EN 1547:2001+A1:2009
(Main)Industrial thermoprocessing equipment - Noise test code for industrial thermoprocessing equipment including its ancillary handling equipment
Industrial thermoprocessing equipment - Noise test code for industrial thermoprocessing equipment including its ancillary handling equipment
This noise test code specifies all the information necessary to carry out efficiently and under standardized conditions the determination, declaration and verification of the noise emission characteristics of industrial thermoprocessing equipment as described especially in EN 746-1, EN 746-2 and EN 746-3. It also indicates the location of work stations where measurements need to be made.
Noise emission characteristics include emission sound pressure levels at work stations and the sound power level. The determination of these quantities is necessary for:
- manufacturers to declare the noise emitted;
- comparing the noise emitted by machines in the group concerned;
- purposes of noise control at the source at the design stage.
The use of this standard ensures the reproducibility of the determination of the noise emission characteristics within specified limits determined by the grade of accuracy of the basic noise measurement method used. Noise measurement methods allowed by this standard are engineering methods (grade 2) and survey methods (grade 3).
This standard does not cover the computation of personnel daily noise exposure.
Industrielle Thermoprozessanlagen - Geräuschmessverfahren für industrielle Thermoprozessanlagen einschließlich ihrer Be- und Entladeeinrichtungen
!Dieses Geräuschmessverfahren spezifiziert alle Informationen, die für eine effiziente Durchführung der Bestimmung, Angabe und Überprüfung von Geräuschemissionscharakteristika von industriellen Thermo-prozessanlagen unter einheitlichen Bedingungen erforderlich sind, wie insbesondere in EN 746-1, EN 746-2 und EN 746-3 beschrieben. Es gibt auch den Standort von Arbeitsplätzen an, wo Messungen durchgeführt werden müssen."
Wichtige Geräuschemissionswerte sind der Emissions Schalldruckpegel am Arbeitsplatz sowie der Schall-leistungspegel. Die Bestimmung dieser Kenngrößen ist notwendig für:
- Maschinenhersteller zur Angabe der Geräuschemission;
- den Vergleich von Geräuschemissionen von Maschinen in der betreffenden Maschinengruppe;
- Zwecke der Geräuschkontrolle an der Quelle während des Entwurfstadiums.
Die Anwendung dieser Geräuschmessnorm gewährleistet die Wiederholbarkeit der Bestimmung von Geräuschemissionswerten innerhalb der Grenzen, die durch die Genauigkeitsklasse der benutzten Rahmennorm festgelegt sind. Diese Geräuschmessnorm lässt Verfahren der Genauigkeitsklasse 2 sowie Verfahren der Genauigkeitsklasse 3 zu.
Diese Norm beinhaltet nicht die Berechnung der Geräuschemission, der die Bediener täglich ausgesetzt sind.
Equipements thermiques industriels - Code d'essai acoustique pour équipements thermiques industriels, y compris les équipements de manutention auxiliaires
!Le présent code d’essai spécifie toutes les informations qui sont nécessaires pour effectuer d’une manière
efficace et dans des conditions normalisées la détermination, la déclaration et la vérification des valeurs d’émission
sonore des équipements thermiques industriels comme décrits en particulier dans l’EN 746-1, l’EN 746-2 et
l’EN 746-3. Il indique de même les endroits des postes de travail où il est nécessaire d’effectuer des mesurages."
Les grandeurs caractéristiques de l'émission sonore sont le niveau de pression acoustique d'émission à la position
de l'opérateur ainsi que le niveau de puissance acoustique. La détermination de ces quantités est nécessaire pour :
— les fabricants en vue de la déclaration des valeurs d'émission sonore ;
— la comparaison des valeurs d'émission sonore de familles spécifiques de machines ;
— le contrôle du bruit à la source au stade de la conception.
L'emploi de ce code d'essai garantit la reproductibilité de la détermination des valeurs d‘émission sonore dans les
limites fixées par la classe de précision de la norme de base employée pour le mesurage. Ce code d'essai permet
l‘emploi de méthodes d'expertise (classe 2) et de contrôle (classe 3).
Cette norme ne couvre pas le calcul de l'exposition sonore journalière du personnel.
