Acoustics - Determination of occupational noise exposure - Methodology (ISO 9612:2025)

This document specifies a method for measuring workers’ exposure to noise in a working environment and calculating the noise exposure level. This document deals with A-weighted levels but is applicable also to C-weighted levels. Three different strategies for measurement are specified. The method is applicable for detailed noise exposure studies or epidemiological studies of hearing damage or other adverse effects.
The measuring process requires observation and analysis of the noise exposure conditions so that the quality of the measurements can be controlled. This document provides methods for estimating the uncertainty of the results.
This document is not intended for assessment of masking of oral communication or assessment of infrasound, ultrasound and non-auditory effects of noise. It does not apply to the measurement of the noise exposure of the ear when hearing protectors are worn.
Results of the measurements performed in accordance with this document can provide useful information when defining priorities for noise control measures.

Akustik - Bestimmung der Lärmexposition am Arbeitsplatz - Methodik (ISO 9612:2025)

Dieses Dokument legt ein Verfahren fest, um die Lärmbelastung von Beschäftigten am Arbeitsplatz zu erfassen und den Lärmexpositionspegel zu berechnen. Dieses Dokument behandelt die Messung von A-bewerteten Pegeln, ist aber ebenso auf C-bewertete Pegel anwendbar. Es werden drei verschiedene Messstrategien festgelegt. Das Verfahren ist für ausführliche Studien zur Lärmexposition oder für epidemiologische Studien im Hinblick auf Gehörschäden oder andere nachteilige Auswirkungen anwendbar.
Die Durchführung der Messung erfordert die Beobachtung und Analyse der Lärmbelastungsbedingungen, so dass die Qualität der Messungen überprüft werden kann. Dieses Dokument beschreibt Verfahren zur Abschätzung der Unsicherheit der Ergebnisse.
Dieses Dokument ist nicht für die Untersuchung der Verdeckung von Sprache oder die Untersuchung von Infraschall, Ultraschall und extra-auralen Lärmwirkungen vorgesehen. Es ist nicht anwendbar, um die Lärmbelastung des durch Gehörschutz geschützten Ohres zu messen.
Die Ergebnisse der Messungen, die in Übereinstimmung mit diesem Dokument durchgeführt wurden, können nützliche Informationen für die Festlegung von Prioritäten bei Lärmminderungsmaßnahmen liefern.

Acoustique - Détermination de l'exposition au bruit en milieu de travail - Méthodologie (ISO 9612:2025)

Le présent document spécifie une méthode permettant de mesurer l’exposition au bruit des travailleurs dans un environnement de travail et de calculer le niveau d’exposition au bruit. Il traite des niveaux pondérés A, mais est également applicable aux niveaux pondérés C. Trois stratégies de mesure différentes sont spécifiées. La méthode s’applique pour des études détaillées d’exposition au bruit ou pour des études épidémiologiques relatives à une détérioration de l’audition ou d’autres effets nocifs.
Le processus de mesure requiert une observation et une analyse des conditions d’exposition au bruit permettant le contrôle de la qualité des mesurages. Le présent document fournit des méthodes permettant d’estimer l’incertitude des résultats.
Le présent document n’est pas destiné à l’évaluation du masquage de la communication parlée ni à l’évaluation des effets des infrasons, des ultrasons et des effets non auditifs du bruit. Il ne s’applique pas au mesurage de l’exposition au bruit de l’oreille quand des protecteurs individuels contre le bruit sont portés.
Les résultats des mesurages effectués conformément au présent document peuvent fournir des informations utiles lors de la définition des priorités en matière de moyens de contrôle du bruit.

Akustika - Določanje izpostavljenosti hrupu v delovnem okolju - Metodologija (ISO 9612:2025)

Ta dokument določa metodo za merjenje izpostavljenosti delavcev hrupu v delovnem okolju in izračun ravni izpostavljenosti hrupu. Ta dokument obravnava A-vrednotene ravni, vendar se uporablja tudi za C-vrednotene ravni. Določene so tri različne strategije merjenja. Metoda se uporablja za podrobne študije izpostavljenosti hrupu ali epidemiološke študije poškodb sluha ali drugih škodljivih učinkov. Merilni postopek vključuje opazovanje in analizo pogojev izpostavljenosti hrupu, kar omogoča nadzor nad kakovostjo meritev. Ta dokument zagotavlja metode za ocenjevanje negotovosti rezultatov. Ta dokument ni namenjen ocenjevanju prekrivanja ustne komunikacije ali ocenjevanju infrazvoka, ultrazvoka in neslušnih učinkov hrupa. Ne uporablja se za merjenje izpostavljenosti ušesa hrupu med nošenjem slušnega aparata. Rezultati meritev, izvedenih v skladu s tem dokumentom, lahko zagotovijo koristne informacije pri določanju prednostnih ukrepov za nadzor hrupa.

General Information

Status
Published
Publication Date
03-Jun-2025
Technical Committee
Drafting Committee
Current Stage
6060 - Definitive text made available (DAV) - Publishing
Start Date
04-Jun-2025
Completion Date
04-Jun-2025

Relations

Overview

EN ISO 9612:2025 - Acoustics: Determination of occupational noise exposure - Methodology (ISO 9612:2025) specifies a standardized methodology for measuring workers’ exposure to noise and calculating daily noise exposure levels. The document covers A-weighted sound levels (and is also applicable to C-weighted levels), defines three measurement strategies (task‑based, job‑based and full‑day), requires work observation and analysis, and includes methods to estimate measurement uncertainty. It supersedes EN ISO 9612:2009 and is published as EN ISO 9612:2025.

Key topics and technical requirements

  • Measurement strategies:
    • Task-based measurement - divide the nominal day into tasks and measure representative task levels.
    • Job-based measurement - sample job activities across workers in a homogeneous noise exposure group (HEG).
    • Full-day measurement - continuous monitoring of an entire workday for individual workers.
  • Work analysis: define nominal day, identify Homogeneous Noise Exposure Groups (HEGs) and detect significant noise events through observation.
  • Instrumentation: requirements for sound level meters, personal sound exposure meters and calibrators, plus periodic verification and field calibration.
  • Measurement process: chronological steps including work analysis, selection of strategy, measurements, error handling, and presentation of results.
  • Calculation and uncertainty: methods for computing A-weighted equivalent continuous sound pressure levels and for estimating measurement uncertainty; normative annexes provide detailed uncertainty evaluation and peak level uncertainty.
  • Scope exclusions: not intended for assessing masking of oral communication, infrasound, ultrasound, non‑auditory noise effects, or noise exposure at the ear when hearing protectors are worn.

