EN 60793-1-40:2003
(Main)Optical fibres - Part 1-40: Measurement methods and test procedures - Attenuation
Optical fibres - Part 1-40: Measurement methods and test procedures - Attenuation
Establishes uniform requirements for measuring the attenuation of optical fibres. Four methods are described: (a) cut-back, (b) insertion loss, (d) backscattering, (d) modelling spectral attenuation. Methods (a), (b) and (c) apply to all categories of class A multimode fibres and class B single-mode fibres. Method (c), backscattering, also covers the location, losses and characterization of point discontinuities. Method (d) has been demonstrated only on class B fibres.
Lichtwellenleiter - Teil 1-40: Messmethoden und Prüfverfahren - Dämpfung
Fibres optiques - Partie 1-40: Méthodes de mesure et procédures d'essai - Affaiblissement
Etablit des prescriptions uniformes pour mesurer l'affaiblissement des fibres optiques. Quatre méthodes sont décrites: (a) fibre coupée, (b) pertes d'insertion, (c) rétrodiffusion, (d) modélisation de l'affaiblissement spectral. Les méthodes (a), (b) et (c) s'appliquent pour toutes catégories de classe A fibres multimodales et de classe B fibres unimodales. La méthode (c), rétrodiffusion, s'applique aussi à la localisation, aux pertes et à la caractérisation des discontinuitiés ponctuelles. La méthode (d) a été démontrée seulement sur les fibres de classe B.
Optična vlakna – 1-40. del: Metode merjenja in preskusni postopki – Dušenje (IEC 60793-1-40:2001, prirejen)*
General Information
- Status
- Withdrawn
- Publication Date
- 22-Dec-2003
- Withdrawal Date
- 31-Oct-2006
- Technical Committee
- CLC/TC 86A - Optical fibres and optical fibre cables
- Drafting Committee
- IEC/SC 86A - IEC_SC_86A
- Parallel Committee
- IEC/SC 86A - IEC_SC_86A
- Current Stage
- 9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
- Start Date
- 01-May-2022
- Completion Date
- 21-Jan-2026
Relations
- Effective Date
- 28-Jan-2023
- Effective Date
- 14-May-2019
Frequently Asked Questions
EN 60793-1-40:2003 is a standard published by CLC. Its full title is "Optical fibres - Part 1-40: Measurement methods and test procedures - Attenuation". This standard covers: Establishes uniform requirements for measuring the attenuation of optical fibres. Four methods are described: (a) cut-back, (b) insertion loss, (d) backscattering, (d) modelling spectral attenuation. Methods (a), (b) and (c) apply to all categories of class A multimode fibres and class B single-mode fibres. Method (c), backscattering, also covers the location, losses and characterization of point discontinuities. Method (d) has been demonstrated only on class B fibres.
Establishes uniform requirements for measuring the attenuation of optical fibres. Four methods are described: (a) cut-back, (b) insertion loss, (d) backscattering, (d) modelling spectral attenuation. Methods (a), (b) and (c) apply to all categories of class A multimode fibres and class B single-mode fibres. Method (c), backscattering, also covers the location, losses and characterization of point discontinuities. Method (d) has been demonstrated only on class B fibres.
EN 60793-1-40:2003 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 33.180.10 - Fibres and cables. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
EN 60793-1-40:2003 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to EN 188000:1992, EN IEC 60793-1-40:2019. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.
EN 60793-1-40:2003 is available in PDF format for immediate download after purchase. The document can be added to your cart and obtained through the secure checkout process. Digital delivery ensures instant access to the complete standard document.
