EN 62386-202:2009

SLOVENSKI STANDARD
01-november-2009
Digitalni naslovljivi vmesnik za razsvetljavo - 202. del: Posebne zahteve za krmilja;
avtonomna nujnostna razsvetljava (naprava tipa 1) (IEC 62386-202:2009)
Digital addressable lighting interface - Part 202: Particular requirements for control gears;
self-contained emergency lighting (device type 1) (IEC 62386-202:2009)
Digital adressierbare Schnittstelle für die Beleuchtung - Teil 202: Besondere
Anforderungen an Betriebsgeräte - Notbeleuchtung mit Einzelbatterie (Gerätetyp 1) (IEC
62386-202:2009)
Interface d'éclairage adressable numérique - Partie 202: Exigences particulières pour les
appareillages; blocs autonomes d'éclairage de secours (dispositifs de type 1) (CEI 62386
-202:2009)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 62386-202:2009
ICS:
29.140.50 Instalacijski sistemi za Lighting installation systems
razsvetljavo
35.200 Vmesniška in povezovalna Interface and interconnection
oprema equipment
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

EUROPEAN STANDARD
EN 62386-202
NORME EUROPÉENNE
August 2009
EUROPÄISCHE NORM
ICS 29.140.50; 29.140.99
English version
Digital addressable lighting interface -
Part 202: Particular requirements for control gear -
Self-contained emergency lighting (device type 1)
(IEC 62386-202:2009)
Interface d'éclairage  Digital adressierbare Schnittstelle
adressable numérique - für die Beleuchtung -
Partie 202: Exigences particulières Teil 202: Besondere Anforderungen
pour les appareillages de commande - an Betriebsgeräte -
Blocs autonomes d'éclairage de secours Notbeleuchtung mit Einzelbatterie
(dispositifs de type 1) (Gerätetyp 1)
(CEI 62386-202:2009) (IEC 62386-202:2009)

This European Standard was approved by CENELEC on 2009-07-01. CENELEC members are bound to comply
with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard
the status of a national standard without any alteration.

Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on
application to the Central Secretariat or to any CENELEC member.

This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified
to the Central Secretariat has the same status as the official versions.

CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, the
Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,
Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain,
Sweden, Switzerland and the United Kingdom.

CENELEC
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung

Central Secretariat: Avenue Marnix 17, B - 1000 Brussels

© 2009 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members.
Ref. No. EN 62386-202:2009 E
Foreword
The text of document 34C/880/FDIS, future edition 1 of IEC 62386-202, prepared by SC 34C, Auxiliaries
for lamps, of IEC TC 34, Lamps and related equipment, was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote
and was approved by CENELEC as EN 62386-202 on 2009-07-01.
This Part 202 is to be used in conjunction with EN 62386-101 and EN 62386-102, which contain general
requirements for the relevant product type (control gear or control devices).
The following dates were fixed:
– latest date by which the EN has to be implemented
at national level by publication of an identical
national standard or by endorsement (dop) 2010-04-01
– latest date by which the national standards conflicting
with the EN have to be withdrawn (dow) 2012-07-01
Annex ZA has been added by CENELEC.
__________
Endorsement notice
The text of the International Standard IEC 62386-202:2009 was approved by CENELEC as a European
Standard without any modification.
In the official version, for Bibliography, the following notes have to be added for the standards indicated:
IEC 60598-1 NOTE  Harmonized as EN 60598-1:2008 (modified).
IEC 60669-2-1 NOTE  Harmonized as EN 60669-2-1:2004 (modified).
IEC 60921 NOTE  Harmonized as EN 60921:2004 (not modified).
IEC 60923 NOTE  Harmonized as EN 60923:2005 (not modified).
IEC 60925 NOTE  Harmonized as EN 60925:1991 (not modified).
IEC 60929 NOTE  Harmonized as EN 60929:2006 (not modified).
IEC 61347-1 NOTE  Harmonized as EN 61347-1:2008 (modified).
IEC 61347-2-3 NOTE  Harmonized as EN 61347-2-3:2001 (not modified).
IEC 61547 NOTE  Harmonized as EN 61547:2009 (not modified).
CISPR 15 NOTE  Harmonized as EN 55015:2006 (not modified).
__________
- 3 - EN 62386-202:2009
Annex ZA
(normative)
Normative references to international publications
with their corresponding European publications

The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated
references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced
document (including any amendments) applies.

