. 62
8.2.2 Range II . 62
8.3 Determination of insulation withstand by type tests . 63
8.3.1 Test procedure dependency upon insulation type . 63
8.3.2 Non-self-restoring insulation . 63
8.3.3 Self-restoring insulation . 63
8.3.4 Mixed insulation . 64
8.3.5 Limitations of the test procedures . 65
8.3.6 Selection of the type test procedures . 65
8.3.7 Selection of the type test voltages . 65
9 Special considerations for overhead lines apparatus and transmission line . 66
9.1 Overhead line . 66
9.1.1 General remarks . 66
9.1.2 Insulation co-ordination for operating voltages and temporary
overvoltages . 67
9.1.3 Insulation co-ordination for slow-front overvoltages . 67
9.1.4 Insulation co-ordination for lightning fast-front overvoltages . 68
9.2 Cable line . 69
9.2.1 General . 69
9.2.2 Insulation co-ordination for operating voltages and temporary
overvoltages . 69
9.2.3 Insulation co-ordination for slow-front overvoltages . 69
9.2.4 Insulation co-ordination for fast-front overvoltages . 70
9.2.5 Overvoltage protection of cable lines . 70
9.3 GIL (gas insulated transmission line) / GIB (Gas-insulated busduct) . 71
9.3.1 General . 71
9.3.2 Insulation co-ordination for operating voltages and temporary
overvoltages . 71
9.3.3 Insulation co-ordination for slow-front overvoltages . 71
9.3.4 Insulation co-ordination for fast-front overvoltages . 72
9.3.5 Overvoltage protection of GIL/GIB lines . 72
9.4 Special considerations for substations Substation . 68
9.4.1 General remarks . 72
9.4.2 Insulation co-ordination for overvoltages. 73
Annex A (informative) Determination of temporary overvoltages due to earth faults . 76
Annex B (informative) Weibull probability distributions . 80
– 4 – IEC 60071-2:2023 RLV © IEC 2023
B.1 General remarks . 80
B.2 Disruptive discharge probability of external insulation . 81
B.3 Cumulative frequency distribution of overvoltages . 84
Annex C (informative) Determination of the representative slow-front overvoltage due
to line energization and re-energization . 86
C.1 General remarks . 86
C.2 Probability distribution of the representative amplitude of the prospective
overvoltage phase-to-earth .
...
IEC 60071-2 ®
Edition 5.0 2023-05
INTERNATIONAL
STANDARD
NORME
INTERNATIONALE
colour
inside
HORIZONTAL PUBLICATION
PUBLICATION HORIZONTALE
Insulation co-ordination –
Part 2: Application guidelines
Coordination de l'isolement –
Partie 2: Lignes directrices en matière d'application
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from
either IEC or IEC's member National Committee in the country of the requester. If you have any questions about IEC
copyright or have an enquiry about obtaining additional rights to this publication, please contact the address below or
your local IEC member National Committee for further information.
Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni
utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et
les microfilms, sans l'accord écrit de l'IEC ou du Comité national de l'IEC du pays du demandeur. Si vous avez des
questions sur le copyright de l'IEC ou si vous désirez obtenir des droits supplémentaires sur cette publication, utilisez
les coordonnées ci-après ou contactez le Comité national de l'IEC de votre pays de résidence.
IEC Secretariat Tel.: +41 22 919 02 11
3, rue de Varembé info@iec.ch
CH-1211 Geneva 20 www.iec.ch
Switzerland
About the IEC
The International Electrotechnical Commission (IEC) is the leading global organization that prepares and publishes
International Standards for all electrical, electronic and related technologies.
About IEC publications
The technical content of IEC publications is kept under constant review by the IEC. Please make sure that you have the
latest edition, a corrigendum or an amendment might have been published.
IEC publications search - webstore.iec.ch/advsearchform IEC Products & Services Portal - products.iec.ch
The advanced search enables to find IEC publications by a Discover our powerful search engine and read freely all the
variety of criteria (reference number, text, technical publications previews. With a subscription you will always have
committee, …). It also gives information on projects, replaced access to up to date content tailored to your needs.
and withdrawn publications.
Electropedia - www.electropedia.org
IEC Just Published - webstore.iec.ch/justpublished
The world's leading online dictionary on electrotechnology,
Stay up to date on all new IEC publications. Just Published
containing more than 22 300 terminological entries in English
details all new publications released. Available online and once
and French, with equivalent terms in 19 additional languages.
a month by email.
Also known as the International Electrotechnical Vocabulary
(IEV) online.
IEC Customer Service Centre - webstore.iec.ch/csc
If you wish to give us your feedback on this publication or need
further assistance, please contact the Customer Service
Centre: sales@iec.ch.
A propos de l'IEC
La Commission Electrotechnique Internationale (IEC) est la première organisation mondiale qui élabore et publie des
Normes internationales pour tout ce qui a trait à l'électricité, à l'électronique et aux technologies apparentées.
A propos des publications IEC
Le contenu technique des publications IEC est constamment revu. Veuillez vous assurer que vous possédez l’édition la
plus récente, un corrigendum ou amendement peut avoir été publié.