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI SIST EN 60793-1-40:2004
STANDARD
september 2004
Optična vlakna – 1-40. del: Metode merjenja in preskusni postopki – Dušenje
(IEC 60793-1-40:2001, prirejen)*
Optical fibres - Part 1-40: Measurement methods and test procedures - Attenuation
(IEC 60793-1-40:2001, modified)
ICS 33.180.10 Referenčna številka
© Standard je založil in izdal Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje ali kopiranje celote ali delov tega dokumenta ni dovoljeno
����� ���
�������������� ���
����������
�������������
����������������
��������
�������������
�������
�����������������
������������
������������ ������������!��������"�������
#$$���%���� �&�
’���!�%�$�������
����������
������� �&�� ��������&����������!��������
#���&�����&
©���#�������������������*����!����������.����⎯��#�*8��75����-++���75��������.��
��!����*-��������!�����*�"+�!-��������*����B������*���������� ��� *-��� � � �5��� *�"+�!-����� �-8� "�� ��*����!��� ��� ���+�>��� ��
���+����������4��+4��� �����4���!����������*-��-�!���*��!���/ -�8� ���� ��� "8� -�8� ��-��/� �+�!�����!� ��� ��!5-��!-+/
�+�!�����4��� ��� ��!-��4��/� 8� !��*���� +-� *5���!�*��� ��� +�� ��!+����7� *5���!�*8��7� -��� ��!�� �+�/� ;��5���� *���������� ��
��!�� �+��/��-���+6-!!�����!�������+6�������1 ;�����7� �����5��*�"+��5��1
������-����-+��+�!�����!5��!-+�#��������� ’/��������=-���"���C���.-/��;��>��+-��
��+� -2)�@(�����&�&��’�� ���-�+)����-�+?��!1!5 ���#�;�"�������5��*)$$;;;1��!1!5
#�������D
�#���������� �+�!�����!5��4��� ������-����-+�
E
���#��#���
�������-����-+� �+�!�����!5��!-+� #���������
������������������������������������
��������������������������������
%��&’���(��G���#)���� F�’�F
#�������
����M���111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111�
������E#����1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111��
� �!�*� 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111�’
� ����-��.���� ����!�� 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111�’
’ �� ��������1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111�H
( #-+�"�-�������4��������� 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111��
H �� ����!����������5�� 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111��
% �**-�-��� 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111��
� �-�*+��7�-����*�!�����111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111��
�1� �*�!�����+��7�51111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111��
�1� �*�!��������� -!� 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111��
I ���!����� 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111��
& #-+!�+-����� 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111��
&1� ���5������-���J 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111��
&1� ���5���#111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111�&
&1’ ���5����111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111�&
�� ����+�� 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111�&
��1� �� ���-�����-.-�+-"+��;��5��-!5���-�������� 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111�&
��1� �� ���-�����-.-�+-"+���*�����4���� 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111�&
�� �*�!� �!-������� ���-���� 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111�&
����2���9����-��.�:����4�����������*�!� �!�������5�����F�#���"-!A 111111111111111111111111111111111111��
����2�J�9����-��.�:����4�����������*�!� �!�������5���J�F�����������+���111111111111111111111111111111’H
����2�#�9����-��.�:����4�����������*�!� �!�������5���#�F�J-!A�!-������7 111111111111111111111111111’&
����2���9����-��.�:����4�����������*�!� �!�������5�����F111111111111111111111111111111111111111111111111111HH
��7�����1��F����-�7������� ��4��*���������-A��+������-���������-�������*�!� ���
;-.�+��7�51111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111��
��7�����1��F����-�7������� ��4��*��������������"�-���+�����*�!���� 11111111111111111111111111111111111�’
��7�����1’�F�C����-+�+-��!5�-��-�7����� 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111�H
��7�����1(�F���������*5-����*-!��+-��!5��*��!� 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111’�
��7�����1H�F�������8���� 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111’’
��7�����1%�F��-��!5� �"�� 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111’’
��7�����1��F�������!�-�"+���9 ����(� �"��: 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111’’
��7����J1��F�#-+�"�-������ �����������+������-������������1111111111111111111111111111111111111111111111111111’�
��7����J1��F���-���������� �����������+��� 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111’�
