IEC 60793-2:1998

NORME
CEI
INTERNATIONALE
IEC
60793-2
INTERNATIONAL
Quatrième édition
STANDARD
Fourth edition
1998-12
Fibres optiques –
Partie 2:
Spécifications de produits
Optical fibres –
Part 2:
Product specifications
Numéro de référence
Reference number
CEI/IEC 60793-2:1998
Numéros des publications Numbering

Depuis le 1er janvier 1997, les publications de la CEI As from 1 January 1997 all IEC publications are

sont numérotées à partir de 60 000. issued with a designation in the 60 000 series.

Publications consolidées Consolidated publications

Les versions consolidées de certaines publications de Consolidated versions of some IEC publications
la CEI incorporant les amendements sont disponibles. including amendments are available. For example,

Par exemple, les numéros d’édition 1.0, 1.1 et 1.2 edition numbers 1.0, 1.1 and 1.2 refer, respectively, to

indiquent respectivement la publication de base, la the base publication, the base publication incor-

publication de base incorporant l’amendement 1, et porating amendment 1 and the base publication
la publication de base incorporant les amendements 1 incorporating amendments 1 and 2.

et 2.
Validité de la présente publication Validity of this publication
Le contenu technique des publications de la CEI est The technical content of IEC publications is kept under
constamment revu par la CEI afin qu'il reflète l'état constant review by the IEC, thus ensuring that the
actuel de la technique. content reflects current technology.
Des renseignements relatifs à la date de reconfir- Information relating to the date of the reconfirmation of
mation de la publication sont disponibles dans le the publication is available in the IEC catalogue.
Catalogue de la CEI.
Les renseignements relatifs à des questions à l’étude et Information on the subjects under consideration and
des travaux en cours entrepris par le comité technique work in progress undertaken by the technical
qui a établi cette publication, ainsi que la liste des committee which has prepared this publication, as well
publications établies, se trouvent dans les documents ci- as the list of publications issued, is to be found at the
dessous: following IEC sources:
• «Site web» de la CEI* • IEC web site*
• Catalogue des publications de la CEI • Catalogue of IEC publications
Publié annuellement et mis à jour régulièrement Published yearly with regular updates
(Catalogue en ligne)* (On-line catalogue)*
• Bulletin de la CEI • IEC Bulletin
Disponible à la fois au «site web» de la CEI* Available both at the IEC web site* and
et comme périodique imprimé as a printed periodical
Terminologie, symboles graphiques Terminology, graphical and letter
et littéraux symbols
En ce qui concerne la terminologie générale, le lecteur For general terminology, readers are referred to
se reportera à la CEI 60050: Vocabulaire Electro- IEC 60 050: International Electrotechnical Vocabulary
technique International (VEI). (IEV).
Pour les symboles graphiques, les symboles littéraux For graphical symbols, and letter symbols and signs
et les signes d'usage général approuvés par la CEI, le approved by the IEC for general use, readers are
lecteur consultera la CEI 60027: Symboles littéraux à referred to publications IEC 60027: Letter symbols to
utiliser en électrotechnique, la CEI 60417: Symboles be used in electrical technology, IEC 60417: Graphical
graphiques utilisables sur le matériel. Index, relevé et symbols for use on equipment. Index, survey and

compilation des feuilles individuelles, et la CEI 60617: compilation of the single sheets and IEC 60617:
Symboles graphiques pour schémas. Graphical symbols for diagrams.
* Voir adresse «site web» sur la page de titre. * See web site address on title page.

NORME
CEI
INTERNATIONALE
IEC
60793-2
INTERNATIONAL
Quatrième édition
STANDARD
Fourth edition
1998-12
Fibres optiques –
Partie 2:
Spécifications de produits
Optical fibres –
Part 2:
Product specifications
 IEC 1998 Droits de reproduction réservés  Copyright - all rights reserved
Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni No part of this publication may be reproduced or utilized in
utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun any form or by any means, electronic or mechanical,
procédé, électronique ou mécanique, y compris la photo- including photocopying and microfilm, without permission in
copie et les microfilms, sans l'accord écrit de l'éditeur. writing from the publisher.
International Electrotechnical Commission 3, rue de Varembé Geneva, Switzerland
Telefax: +41 22 919 0300 e-mail: inmail@iec.ch IEC web site http://www.iec.ch
CODE PRIX
Commission Electrotechnique Internationale
PRICE CODE U
International Electrotechnical Commission
Pour prix, voir catalogue en vigueur
For price, see current catalogue