Practical applications

  • Workplace noise surveys and exposure assessment for regulatory compliance
  • Detailed engineering studies to identify major noise sources
  • Epidemiological studies of hearing damage and other noise‑related health effects
  • Prioritising noise control measures and designing hearing conservation programs
  • Supporting risk assessments and occupational health management systems

Who should use this standard

  • Occupational hygienists and safety professionals
  • Acoustical consultants and engineers
  • Industrial hygienists and occupational health researchers
  • Employers, plant managers and HSE decision‑makers
  • Regulatory bodies and enforcement agencies

Related standards (if applicable)

  • Supersedes EN ISO 9612:2009 (previous edition). The standard is published as EN ISO 9612:2025 and adopted by CEN member bodies.

Keywords: occupational noise exposure, ISO 9612:2025, noise measurement methodology, A-weighted levels, task-based measurement, job-based measurement, full-day measurement, homogeneous noise exposure group, measurement uncertainty, workplace noise survey.

Standard
EN ISO 9612:2025
English language
62 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day

Standards Content (Sample)


SLOVENSKI STANDARD
01-november-2025
Nadomešča:
SIST EN ISO 9612:2009
Akustika - Določanje izpostavljenosti hrupu v delovnem okolju - Metodologija (ISO
9612:2025)
Acoustics - Determination of occupational noise exposure - Methodology (ISO
9612:2025)
Akustik - Bestimmung der Lärmexposition am Arbeitsplatz - Verfahren der
Genauigkeitsklasse 2 (Ingenieurverfahren) (ISO 9612:2025)
Acoustique - Détermination de l'exposition au bruit en milieu de travail - Méthodologie
(ISO 9612:2025)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 9612:2025
ICS:
13.140 Vpliv hrupa na ljudi Noise with respect to human
beings
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

EN ISO 9612
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
June 2025
EUROPÄISCHE NORM
ICS 13.140 Supersedes EN ISO 9612:2009
English Version
Acoustics - Determination of occupational noise exposure -
Methodology (ISO 9612:2025)
Acoustique - Détermination de l'exposition au bruit en Akustik - Bestimmung der Lärmexposition am
milieu de travail - Méthodologie (ISO 9612:2025) Arbeitsplatz - Methodik (ISO 9612:2025)
This European Standard was approved by CEN on 5 March 2024.

CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Türkiye and
United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2025 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 9612:2025 E
worldwide for CEN national Members.

Contents Page
European foreword . 3

European foreword
This document (EN ISO 9612:2025) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 43 "Acoustics"
in collaboration with Technical Committee CEN/TC 211 “Acoustics” the secretariat of which is held by
DIN.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an
identical text or by endorsement, at the latest by December 2025, and conflicting national standards
shall be withdrawn at the latest by December 2025.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This document supersedes EN ISO 9612:2009.
Any feedback and questions on this document should be directed to the users’ national standards
body/national committee. A complete listing of these bodies can be found on the CEN website.
According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the
following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria,
Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland,
Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of
North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Türkiye and the
United Kingdom.
Endorsement notice
The text of ISO 9612:2025 has been approved by CEN as EN ISO 9612:2025 without any modification.

International
Standard
ISO 9612
Third edition
Acoustics — Determination of
2025-05
occupational noise exposure —
Methodology
Acoustique — Détermination de l’exposition au bruit en milieu de
travail — Méthodologie
Reference number
ISO 9612:2025(en) © ISO 2025
ISO 9612:2025(en)
© ISO 2025
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on
the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below
or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: +41 22 749 01 11
Email: copyright@iso.org
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii
ISO 9612:2025(en)
Contents Page
Foreword .v
Introduction .vi
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Symbols . 3
5 Instrumentation . 5
5.1 Sound level meters and personal sound exposure meters .5
5.2 Calibrator . .5
5.3 Periodic verification .6
6 Methodology – Chronological steps . 6
6.1 Step 1: Work analysis .6
6.2 Step 2: Selection of the measurement strategy .6
6.3 Step 3: Measurements .6
6.4 Step 4: Error handling and uncertainties .6
6.5 Step 5: Calculation and presentation of results and uncertainty .6
7 Work analysis . 6
7.1 General .6
7.2 Defining homogeneous noise exposure groups (HEG) .7
7.3 Determination of a nominal day .7
8 Selection of measurement strategies. 8
8.1 General .8
8.2 Measurement strategies .8
9 Strategy 1 – Task-based measurement . 8
9.1 Dividing the nominal day into tasks .8
9.2 Duration of tasks .8
9.3 Measurement of L for tasks .
pT,,Aeq
m
9.3.1 General .9
9.3.2 Number of measurements . .9
9.3.3 Time and duration of measurements .10
9.3.4 Calculation of the A-weighted equivalent continuous sound pressure level .10
9.4 Calculation of contribution from each task to daily noise exposure level .10
9.5 Determination of daily noise exposure level .11
10 Strategy 2 – Job-based measurement .12
10.1 General . 12
10.2 Measurement plan – Number, duration and distribution of measurements . 12
10.3 Measurements . 12
10.4 Determination of daily noise exposure levels for workers in a homogeneous noise
exposure group . 13
11 Strategy 3 — Full-day measurement .13
11.1 General . 13
11.2 Observing work activities and monitoring measurements .14
11.3 Measurements .14
11.4 Determination of daily noise exposure level . 15
12 Measurements .15
12.1 Selection of instrumentation . 15
12.2 Field calibration . 15
12.3 Instrument worn by the worker . 15