��7����#1��F�J+�!A���-7�-��� �-������11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111’&
��7����#1��F��!5��-��!��������-!�� ���-�N��� ���N��*�!�����*��!�����"8�-���-��>���
�"�� 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111(H
��7����#1’�F��!5��-��!��������-!�� ���-�N��� ���N��*�!���������*��!�����"8�-���-��>���
�"�� 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111(H
%��&’���(��G���#)���� F�H�F
��7����#1(�F��!5��-��!��������-!���5�;��7�-**-�����+�����������*��������!�����������/����
�� +�!��.��-������������� +�!��.�11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111(&
��7����#1H�F��!5��-��!�� �-���2*-������������-!���5�;��7��;��*��������!�����������/����
;��5�-**-�����7-��/�-���-���5���;��5����-**-�����+�������7-�� 11111111111111111111111111111111111111111111111H�
�-"+���1�F��-����+���>����2-�*+�� 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111�&
�-"+���1��F��-��!5�!���������� ����������(� �"���111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111’�
%��&’���(��G���#)���� F���F
�����������������#�����#P��#���#���������
RRRRRRRRRRR
’�4��#7���23�)��
������������������ �&�� ��������&����������!��������
�#���&�����&
����M���
�: �5����#�9������-����-+��+�!�����!5��!-+�#���������:����-�;��+�;������7-��>-����� �����-��-���>-�����!��*�����7
-++� �-����-+� �+�!�����!5��!-+� !���������� 9��#� �-����-+� #���������:1� �5�� �",�!�� � � �5�� ��#� ��� ��� *������
������-����-+�!���*��-��������-++�4���������!��!�����7���-��-���>-���������5���+�!���!-+�-����+�!�����!� ��+��1���
�5��� ���� -��� ��� -�������� ��� ��5��� -!��.�����/� �5�� ��#� *�"+��5��� ������-����-+� ��-��-���1� �5���� *��*-�-����� ��
���������� ��� ��!5��!-+� !���������U� -�8� ��#� �-����-+� #��������� ����������� ��� �5�� ��",�!�� ��-+�� ;��5� �-8
*-���!�*-��� ��� �5��� *��*-�-���8� ;��A1� ������-����-+/� 7�.�������-+� -��� ����7�.�������-+� ��7-��>-������ +�-����7
;��5��5����#�-+���*-���!�*-�������5���*��*-�-����1��5����#�!�++-"��-����!+���+8�;��5��5��������-����-+���7-��>-����
��� ��-��-���>-����� 9���:� ��� -!!���-�!�� ;��5� !���������� ����������� "8� -7�������� "��;���� �5�� �;�
��7-��>-�����1
�: �5�� ���-+� ��!������� ��� -7��������� � � �5�� ��#� ��� ��!5��!-+� �-������ �2*����/� -�� ��-�+8� -�� *����"+�/� -�
������-����-+�!���������� ��*����������5����+�.-�����",�!������!���-!5���!5��!-+�!���������5-����*������-����
����-++�������������-����-+�#���������1
’: �5����!�������*����!���5-.���5�� ����� ���!������-������ ���������-����-+�����-���-���*�"+��5�������5�� ���
� � ��-��-���/� ��!5��!-+� �*�!� �!-�����/� ��!5��!-+� ��*����� ��� 7������ -��� �5�8� -��� -!!�*���� "8� �5�� �-����-+
#��������������5-�������1
(:�� ��� ������ ��� *������� ������-����-+� ��� �!-����/� ��#� �-����-+� #���������� ������-A�� ��� -**+8� ��#� ������-����-+
��-��-���� ��-��*-����+8� ��� �5�� �-2����� �2����� *����"+�� ��� �5���� �-����-+� -��� ��7���-+� ��-��-���1� ��8
��.��7��!�� "��;���� �5�� ��#� ��-��-��� -��� �5�� !�����*�����7� �-����-+� ��� ��7���-+� ��-��-��� �5-++� "�� !+�-�+8
����!-��������5��+-����1
H:�� �5�� ��#� *��.����� ��� �-�A��7� *��!������ ��� ����!-��� ���� -**��.-+� -��� !-����� "�� ��������� ���*����"+�� ��� -�8
�4��*�������!+-�������"�����!�� �����8�;��5������ �������-��-���1
%:�� ���������������-;������5��*����"�+��8��5-�������� ��5���+�������� ��5���������-����-+���-��-����-8�"���5����",�!�
� �*-�������75��1��5����#��5-++�����"��5�+�����*����"+�� ��������� 8��7�-�8����-++���!5�*-�������75��1
������-����-+���-��-�����#� %��&’���(�� 5-�� "���� *��*-���� "8� ��"!��������� I%�)� ��"���� -��
!-"+��/�� ���#���!5��!-+�!���������I%)���"����*��!�1
�5��� ��-��-��/� ��7��5��� ;��5� �5�� ��5��� ��-��-���� ��� �5�� ��#� %��&’���(D� ������/� ��*+-!��� �5�
��!������������� ���#�%��&’���(/�� �;5�!5����!�����������-���!5��!-+���.�����1
�5����2��� ��5�����-��-������"-��������5�� �++�;��7���!������)
���� ��*�������.����7
I%�$%%&$���� I%�$%&’$�=�
��++��� ���-���������5��.����7� ����5��-**��.-+�� ��5�����-��-���!-��"�� ���������5����*������
.����7�����!-��������5��-"�.���-"+�1
�5���*�"+�!-�����5-��"������- �������-!!���-�!��;��5��5�����$��#�����!��.��/��-���’1
����2����/�J/�#�-����� ����-������7�-+�*-���� ��5�����-��-��1
��#�%��&’�����-�����#�%��&’�����!�.���7�����!��*�!� �!-�����1
%��&’���(��G���#)���� F�&�F
��#�%��&’���(D�!��������� ��5�� �++�;��7�*-���/��������5��7����-+����+�)��*��!-+� �"���)
�-�����(�)� ��-������������5����-��������*��!�������F�������-����
�-�����(�)� ��-������������5����-��������*��!�������F�J-��;���5
�-�����(�)� ��-������������5����-��������*��!�������F�#5���-��!����*������
�-�����(’)� ��-������������5����-��������*��!�������F�������!-+�-*������
�-�����(()� ��-������������5����-��������*��!�������F�#���� �;-.�+��7�5
�-�����(H)� ��-������������5����-��������*��!�������F������ ��+����-�����
�-�����(%) ��-��������� ���5���� -��� ����� *��!������� F� ���������7� � � !5-�7��� ��� �*��!-+
��-������-�!�
�-�����(�)� ��-������������5����-��������*��!�������F��-!��"�����7�+���
�-�����(I)� ��-������������5����-��������*��!�������F�E�����!�������-����
�-�����(&)� ��-������������5����-��������*��!�������F�E�����!�������-����
�5�� !��������� 5-�� ��!����� �5-�� �5�� !�������� � � �5��� *�"+�!-����� ;�++� ���-��� ��!5-�7��� ����+
���’1�����5����-��/��5��*�"+�!-�����;�++�"�
W ��!�� �����U
W ;��5��-;�U
W ��*+-!���"8�-���.������������/���
W -������1
%��&’���(��G���#)���� F����F
������E#����
��"+�!-����������5����#�%��&’����������!��!������-������������5����-��������*��!�������-�
�5�8�-**+8�����*��!-+� �"���1
M��5����5���-������������.��-+��� ������-��-��-���7���*��/�-�� �++�;�)
F *-���������������&)�C����-+
F *-���������������&)���-������������5����-��������*��!������� �������������
F *-���� ��’�� ��� ��’&)� ��-��������� ���5���� -��� ����� *��!������� ��� ��!5-��!-+� !5-�-!�
�������!�
F *-������(�������(&)���-������������5����-��������*��!������� �����-����������-����*��!-+
!5-�-!�������!�
F *-������H�������H&)���-������������5����-��������*��!������� �����.��������-+�!5-�-!�
�������!�1
%��&’���(��G���#)���� F��’�F
’�4��#7���23�)��
������������������ �&�� ��������&����������!��������
#���&�����&
�� )!���
�5��� *-��� � � ��#� %��&’� ���-"+��5��� ��� ���� ��4���������� ��� ��-�����7� �5�� -�����-����� �
�*��!-+� �"��/��5���"8�-�������7�����5�����*�!������ � �"����-���!-"+��� ���!�����!�-+�*��*����1
��������5����-������!��"��� �����-�����7�-�����-����/������ �;5�!5�"���7��5-�� �������++��7
�*�!��-+�-�����-����)
F ���5����)�!���"-!AU
F ���5���J)�����������+���U
F ���5���#)�"-!A�!-������7U
F ���5����)�����++��7��*�!��-+�-�����-����1
���5���� �� ��� #� -**+8� ��� �5�� ��-��������� � � -�����-����� ��� -++� !-��7������ � � �5�� �++�;��7
�"���)
F !+-�������+������� �"���U
F !+-���J����7+������� �"���1
���5��� #/� "-!A�!-������7/� -+��� !�.���� �5�� +�!-����/� +������ -��� !5-�-!����>-����� � � *����
���!�����������1
����-��/����5�����5-��"������������-������+8����!+-���J� �"���1
�� ���-����� !������ ��� -++� �5���� ��-���������/� -��� ��� �5�� ����++��7� ���5��/� -**�-��� ��
!+-����������I/�-����� ���-�����*���-����7�����-!5�����.���-+����5���-**�-������-���2����/�J/
#/�-����/����*�!��.�+81
:� (�� ���0����$���&!��
�5�� �++�;��7� ����-��.�� ��!������� !���-��� *��.������� ;5�!5/� �5���75� �� ����!�� ��� �5��� ��2�/
!����������*��.�������� ��5���*-���� ���#�%��&’1������-������ ����!��/���"��4�����-���������
��/� ��� ��.������� � /� -�8� � � �5���� *�"+�!-������ ��� ���� -**+81� P�;�.��/� *-������ ��� -7��������
"-��������5���*-���� ���#�%��&’�-�����!���-7��������.����7-����5��*����"�+��8�� �-**+8��7��5�
�������!�������������� ��5������-��.����!�����������!-����"�+�;1��������-������ ����!��/��5�
+-�������������� ��5������-��.����!�������� ���������-**+���1����"����� ���#�-��������-���-��
��7�������� �!������+8�.-+���������-����-+���-��-���1
��#� %��&’�����/� $������� %������ �� ����� ������ ������������ �������� ���� ����� ����������� �
!�����
��#� %��&’���(’/� $������� %������ �� ����� ��"#�� ������������ �������� ���� ����� ����������� �
&�����������������
%��&’���(��G���#)���� F��H�F
�� 8�$�&����&�
�����5��*��*����� ��5���*-���� ���#�%��&’/��5�� �++�;��7��� ���������-**+81
������ ������-��������-���-������ ��5����!��-���7��*��!-+�*�;������-� �"���-��-�7�.���;-.�+��7�51������*���������5�
�-�����-���+��7�5�� ��5�� �"���-������-+���- �!����"8���-���������!���������1
E�!�����++���+-��!5��7�!��������������-++8��2!����5�75���������+���8��������5-��*����!����-�������+������-�������+�
���-�����-������5-���������*��*������-+�����5��+��7�5�� ��5�� �"��1���!�����++��/����-�8���-���+-��!5��7�!���������8��+��
-�����-������5-�����*��*������-+�����5�� �"��6��+��7�51�E��������-�8���-���!���������/�-��-�����-�����!�� �!������ �-
�"���!-��"�������������-����5��-�����-������ �!��!-���-���� �"����-�����+���-�+81
�,�
����&�����&
-�����-����� � � -� �"��� -�� ;-.�+��7�5� λ� "��;���� �;�� !�������!�����/� �� -��� �/� ��*-�-���� "8� -
����-�!��-����� �����-�
� 9λ:
�
’9λ:�Y�Z����+�7 � �Z 9�:
��
� 9λ:
�
;5���
’9λ:� ����5��-�����-����/�����J/�-��;-.�+��7�5�λU
� 9λ: ����5���*��!-+�*�;�����-.�����7�!�������!������U
�
� 9λ: ����5���*��!-+�*�;�����-.�����7�!�������!������1
�
�,:
����&�����&�!��$$�!��&�
����&�����&������&���%�&.��
���-���� ���� �"������������-�8���-���!���������/�������*����"+������� �����5��-�����-�����*�������
+��7�5�����5��-�����-�����!�� �!�����-�� �++�;�)
’9λ:
α9λ: =
!