– 2 – 60793-2 © CEI:1998
SOMMAIRE
Pages
AVANT-PROPOS . 6

Articles
1 Domaine d’application et objet. 8

2 Références normatives. 8

3 Assurance de la qualité . 10
4 Spécifications de produit pour les fibres optiques de classe A (fibres multimodales). 10
4.1 Catégorie A1. 10
4.1.1 Construction et dimensions . 10
4.1.2 Couleurs du revêtement primaire et/ou du revêtement protecteur. 14
4.1.3 Prescriptions mécaniques. 14
4.1.4 Prescriptions relatives à la transmission . 14
4.1.5 Prescriptions relatives à l'environnement . 22
4.1.6 Livraison . 22
4.2 Catégorie A2. 22
4.2.1 Construction et dimensions . 22
4.2.2 Couleurs du revêtement primaire et/ou du revêtement protecteur. 24
4.2.3 Prescriptions mécaniques. 26
4.2.4 Prescriptions relatives à la transmission . 26
4.2.5 Prescriptions relatives à l'environnement . 26
4.2.6 Livraison . 28
4.3 Catégorie A3. 28
4.3.1 Construction et dimensions . 28
4.3.2 Couleurs du revêtement primaire et/ou du revêtement protecteur. 30
4.3.3 Prescriptions mécaniques. 30
4.3.4 Prescriptions relatives à la transmission . 30

4.3.5 Prescriptions relatives à l'environnement . 32
4.3.6 Livraison . 32
4.4 Catégorie A4. 34
4.4.1 Construction et dimensions . 34
4.4.2 Couleurs du revêtement protecteur. 34
4.4.3 Prescriptions mécaniques. 36
4.4.4 Prescriptions relatives à la transmission . 42
4.4.5 Prescriptions relatives à l'environnement . 44
4.4.6 Livraison . 44

60793-2 © IEC:1998 – 3 –
CONTENTS
Page
FOREWORD . 7

Clause
1 Scope and object . 9

2 Normative references . 9

3 Quality assurance . 11
4 Product specifications for class A optical fibres (multimode fibres). 11
4.1 Category A1. 11
4.1.1 Construction and dimensions . 11
4.1.2 Colours of the coating and/or buffer . 15
4.1.3 Mechanical requirements . 15
4.1.4 Transmission requirements. 15
4.1.5 Environmental requirements . 23
4.1.6 Delivery. 23
4.2 Category A2. 23
4.2.1 Construction and dimensions . 23
4.2.2 Colours of the coating and/or buffer . 25
4.2.3 Mechanical requirements . 27
4.2.4 Transmission requirements. 27
4.2.5 Environmental requirements . 27
4.2.6 Delivery. 29
4.3 Category A3. 29
4.3.1 Construction and dimensions . 29
4.3.2 Colours of the coating and/or buffer . 31
4.3.3 Mechanical requirements . 31
4.3.4 Transmission requirements. 31

4.3.5 Environmental requirements . 33
4.3.6 Delivery. 33
4.4 Category A4. 35
4.4.1 Construction and dimensions . 35
4.4.2 Colours of buffer. 35
4.4.3 Mechanical requirements . 37
4.4.4 Transmission requirements. 43
4.4.5 Environmental requirements . 45
4.4.6 Delivery. 45

– 4 – 60793-2 © CEI:1998
Articles Pages
5 Spécifications de produit pour les fibres optiques de classe B (fibres unimodales) . 44

5.1 Construction et dimensions . 44

5.1.1 Matériau du coeur et de la gaine. 44

5.1.2 Revêtement primaire de la fibre. 44

5.1.3 Revêtement protecteur . 44

5.1.4 Dimensions . 44

5.2 Couleurs du revêtement primaire et/ou du revêtement protecteur . 48

5.3 Prescriptions mécaniques . 48
5.4 Prescriptions relatives à la transmission. 48
5.4.1 Affaiblissement linéique. 48
5.4.2 Dispersion. 48
5.4.3 Diamètre de champ de mode. 48
5.4.4 Longueur d'onde de coupure . 48
5.5 Prescriptions relatives à l'environnement. 52
5.5.1 Cycles de température . 52
5.5.2 Modification de la transmission optique. 52
5.5.3 Acceptation . 52
5.6 Livraison. 52

60793-2 © IEC:1998 – 5 –
Clause Page
5 Product specifications for class B optical fibres (single-mode fibres) . 45

5.1 Construction and dimensions . 45

5.1.1 Core and cladding material . 45

5.1.2 Fibre coating . 45

5.1.3 Buffer . 45

5.1.4 Dimensions . 45

5.2 Colours of the coating and/or buffer . 49
5.3 Mechanical requirements . 49
5.4 Transmission requirements . 49
5.4.1 Attenuation coefficient . 49
5.4.2 Dispersion . 49
5.4.3 Mode field diameter . 49
5.4.4 Cut-off wavelength. 49
5.5 Environmental requirements. 53
5.5.1 Temperature cycling . 53
5.5.2 Change of optical transmission . 53
5.5.3 Acceptance . 53
5.6 Delivery . 53