NOTE  When an international publication has been modified by common modifications, indicated by (mod), the relevant EN/HD
applies.
Publication Year Title EN/HD Year

IEC 62386-101 2009 Digital addressable lighting interface - EN 62386-101 2009
Part 101: General requirements - System

IEC 62386-102 2009 Digital addressable lighting interface - EN 62386-102 2009
Part 102: General requirements - Control gear

IEC 62386-202 ®
Edition 1.0 2009-06
INTERNATIONAL
STANDARD
NORME
INTERNATIONALE
Digital addressable lighting interface –
Part 202: Particular requirements for control gear – Self-contained emergency
lighting (device type 1)
Interface d’éclairage adressable numérique –
Partie 202: Exigences particulières pour les appareillages de commande – Blocs
autonomes d'éclairage de secours (dispositifs de type 1)

INTERNATIONAL
ELECTROTECHNICAL
COMMISSION
COMMISSION
ELECTROTECHNIQUE
PRICE CODE
INTERNATIONALE
XE
CODE PRIX
ICS 29.140.50; 29.140.99 ISBN 2-8318-1045-2
– 2 – 62386-202 © IEC:2009
CONTENTS
FOREWORD.5
INTRODUCTION.7
1 Scope.8
2 Normative references .8
3 Terms and definitions .8
4 General .10
5 Electrical specifications .10
6 Interface power suppy .10
7 Transmission protocol structure.10
8 Timing .10
9 Method of operation .10
10 Declaration of variables .14
11 Definition of commands .15
12 Test procedures .26
Annex A (informative) Examples .104
Bibliography.107

Figure 1 – Example of light level definitions .12
Figure 2 – Modes of operation .13
Figure 3 – Application extended control or configuration command sequence example .16
Figure 4 – Test sequence 'Features' .27
Figure 5 – Test sequence 'RESET'.30
Figure 6 – Test sequence '100 ms-timeout' .32
Figure 7 – Test sequence 'Commands in-between' .34
Figure 8 – Test sequence 'Persistent memory' .36
Figure 9 – Test sequence 'ON AND OFF'.39
Figure 10 – Test sequence 'OFF WITH FADING'.41
Figure 11 – Test sequence 'Physical address allocation'.42
Figure 12 – Test sequence 'QUERY LAMP POWER ON'.44
Figure 13 – Test sequence 'REST' .45
Figure 14 – Test sequence 'INHIBIT'.47
Figure 15 – Test sequence 'START/STOP FUNCTION TEST' .48
Figure 16 – Test sequence 'FUNCTION TEST FAILURE' .50
Figure 17 – Test sequence 'FUNCTION TEST REQUEST PENDING'.52
Figure 18 – Test sequence 'START/STOP DURATION TEST' .53
Figure 19 – Test sequence 'DURATION TEST FAILURE' .54
Figure 20 – Test sequence 'DURATION TEST REQUEST PENDING'.56
Figure 21 – Test sequence 'TESTS IN PARALLEL' .58
Figure 22 – Test sequence 'LAMP TIMER' .59
Figure 23 – Test sequence 'STOP PENDING TEST' .60
Figure 24 – Test sequence 'STORE THE DTR AS EMERGENCY LEVEL' .62

62386-202 © IEC:2009 – 3 –
Figure 25 – Test sequence 'EMERGENCY LEVEL vs. MIN / MAX' .64
Figure 26 – Test sequence 'STORE TEST TIMING'.66
Figure 27 – Test sequence 'EXECUTE AUTOMATIC TEST' .68
Figure 28 – Test sequence 'STORE TEST EXECUTION TIMEOUT' .70
Figure 29 – Test sequence 'STORE PROLONG TIME' .72
Figure 30 – Test sequence 'START IDENTIFICATION'.73
Figure 31 – Test sequence 'INTERFACE FAILURE' .74
Figure 32 – Test sequence 'QUERY BATTERY CHARGE'.75
Figure 33 – Test sequence 'QUERY HARDWIRED INHIBIT'.76
Figure 34 – Test sequence 'QUERY HARDWIRED SWITCHED MAINS POWER' .77
Figure 35 – Test sequence 'QUERY PHYSICAL SELECTED' .78
Figure 36 – Test sequence 'REST: APPLICATION EXTENDED COMMAND
SEQUENCE' .80
Figure 37 – Test sequence 'INHIBIT & TEST: APPL. EXT. COMMAND SEQUENCES' .82
Figure 38 – Test sequence 'RESET FT DONE FLAG: APPL. EXT. COMMAND
SEQUENCE' .84
Figure 39 – Test sequence 'RESET DT DONE FLAG: APPL. EXT. COMMAND
SEQUENCE' .86
Figure 40 – Test sequence 'CONFIGURATION: Other command after Enable Device
Type 1 .88
Figure 41 – Test sequence 'CONFIGURATION: 100ms timeout'.90
Figure 42 – Test sequence 'CONFIGURATION: Commands in-between' .92
Figure 43 – Test sequence 'QUERY: Other command after Enable Device Type 1' .93
Figure 44 – Test sequence 'START IDENTIFICATION: APPL. EXT. COMMAND
SEQUENCE' .95
Figure 45 – Test sequence 'Extended RESET’ .97
Figure 46 – Test sequence 'Extended PERSISTENT MEMORY'.99
Figure 47 – Test sequence 'Restore Factory Settin
...