9�:
;5�!5��������*�������� ��5��!5�����+��7�5�� ��5�� �"��U
;5���
α9λ: ����5��-�����-�����!�� �!����U
’9λ: ����5��-�����-�����-��;-.�+��7�5�λU
! ����5��+��7�5/����A�+�������1
�,�
���!���%�����&�����&� ���%%�&.
��!5��4����5-��*����!����5��-�����-�����!�� �!������-!�����-��*�!������ �;-.�+��7�5�� ����-
��-++����"���9�5������� �.�:�� ����!�����.-+������-����������!�+8
�,�
���&�����!�&��&������
���*��-�8� ��� *���-����� +�!-+� ��.�-����� � � �5�� !���������� ����� ��7�-+� ��� �5�� �*;-��� ��
��;�;-�������!����
������ �5���-������ ��5����.�-�����!-��.-�8�;��5������!����������9�171�*�+������-����/�;-.�+��7�5/�-�������!������
�5���������7�-+:1��+�5��75�-�*��������!��������8�!-��5-.��-�+��7�5�7��-�����5-���5��!�����*�����7����*+-8���*�+��
���-�����9��!+����7���-���������-�����!��.���� �!��:/��5��+��7�5�������-++8�-"�����4�-+�����5��*�+������-����1�����-
!����!�������*���-����/��5��7����+����������#�%��&’�������5��+��"�� �++�;��� �����-�����7�+��7�51
%��&’���(��G���#)���� F����F
�� ��%�������&�������� �&��
E�����!�������-����1
;� 3�$���&!������� �����
���5����/�!���"-!A/�����5���� ����!����������5���9���:/�;5�!5��5-++�"���5������������������+�
���*����1
�� #��������
����2����/�J/�#/�-�������!+����+-8������-;��7��-�����5����4��*�������4���������� ����-!5��
�5�����5���/����*�!��.�+81
�� )� �%�&.��&�����!� �&�
�,�� )��!� �&�%�&.��
�5���*�!������5-++�"��-�A��;��+��7�5�� � �"������-����+/����;��5���-�!-"+�/�-���*�!� ��������5�
���-�+��*�!� �!-����1
�,:� )��!� �&��&��$�!�
���*-��� -� +-�� ���� -!�/� ���5�7��-+� ��� �5�� �"��� -2��/� -�� �5�� ��*��� -��� ���*��� ����� � � �-!5
�*�!����1
>� ���!�����
����-���2����/�J/�#�-����� ������5�����/�J/�#�-����/����*�!��.�+81
�� ��%!�%����&�
�,�� ��������#��&��2
���5������-���J/�!���"-!A�-�������������+���/����*�!��.�+8/������4�-������9�:�-���9�:/�;5�!5
-**�-�����’1��-���’1�1
%��&’���(��G���#)���� F��&�F
�,:� ��������
����-���2�#1
�,�� �������8
����-���2��1
���3���%��
��,�� �&$�� ����&��0��%��%��*������!�� ������ �&�
��*�����5�� �++�;��7��� ���-�����;��5��-!5���-��������)
F �-���-������+��� ���-��������U
F ������ �!-������ ��*�!����U
F �*��!-+�����!��;-.�+��7�5U
F �*�!�����+��7�5U
F �*�!��-+�-�����-����/��J/����-�����-�����!�� �!����/��J$A�/�.������;-.�+��7�5����-���*�!� �!