– 6 – 60793-2 © CEI:1998
COMMISSION ÉLECTROTECHNIQUE INTERNATIONALE

___________
FIBRES OPTIQUES –
Partie 2: Spécifications de produits

AVANT-PROPOS
1) La CEI (Commission Electrotechnique Internationale) est une organisation mondiale de normalisation composée
de l'ensemble des comités électrotechniques nationaux (Comités nationaux de la CEI). La CEI a pour objet de
favoriser la coopération internationale pour toutes les questions de normalisation dans les domaines de
l'électricité et de l'électronique. A cet effet, la CEI, entre autres activités, publie des Normes Internationales.
Leur élaboration est confiée à des comités d'études, aux travaux desquels tout Comité national intéressé par le
sujet traité peut participer. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en
liaison avec la CEI, participent également aux travaux. La CEI collabore étroitement avec l'Organisation
Internationale de Normalisation (ISO), selon des conditions fixées par accord entre les deux organisations.
2) Les décisions ou accords officiels de la CEI concernant les questions techniques, représentent, dans la mesure
du possible un accord international sur les sujets étudiés, étant donné que les Comités nationaux intéressés
sont représentés dans chaque comité d’études.
3) Les documents produits se présentent sous la forme de recommandations internationales. Ils sont publiés
comme normes, rapports techniques ou guides et agréés comme tels par les Comités nationaux.
4) Dans le but d'encourager l'unification internationale, les Comités nationaux de la CEI s'engagent à appliquer de
façon transparente, dans toute la mesure possible, les Normes internationales de la CEI dans leurs normes
nationales et régionales. Toute divergence entre la norme de la CEI et la norme nationale ou régionale
correspondante doit être indiquée en termes clairs dans cette dernière.
5) La CEI n’a fixé aucune procédure concernant le marquage comme indication d’approbation et sa responsabilité
n’est pas engagée quand un matériel est déclaré conforme à l’une de ses normes.
6) L’attention est attirée sur le fait que certains des éléments de la présente Norme internationale peuvent faire
l’objet de droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. La CEI ne saurait être tenue pour
responsable de ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et de ne pas avoir signalé leur existence.
La Norme internationale CEI 60793-2 a été établie par le sous-comité 86A: Fibres et câbles du
comité d'étude 86 de la CEI: Fibres optiques.
Cette quatrième édition annule et remplace la troisième édition, parue en 1992, et les
amendements 1 (1995) et 2 (1998), dont elle constitue une révision technique.
Il convient de lire la présente norme conjointement avec la CEI 60793-1.

Le texte de cette norme est issu des documents suivants:
FDIS Rapport de vote
86A/461/FDIS 86A/473/RVD
Le rapport de vote indiqué dans le tableau ci-dessus donne toute information sur le vote ayant
abouti à l'approbation de cette norme.

60793-2 © IEC:1998 – 7 –
INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION

___________
OPTICAL FIBRES –
Part 2: Product specifications

FOREWORD
1) The IEC (International Electrotechnical Commission) is a worldwide organization for standardization comprising
all national electrotechnical committees (IEC National Committees). The object of the IEC is to promote
international co-operation on all questions concerning standardization in the electrical and electronic fields. To
this end and in addition to other activities, the IEC publishes International Standards. Their preparation is
entrusted to technical committees; any IEC National Committee interested in the subject dealt with may
participate in this preparatory work. International, governmental and non-governmental organizations liaising
with the IEC also participate in this preparation. The IEC collaborates closely with the International Organization
for Standardization (ISO) in accordance with conditions determined by agreement between the two
organizations.
2) The formal decisions or agreements of the IEC on technical matters express, as nearly as possible, an
international consensus of opinion on the relevant subjects since each technical committee has representation
from all interested National Committees.
3) The documents produced have the form of recommendations for international use and are published in the form
of standards, technical reports or guides and they are accepted by the National Committees in that sense.
4) In order to promote international unification, IEC National Committees undertake to apply IEC International
Standards transparently to the maximum extent possible in their national and regional standards. Any
divergence between the IEC Standard and the corresponding national or regional standard shall be clearly
indicated in the latter.
5) The IEC provides no marking procedure to indicate its approval and cannot be rendered responsible for any
equipment declared to be in conformity with one of its standards.
6) Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this International Standard may be the subject
of patent rights. The IEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
International Standard IEC 60793-2 has been prepared by subcommittee 86A: Fibres and
cables, of IEC technical committee 86: Fibre optics.
This fourth edition cancels and replaces the third edition published in 1992 and its amendments 1
(1995) and 2 (1998). It constitutes a technical revision.
This standard should be read in conjunction with IEC 60793-1.

The text of this standard is based on the following documents:
FDIS Report on voting
86A/461/FDIS 86A/473/RVD
Full information on the voting for the approval of this standard can be found in the report on
voting indicated in the above table.

