EN ISO 527-2:2012
(Main)Plastics - Determination of tensile properties - Part 2: Test conditions for moulding and extrusion plastics (ISO 527-2:2012)
Plastics - Determination of tensile properties - Part 2: Test conditions for moulding and extrusion plastics (ISO 527-2:2012)
ISO 527-2:2012 specifies the test conditions for determining the tensile properties of moulding and extrusion plastics, based upon the general principles given in ISO 527‑1.
Kunststoffe - Bestimmung der Zugeigenschaften - Teil 2: Prüfbedingungen für Form- und Extrusionsmassen (ISO 527-2:2012)
Bestimmung der Zugeigenschaften von Form- und Extrusionsmassen fest.
1.2 Die Verfahren sind speziell zur Anwendung für folgende Werkstoffgruppen geeignet:
- steife und halbsteife thermoplastische Spritzguss-, Extrusions- und Gussformmassen einschließlich
gefüllter und verstärkter Formmassen, beispielsweise mit Kurzfasern, kleinen Stäbchen, Plättchen oder
Granulat, nicht jedoch mit Textilfasern (siehe ISO 527-4 und ISO 527-5). Definition für „steif“ und
-halbsteif- siehe ISO 527-1:2012, Abschnitt 3;
- steife und halbsteife duroplastische Spritzguss- und Gussformmassen einschließlich gefüllter und
verstärkter Formmassen, nicht jedoch mit Textilfasern als Verstärkungsmaterial (siehe ISO 527-4 und
ISO 527-5);
- thermotrope flüssigkristalline Kunststoffe.
Die Verfahren sind üblicherweise nicht für harte Schaumstoffe oder Schichtstoff-Verbundwerkstoffe mit
Schaumstoffkern geeignet. Für steife Schaumstoffe siehe ISO 1926.
Die Verfahren sind nicht geeignet für flexible Folien und Tafeln mit einer Dicke unter 1 mm, siehe ISO 527-3.
1.3 Die Verfahren werden an Probekörpern angewendet, die entweder in den ausgewählten Maßen
geformt oder aus spritzgegossenen oder gepressten Platten ausgearbeitet, geschnitten oder gestanzt werden.
Der Vielzweckprobekörper wird bevorzugt verwendet (siehe ISO 20753).
Plastiques - Détermination des propriétés en traction - Partie 2: Conditions d'essai des plastiques pour moulage et extrusion (ISO 527-2:2012)
L'ISO 527-2:2012 spécifie les conditions d'essai pour la détermination des propriétés en traction des plastiques destinés au moulage et à l'extrusion, basées sur les principes généraux établis dans l'ISO 527‑1.
Polimerni materiali - Ugotavljanje nateznih lastnosti - 2. del: Preskusni pogoji za polimerne materiale za oblikovanje in ekstrudiranje (ISO 527-2:2012)
Ta del standarda ISO 527 določa preskusne pogoje za ugotavljanje nateznih lastnosti polimernih materialov za oblikovanje in ekstrudiranje na podlagi splošnih načel iz standarda ISO 527-1. Metode so selektivno ustrezne za naslednje vrste materialov: – trdi in poltrdi plastomerni materiali za oblikovanje, ekstrudiranje in vlivanje, vključno s spojinami, polnjenimi in ojačanimi z na primer kratkimi vlakni, majhnimi palicami, ploščami ali granulami, razen tekstilnih vlaken. Glej točko 3 standarda ISO 527-1:2012 za definicijo izrazov »trdi« in »poltrdi«. – trdi in poltrdi plastomerni materiali za oblikovanje in vlivanje, vključno s polnjenimi in ojačanimi spojinami, razen tekstilnih vlaken kot ojačitev; – termotropni polimeri iz tekočih kristalov. Metode običajno niso primerne za trde penjene materiale ali strukture tipa »sendvič«, ki vsebujejo penjeni material. Za trde penjene materiale glejte standard ISO 1926. Metode niso primerne za gibljive filme in trakove, ki so tanjši od 1 mm, glejte standard ISO 527-3. Metode se uporabljajo na preskušancih, ki so lahko oblikovani, da se dosežejo želene dimenzije, ali strojno obdelani, rezani ali iztisnjeni iz brizgalno vlitih in kompresijsko oblikovanih plošč. Priporoča se večnamenski preskušanec.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
01-maj-2012
1DGRPHãþD
SIST EN ISO 527-2:1999
Polimerni materiali - Ugotavljanje nateznih lastnosti - 2. del: Preskusni pogoji za
polimerne materiale za oblikovanje in ekstrudiranje (ISO 527-2:2012)
Plastics - Determination of tensile properties - Part 2: Test conditions for moulding and
extrusion plastics (ISO 527-2:2012)
Kunststoffe - Bestimmung der Zugeigenschaften - Teil 2: Prüfbedingungen für Form- und
Extrusionsmassen (ISO 527-2:2012)
Plastiques - Détermination des propriétés en traction - Partie 2: Conditions d'essai des
plastiques pour moulage et extrusion (ISO 527-2:2012)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 527-2:2012
ICS:
83.080.01 Polimerni materiali na Plastics in general
splošno
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
EUROPEAN STANDARD
EN ISO 527-2
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
February 2012
ICS 83.080.01 Supersedes EN ISO 527-2:1996
English Version
Plastics - Determination of tensile properties - Part 2: Test
conditions for moulding and extrusion plastics (ISO 527-2:2012)
Plastiques - Détermination des propriétés en traction - Kunststoffe - Bestimmung der Zugeigenschaften - Teil 2:
Partie 2: Conditions d'essai des plastiques pour moulage et Prüfbedingungen für Form- und Extrusionsmassen (ISO
extrusion (ISO 527-2:2012) 527-2:2012)
This European Standard was approved by CEN on 14 February 2012.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same
status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland,
Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2012 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 527-2:2012: E
worldwide for CEN national Members.