;-.�+��7�59�:/�-����4������"8��5�����-�+��*�!� �!-����1
��,:� �&$�� ����&��0��%��%�����&��������
�5�� �++�;��7��� ���-������5-++�"��-.-�+-"+���*�����4����)
F ��-������������5�������)��/�J/�#/�����U
F �8*��� ��*��!-+�����!������)�!����-+�;-.�+��7�59�:�-����*�!��-+�;���59�:U
F +-��!5��7���!5��4���-���!��������������U
F ����!-������ �-���-��>���� �"���;-������U
F ���!��*������ �-++�A�8��4��*����U
F ����8*��J� �"����F������������-������"���� �������� ��5������� �+�������������!�-�"+��U
F *�+������-����9�:/��!-+���-�7�9�:/�-�����7�-+�-.��-7��7����-�+�U
F ���-�+��� �!��*��-�������!5��4���9!-+!�+-��������5��:U
F -�8���.�-����������5��*��!�������5-��;�����-��U
F �-���� �+-�����!-+�"�-������ ���-����������4��*����1
�������5����#�-����/������5��-�������-+���4�������������#1H�� �-���2�#�-�������1H�� �-���2��/
���*�!��.�+81��5���*-���!�+-�+8�-**+����;5�������7����5���#� �����-�����7�*��������!�����������1
���)��!�$�!����&��&$�� ����&
�5�����-�+��*�!� �!-������5-++��*�!� 8��5�� �++�;��7��� ���-����)
F �8*��� � �"���9���!-"+�:����"����-�����U
F -�+�������-!!�*�-�!��!������-�-���5��;-.�+��7�5����;-.�+��7�5��-�7�U
F -�8���.�-����������5��*��!�������5-��-**+8U
F �� ���-��������"����*�����1
%��&’���(��G���#)���� F����F
#&&�=�#�
9����-��.�:
3������ �&������!�$�!���� ������#���������!@
�5�� !���"-!A� ��!5��4��� ��� �5�� ��+8� ���5��� ����!�+8� ����.��� ���� �5�� �� �������� � � �"��
-�����-����/����;5�!5��5��*�;���+�.�+�/�� 9λ:�-���� 9λ:��-�����-������-���;��*������� ��5�� �"��
�
�
;��5����!5-�7��� ���*���!���������1� � 9λ:�����5��*�;�������7��7� �����5������� ��5�� �"��/�-��
�
λ
� 9 :�����5��*�;�������7��7� ����-�*�������-���5����*���- ����!�����7��5�� �"��1�9�5����2*+-�������
�
;����-!!�*�-�!��-���5���� ����!����������5��� ���-�����-����1:
�5�����-���������*���!�*+�����������*�������� ���-���������5��-�����-�����"�5-.������.����5�
+��7�5� � � �5�� �"��1� ����5��� ��� ��� �-�8� ��� ��-����� �5�� !5-�7�� � � -�����-����� ������ !5-�7��7
!���������1�������������-�����/�����������!��.���-��������-����-�.-��-7�1
#,��� #��������
#,�,��� A�&���%�����������$����%%�$�����
���� �7������1��-����1�� �����-7�-���� �����-"+������������*�1
*+,���-�"./�
��.����#,����#���&.� �&���$������ �&����� �@��%���� ������ �&������&�����!�$����*�0�%�&.��
%��&’���(��G���#)���� F��’�F
*+,���-�0./�
��.����#,:���#���&.� �&���$������ �&���������������&�%�������!���
#,�,�,��� A�&���%�%��&!������&.� �&�
��7���� �1’� �5�;�� �5�� 7����-+� +-��!5� -��-�7������ ����� ��� -++� �"���1� ���� �1�1�� ��� �1�1(� ��
���5������-�+��-���5�8�-**+8�����*�!� �!�!-��7������� ����7+�������-�����+������� �"���1
#,�,�,:�� ’���!�%�����!�
E���-� ����-"+�� �-��-����� ����!�/� ��!5� -�� -� +-�*/� +-���� ��� +�75�� �������7� �����1� �5�� !5��!�� �
����!����*������*����5���8*��� ���-��������1��5������!���5-++�"����-"+�����*�������/���������8
-���;-.�+��7�5��.���-������*�������� �!����+8�+��7����!��*+�����5����-���������*��!�����1
�*�!� 8��5���*�!��-+�+����;���5�9"��;�����5��H��\��*��!-+���������8�*�;���*������� ��5������!��
����:� ��!5� �5-�� �5�� +���� ;���5� ��� �-���;/� ��� �2-�*+�� +���� �5-�� ��� ��/� !��*-���� ;��5� -�8
�-������ � � �5�� �"��� �*�!��-+� -�����-����1� �+�7�� �5�� �"��� ��� �5�� +-��!5� !���/� ��� !����!�� ��
!�-2�-++8����-�+-��!5� �"��1
%��&’���(��G���#)���� F��H�F
*+,���-�1./�
��.����#,����A�&���%�%��&!������&.� �&�
#,�,�,��� )���!��*�0�%�&.��
��-���������� �-8� "�� �-��� -�� ���� ��� ����� ;-.�+��7�5�1� �+����-��.�+8/� -� �*�!��-+� ���*����
�-8�"����4�������.���-��-�7��� �;-.�+��7�5�1
#,�,�,��� ’���!�%�����!���&����� �%?