iii
ISO 9612:2025(en)
12.4 Integrating-averaging sound level meter .16
13 Sources of uncertainty and errors . 17
13.1 General .17
13.2 Mechanical impacts on microphone .17
13.3 Wind and airflows .18
13.4 Relevance of sound contributions .18
14 Calculation of measurement uncertainties and presentation of the final results .18
15 Information to be reported .18
Annex A (informative) Example of a checklist to ensure that significant noise events are
detected during the work analysis .21
Annex B (informative) Guidance to the selection of measurement strategy .22
Annex C (normative) Evaluation of measurement uncertainties .25
Annex D (informative) Example showing calculation of daily noise exposure level using task-
based measurements .34
Annex E (informative) Example showing calculation of daily noise exposure level using
job-based measurements .39
Annex F (informative) Sample calculation of daily noise exposure level using full-day
measurements .42
Annex G (informative) Example calculation of daily noise exposure level for flexible workers .45
Annex H (normative) Uncertainty calculation for peak sound pressure levels .49
Bibliography .53

iv
ISO 9612:2025(en)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through
ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee
has been established has the right to be represented on that committee. International organizations,
governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely
with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described
in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the different types
of ISO document should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the
ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives).
ISO draws attention to the possibility that the implementation of this document may involve the use of (a)
patent(s). ISO takes no position concerning the evidence, validity or applicability of any claimed patent
rights in respect thereof. As of the date of publication of this document, ISO had not received notice of (a)
patent(s) which may be required to implement this document. However, implementers are cautioned that
this may not represent the latest information, which may be obtained from the patent database available at
www.iso.org/patents. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and expressions
related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the World Trade
Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see www.iso.org/iso/foreword.html.
This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 43, Acoustics, Subcommittee SC 1, Noise, in
collaboration with the European Committee for Standardization (CEN) Technical Committee CEN/TC 211,
Acoustics, in accordance with the Agreement on technical cooperation between ISO and CEN (Vienna
Agreement).
This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 9612:2009), which has been technically
revised.
The main changes are as follows:
— A reshaping of the guidance on measurement of L for the task-based strategy (9.3).
pT,,Aeq
m
— A revision of the measurement plan for the job-based strategy (10.2).
— The addition of Homogeneous noise Exposure Groups (HEG) sampling requirements for the full-day
measurement strategy and the addition of criteria to validate sampling (11.3).
— Some precisions and clarifications on the instrumentation section.
— Some additions to the test report section: number of peak events, L .
EX,,89h 5 %
— The addition of C.7 in Annex C, which gives the formulae to calculate the measurement uncertainty
when multiple nominal days are used. An Annex H is also introduced to clarify uncertainty of peak
measurements.
— The introduction of a new Annex G.
— The introduction of a new Annex H.
— A full revision of the Excel calculation file attached to this document.
Any feedback or questions on this document should be directed to the user’s national standards body. A
complete listing of these bodies can be found at www.iso.org/members.html.

v
ISO 9612:2025(en)
Introduction
This document provides a stepwise approach to the determination of occupational noise exposure from
noise level measurements. The procedure contains the following major steps: work analysis, selection of
measurement strategy, measurements, error handling and uncertainty evaluations, calculations, and
presentation of results. This document specifies three different measurement strategies: task-based
measurement; job-based measurement; and full-day measurement. This document gives guidance on
selecting an appropriate measurement strategy for a particular work situation and purpose of investigation.
This document also provides an informative spreadsheet to allow calculation of measurement results and
uncertainties. ISO is not responsible for errors that shall arise or occur with the use of this spreadsheet.
This document recognizes the use of hand-held sound level meters as well as personal sound exposure
meters. The methods specified optimize the effort required for obtaining a given accuracy.

vi
International Standard ISO 9612:2025(en)
Acoustics — Determination of occupational noise exposure —
Methodology
1 Scope
This document specifies a method for measuring workers’ exposure to noise in a working environment and
calculating the noise exposure level. This document deals with A-weighted levels but is applicable also to
C-weighted levels. Three different strategies for measurement are specified. The method is applicable for
detailed noise exposure studies or epidemiological studies of hearing damage or other adverse effects.
The measuring process requires observation and analysis of the noise exposure conditions so that the quality
of the measurements can be controlled. This document provides methods for estimating the uncertainty of
the results.
This document is not intended for assessment of masking of oral communication or assessment of infrasound,
ultrasound and non-auditory effects of noise. It does not apply to the measurement of the noise exposure of
the ear when hearing protectors are worn.
Results of the measurements performed in accordance with this document can provide useful information
when defining priorities for noise control measures.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content constitutes
requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references,
the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
ISO 1999, Acoustics — Estimation of noise-induced hearing loss
ISO/IEC Guide 98-3, Uncertainty of measurement — Part 3: Guide to the expression of uncertainty in
measurement (GUM:1995)
IEC 60942, Electroacoustics — Sound calibrators
IEC 61252, Electroacoustics — Specifications for personal sound exposure meters
IEC 61672-1, Electroacoustics — Sound level meters — Part 1: Specifications
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
ISO and IEC maintain terminology databases for use in standardization at the following addresses:
— ISO Online browsing platform: available at https:// www .iso .org/ obp
— IEC Electropedia: available at https:// www .electropedia .org/

ISO 9612:2025(en)
3.1
A-weighted equivalent continuous sound pressure level
L
pT,A,eq
ten times the logarithm to the base 10 of the ratio of the time average of the square of the A-weighted sound
pressure, p , during a stated time interval of duration T (starting at t and ending at t ), to the square of a
A 1 2
reference value, p , expressed in decibels:
t
 2 
pt dt
()
A
 ∫ 
t
T
L =10 lg dB
 
pT,,Aeq
 p 
 
 
where the reference sound pressure, p , is 20 μPa
[9]
Note 1 to entry: Adapted from ISO/TR 25417:2007 .
3.2
A-weighted noise exposure level normalized to an 8 h work day