– 8 – 60793-2 © CEI:1998
FIBRES OPTIQUES –
Partie 2: Spécifications de produits

1 Domaine d’application et objet

La présente norme est applicable:

• aux fibres optiques des types A1a, A1b, A1c et A1d. Ces fibres sont utilisées ou peuvent
être incorporées dans un équipement de transmission d’informations ou dans des câbles à
fibres optiques;
• aux fibres optiques de catégories A2. Ces fibres sont utilisées ou peuvent être incorporées,
pour des liaisons de courte distance, dans un équipement de transmission d’informations
ou dans des câbles à fibres optiques pour liaisons de courte distance (en général jusqu’à
2 km);
• aux fibres de catégories A3. Ces fibres sont utilisées ou peuvent être incorporées, pour des
liaisons de courte distance, dans un équipement de transmission d’informations ou dans
des câbles à fibres optiques pour liaisons de courte distance (en général jusqu’à 1 km);
• aux fibres optiques de catégorie A4. Ces fibres sont utilisées ou peuvent être incorporées
dans un équipement de transmission d’informations ou dans des câbles pour liaisons de
courte distance (en général jusqu’à 100 m);
• aux fibres optique de classe B. Ces fibres sont utilisées ou peuvent être incorporées dans
un équipement de transmission d’informations ou dans des câbles à fibres optiques.
Cette norme fournit des spécifications de produit pour les fibres optiques avec revêtement
primaire et avec ou sans revêtement protecteur, et a pour objet deux classes de fibres
optiques: classe A, multimodales, et classe B, unimodales. Il y a actuellement quatre
catégories de fibres optiques de classe A et quatre catégories de classe B.
2 Références normatives
Les documents normatifs suivants contiennent des dispositions qui, par suite de la référence
qui y est faite, constituent des dispositions valables pour la présente partie de la CEI 60793.
Pour les références datées, les amendements ultérieurs ou les révisions de ces publications
ne s’appliquent pas. Toutefois, les parties prenantes aux accords fondés sur la présente
partie de la CEI 60793 sont invitées à rechercher la possibilité d'appliquer les éditions les
plus récentes des documents normatifs indiqués ci-après. Pour les références non datées, la

dernière édition du document normatif en référence s’applique. Les membres de la CEI et de
l'ISO possèdent le registre des Normes internationales en vigueur.
CEI 60068 (toutes les parties), Essais d’environnement
CEI 60304:1982, Couleurs de référence de l’enveloppe isolante pour câbles et fils pour
basses fréquences
CEI 60793-1-1:1995, Fibres optiques – Partie 1: Spécification générique – Section 1:
Généralités
CEI 60793-1-2:1995, Fibres optiques – Partie 1: Spécification générique – Section 2:
Méthodes de mesure des dimensions
CEI 60793-1-3:1995, Fibres optiques – Partie 1: Spécification générique – Section 3:
Méthodes de mesure des caractéristiques mécaniques

60793-2 © IEC:1998 – 9 –
OPTICAL FIBRES –
Part 2: Product specifications

1 Scope and object
This standard is applicable:
• to optical fibres type A1a, A1b, A1c and A1d. These fibres are used or can be incorporated
in information transmission equipment and optical fibre cables;
• to optical fibres category A2. These fibres are used and can be incorporated in short links
in communication equipment or in cables for short-distance links (typically up to 2 km);
• to optical fibres category A3. These fibres are used or can be incorporated in short links in
communication equipment or in cables for short-distance links (typically up to 1 km);
• to optical fibres category A4. These fibres are used or can be incorporated in short links in
communication equipment or in cables for short-distance links (typically up to 100 m);
• to optical fibres class B. These fibres are used or can be incorporated in information
transmission equipment and optical fibre cables.
This standard provides product specifications for coated optical fibres with or without buffer
and deals with two classes of optical fibres: class A, multimode and class B, single mode.
There are at present four categories of class A fibres and four of class B.
2 Normative references
The following normative documents contain provisions which, through reference in this text,
constitute provisions of this part of IEC 60793. For dated references, subsequent
amendments to, or revisions of, any of these publications do not apply. However, parties to
agreements based on this part of IEC 60793 are encouraged to investigate the possibility of
applying the most recent editions of the normative documents indicated below. For undated
references, the latest edition of the normative document referred to applies. Members of IEC
and ISO maintain registers of currently valid International Standards.
IEC 60068 (all parts), Environmental testing

IEC 60304:1982, Standard colours for insulation for low-frequency cables and wires
IEC 60793-1-1:1995, Optical fibres – Part 1: Generic specification – Section 1: General
IEC 60793-1-2:1995, Optical fibres – Part 1: Generic specification – Section 2: Measuring
methods for dimensions
IEC 60793-1-3:1995, Optical fibres – Part 1: Generic specification – Section 3: Measuring
methods for mechanical characteristics

– 10 – 60793-2 © CEI:1998
CEI 60793-1-4:1995, Fibres optiques – Partie 1: Spécification générique – Section 4:

Méthodes de mesure des caractéristiques optiques et de transmission

CEI 60793-1-5:1995, Fibres optiques – Partie 1: Spécification générique – Section 5:

Méthodes de mesure des caractéristiques d’environnement

CEI 60794-2:1989, Câbles à fibres optiques – Deuxième partie: Spécifications de produit

UIT-T Recommandation G.663: Aspects liés à l’application des dispositifs et sous-systèmes

amplifiés à fibres optiques
3 Assurance de la qualité
Il est de la responsabilité du fabricant de mettre en place un système d'assurance de la qualité,
par des procédures de contrôle de la qualité qui garantissent que le produit satisfait aux
prescriptions de cette norme. Il n'est pas envisagé qu'un programme d'essai complet soit
effectué sur chaque longueur de fibre. Lorsque l'acheteur désire spécifier des essais
d'acceptation, ou d'autres procédures de qualité, il est indispensable qu'un accord ait été établi
entre le fabricant et l'acheteur au moment de la commande.
4 Spécifications de produit pour les fibres optiques de classe A
(fibres multimodales)
4.1 Catégorie A1
4.1.1 Construction et dimensions
4.1.1.1 Matériau du coeur et de la gaine
La fibre doit être constituée d'un coeur de verre avec un profil à gradient d'indice, et d'une
gaine de verre conformément au 3.1 de la CEI 60793-1-1.
4.1.1.2 Revêtement primaire de la fibre
La gaine de la fibre doit être revêtue d'un matériau approprié. Le revêtement primaire doit être
en contact étroit avec la surface de la gaine, de façon à préserver l'intégrité initiale de cette
surface.
Le revêtement primaire doit être constitué d'une ou de plusieurs couches de matériaux
identiques ou différents. Le revêtement primaire doit pouvoir être ôté afin de permettre les
connexions, sauf lorsqu'il est utilisé comme surface de référence. La méthode de dénudage
doit être convenue entre le fabricant et l'acheteur.
4.1.1.3 Revêtement protecteur
Le revêtement protecteur est un matériau qui peut être ajouté pour une protection
supplémentaire de la fibre. Ce revêtement peut être constitué d'un ou de plusieurs matériaux.
Les interstices existant entre la fibre munie de son revêtement primaire et le revêtement
protecteur lâche peuvent être remplis avec un fluide approprié ou des matériaux facilement
déformables.
4.1.1.4 Dimensions
Les dimensions sont données dans le tableau 1.
La conformité doit être vérifiée suivant les méthodes indiquées dans le tableau 2.

60793-2 © IEC:1998 – 11 –
IEC 60793-1-4:1995, Optical fibres – Part 1: Generic specification – Section 4: Measuring
methods for transmission and optical characteristics

IEC 60793-1-5:1995, Optical fibres – Part 1: Generic specification – Section 5: Measuring
methods for environmental characteristics

IEC 60794-2:1989, Optical fibre cables – Part 2: Product specifications

ITU-T Recommendation G.663: Application related aspects of optical fibre amplifier devices
and subsystems
3 Quality assurance
It is the responsibility of the manufacturer to establish quality assurance by quality control
procedures which ensure that the product meets the requirements of this standard. It is not
intended that a complete testing programme be carried out on every length of fibre. When the
purchaser wishes to specify acceptance tests or other quality procedures, it is essential that an
agreement be reached between the manufacturer and the purchaser at the time of ordering.
4 Product specifications for class A optical fibres (multimode fibres)
4.1 Category A1
4.1.1 Construction and dimensions
4.1.1.1 Core and cladding material
The fibre shall consist of a glass core with a graded index profile and a glass cladding in
accordance with 3.1 of IEC 60793-1-1.
4.1.1.2 Fibre coating
The cladding shall be coated with a suitable material. The coating shall be in close contact
with the cladding surface to preserve the initial integrity of the surface.
The coating shall consist of one or more layers of the same or different materials. The
coating shall be removable for connecting purposes, except where it is used as a reference
surface. The method of removal shall be agreed between the manufacturer and the
purchaser.
4.1.1.3 Buffer
The buffer is a material which can be added for the further protection of the optical fibre.
It may consist of one or more materials. The interstices between coated fibre and loose
buffer can be filled with a suitable fluid or easily deformable materials.
4.1.1.4 Dimensions
Dimensions are given in table 1.
Compliance shall be verified in accordance with table 2.