Recherche de publications IEC - Découvrez notre puissant moteur de recherche et consultez
webstore.iec.ch/advsearchform gratuitement tous les aperçus des publications. Avec un
La recherche avancée permet de trouver des publications IEC abonnement, vous aurez toujours accès à un contenu à jour
en utilisant différents critères (numéro de référence, texte, adapté à vos besoins.
comité d’études, …). Elle donne aussi des informations sur les
projets et les publications remplacées ou retirées. Electropedia - www.electropedia.org
Le premier dictionnaire d'électrotechnologie en ligne au monde,
IEC Just Published - webstore.iec.ch/justpublished
avec plus de 22 300 articles terminologiques en anglais et en
Restez informé sur les nouvelles publications IEC. Just
français, ainsi que les termes équivalents dans 19 langues
Published détaille les nouvelles publications parues.
additionnelles. Egalement appelé Vocabulaire
Disponible en ligne et une fois par mois par email.
Electrotechnique International (IEV) en ligne.
Service Clients - webstore.iec.ch/csc
Si vous désirez nous donner des commentaires sur cette
publication ou si vous avez des questions contactez-nous:
sales@iec.ch.
IEC Products & Services Portal - products.iec.ch
IEC 60071-2 ®
Edition 5.0 2023-05
INTERNATIONAL
STANDARD
NORME
INTERNATIONALE
colour
inside
HORIZONTAL PUBLICATION
PUBLICATION HORIZONTALE
Insulation co-ordination –
Part 2: Application guidelines
Coordination de l'isolement –
Partie 2: Lignes directrices en matière d'application
INTERNATIONAL
ELECTROTECHNICAL
COMMISSION
COMMISSION
ELECTROTECHNIQUE
INTERNATIONALE
ICS 29.080.30 ISBN 978-2-8322-6988-6
– 2 – IEC 60071-2:2023 © IEC 2023
CONTENTS
FOREWORD . 9
1 Scope . 11
2 Normative references . 11
3 Terms, definitions, abbreviated terms and symbols . 12
3.1 Terms and definitions . 12
3.2 Abbreviated terms . 12
3.3 Symbols . 13
4 Concepts governing the insulation co-ordination . 18
5 Representative voltage stresses in service . 19
5.1 Origin and classification of voltage stresses . 19
5.2 Characteristics of overvoltage protection devices . 19
5.2.1 General remarks . 19
5.2.2 Metal-oxide surge arresters without gaps (MOSA) . 20
5.2.3 Line surge arresters (LSA) for overhead transmission and distribution
lines . 22
5.3 General approach for the determination of representative voltages and
overvoltages . 22
5.3.1 Continuous (power-frequency) voltage . 22
5.3.2 Temporary overvoltages . 22
5.3.3 Slow-front overvoltages . 26
5.3.4 Fast-front overvoltages . 32
5.3.5 Very-fast-front overvoltages . 36
5.4 Determination of representative overvoltages by detailed simulations . 37
5.4.1 General overview . 37
5.4.2 Temporary overvoltages . 37
5.4.3 Slow-front overvoltages . 38
5.4.4 Fast-front overvoltages . 39
5.4.5 Very-fast-front overvoltages . 43
6 Co-ordination withstand voltage . 44
6.1 Insulation strength characteristics . 44
6.1.1 General . 44
6.1.2 Influence of polarity and overvoltage shapes . 45
6.1.3 Phase-to-phase and longitudinal insulation . 46
6.1.4 Influence of weather conditions on external insulation . 47
6.1.5 Probability of disruptive discharge of insulation . 47
6.2 Performance criterion . 49
6.3 Insulation co-ordination procedures . 49
6.3.1 General . 49
6.3.2 Insulation co-ordination procedures for continuous (power-frequency)
voltage and temporary overvoltage . 50
6.3.3 Insulation co-ordination procedures for slow-front overvoltages . 51
6.3.4 Insulation co-ordination procedures for fast-front overvoltages . 55
6.3.5 Insulation co-ordination procedures for very-fast-front overvoltages . 56
7 Required withstand voltage . 56
7.1 General remarks . 56
7.2 Atmospheric correction . 56
7.2.1 General remarks . 56
7.2.2 Altitude correction . 57
7.3 Safety factors. 58
7.3.1 General . 58
7.3.2 Ageing . 59
7.3.3 Production and assembly dispersion . 59
7.3.4 Inaccuracy of the withstand voltage . 59
7.3.5 Recommended safety factors (K ) . 59
s
8 Standard withstand voltage and testing procedures . 60
8.1 General remarks . 60
8.1.1 Overview . 60
8.1.2 Standard switching impulse withstand voltage . 60
8.1.3 Standard lightning impulse withstand voltage . 60
8.2 Test conversion factors . 61
8.2.1 Range I. 61
8.2.2 Range II . 61
8.3 Determination of insulation withstand by type tests . 62
8.3.1 Test procedure dependency upon insulation type . 62
8.3.2 Non-self-restoring insulation . 62
8.3.3 Self-restoring insulation . 62
8.3.4 Mixed insulation . 63
8.3.5 Limitations of the test procedures . 64
8.3.6 Selection of the type test procedures . 64
8.3.7 Selection of the type test voltages . 64
9 Special considerations for apparatus and transmission line . 65
9.1 Overhead line . 65
9.1.1 General . 65
9.1.2 Insulation co-ordination for operating voltages and temporary
overvoltages . 66
9.1.3 Insulation co-ordination for slow-front overvoltages . 66
9.1.4 Insulation co-ordination for fast-front overvoltages . 67
9.2 Cable line .
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.