L
EX,8h
daily noise exposure level, in decibels, given by the formula:
T 
e
LL=+10 lg dB
EX,,8hApT,eq
 
e
T
 
where
L
is the A-weighted equivalent continuous sound pressure level for T ;
pT,,Aeq
e
e
T is the effective duration, in hours, of the working day;
e
T is the reference duration, T = 8 h.
0 0
Note 1 to entry: If the effective duration of the working day, T , is equal to 8 h, then L equals L .
e EX,8h p,,Aeqh8
Note 2 to entry: If the average or normalized exposure over a number of days is desired, the following formula can be used:
1 X
 01, ⋅L 
EX,,8h x
L =10 lg 10 dB
EX,8h ∑
 
x=1
X
 
where L is the daily noise exposure level for day x.
EX,8h, x
The value of X is chosen according to the purpose of the averaging process. For example, X = 5 leads to a daily noise
exposure level normalized to a nominal week of five 8 h working days.
[9]
Note 3 to entry: This definition differs from that given in ISO/TR 25417:2007 .
3.3
nominal day
working day over which it is chosen to determine the noise exposure
Note 1 to entry: The nominal day is determined from the work analysis and depends on the purpose of the
measurements. See also 7.3.
Note 2 to entry: The noise exposure level is normally calculated on a daily basis, but there can be circumstances where
the use of weekly or longer noise exposure periods is considered appropriate.
Note 3 to entry: The nominal day can be a synthesized working day that includes fragments of different real working
days of a week or of several consecutive weeks.

ISO 9612:2025(en)
3.4
C-weighted peak sound pressure level
L
p,Cpeak
ten times the logarithm to the base 10 of the ratio of the square of the C-weighted peak sound pressure,
p , to the square of a reference value, p , expressed in decibels
Cpeak 0
p
Cpeak
L =10lg dB
p,Cpeak
p
where the reference sound pressure, p is 20 μPa
3.5
task
distinct part of a worker´s occupational activity
Note 1 to entry: Figure 1 illustrates the hierarchy of jobs and tasks.
3.6
job
overall occupational activity that is carried out by a worker, consisting of all the tasks performed by the
worker during the entire working day or shift
Note 1 to entry: A worker often has a job title that describes his or her job, sometimes complemented with an additional
description to ensure clear identification, e.g. "welder - process line A".
Note 2 to entry: Figure 1 illustrates the hierarchy of jobs and tasks.
Key
Job 1 scaffolders Task 1 planning
Job 2 welders Task 2 grinding
Job 3 painters Task 3 welding
Job 4 store keepers
Figure 1 — An example illustrating the hierarchy of jobs and tasks
4 Symbols
Symbol Description Unit
c sensitivity coefficient related to each input quantity
i
c sensitivity coefficient associated with job noise level sampling
c sensitivity coefficient associated with noise level sampling of task m
1a,m
c sensitivity coefficient associated with estimation of duration of task m
1b,m
c sensitivity coefficient associated with measurement instrumentation
ISO 9612:2025(en)
Symbol Description Unit
c sensitivity coefficient associated with microphone position
i task sample number
I total number of task samples
j number of observations of task duration
J total number of observations of task duration
k coverage factor related to a confidence interval
K denominator as given in C.3.3, Note 2
N
L A-weighted noise exposure level normalized to a nominal 8 h working day dB
EX,8h
A-weighted noise exposure level normalized to a nominal 8 h working day averaged over a dB
L
EX,8h
number of days
L A-weighted noise exposure level including its associated uncertainty - 95 % level of confi- dB
EX,8h,95 %
dence
NOTE Statistically, assuming a normal distribution of the noise exposure measurements,
for 95 % of the samplings the noise exposure will be equal to or below this level
L A-weighted noise exposure level of task m contributing to the daily noise exposure level dB
EX,8h,m
L A-weighted equivalent continuous sound pressure level over a period T dB
pT,,Aeq
A-weighted equivalent continuous sound pressure level for task m dB
L
pT,,Aeq
m
A-weighted equivalent continuous sound pressure level of sample i for task m dB
L
pT,,Aeq ,i
m
L A-weighted equivalent continuous sound pressure level of job sample n dB
pT,,Aeq
n
A-weighted equivalent continuous sound pressure level for the effective duration of the dB
L
pT,,Aeq
e
working day
L C-weighted peak sound pressure level dB
p,Cpeak
m task number
M total number of tasks
n Job/day sample numbers
N total number of job/day samples
n number of workers in a homogeneous noise exposure group
G
−5
Pa
p reference sound pressure; p = 2 × 10 Pa
0 0
p A-weighted sound pressure Pa
A
C-weighted peak sound pressure Pa
p
Cpeak
Q correction for measurement instrumentation dB
correction for microphone position dB
Q
T time period over which an average is taken h
h
T reference duration; T = 8 h
0 0
T effective duration of the working day h
e
duration of task m h
T
m
duration of sample j of task m h
T
mj,
T duration of sample n (job or full-day approaches) h
n
U expanded uncertainty dB
u combined standard uncertainty dB
standard uncertainty of each input quantity dB
u
i
standard uncertainty of the energy average of a number of measurements of A-weighted dB
u
equivalent continuous sound pressure level
standard uncertainty due to noise level sampling of task m dB
u
1,am
ISO 9612:2025(en)
Symbol Description Unit
u standard uncertainty due to the estimation of duration of task m h
1,bm
standard uncertainty due to the instrumentation dB
u
standard uncertainty due to the instrumentation in the task method dB
u
2,m
u standard uncertainty due to microphone position dB
expanded uncertainty for multiple nominal days dB
U
x day number for multiple nominal days
X total number of days for multiple nominal days
5 Instrumentation
5.1 Sound level meters and personal sound exposure meters
Measurements can be made by using either integrating-averaging sound level meters or personal sound
exposure meters.
Sound level meters, including the microphone and associated cables, shall meet the requirements for
IEC 61672-1, class 1 or class 2 instrumentation. Class 1 instrumentation is preferred and should be used
when measuring at very low temperatures or when the noise is dominated by high frequencies (see also
NOTES 2 and 4).
Personal sound exposure meters, including the microphone and cable, shall meet the requirements specified
in IEC 61252. Personal sound exposure meters also fulfilling the requirements of IEC 61672-1, class 1, are
recommended when measuring at very low temperatures or when the noise is dominated by high frequencies
(see also NOTES 2 and 4).
NOTE 1 Personal sound exposure meter is often referred to as "noise dose meter" or "noise dosimeter".
NOTE 2 For IEC 61672-1, class 1 instruments, the specified tolerance limits are applied for the temperature range
from -10 °C to +50 °C. For instrumentation in accordance with IEC 61672-1, class 2, and for personal sound exposure
meters in accordance with IEC 61252, the influence of variations in the air temperature on the measured signal level
is specified over the range from 0 °C to +40 °C. In order to maintain accuracy when performing measurements outside
this temperature range, it can be necessary to use an instrument for which the manufacturer specifies compliance for
a wider temperature range. Alternatively, a sound level meter in accordance with IEC 61672-1, class 1, can be selected.
In cold conditions, the measuring instrument can be kept warm, e.g. under clothing, such that only the microphone is
exposed to low temperatures.
NOTE 3 The choice of the instrumentation influences the uncertainty of the measurements.
NOTE 4 For personal sound exposure meters, IEC 61252 allows wide tolerances in the frequency characteristics
above 4 000 Hz, which can lead to incorrect measurement of high frequency sound such as that from air nozzles. In
order to reduce the uncertainty when measuring noise dominated by high frequencies, it can be necessary to use
a measuring instrument for which the manufacturer specifies high frequency characteristics within a narrower
tolerance range. Alternatively, a sound level meter specified in accordance with IEC 61672-1, class 1 or 2, can be selected
in the following way. Due to the tolerances defined in IEC 61672-1, class 2 sound level meters can be appropriate for
measurements up to 8 kHz. Measurements up to 16 kHz can only be performed by using a sound level meter meeting
the requirements of class 1. Assessment of airborne sound beyond 16 kHz can produce unreliable results even when
using class 1 sound level meters (see also Clause 1).
Personal sound exposure meters can have a cut-off level at around 70 dB. This can influence the value of the
measured noise exposure, but only at low exposure levels.
5.2 Calibrator
For class 1 measuring instrument, the sound calibrator shall conform to class 1 specifications of IEC 60942.
For class 2 measuring instrument, the sound calibrator shall conform to either class 1 or 2 specifications of
IEC 60942.
ISO 9612:2025(en)
5.3 Periodic verification
The calibration of the sound calibrator and the compliance of the integrating-averaging sound level meter
with the requirements of IEC 61672-1, IEC 61252 and other relevant standards shall be verified at intervals
in a laboratory making calibrations traceable to appropriate standards.
Unless national regulations dictate otherwise, it is recommended that the sound calibrator and the
compliance of the integrating-averaging sound level meter with the requirements of IEC 61672-1 be verified
at intervals not exceeding 2 years.
The date for the last periodic verification, the name of the laboratory that performed it, and the outcome
shall be recorded and given in the measurement report.
6 Methodology – Chronological steps
6.1 Step 1: Work analysis
The work analysis shall provide sufficient information about the work and the workers under consideration
so that an appropriate measurement strategy can be selected and measurements can be planned. Work
analysis shall be carried out in accordance with Clause 7.
6.2 Step 2: Selection of the measurement strategy
A measurement strategy shall be selected from task-based measurement, job-based measurement and full-day
measurement as specified in Clause 8. More than one measurement strategy can be used, if relevant (see B.6).
6.3 Step 3: Measurements
The basic measurement quantity shall be L . In addition, L shall be measured, if relevant. The
pT,,Aeq p,C
peak
measurements shall follow the chosen strategy as specified in one of Clauses 9, 10 or 11 and comply with the
requirements of Clause 12.
6.4 Step 4: Error handling and uncertainties
Sources of errors and uncertainties that shall influence the result shall be evaluated in accordance with
Clauses 13 and 14.
6.5 Step 5: Calculation and presentation of results and uncertainty
Calculate L as specified for the selected strategy (see Clauses 9, 10, and 11) and the uncertainty as
EX,8h
specified in Annex C. The results and uncertainties can be calculated by using the spreadsheet in https://
standards .iso .org/ iso/ 9612/ ed -3/ en.
The results shall be presented as specified in Clause 15. Annexes D, E and F provide practical examples for
the task-based, job-based, and full-day measurements, respectively.
7 Work analysis
7.1 General
Work analysis is required in all situations. It shall provide the information necessary to
a) describe the activities of the enterprise and the jobs of the workers under consideration,
b) define homogeneous noise exposure groups (see 7.2), if relevant,
c) determine a nominal day or several nominal days, as appropriate, for each worker or group,