2
Industrijska termoprocesna oprema - Postopek merjenja hrupa industrijske termoprocesne opreme in pripadajoče pomožne opreme
General Information
- Status
- Published
- Publication Date
- 16-Jun-2009
- Withdrawal Date
- 27-Dec-2009
- Technical Committee
- CEN/TC 186 - Industrial thermoprocessing - Safety
- Drafting Committee
- CEN/TC 185/WG 5 - Mechanical fasteners, basic standards
- Current Stage
- 9060 - Closure of 2 Year Review Enquiry - Review Enquiry
- Start Date
- 02-Sep-2017
- Completion Date
- 02-Sep-2017
- Directive
- 98/37/EC - Machinery
Relations
- Effective Date
- 19-Jan-2023
- Effective Date
- 19-Jan-2023
Overview
EN 1547:2001+A1:2009 - Noise test code for industrial thermoprocessing equipment - is a CEN standard that specifies how to determine, declare and verify the noise emission characteristics of industrial thermoprocessing equipment (including ancillary handling equipment). The standard covers measurement of A-weighted sound power levels (LWA) and emission sound pressure levels at work stations (LpA), and it identifies where operator measurements should be taken. EN 1547:2001+A1:2009 supports reproducible noise declaration for manufacturers, product comparison, and noise control during design.
Key topics and requirements
- Scope and purpose: Standardizes noise tests for equipment covered by the EN 746 series and related industrial thermoprocessing machinery.
- Noise quantities defined: Emission sound pressure level (Lp), sound power level (LW), and declared dual-number values (L and uncertainty K).
- Measurement methods allowed:
- Engineering methods (grade 2) - preferred where practicable.
- Survey methods (grade 3).
- Referenced basic standards: EN ISO 3743-1, EN ISO 3744, EN ISO 3746, EN ISO 9614-1/-2, EN ISO 11201, EN ISO 11202, EN ISO 11204 and EN ISO 4871 for declaration/verification principles.
- Procedure and conditions:
- Measurements may be in situ or at manufacturer’s works with correct installation and mounting.
- Sound power determination using enveloping surfaces (rectangular parallelepiped preferred, 1 m measuring distance suggested) or intensity/scanning methods.
- For very large equipment, emission sound pressure levels at points 1 m from external surfaces and 1.6 m above floor may replace full sound power measurement.
- Information & reporting: Requires recording of operating, mounting and environmental conditions; sample Noise Test Forms and examples are provided (informative annexes).
- Limitations: Does not cover computation of personnel daily noise exposure.
Applications and users
Who uses EN 1547:2001+A1:2009:
- Manufacturers - to measure and declare machine noise for technical data, product labeling and compliance.
- Design engineers - to assess noise at the design stage and implement source-control measures.
- Test laboratories & third-party verifiers - to verify declared values and compare equipment within a family.
- Health & safety professionals - to evaluate workplace emission levels at operator work stations (note: separate standards required for daily personal exposure). Practical applications include noise performance benchmarking, procurement specifications, and design validation for industrial furnaces, heat-treatment lines and ancillary handling equipment.
Related standards
- EN 746-1, EN 746-2, EN 746-3 (industrial thermoprocessing safety series)
- EN ISO 3743-1, 3744, 3746; EN ISO 9614-1/2; EN ISO 11201/11202/11204; EN ISO 4871
- Informative Annexes A (example furnace) and B (Noise Test Form)
Keywords: EN 1547:2001+A1:2009, noise test code, industrial thermoprocessing equipment, sound power level, emission sound pressure level, work stations, noise measurement methods, EN 746.
Frequently Asked Questions
EN 1547:2001+A1:2009 is a standard published by the European Committee for Standardization (CEN). Its full title is "Industrial thermoprocessing equipment - Noise test code for industrial thermoprocessing equipment including its ancillary handling equipment". This standard covers: This noise test code specifies all the information necessary to carry out efficiently and under standardized conditions the determination, declaration and verification of the noise emission characteristics of industrial thermoprocessing equipment as described especially in EN 746-1, EN 746-2 and EN 746-3. It also indicates the location of work stations where measurements need to be made. Noise emission characteristics include emission sound pressure levels at work stations and the sound power level. The determination of these quantities is necessary for: - manufacturers to declare the noise emitted; - comparing the noise emitted by machines in the group concerned; - purposes of noise control at the source at the design stage. The use of this standard ensures the reproducibility of the determination of the noise emission characteristics within specified limits determined by the grade of accuracy of the basic noise measurement method used. Noise measurement methods allowed by this standard are engineering methods (grade 2) and survey methods (grade 3). This standard does not cover the computation of personnel daily noise exposure.
This noise test code specifies all the information necessary to carry out efficiently and under standardized conditions the determination, declaration and verification of the noise emission characteristics of industrial thermoprocessing equipment as described especially in EN 746-1, EN 746-2 and EN 746-3. It also indicates the location of work stations where measurements need to be made. Noise emission characteristics include emission sound pressure levels at work stations and the sound power level. The determination of these quantities is necessary for: - manufacturers to declare the noise emitted; - comparing the noise emitted by machines in the group concerned; - purposes of noise control at the source at the design stage. The use of this standard ensures the reproducibility of the determination of the noise emission characteristics within specified limits determined by the grade of accuracy of the basic noise measurement method used. Noise measurement methods allowed by this standard are engineering methods (grade 2) and survey methods (grade 3). This standard does not cover the computation of personnel daily noise exposure.