��-����5-++�"��*��.��������!��*+��-++�*�;����������� �����5���*�!���������5��-!��.����7�����
�5������!���1������2-�*+�/�-���*��!-+�+�����8����/�-�"�����*+�!������-� �"���*�7�-�+/����!��*+��7
����!�+8�����5������!�����-8�"������1�� ��5������!�������-+��-�8�*�7�-�+��/��5��*�7�-�+� �"����5-++
5-.���� �!����+8�+-�7��!������-������-���������!-+�-*����������!-*�����-++�� ��5��+�75���2����7
�5���� ����!��-����*�!����� �"���1
E���-���*��!-+�����!�����5-�����+���-��-�����-"+���.����5���-�7��� �������������-�����-��������
�������5-��-�����!������������*�� �����7��5�����-��������1����8*�!-+��8�������75����!+����-
*5���.�+�-�!� ����� *5��������� -�*+� ���� "8� -� !������� ��*��� -�*+� ���/� ;��5� �8�!5������
����!�����"8�-�+�!A����-�*+� ���1
#,�,�,;�� )�.&�%����!����&.
��� ��� !�����-�8� ��� ����+-��� �5�� +�75�� ����!�� ��� ������ ��� ��*��.�� �5�� ��7�-+$������ �-���� -�� �5�
��!��.��1� � � ��!5� -� *��!������ ��� -��*���/� +��A� �5�� ����!���� ��� -� ��7�-+� *��!�����7� �8����
�8�!5������� ;��5� �5�� ����!�� ����+-����� ��4���!81� �5�� ����!���7� �8����� �5��+�� "�� ��"�
��-���-++8�+���-�����5-.��A��;��!5-�-!�������!�1
#,�,�,��� �%����&.� ������������
E�������-"+����!5��4�����������.���*��!-+�*�;���*��*-7-���7�����5��!+-����7�;5�����5���;��+�
��7�� �!-��+8��� +���!���5����!��.�����7�-+1
%��&’���(��G���#)���� F����F
#,�,:�� 7��&!������������$����%%���&.%�� ����$�����
��� �*��!-+� +���� �8����� ��� �"��� *�7�-�+� �-8� "�� ��*+�8��� ��� �2!���� �5�� ����� �"��1� �5�� *�;��
!��*+���������5�� �"����5-++�"����-"+�� ����5�����-������ ��5����-��������1����� �7�����1�1
#,�,:,��� ��������.���%
� � ����7� -� *�7�-�+/� ��� �-8� "�� ��!���-�8� ��� ���� ����2��-�!5��7� �-����-+� "��;���� �5�� ����!�
*�7�-�+�-�������� �"�������+����-�������� ����!��� �!��1
#,�,:,:�� ’���!�%�%�&���?���
� �����7�-���*��!-+�+�����8����/�*��.����-���-���� ���-"+8���**�����7��5����*�������� ��5�� �"��/
��!5�-��-�.-!����!5�!A1��������5�����**�������-�*���������7���.�!������5-���5�� �"�������!-�
"����*�-���+8�*��������������5����*���"�-�1������5���� ��-A��7��5��*���������7�� ��5�� �"���+���
�������.���������.�� �++��5�� �"��������*-��-++8�-���-�7�+-�+81
#,�,:,��� D�.�������� ����$�%���
E��� -� ���5��� ��� ����.�� 5�75������� *��*-7-���7� ������ ��� �5�� ;-.�+��7�5� �-�7�� � � ��������1
����2-�*+��� ���!5�-�5�75������������ �+�������-����7+��+��*�� ��-������� �!����+8���-++�����5� �
!���� � ;-.�+��7�5� "�+�;� �5�� �������� ;-.�+��7�5� � � ��������/� "��� ���� ��� ��-++� -�� ��� ����!�
;-.�+��7�5���*���������!�++-�����1
#,�,:,��� �%����&.� ������������
�5�� !+-����7� ����� ����**��� �������� �5-�� ��� �-��-����� �����/� *��*-7-���7� ��� �5�� !+-����7
��7���/� ;�++� "�� ����!�-"+�� - ���� -� �5���� ����-�!�� -+��7� �5�� �"��1� �5�� !+-����7� ����� ����**��
� ����!��������� �-��-����-+�5-.��7�-��� �-!��.������2��4�-+�������7��-�����5-���5-��� ��5�� �"��
!+-����71� �5��� �-8� "�� -�� ����2��-�!5��7� +���� -**+���� ����!�+8� ��� �5�� ��!�-���� �"��� ��-�� ���
����U������������!��!����-�!����5�� �"���!�-���7�����+ �;�++�*�� �����5��� ��!����1
#,�,��� 7��&!������������$���#��.�������&��=� �%�� ����$�����
�5�� +-��!5��7� !���������� -��� � � *-�-������ ��*���-�!�� ��� ������7� �5�� �",�!��.��� ��-���� ��
!+-���� �1� �-��!5��7� !���������� -��� ���-"+��5��� ��� -.���� +-��!5��7� *�;��� ����� 5�75��������/
