EN 13629:2002

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Holzfußböden - Massive Laubholz-DielenPlancher en bois - Lame a plancher massive pré-assemblée en bois feuillusWood flooring - Solid pre-assembled hardwood board97.150Netekstilne talne oblogeNon-textile floor coverings79.080Polizdelki iz lesaSemi-manufactures of timberICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 13629:2002SIST EN 13629:2003en01-oktober-2003SIST EN 13629:2003SLOVENSKI
STANDARD
EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 13629December 2002ICS 79.080English versionWood flooring - Solid pre-assembled hardwood boardPlanchers en bois - Lames à plancher massives pré-assemblée en feuillusHolzfußböden - Massive Laubholz-ParkettdielenThis European Standard was approved by CEN on 4 November 2002.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the Management Centre or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Management Centre has the same status as the officialversions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece,Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2002 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 13629:2002 ESIST EN 13629:2003

Botanical and trade names of the most commonly used species for woodflooring (hardwood and softwood species).15Annex B (normative)
Principles for the classification of the free class.22Bibliography.23SIST EN 13629:2003

EN 844-1:1995, Round and sawn timber – Terminology – Part 1: General terms common to round timber andsawn timber. EN 844-3:1995, Round and sawn timber – Terminology – Part 3: General terms relating to sawn timber. EN 844-4:1997, Round and sawn timber – Terminology – Part 4: Terms relating to structure content. EN 844-6:1997, Round and sawn timber – Terminology - Part 6: Terms relating to dimensions of sawn timber. EN 844-7:1997, Round and sawn timber – Terminology - Part 7: Terms relating to anatomical structure of timber. EN 844-9:1997, Round and sawn timber – Terminology - Part 9: Terms relating to features of sawn timber. EN 844-10:1998, Round and sawn timber – Terminology - Part 10: Terms relating to stain and fungal attack. EN 844-11:1998, Round and sawn timber – Terminology - Part 11: Terms relating to degrade by insects. EN 844-12:2000, Round and sawn timber – Terminology - Part 12: Additional terms and general index. EN 1310:1997, Round and sawn timber - Method of measurement of features. EN 1311, Round and sawn timber - Method of measurement of biological degrade. EN 1534, Wood and parquet flooring - Determination of resistance to indentation (Brinell) - Test method. EN 13183-1, Moisture content of a piece of sawn timber - Part 1: Determination by oven dry method. EN 13183-2, Moisture content of a piece of sawn timber - Part 2: Estimation by electrical resistance method. EN 13647, Wood and parquet flooring and wood panelling and cladding - Measurement of geometricalcharacteristics. EN 13756:2002, Wood flooring – Terminology.SIST EN 13629:2003

D
Sound sapwood Permitted up to 10 %of the face, ifdistributed Permitted up to 50 % ofthe face, if distributed Knots a Sound and intergrown
Unsound Permitted if: diameter £ 15 mm
diameter £ 5 mm Permitted if: diameter £ 35 mm
diameter £ 25 mm Checks Not permitted Permitted up to 50 mm inlength per strip Bark pockets Not permitted Not permitted Lightning shake Not permitted Permitted Slope of grain Permitted, no limit Permitted, no limit Colour variation Permitted Permitted Medullary ray Permitted Permitted All features permittedwithout limit to size orquantity if these do notimpair the strength or thewearing quality of thewood flooring. Biodeterioration Not permitted Not permitted Not permitted, exceptblue stain and black holes Non-visible parts All features permitted without limit to size or quantity if these do not impair the strength or the wearingquality of the wood flooring.aCracks in knots and knot holes shall be filled (repaired by sealing with filler).SIST EN 13629:2003

D
Sound sapwood Not applicable Not applicable Not applicable Knots a Sound and intergrown Unsound Permitted if: diameter £ 10 mm diameter £ 5 mm Permitted if: diameter £ 33 mm diameter £ 10 mm Checks Very fine andsignificant checkspermitted Fine and significantchecks permitted Bark pockets Not permitted Not permitted Lightning shake N
...