EN 1547:2001+A1:2009 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 25.180.01 - Industrial furnaces in general. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
EN 1547:2001+A1:2009 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to EN 1547:2001, EN 1547:2001/prA1. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.
EN 1547:2001+A1:2009 is associated with the following European legislation: EU Directives/Regulations: 2006/42/EC, 98/37/EC; Standardization Mandates: M/079, M/396. When a standard is cited in the Official Journal of the European Union, products manufactured in conformity with it benefit from a presumption of conformity with the essential requirements of the corresponding EU directive or regulation.
You can purchase EN 1547:2001+A1:2009 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of CEN standards.
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.WULMVNHIndustrielle Thermoprozessanlagen - Geräuschmessverfahren für industrielle Thermoprozessanlagen einschließlich ihrer Be- und EntladeeinrichtungenEquipements thermiques industriels - Code d'essai acoustique pour équipements thermiques industriels, y compris les équipements de manutention auxiliairesIndustrial thermoprocessing equipment - Noise test code for industrial thermoprocessing equipment including its ancillary handling equipment25.180.01Industrial furnaces in general17.140.20Emisija hrupa naprav in opremeNoise emitted by machines and equipmentICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 1547:2001+A1:2009SIST EN 1547:2001+A1:2009en,fr01-september-2009SIST EN 1547:2001+A1:2009SLOVENSKI
STANDARD
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 1547:2001+A1
June 2009 ICS 25.180.01 Supersedes EN 1547:2001English Version
Industrial thermoprocessing equipment - Noise test code for industrial thermoprocessing equipment including its ancillary handling equipment
Equipements thermiques industriels - Code d'essai acoustique pour équipements thermiques industriels, y compris les équipements de manutention auxilliaires
Industrielle Thermoprozessanlagen - Geräuschmessverfahren für industrielle Thermoprozessanlagen einschließlich ihrer Be- und Entladeeinrichtungen This European Standard was approved by CEN on 24 January 2001 and includes Amendment 1 approved by CEN on 21 May 2009.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels © 2009 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 1547:2001+A1:2009: ESIST EN 1547:2001+A1:2009
Examples of a gas-fired heat treatment furnace (continuous type) . 12Annex B (informative)
An example of information to be reported; Noise Test Form . 13Annex ZA (informative)
!Relationship between this European Standard and the Essential Requirements of EU Directive 98/37/EC" . 15Annex ZB (informative)
!Relationship between this European Standard and the Essential Requirements of EU Directive 2006/42/EC" . 16!Bibliography" . 17 SIST EN 1547:2001+A1:2009
3.10 work station, operator's position [see EN ISO 4871:1996] a position in the vicinity of the machine under test which is intended for an operator 3.11 operator [see EN ISO 4871:1996] an individual whose work station is in the vicinity of a machine who
...
The article discusses the EN 1547:2001+A1:2009 standard, which is a noise test code for industrial thermoprocessing equipment and its ancillary handling equipment. The code provides information on how to effectively determine, declare, and verify the noise emission characteristics of these equipment. It also specifies the location of work stations where measurements should be made. The determination of noise emission characteristics is important for manufacturers to declare the noise emitted, compare the noise of different machines, and implement noise control measures during the design stage. The standard ensures reproducibility within specified limits determined by the accuracy of the noise measurement method used. It allows for engineering methods (grade 2) and survey methods (grade 3) for noise measurement. However, the standard does not cover the calculation of daily noise exposure for personnel.
The article discusses EN 1547:2001+A1:2009, a noise test code for industrial thermoprocessing equipment. The code provides guidelines for efficiently determining, declaring, and verifying the noise emission characteristics of such equipment. It specifies the necessary information and measurements to be made at work stations. The determination of noise emission characteristics is important for manufacturers to declare the noise emitted, compare noise levels between machines, and control noise at the design stage. The use of this standard ensures reproducibility within specified limits. The standard allows for engineering methods and survey methods for noise measurement. However, it does not cover the calculation of personnel daily noise exposure.
