IEC 62271-100:2021/COR2:2022

 IEC 2022
INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION
COMMISSION ÉLECTROTECHNIQUE INTERNATIONALE
____________
IEC 62271-100 IEC 62271-100
Edition 3.0  2021-07 Édition 3.0  2021-07

High-voltage switchgear and controlgear – Appareillage à haute tension –

Part 100: Alternating-current circuit-breakers Partie 100: Disjoncteurs à courant alternatif

CO RRI G E NDUM 2
3.8 Index of definitions 3.8 Index des définitions
Delete, under “P” the line “(Peak) making Supprimer, sous “V” la ligne “(Valeur de
current”. crête du) courant établi”.
7.2.7.2 Power frequency voltage tests 7.2.7.2 Essais de tension à fréquence
industrielle
Replace, in the first paragraph “note” by
“addition”. Remplacer, dans le premier alinéa, “la
note” par “l’addition”.
Table 7 – Test requirements for voltage Tableau 7 – Exigences d'essai pour les
tests as condition check for metal- essais de tension comme essai de
enclosed circuit-breakers vérification d'état pour les disjoncteurs
sous enveloppe métallique
Replace, in the heading of the first column
of this table, “breaks” by “making and Remplacer, dans la têtière de la première
breaking units”. colonne de ce tableau, “de coupure en
série” par “d’établissement et de coupure”.
IEC 62271-100:2021-07/COR2:2022-07(en
...