– 12 – 60793-2 © CEI:1998
Tableau 1 – Dimensions
Type de fibre A1a A1b A1c A1d
Diamètre du coeur (D)(μm) 50 ± 3 62,5 ± 3 85 ± 3 100 ± 5
co
Diamètre de gaine (D)(μm) 125 ± 2 125 ± 2 125 ± 3 140 ± 4
CL
Erreur de concentricité coeur/gaine (μm) ≤3 ≤3 ≤6 ≤6

Non-circularité de coeur (%)
≤6 ≤6 ≤6 ≤6
Non-circularité de gaine (%)
≤2 ≤2 ≤2 ≤4
Diamètre du revêtement primaire (non coloré) (μm)
245 ± 10 245 ± 10 245 ± 10 250 ± 25

Diamètre du revêtement primaire (coloré) (μm) A l'étude
250 ± 15* 250 ± 15* 250 ± 15*
Erreur de concentricité gaine/revêtement
primaire** (μm) A l'étude**
A l'étude** A l'étude** A l'étude**
* La tolérance peut être augmentée pour des constructions lâches de câble telles qu’un tube lâche, un tube
central, un jonc rainuré, etc.
** Définitions, méthode de mesure et valeurs sont à l'étude.
Les géométries de revêtement primaire indiquées ci-dessus sont les plus couramment utilisées
dans les câbles de télécommunication. D’autres applications utilisent d’autres diamètres de
revêtement primaire. Certains de ceux-ci sont mentionnés ci-dessous.
Diamètres de revêtement primaire (en micromètres): 400 ± 40
500 ± 50
600 ± 100
700 ± 100
900 ± 100
Tableau 2 – Essais dimensionnels
Caractéristiques Essais Méthodes d'essai
selon la CEI 60793-1-2
Diamètre du coeur Champ proche réfracté CEI 60793-1-A1
Répartition de la lumière en champ proche CEI 60793-1-A2
Diamètre de gaine Champ proche réfracté CEI 60793-1-A1
Répartition de la lumière en champ proche CEI 60793-1-A2
Mesure mécanique du diamètre CEI 60793-1-A4

Diamètre du revêtement Répartition de la lumière en vue de côté CEI 60793-1-A3
primaire et/ou du pour le revêtement primaire
revêtement protecteur
Mesure mécanique du diamètre CEI 60793-1-A4
Non-circularités Champ proche réfracté CEI 60793-1-A1
Répartition de la lumière en champ proche CEI 60793-1-A2
Répartition de la lumière en vue de côté CEI 60793-1-A3
Mesure mécanique du diamètre CEI 60793-1-A4
Erreurs de concentricité Champ proche réfracté CEI 60793-1-A1
Répartition de la lumière en champ proche CEI 60793-1-A2
Répartition de la lumière en vue de côté CEI 60793-1-A3

60793-2 © IEC:1998 – 13 –
Table 1 – Dimensions
Fibre type A1a A1b A1c A1d
Core diameter (D)(μm) 50 ± 3 62,5 ± 3 85 ± 3 100 ± 5
CO
Cladding diameter (D)(μm) 125 ± 2 125 ± 2 125 ± 3 140 ± 4
CL
Core/cladding concentricity error (μm) ≤3 ≤3 ≤6 ≤6

Core non-circularity (%)
≤6 ≤6 ≤6 ≤6
Cladding non-circularity (%)
≤2 ≤2 ≤2 ≤4
Coating diameter (uncoloured) (μm)
245 ± 10 245 ± 10 245 ± 10 250 ± 25

Coating diameter (coloured) (μm)
250 ± 15* 250 ± 15* 250 ± 15* UC
Cladding/coating concentricity error** (μm) UC** UC** UC** UC**
* The tolerance may be increased for loose tube type cable constructions such as loose tube, central tube,
slotted core, etc.
** Definition, measuring method and values are under consideration.
The above coating geometry is most commonly used in telecommunication cables. There are
other applications which use other coating diameters, several of which are listed below.
Coating diameters (in micrometers): 400 ±  40
500 ±  50
600 ± 100
700 ± 100
900 ± 100
Table 2 – Dimensional tests
Characteristics Tests Test method according
to IEC 60793-1-2
Core diameter Refracted near field IEC 60793-1-A1
Near-field light distribution IEC 60793-1-A2
Cladding diameter Refracted near field IEC 60793-1-A1
Near-field light distribution IEC 60793-1-A2

Mechanical diameter measurement IEC 60793-1-A4
Diameter of coating and/or Side view light distribution for primary coating IEC 60793-1-A3
buffer
Mechanical diameter measurement IEC 60793-1-A4
Non-circularities Refracted near field IEC 60793-1-A1
Near-field light distribution IEC 60793-1-A2
Side-view light distribution IEC 60793-1-A3
Mechanical diameter measurement IEC 60793-1-A4
Concentricity errors Refracted near field IEC 60793-1-A1
Near-field light distribution IEC 60793-1-A2
Side-view light distribution IEC 60793-1-A3

– 14 – 60793-2 © CEI:1998
4.1.2 Couleurs du revêtement primaire et/ou du revêtement protecteur

Le revêtement primaire et/ou le revêtement protecteur peuvent être colorés avec une ou

plusieurs couleurs différentes.

Les couleurs doivent correspondre, de façon raisonnable, à la CEI 60304.