ISO 9612:2025(en)
d) identify tasks which make up the jobs, if relevant,
e) identify possible significant noise events,
f) choose the measurement strategy, and
g) establish the measurement plan.
The work shall be analysed with emphasis put on production, process, organization, workers and activities.
The measurements shall be performed by using the task-based, job-based or full-day strategy. Whichever
strategy is used, it is essential to identify all events which are significant with regard to noise exposure and
to make sure that the measurement plan takes them into account. See Annex A for an example of a checklist.
NOTE The order in which the items above are performed can depend on the complexity of the situation on site.
The items are strongly connected, and the process can therefore be iterative in complex situations, i.e. increased
knowledge about one of the items can result in a new description or redefinition of others.
7.2 Defining homogeneous noise exposure groups (HEG)
Measurement efforts can be reduced by defining homogeneous noise exposure groups. These are groups
of workers that are performing the same job and are expected to have similar noise exposures during the
working day. If used, the homogeneous noise exposure group shall be clearly identified.
NOTE The term "similar noise exposure group" is sometimes used instead of "homogeneous noise exposure group".
Homogeneous noise exposure groups can be defined in a number of ways. For example, it may be possible to
define such groups according to job title, function, work area or profession. Alternatively, the groups can be
defined by analysing the work according to production process or work activity criteria.
In whichever way the groups are defined, they should be verified in consultation with the workers and
supervisors, and ultimately by evaluating the measurement results, see 10.4.
7.3 Determination of a nominal day
A nominal day, including work periods and breaks, shall be determined in consultation with both workers
and management. The work shall be studied in order to obtain an overview and understanding of all factors,
which can influence the noise exposure. See Annex A for more details.
Issues that shall be addressed are:
a) tasks (content and duration) and variation within tasks;
b) main noise sources and noisy work areas;
c) work pattern and any significant noise events, resulting in a change of the noise level or which can result
in peak levels exceeding regional regulation limits;
d) number and duration of breaks, meetings, etc., and whether they should be regarded as a part of the
nominal day.
Measurements shall be planned to ensure that all significant noise events are included. For each of the events,
it shall be recorded when it occurred, its nature, duration and daily frequency. An example of a checklist to
ensure that significant noise events are detected during the work analysis is given in Annex A.
In some cases, the work and consequently the noise exposure, varies from day to day so that there is no
typical daily exposure, e.g. for workers who work in different locations or jobs each day. In these cases, the
nominal day can be defined from work situations during several days, e.g. one week. See also Notes to 3.2
and 3.3.
Any indicators that characterize the work with respect to noise shall be identified, quantified, and reported.
Examples of such indicators are: type of production in process; materials; quantities; thickness of work
pieces; adjustment; speed; and number of workers involved.

