EN 13134:2000
(Main)Brazing - Procedure approval
Brazing - Procedure approval
This European Standard specifies general rules (test procedures, test pieces) for the specification and approval of brazing procedures for all materials, metallic and non-metallic. It is anticipated that, where necessary, specific requirements for individual industries will be developed within this framework and detailed in the relevant application standard. The recommended format for the procedure approval
certificate is given in annex B. It assumes that the brazing procedure specifications are used in production and, in the case of manual flame brazing, by competent brazers approved in accordance with EN 13133, where relevant.
Hartlöten - Hartlötverfahrensprüfung
Diese Europäische Norm legt allgemeine Regeln (Prüfverfahren, Prüfstücke) für die Anforderung und Anerkennung von Hartlötverfahren für alle Werkstoffe, metallische und nicht-metallische, fest. Es ist zu erwarten, daß, falls notwendig, innerhalb dieses Normenrahmens für einzelne Industrien besondere Anforderungen entwickelt und ausführlich in den entsprechenden Anwendungsnormen festgelegt werden. Im Anhang B ist der empfohlene Vordruck für die Prüfungsbescheinigung wiedergegeben. Es wird vorausgesetzt, daß die Hartlötverfahrensanweisung in der Fertigung verwendet und beim handgeführten Flammhartlöten von kompetenten Hartlötern ausgeführt wird, die, wenn es zutrifft, nach EN 13133 anerkannt sind.
Brasage fort - Qualification de mode opératoire de brasage fort
La présente Norme européenne spécifie les règles générales (modes opératoires d'essai, assemblages de qualification) pour le descriptif et la qualification de modes opératoires de brasage fort de tous les matériaux, métalliques et non métalliques. Il est entendu que lorsque cela s'avèrera nécessaire, des exigences spécifiques pour des industries particulières seront développées en suivant ce plan et seront détaillées dans la norme d'application correspondante. Le modèle recommandé pour le certificat de l'épreuve de qualification est donné à
l'annexe B. Il suppose que les descriptifs de mode opératoire de brasage fort sont utilisés en production et, en ce qui concerne le brasage manuel à la flamme, qu'ils sont mis en oeuvre par des braseurs compétents qualifiés conformément à l'EN 13133, lorsque celle-ci est applicable.
Trdo spajkanje - Odobritev postopka
General Information
- Status
- Withdrawn
- Publication Date
- 22-Aug-2000
- Withdrawal Date
- 22-Sep-2025
- Technical Committee
- CEN/TC 121 - Welding
- Drafting Committee
- CEN/TC 121/WG 20 - Brazing
- Current Stage
- 9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
- Start Date
- 10-Sep-2025
- Completion Date
- 23-Sep-2025
Relations
- Effective Date
- 09-Nov-2022
Frequently Asked Questions
EN 13134:2000 is a standard published by the European Committee for Standardization (CEN). Its full title is "Brazing - Procedure approval". This standard covers: This European Standard specifies general rules (test procedures, test pieces) for the specification and approval of brazing procedures for all materials, metallic and non-metallic. It is anticipated that, where necessary, specific requirements for individual industries will be developed within this framework and detailed in the relevant application standard. The recommended format for the procedure approval certificate is given in annex B. It assumes that the brazing procedure specifications are used in production and, in the case of manual flame brazing, by competent brazers approved in accordance with EN 13133, where relevant.
This European Standard specifies general rules (test procedures, test pieces) for the specification and approval of brazing procedures for all materials, metallic and non-metallic. It is anticipated that, where necessary, specific requirements for individual industries will be developed within this framework and detailed in the relevant application standard. The recommended format for the procedure approval certificate is given in annex B. It assumes that the brazing procedure specifications are used in production and, in the case of manual flame brazing, by competent brazers approved in accordance with EN 13133, where relevant.
EN 13134:2000 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 25.160.50 - Brazing and soldering. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
EN 13134:2000 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to EN ISO 17779:2025. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.
EN 13134:2000 is associated with the following European legislation: EU Directives/Regulations: 2014/68/EU, 97/23/EC; Standardization Mandates: M/071. When a standard is cited in the Official Journal of the European Union, products manufactured in conformity with it benefit from a presumption of conformity with the essential requirements of the corresponding EU directive or regulation.