A titre d'exemple, les couleurs suivantes peuvent être utilisées comme couleurs individuelles:

– naturel ou blanc;
– rouge;
– jaune;
– bleu;
–vert.
Un marquage sur les couleurs peut être effectué. Le marquage doit être constitué, sous forme
de couleurs distinctes, d'anneaux, de lignes ou d'hélices. Les marquages imprimés ou peints
doivent adhérer de façon satisfaisante. Les marquages doivent être facilement identifiables au
moins tous les 30 mm.
4.1.3 Prescriptions mécaniques
La fibre doit avoir subi un essai de sélection avant sa livraison. Le niveau de l'essai de
sélection doit être équivalent à un allongement minimal de la fibre de 0,5 %, selon la méthode
d'essai CEI 60793-1-B1 de la CEI 60793-1-3.
4.1.4 Prescriptions relatives à la transmission
Les catégories d'affaiblissement, de bande passante et d’ouverture numérique sont fournies
dans le tableau 3 pour 850 nm, dans le tableau 4 pour 1 300 nm et dans le tableau 5 pour
fonctionnement en double fenêtre de transmission. Les prescriptions concernant la dispersion
chromatique sont données au tableau 6. La conformité doit être vérifiée suivant le tableau 7.
Le choix de la méthode d'essai doit être précisé dans la spécification particulière. Il convient de
considérer la bande passante indiquée dans les tableaux comme la bande passante modale.
Pour des raisons commerciales, la bande passante modale est normalisée linéairement à
1 km.
Tableau 3 – Paramètres de transmission à 850 nm uniquement
Type de fibre A1a A1b A1c A1d
(50 μm/125 μm) (62,5 μm/125 μm) (85 μm/125 μm) (100 μm/140 μm)

Catégories 3,0 3,0 4,0
d'affaiblissement
3,5 3,5 4,0 6,0
(maximum) (dB/km)
4,0
Catégories de bande 200 150
passante (minimum) en
500 200 100 100
mégahertz ramenées à
1 km
800 500 200 150
1 000
Ouverture numérique
0,21 ± 0,02 0,23 ± 0,02 0,27 ± 0,03
théorique maximale
ou 0,29 ± 0,03 ou ou
0,24 ± 0,02 0,27 ± 0,03 0,30 ± 0,03
Ouverture numérique 0,20 ± 0,02 0,22 ± 0,02 0,26 ± 0,03
ou 0,275 ± 0,015 ou ou
0,23 ± 0,02 0,26 ± 0,03 0,29 ± 0,03

60793-2 © IEC:1998 – 15 –
4.1.2 Colours of the coating and/or buffer

The coating and/or buffer may be coloured with one or more different colours.

Colours shall correspond reasonably with IEC 60304.

For instance, the following colours can be used as single colours:

– natural or white;
– red;
– yellow;
– blue;
– green.
A marking over the colours may be used. The marking shall consist of distinctive coloured
rings, lines or helices. Printed or painted markings shall adhere satisfactorily. Markings shall
be easily identifiable within any 30 mm length.
4.1.3 Mechanical requirements
The fibre shall have been proof-tested prior to delivery. The proof-test level shall be
equivalent to a minimum fibre elongation of 0,5 % in accordance with test method
IEC 60793-1-B1 of IEC 60793-1-3.
4.1.4 Transmission requirements
Attenuation, bandwidth and numerical aperture categories are given in table 3 for 850 nm,
table 4 for 1 300 nm, and table 5 for dual wavelength operation. The chromatic dispersion
requirement is given in table 6. Compliance shall be checked in accordance with table 7. The
choice of the test method shall be specified in the detail specification. The bandwidth
indicated in the tables should be regarded as the modal bandwidth. For commercial
purposes, the modal bandwidth is linearly normalized to 1 km.
Table 3 – Transmission parameters at 850 nm only
Fibre type A1a A1b A1c A1d
(50 μm/125 μm) (62,5 μm/125 μm) (85 μm/125 μm) (100 μm/140 μm)
Attenuation categories 3,0 3,0 4,0
(maximum) (dB/km)
3,5 3,5 4,0 6,0
4,0
Bandwidth categories in 200 150
megahertz referred to
500 200 100 100
1 km (minimum)
800 500 200 150
1 000
Maximum theoretical 0,21 ± 0,02 0,29 ± 0,03 0,23 ± 0,02 0,27 ± 0,03
numerical aperture or or or
0,24 ± 0,02 0,27 ± 0,03 0,30 ± 0,03
Numerical aperture
0,20 ± 0,02 0,275 ± 0,015 0,22 ± 0,02 0,26 ± 0,03
or or or
0,23 ± 0,02 0,26 ± 0,03 0,29 ± 0,03

– 16 – 60793-2 © CEI:1998
Tableau 4 – Paramètres de transmission à 1 300 nm uniquement

Type de fibre A1a A1b A1c A1d
(50 μm/125 μm) (62,5 μm/125 μm) (85 μm/125 μm) (100 μm/140 μm)