ISO 9612:2025(en)
If the purpose of measurements is to estimate the long-term risk of hearing impairment of workers, then the
nominal day chosen shall be representative of the average exposure over the period under consideration, in
accordance with ISO 1999.
8 Selection of measurement strategies
8.1 General
The selection of an appropriate measurement strategy is influenced by several factors such as the purpose
of the measurements, complexity of the work situation, number of workers involved, effective duration of
the working day, time available for measurement and analysis, and amount of detailed information required.
8.2 Measurement strategies
Three measurement strategies for the determination of workplace noise exposure are offered by this
document. These are:
a) task-based measurement: the work performed during the day is analysed and split up into a number of
representative tasks, and for each task separate measurements of sound pressure level are taken (see
Clause 9);
b) job-based measurement: a number of random samples of sound pressure level are taken during the
performance of particular jobs (see Clause 10);
c) full-day measurement: sound pressure level is measured continuously over complete working days (see
Clause 11).
Detailed guidance on the choice of the measurement strategy is given in Annex B.
A guidance for the evaluation of the daily noise exposure level of workers who perform several types of
work in a same day or over several days is provided in Annex G.
9 Strategy 1 – Task-based measurement
9.1 Dividing the nominal day into tasks
For the workers or homogeneous noise exposure groups under evaluation, the nominal day shall be divided
into tasks. Each task shall be defined such that L is likely to be repeatable.
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.

Loading comments...

Frequently Asked Questions

EN ISO 9612:2025 is a standard published by the European Committee for Standardization (CEN). Its full title is "Acoustics - Determination of occupational noise exposure - Methodology (ISO 9612:2025)". This standard covers: This document specifies a method for measuring workers’ exposure to noise in a working environment and calculating the noise exposure level. This document deals with A-weighted levels but is applicable also to C-weighted levels. Three different strategies for measurement are specified. The method is applicable for detailed noise exposure studies or epidemiological studies of hearing damage or other adverse effects. The measuring process requires observation and analysis of the noise exposure conditions so that the quality of the measurements can be controlled. This document provides methods for estimating the uncertainty of the results. This document is not intended for assessment of masking of oral communication or assessment of infrasound, ultrasound and non-auditory effects of noise. It does not apply to the measurement of the noise exposure of the ear when hearing protectors are worn. Results of the measurements performed in accordance with this document can provide useful information when defining priorities for noise control measures.

This document specifies a method for measuring workers’ exposure to noise in a working environment and calculating the noise exposure level. This document deals with A-weighted levels but is applicable also to C-weighted levels. Three different strategies for measurement are specified. The method is applicable for detailed noise exposure studies or epidemiological studies of hearing damage or other adverse effects. The measuring process requires observation and analysis of the noise exposure conditions so that the quality of the measurements can be controlled. This document provides methods for estimating the uncertainty of the results. This document is not intended for assessment of masking of oral communication or assessment of infrasound, ultrasound and non-auditory effects of noise. It does not apply to the measurement of the noise exposure of the ear when hearing protectors are worn. Results of the measurements performed in accordance with this document can provide useful information when defining priorities for noise control measures.

EN ISO 9612:2025 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 13.140 - Noise with respect to human beings. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.

EN ISO 9612:2025 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to EN ISO 9612:2009. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.

You can purchase EN ISO 9612:2025 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of CEN standards.

La norme SIST EN ISO 9612:2025, consacrée à l'acoustique et à la détermination de l'exposition au bruit au travail, constitue une référence essentielle pour les professionnels de la sécurité et de la santé au travail. Son champ d’application est clairement défini, permettant la mesure de l'exposition au bruit des travailleurs dans divers environnements de travail, et le calcul du niveau d'exposition au bruit. Un des points forts de cette norme est sa capacité à traiter à la fois les niveaux pondérés A et C, offrant ainsi une flexibilité dans les mesures selon les besoins spécifiques de chaque étude. De plus, la norme propose trois stratégies différentes de mesure, ce qui permet une approche adaptée pour des études détaillées d'exposition au bruit ou des études épidémiologiques concernant des dommages auditifs ou d'autres effets indésirables. La méthodologie recommandée nécessite une observation rigoureuse et une analyse des conditions d'exposition au bruit, garantissant un contrôle de la qualité des mesures. Cela renforce la pertinence de la norme, car elle offre également des méthodes pour estimer l'incertitude des résultats, ajoutant un niveau de confiance aux données recueillies. Toutefois, il est important de noter que cette norme n'est pas conçue pour évaluer le masquage de la communication orale ou pour des mesures liées à l'infrasons, ultrasons et effets non auditifs du bruit. Elle ne s'applique pas non plus à la mesure de l'exposition au bruit des oreilles lorsque des protecteurs de l'audition sont utilisés. Les résultats obtenus selon cette norme peuvent fournir des informations précieuses pour définir des priorités en matière de mesures de contrôle du bruit, ce qui souligne son utilité dans le cadre des stratégies de prévention des risques professionnels. En somme, la norme SIST EN ISO 9612:2025 se distingue par sa rigueur méthodologique et son applicabilité dans divers contextes, affirmant ainsi son rôle central dans la gestion de l'exposition au bruit en milieu de travail.