기사 제목: EN 1547:2001+A1:2009 - 산업용 열처리 장비 – 산업용 열처리 장비 및 처리 장비들을 포함한 잡기기의 소음 시험 규정 기사 내용: 이 소음 시험 규정은 산업용 열처리 장비의 소음 방출 특성을 효율적이고 표준화된 환경에서 결정, 선언 및 확인하는 데 필요한 모든 정보를 명시한다. 특히 EN 746-1, EN 746-2 및 EN 746-3에서 설명된 산업용 열처리 장비에 대한 정보가 포함되어 있다. 또한 측정이 필요한 작업장의 위치도 나와있다. 소음 방출 특성에는 작업장의 방출 소음 압력 수준과 음향 전력 수준이 포함된다. 이러한 양을 결정하는 것은 다음과 같은 목적을 위해 필요하다: - 제조업체가 방출되는 소음을 선언하기 위해 - 관련 그룹 내 기계들이 발생시키는 소음을 비교하기 위해 - 설계 단계에서 소음 조절 목적으로 소음원에서의 소음 제어 이 표준의 사용은 기본 소음 측정 방법의 정확성 등급에 의해 결정된 특정한 한계 내에서 소음 방출 특성의 결정이 재현 가능함을 보장한다. 이 표준에 허용 된 소음 측정 방법은 공학적 방법 (등급 2) 및 현장 조사 방법 (등급 3)이다. 이 표준은 개인 일일 소음 노출량의 계산은 다루지 않는다.
記事タイトル：EN 1547:2001+A1:2009 - 産業用熱処理装置- 産業用熱処理装置およびその関連取り扱い設備の騒音試験規格 記事内容：この騒音試験規格は、特にEN 746-1、EN 746-2、EN 746-3で説明されている産業用熱処理装置の騒音放射特性を効率的に、標準化された条件で決定、宣言、検証するために必要な情報を指定しています。また、測定が必要な作業場所の位置も示されています。 騒音放射特性には、作業場所での放射音圧レベルと音力レベルが含まれます。これらの量の決定は、次の目的のために必要です。 - メーカーが放射する騒音を宣言するために - 該当するグループの機械が放射する騒音を比較するために - 設計段階での騒音源の制御を目的とするために この規格の使用は、使用される基本騒音測定方法の精度グレードによって決定された指定された制限内で、騒音放射特性の決定の再現性を保証します。この規格で許容される騒音測定方法は、工学方法（グレード2）と調査方法（グレード3）です。 ただし、この規格には従業員の日常騒音暴露の計算は含まれていません。
기사 제목: EN 1547:2001 + A1:2009 - 산업 열처리 장비 - 산업 열처리 장비 및 관련 보조 장비의 소음 시험 기록 기사 내용: 이 소음 시험 기록은 특히 EN 746-1, EN 746-2 및 EN 746-3에 설명된 대로 산업 열처리 장비의 소음 배출 특성을 효율적으로 표준화된 조건에서 결정, 선언 및 검증하기 위해 필요한 모든 정보를 명시합니다. 또한 측정이 필요한 작업 장소의 위치도 나타냅니다. 소음 배출 특성에는 작업 장소에서의 배출 음압 수준과 음력이 포함됩니다. 이러한 양의 결정은 다음을 위해 필요합니다. - 제조업체들이 배출되는 소음을 선언하기 위해 - 관련 그룹의 기계들이 배출하는 소음을 비교하기 위해 - 설계 단계에서 소음 제어 목적으로 소음원에서 소음을 제어하기 위해 이 표준의 사용은 기본 소음 측정 방법의 정확도 등급에 의해 결정된 지정된 한계 내에서 소음 배출 특성의 결정의 재현성을 보장합니다. 이 표준에서 허용된 소음 측정 방법은 공학 방법(등급 2)과 조사 방법(등급 3)입니다. 이 표준은 직원들의 일일 소음 노출 계산을 다루지 않습니다.
記事タイトル：EN 1547:2001+A1:2009 - 産業熱処理設備 - 産業熱処理設備及びその付属取扱機器のノイズテストコード 記事内容：このノイズテストコードは、産業熱処理設備のノイズ発生特性を効率的かつ標準化された条件下で決定、表示、検証するために必要な情報を定めています。特にEN 746-1、EN 746-2、EN 746-3で記載された産業熱処理設備についての情報も含まれています。また、測定が必要な作業場の位置も示されています。 ノイズ発生特性には、作業場の発生音圧レベルと音響パワーレベルが含まれます。これらの量を決定することは、以下の目的のために重要です： - メーカーが発生するノイズを宣言するため - 関連する機械のノイズを比較するため - 設計段階でソースでのノイズ制御の目的のため この標準の使用により、基本的なノイズ測定方法の精度グレードによって決定される特定の制限内で、ノイズ発生特性の決定の再現性が保証されます。この標準で許可されるノイズ測定方法には、エンジニアリング方法（グレード2）と調査方法（グレード3）が含まれます。 ただし、この標準は個人の一日のノイズ暴露量の計算はカバーしていません。
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...