Catégories 0,8 0,8 2,0 3,0
d'affaiblissement
1,0 1,0 4,0
(maximum) (dB/km)
1,5 1,5
2,0
Catégories de bande 200
passante (minimum)
500 300 100 100
en mégahertz
ramenées à 1 km
800 500 200 200
1 000 1 000 500 500
1 200 1 000
1 500
Ouverture numérique
0,21 ± 0,02 0,23 ± 0,02 0,27 ± 0,03
théorique maximale
ou 0,29 ± 0,03 ou ou
0,24 ± 0,02 0,27 ± 0,03 0,30 ± 0,03
Ouverture numérique 0,20 ± 0,02 0,22 ± 0,02 0,26 ± 0,03
ou 0,275 ± 0,015 ou ou
0,23 ± 0,02 0,26 ± 0,03 0,29 ± 0,03
NOTE – Dans certains cas, les fibres peuvent être utilisées dans les deux fenêtres de transmission. Dans ce cas,
il convient que les catégories soient approuvées.
Tableau 5 – Paramètres de transmission pour fonctionnement
en double fenêtre de transmission à 850 nm et 1 300 nm
Type de fibre A1a A1b A1c A1d
Longueurs d'onde de transmission 850 1 300 850 1 300 850 1 300 850 1 300
(nm)
Catégories d'affaiblissement 2,7 1,0 3,5 1,5 3,5 1,5 4,5 2,0
(maximum) (dB/km)
2,5 0,8 3,2 0,9 3,0 1,0 4,0 2,0
2,4 0,6 3,0 0,7 3,0 0,7 4,0 1,5
Bande passante modale (minimum) 200 400 160 200 100 300 100 100
catégories en mégahertz ramenées
200 600 160 500 200 200 100 300
à 1 km
400 400 200 200 200 300 200 200

400 600 200 400
400 800 200 600
400 1 000 250 1 000
400 1 200
400 1 500 300 800
600 1 000
NOTE – Pour les fibres multimodales de catégorie A1a et A1b la bande passante à 850 nm peut être reliée à la
bande passante à 1 300 nm comme illustré sur la figure 1, selon le paramètre du profil d'indice de réfraction, g
(voir 3.1 de la CEI 60793-1-1). La zone hachurée sous la courbe de la figure 1 peut être définie comme étant la
zone à double fenêtre de transmission. Dans cette zone, les parties X, Y et Z sont des exemples d'emplacement
où le fabricant de fibre peut choisir d'optimiser son procédé. C'est-à-dire, centrer sa production sur 850 nm,
1 300 nm ou entre ces deux longueurs d'ondes.
Du fait de cette optimisation du procédé de fabrication, certaines combinaisons de bandes passantes
des tableaux 3 et 4 sont impossibles. Il est, par exemple, pratiquement impossible de produire une fibre de
1 000 MHz × km à 850 nm et également de 1 500 MHz × km à 1 300 nm.

60793-2 © IEC:1998 – 17 –
Table 4 – Transmission parameters at 1 300 nm only

Fibre type A1a A1b A1c A1d
(50 μm/125 μm) (62,5 μm/125 μm) (85 μm/125 μm) (100 μm/140 μm)

Attenuation categories 0,8 0,8 2,0 3,0

(maximum) (dB/km)
1,0 1,0 4,0
1,5 1,5
2,0
Bandwidth categories in 200
megahertz referred to
500 300 100 100
1 km (minimum)
800 500 200 200
1 000 1 000 500 500
1 200 1 000
1 500
Maximum theoretical
0,21 ± 0,02 0,29 ± 0,03 0,23 ± 0,02 0,27 ± 0,03
numerical aperture
or or or
0,24 ± 0,02 0,27 ± 0,03 0,30 ± 0,03
Numerical aperture 0,20 ± 0,02 0,275 ± 0,015 0,22 ± 0,02 0,26 ± 0,03
or or or
0,23 0,02 0,26 0,03 0,29 0,03
± ± ±
NOTE – In certain cases, fibres could be used in both wavelength regions. In this case, the categories should be
agreed.
Table 5 – Transmission parameters for dual wavelength operation
at 850 nm and 1 300 nm
Fibre type A1a A1b A1c A1d
Transmission wavelengths (nm) 850 1 300 850 1 300 850 1 300 850 1 300
Attenuation categories (maximum) (dB/km) 2,7 1,0 3,5 1,5 3,5 1,5 4,5 2,0
2,5 0,8 3,2 0,9 3,0 1,0 4,0 2,0
2,4 0,6 3,0 0,7 3,0 0,7 4,0 1,5
Modal bandwidth categories in megahertz 200 400 160 200 100 300 100 100
referred to 1 km (minimum)
200 600 160 500 200 200 100 300
400 400 200 200 200 300 200 200
400 600 200 400
400 800 200 600
400 1 000 250 1 000
400 1 200
400 1 500 300 800
600 1 000
NOTE – For category A1a and A1b multimode fibr
...