Contents Page
Foreword .3
Foreword
This document (EN ISO 527-2:2012) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 61 "Plastics" in
collaboration with Technical Committee CEN/TC 249 “Plastics” the secretariat of which is held by NBN.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical
text or by endorsement, at the latest by August 2012, and conflicting national standards shall be withdrawn at
the latest by August 2012.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This document supersedes EN ISO 527-2:1996.
According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following
countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech
Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,
Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain,
Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom.
Endorsement notice
The text of ISO 527-2:2012 has been approved by CEN as a EN ISO 527-2:2012 without any modification.
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 527-2
Second edition
2012-02-15
Plastics — Determination of tensile
properties —
Part 2:
Test conditions for moulding and
extrusion plastics
Plastiques — Détermination des propriétés en traction —
Partie 2: Conditions d’essai des plastiques pour moulage et extrusion
Reference number
ISO 527-2:2012(E)
©
ISO 2012
ISO 527-2:2012(E)
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means,
electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or ISO’s
member body in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2012 – All rights reserved
ISO 527-2:2012(E)
Contents Page
Foreword .iv
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 2
4 Principle and methods . 2
5 Apparatus . 2
5.1 General . 2
5.2 Extensometer . 2
5.3 Recording of data . 2
6 Test specimens . 2
6.1 Shape and dimensions . 2
6.2 Preparation of test specimens . 3
6.3 Gauge marks . 3
6.4 Checking the test specimens . 3
6.5 Anisotropy . 3
6.6 Number of test specimens . 3
7 Conditioning . 3
8 Procedure . 3
9 Calculation and expression of results . 3
10 Precision . 4
11 Test report . 4
Annex A (informative) Small specimens . 6
Annex B (informative) Precision statement . 8
Bibliography . 11
ISO 527-2:2012(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies
(ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been
established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and
non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International
Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards
adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an
International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 527-2 was prepared by Technical Committee ISO/TC 61, Plastics, Subcommittee SC 2, Mechanical properties.
This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 527-2:1993), which has been technically revised.
ISO 527 consists of the following parts, under the general title Plastics — Determination of tensile properties:
— Part 1: General principles
— Part 2 :Test conditions for moulding and extrusion plastics
— Part 3: Test conditions for films and sheets
— Part 4: Test conditions for isotropic and orthotropic fibre-reinforced plastic composites
— Part 5: Test conditions for unidirectional fibre-reinforced plastic composites
iv © ISO 2012 – All rights reserved
INTERNATIONAL STANDARD ISO 527-2:2012(E)
Plastics — Determination of tensile properties —
Part 2:
Test conditions for moulding and extrusion plastics
1 Scope
1.1 This part of ISO 527 specifies the test conditions for determining the tensile properties of moulding and
extrusion plastics, based upon the general principles given in ISO 527-1.
1.2 The methods are selectively suitable for use with the following range of materials:
— rigid and semi-rigid thermoplastics moulding, extrusion and cast materials, including compounds filled
and reinforced by, for example, short fibres, small rods, plates or granules but excluding textile fibres (see
ISO 527-4 and ISO 527-5). See ISO 527-1:2012, Clause 3 for the definition of “rigid” and “semi-rigid”.
— rigid and semi-rigid thermosetting moulding and cast materials, including filled and reinforced compounds
but excluding textile fibres as reinforcement (see ISO 527-4 and ISO 527-5);
— thermotropic liquid crystal polymers.
The methods are not normally suitable for use with rigid cellular materials or sandwich structures containing
cellular material. For rigid cellular materials see ISO 1926.
The methods are not suitable for flexible films and sheets, of thickness smaller than 1 mm, see ISO 527-3.
1.3 The methods are applied using specimens which may be either moulded to the chosen dimensions or
machined, cut or punched from injection- or compression-moulded plates. The multipurpose test specimen is
preferred (see ISO 20753).
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated
references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document
(including any amendments) applies.
ISO 293, Plastics — Compression moulding of test specimens of thermoplastic materials
ISO 294-1, Plastics — Injection moulding of test specimens of thermoplastic materials — Part 1: General
principles, and moulding of multipurpose and bar test specimens
ISO 295, Plastics — Compression moulding of test specimens of thermosetting materials
ISO 527-1:2012, Plastics — Determination of tensile properties — Part 1: General principles
ISO 2818, Plastics — Preparation of test specimens by machining
ISO 10724-1, Plastics — Injection moulding of test specimens of thermosetting powder moulding compounds
(PMCs) — Part 1: General principles and moulding of multipurpose test specimens
ISO 11403-3, Plastics — Acquisition and presentation of comparable multipoint data — Part 3: Environmental
influences on properties
ISO 20753, Plastics — Test specimens
SIST EN ISO 527-
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.