��-������� �����1� J8� ���� +-��!5��7� *�;��� ����� �5���� ��-������� ������ � � �5�� ����� �"��/
-�����-������ ;5�!5� -��� ��� -�� -**��2��-��+8� +���-�� -�5���� ;�++� "�� ��-�����1� J�!-���� �5���
*�;��� ������"������� -��� �������-++8� ��-+������ "8� �5�� �"��/� �5�8� -��� !-++��� N���-�8� ��-��
������"������N1
�5���� -��� �;�� !�����+8� ����� ��!5��4���� ��� *����!�� ���-�8���-��� +-��!5� !���������� ��
-�����-����� ��-���������)� ����� �+����� -��� -� 7�������!-+� �*��!�� +-��!51� ���*��� !-��� ��� �5�
����� ��-!5���!5��4���7�.���!��*-�-"+������+��1����� �7�����1�� ���-�7�����!��2-�*+��� ��5�
+-��!5��7�-��-�7����������7�-������ �+���1��2-�*+���� ��-!5�-**�-��"�+�;1
%��&’���(��G���#)���� F��&�F
#,�,�,��� �=� �%����$� ����$�%����
#,�,�,�,��� 8� ?�$����� ����$�%���
��+�!�� -� �"��� � � -� ����+-�� �8*�� ��� �5-�� � � �5�� ����� �"��1� �5�� �"��� �5��+�� "�� +��7� ����75
9�8*�!-++8��4�-+�������7��-�����5-����A�:�����5-���5��*�;���������"������!-������"8��5�� �"��/�;5��
�5��+-��!5�����!��� ��1�1’1’��������/����-����-�8���-���������"�����1
#,�,�,�,:�� ��&���%�*������� ����$�%���
����5�������� �+�����-A����5�� ����� �-��-����+�-������;5�!5�-� �;�������9�8*�!-++8��5������� �.�
�����:�� ��5�� �"��������������-���;�����;��5�+�;��������1���+�!���5���-����+���-���������������
�5-���5����-��������������2!���������5������� �"���5-.��"����-�����-����������-�8���-��1�E���-
-�� ��+�� ��-��������� ��� !��*-��� �5�� *�;��� ������"������ �2����7� -� +��7� +��7�5� � � ����� �"��
97��-�����5-����A�:��5-�� 5-�� "���� �2!����� ;��5� -� ��� ���+8� �.�� �++��7� ����!�/� ;��5� �5�� *�;��
������"������ �2����7� -� �5���� +��7�5� � � �5�� �"��� ;��5� �5�� �-����+� -**+���1� ��+�!�� �5�� �-����+
��-���������*����!��-� -�� ��+��������"����������5���5����+��7�5��5-��-**��2��-�����5��+��7�+��7�5
-�� ��+��*�;���������"�����1
�5��������!-+�-*�������9-����-������"8���#�%��&’���(’:�� ��5���-��-�����*-�������2����7��5�
�5����+��7�5��5-++�"��&(�\��������\�� ��5��������!-+�-*�������� ��5��+��7�+��7�5�*-�����1
�5����-������� ��5���-����+��-8��� ��� ���� �"������ �"�����*�����7���� �"���-���!�-���7��8*�1
#������*���!��*������!�������� ���-�����������5���-�7��� ��H�������(����/�;��5� �.���������
�"���;��5���-�������+��7�5�� ��5���-����+1�M5�+���-����+��� ��� ��������>��-���-��-�7�����
!-�� "�� ��+�!���/� �5�� �++�;��7� �-"+�� �++����-���� !������ �-����+� ��>��� ��� �"���� � � �� �����
!������-������1
4��%��#,�����&���%���E����=� �%��
�������� ���� ��&���%���� ����
µ� µ�
H� �H
%�/H ��
��� �H
#,�,�,:�� �=� �%���$�.�� ����!�%�����!��%��&!�
�� +������� *5-��� �*-!�� 9���:� +-��!5� ��� �� ����� -�� -� 7�������!-++8� *����!��� +-��!5� �5-�
��� ���+8� �++�� ��� \� � � �5�� ����� �"��6�� !���� ��-������ -��� ��� \� � � �5�� ����� �"��6�� ������!-+
-*������1��5�������5���-2�����7�������!-++8�+-��!5���*�;���������"�������5-�����������+-��!5
*�;��������+�-A8/���"������������1�����-�H�$��H�_�/��/�����7�-��������2���+������� �"��/
�5������+-��!5�!���������!��������� �-���� ����’H�_���*���-����/�(���1
��� �2-�*+�� � � �5�� �*��!�� ��!���-�8� ��� *����!�� �5�� ���� +-��!5� ��� 7�.��� ��� �7���� �1(1� ��� ��
��*���-��������������5-���5��-2���� ��5��+-��!5�"�-�����!���!������;��5��5��-2���� ��5�� �"�����
�5-���5���*���-�����!����
...




Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...