EN ISO 9612:2025は、職場環境における労働者の騒音曝露を測定し、騒音曝露レベルを計算するための方法を規定した標準です。この文書は、A重み付けレベルの測定に関して重きを置いていますが、C重み付けレベルにも適用可能です。測定には三つの異なる戦略が指定されており、従って詳細な騒音曝露研究や聴覚損傷や他の有害影響に関する疫学研究にも利用できることが強みです。 この標準は、騒音曝露の条件を観察し分析するプロセスが必要であり、測定の質をコントロールするための方法を提供しています。結果に対する不確実性を推定する手法も含まれているため、測定結果の信頼性を高めることができます。特に、騒音制御措置の優先順位を定義する際に役立つ情報を提供できる点が重要です。 ただし、この文書は、口頭コミュニケーションの掩蔽の評価、低周波音や超音波、さらには騒音の非聴覚的影響の評価には適していません。また、耳に聴覚保護具を装着している場合の騒音曝露の測定にも適用されないことに注意が必要です。この標準の適用範囲の明確さは、使用者にとって大きな価値をもたらすでしょう。全体として、EN ISO 9612:2025は、労働者の安全と健康を確保するための強力なツールとなっており、労働環境の騒音管理における関連性が高いと言えます。

The EN ISO 9612:2025 standard serves as a crucial guideline for measuring occupational noise exposure, providing a robust methodology that can significantly impact workplace safety and health. The primary scope of this document is to establish a systematic approach for quantifying workers' exposure to noise levels in various working environments. It specifies the use of A-weighted levels while also accommodating C-weighted levels for comprehensive assessment, which enhances its applicability across diverse industrial sectors. One of the notable strengths of EN ISO 9612:2025 is its structured approach to measurement, which outlines three distinct strategies. This versatility allows practitioners to select a method most suited for their specific environment, whether for in-depth noise exposure analyses or broader epidemiological studies relating to hearing damage. The emphasis on detailed observation and analysis of noise exposure conditions reinforces the quality and reliability of the measurements, effectively addressing a critical aspect of occupational health standards. Moreover, the standard's provision for estimating uncertainty in results is particularly valuable, as it aids in understanding the potential variations in noise exposure data. This transparency aligns with the best practices for maintaining high standards in workplace safety, making the document relevant for organizations committed to minimizing noise-related hazards. While the EN ISO 9612:2025 focuses on defining noise exposure levels, it explicitly clarifies its limitations regarding the assessment of masking effects on oral communication, infrasound, ultrasound, and the impact of hearing protectors. This focus helps prevent misapplication of the standard and ensures that users direct their efforts appropriately toward effective noise control measures. Overall, the EN ISO 9612:2025 standard is an essential tool for professionals in occupational health and safety, providing clear guidelines for assessing noise exposure effectively. Its comprehensive methodology, coupled with a commitment to measurement quality, makes it a relevant and authoritative reference in the ongoing effort to protect workers from the adverse effects of noise in their environments.

Die Norm EN ISO 9612:2025 ist eine wegweisende Richtlinie zur Bestimmung der Lärmbelastung von Arbeitnehmern in verschiedenen Arbeitsumfeldern. Ihr Anwendungsbereich umfasst die Festlegung einer Methodik zur Messung der Lärmbelastung sowie zur Berechnung des Lärmbelastungsniveaus, was sie für industrieübergreifende Anwendungen von hoher Relevanz macht. Die Norm behandelt vor allem die A-bewerteten Schallpegel, ist jedoch auch auf C-bewertete Schallpegel anwendbar, was ihre Vielseitigkeit bei der Analyse von Geräuschbedingungen hervorhebt. Ein entscheidender Vorteil der EN ISO 9612:2025 ist die klare Strukturierung von drei verschiedenen Messstrategien, die es Fachkräften ermöglicht, detaillierte Lärmbelastungsstudien oder epidemiologische Studien zu Hörschäden und anderen negativen Auswirkungen durchzuführen. Die Norm fordert eine sorgfältige Beobachtung und Analyse der Lärmbelastungsbedingungen, was sicherstellt, dass die Qualität der Messergebnisse durch kontrollierte Bedingungen gewährleistet wird. Darüber hinaus bietet dieses Dokument Methoden zur Schätzung der Unsicherheit der Ergebnisse, was für die Validierung der Daten und die anschließende Entscheidungsfindung bezüglich Maßnahmen zur Lärmminderung von großer Bedeutung ist. Es ist wichtig zu beachten, dass die Norm nicht für die Bewertung der Maskierung von verbaler Kommunikation oder für die Untersuchung von Infraschall, Ultraschall und nicht-auditiven Auswirkungen des Lärms vorgesehen ist. Zudem wird festgestellt, dass die Messungen nicht anwendbar sind, wenn Gehörschutz verwendet wird, was den spezifischen Fokus auf berufliche Lärmbelastung bekräftigt. Insgesamt ist die EN ISO 9612:2025 eine unverzichtbare Norm für Unternehmen, die ein effektives Lärmmanagement anstreben und die Gesundheit ihrer Mitarbeiter schützen möchten. Die methodische Herangehensweise gewährleistet präzise und verlässliche Daten über die Lärmbelastung, die es ermöglichen, zielgerichtete Maßnahmen zur Reduzierung der Lärmbelastung zu implementieren und somit die Arbeitsbedingungen nachhaltig zu verbessern.

SIST EN ISO 9612:2025 표준은 작업 환경에서 근로자의 소음 노출 수준을 측정하고 계산하는 방법론을 명확하게 규정하고 있습니다. 이 문서는 A 가중치와 C 가중치 수준 모두에 적용 가능하며, 소음 노출 연구와 청력 손상 또는 기타 부정적인 영향에 대한 역학 연구에 적합한 세 가지 측정 전략을 제공합니다. 이 표준의 강점 중 하나는 작업 환경에서 소음 노출 조건을 관찰하고 분석하여 측정 품질을 제어할 수 있는 프로세스를 요구한다는 점입니다. 이 접근법은 결과의 불확실성을 추정하는 방법도 제공하여, 보다 신뢰할 수 있는 소음 노출 평가를 가능하게 합니다. 이러한 체계적인 방법론은 소음 문제에 대해 시급한 우선순위를 정하고 효과적인 소음 제어 조치를 마련하는 데 중요한 정보를 제공합니다. 하지만, 이 문서는 구두 의사소통의 마스킹 평가, 인프라 사운드, 초음파 또는 소음의 비청각적 효과 평가에는 적용되지 않으며, 청력 보호 장비를 착용할 때 귀에 대한 소음 노출 측정에는 적합하지 않습니다. 따라서 이 표준의 사용은 특정 환경과 조건에 국한되어 있습니다. 전반적으로, SIST EN ISO 9612:2025 표준은 작업장에서의 소음 평가 및 제어를 위한 필수적인 도구로, 작업자 보호와 소음 관리를 위한 보다 안전한 작업 환경을 조성하는 데 기여합니다.