You can purchase EN 13134:2000 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of CEN standards.
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
01-december-2001
Trdo spajkanje - Odobritev postopka
Brazing - Procedure approval
Hartlöten - Hartlötverfahrensprüfung
Brasage fort - Qualification de mode opératoire de brasage fort
Ta slovenski sta
...
The EN 13134:2000 standard serves as a comprehensive guideline for brazing procedure approval, covering a broad range of materials including both metallic and non-metallic substances. Its scope is instrumental in establishing uniform test procedures and test pieces that ensure consistent quality and reliability in brazing applications. This standard stands out by laying down a foundational framework, anticipating that specific industries may develop tailored requirements that align with their unique processes, which enhances its versatility and relevance across different sectors. One of the significant strengths of this standard is its emphasis on the qualification of brazers through approval in accordance with EN 13133, particularly for manual flame brazing processes. This requirement ensures that the operators are not just skilled, but officially recognized as competent, ultimately leading to improved safety and quality in brazing operations. Furthermore, the recommended format for procedure approval certificates provided in annex B adds another layer of rigor and structure to the approval process. This allows for a clear and standardized documentation practice that can be universally understood within the industry, promoting transparency and enhancing the traceability of brazing procedures. In summary, the EN 13134:2000 standard plays a pivotal role in standardizing brazing procedures, making it a vital tool for industries relying on both metallic and non-metallic materials. Its comprehensive scope, along with the defined requirements for the approval of competent brazers and structured documentation, underscores its significance in ensuring high-quality brazing operations across various applications.
SIST EN 13134:2001 표준은 브레이징 절차 승인을 위한 유럽 표준으로, 모든 금속 및 비금속 재료에 대한 브레이징 절차의 규격 및 승인에 관한 일반 규칙을 명시합니다. 이 표준은 다양한 산업에서 필요한 특수 요구사항이 이 프레임워크 내에서 개발될 수 있도록 기대되며 관련 응용 표준에 세부 사항이 명시될 것입니다. 이 표준의 강점은 테스트 절차와 테스트 조각을 포함하여 브레이징 절차의 명확한 승인 과정을 안내한다는 점입니다. 이로 인해 생산 과정에서 브레이징 절차 사양이 올바르게 사용되고, 수동 플레임 브레이징을 수행하는 경우 EN 13133에 따라 승인된 유능한 브레이저가 절차를 준수하도록 보장합니다. 또한, 부칙 B에는 절차 승인 인증서의 권장 형식이 제공되어 있어, 사용자들이 절차 승인에 대한 명확한 기준을 따를 수 있도록 돕습니다. 이러한 요소들은 브레이징 작업의 일관성과 품질을 높이는 데 기여하며, 이는 다양한 산업에서 브레이징 프로세스의 안전성과 효율성을 보장하는 데 필수적입니다. 결론적으로 SIST EN 13134:2001은 브레이징 분야에서의 절차 승인에 관한 포괄적인 지침을 제공하여, 다양한 재료와 환경에서의 적용 가능성을 높이고, 각 산업의 특수 요구에 맞춘 발전 가능성을 내포하고 있습니다. 표준의 관련성은 품질 관리 및 산업 안전의 측면에서 더욱 강조됩니다.
EN 13134:2000は、はんだ付け手順の承認に関する包括的な欧州標準であり、金属と非金属のすべての材料に適用される一般的なルールを定めています。この標準の主な強みは、試験手順や試験片の具体的な仕様が提供されている点であり、はんだ付け手順の適切な承認を促進します。さらに、特定の業界に応じた要件を、この枠組み内で発展させることが期待されており、関連する応用標準に詳細が記載されています。 標準は、製造過程でのはんだ付け手順仕様の使用を前提としており、手動火焰はんだ付けの場合には、EN 13133に基づいて承認された能力あるはんだ付け職人によって実施されることを想定しています。これは、品質管理や生産性向上に寄与するため、非常に重要です。また、手順承認証明書の推奨形式が附属書Bに記載されており、実務における一貫性を確保するための重要なガイドラインとなっています。 EN 13134:2000は、はんだ付け技術の標準化が求められる今日の産業環境において、その適用範囲や関連性が高いことを示しています。この標準に準拠することで、企業は国際的な市場でも競争力を維持し、品質の高い製品を提供することが可能となります。
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...