La norme EN ISO 9612:2025, intitulée "Acoustique - Détermination de l'exposition professionnelle au bruit - Méthodologie", offre une approche structurée pour mesurer l'exposition des travailleurs au bruit sur le lieu de travail. Son champ d'application est particulièrement pertinent, car il précise une méthode pour évaluer le niveau d'exposition au bruit, tant en niveaux A-pondérés qu'en niveaux C-pondérés, ce qui en fait un outil précieux pour diverses études, qu'elles soient détaillées ou épidémiologiques. Parmi les forces de cette norme, on note l'existence de trois stratégies de mesure différentes, permettant ainsi aux professionnels d'adapter leurs méthodes en fonction des spécificités de chaque environnement de travail. La norme met également l'accent sur l'importance de l'observation et de l'analyse des conditions d'exposition au bruit, garantissant ainsi que la qualité des mesures soit bien contrôlée. Cela renforce la fiabilité des résultats obtenus et leur capacité à informer efficacement les décisions relatives à la prévention des risques auditifs. De plus, la norme inclut des directives pour estimer l'incertitude des résultats, un aspect essentiel pour la validation scientifique des mesures effectuées. Bien qu'elle ne soit pas destinée à évaluer les effets de masquage de la communication orale ou à examiner les effets de l'infrasons, de l'ultrason et d'autres effets non auditifs du bruit, elle reste un outil fondamental pour les études relatives aux dommages auditifs et à d'autres effets néfastes. Enfin, les résultats obtenus conformément à la norme EN ISO 9612:2025 peuvent s'avérer cruciaux pour établir des priorités dans la mise en œuvre de mesures de contrôle du bruit, contribuant ainsi à améliorer la santé des travailleurs dans les environnements bruyants. Le cadre méthodologique proposé par cette norme en fait un document de référence incontournable dans le domaine de l'acoustique appliquée à l'environnement professionnel.

The EN ISO 9612:2025 standard provides a comprehensive methodology for determining occupational noise exposure, making it a critical resource for industries where noise levels are a concern. This document specifically outlines a systematic approach to measuring workers' exposure to noise in their work environment and calculating the corresponding noise exposure levels. One of the significant strengths of this standard is its dual applicability to both A-weighted and C-weighted levels, allowing for versatility in various measurement contexts. The standard delineates three distinct measurement strategies, empowering users with the flexibility to select the most appropriate method based on specific circumstances. This flexibility is particularly beneficial for conducting detailed noise exposure studies or epidemiological studies aimed at assessing the potential for hearing damage or other adverse health effects attributed to noise. The emphasis on observation and analysis of noise exposure conditions also strengthens the methodology, as this ensures that measurement quality can be systematically controlled. Furthermore, the inclusion of methods for estimating the uncertainty of results provides additional reliability to the findings, which is crucial for making informed decisions regarding noise control measures. It is important to note that while EN ISO 9612:2025 serves an essential function in measuring occupational noise exposure, it is not designed for assessing the masking of oral communication or the impacts of infrasound, ultrasound, and non-auditory effects of noise. Additionally, the document does not cover measurements of noise exposure when hearing protectors are worn, which are considerations users must keep in mind when applying this standard. Overall, the relevance of EN ISO 9612:2025 in modern industrial contexts cannot be overstated. The ability to provide accurate exposure measurements is vital for safeguarding worker health and defining priorities for implementing effective noise control measures. This standard stands out as a pivotal tool for organizations aiming to adhere to occupational health and safety regulations and foster a safer working environment.

EN ISO 9612:2025は、作業環境における労働者の音への曝露を測定し、音曝露レベルを計算するための方法を規定した重要な文書です。この標準は、A 重み付けレベルに焦点を当てながらも、C 重み付けレベルにも適用可能であるため、幅広い用途が期待できます。 この文書では、測定のための3種類の異なる戦略が定義されており、詳細な音曝露研究や、聴覚障害やその他の有害な影響に関する疫学研究においても役立つ方法論を提供しています。測定プロセスには、音曝露条件の観察と分析が要求され、測定の質を管理するための効果的な手段が盛り込まれています。 また、結果の不確実性を推定するための方法も示されており、測定の信頼性を高める要素となっています。なお、この文書は、口頭コミュニケーションのマスキングの評価や、インフラサウンド、超音波、および音の非聴覚効果の評価には適していません。また、耳に装着される音響保護具を使用する際の音曝露の測定には適用されません。 この標準に従った測定結果は、騒音対策の優先順位を定義する際に重要な情報を提供することができ、労働環境における騒音管理をより効果的に行うための基盤を築くことに寄与します。全体として、EN ISO 9612:2025は、音響測定の分野において信頼性が高く、実用的な枠組みを提供する、極めて重要な文書です。

Die Norm EN ISO 9612:2025 ist ein bedeutendes Dokument, das die Methodik zur Bestimmung der Lärmbelastung von Arbeitnehmern in Arbeitsumgebungen festlegt. Der Umfang dieser Norm deckt die Messung von Geräuschpegeln ab, sowohl A-gewichtet als auch C-gewichtet, und bietet somit eine umfassende Grundlage für die Analyse von Lärmauswirkungen. Ein wesentlicher Vorteil dieser Norm ist die Definition von drei verschiedenen Messstrategien, die darauf abzielen, sowohl detaillierte Lärmbelastungsstudien als auch epidemiologische Untersuchungen von hörbedingten Schäden oder anderen negativen Effekten durch Lärm zu unterstützen. Die Qualität der Messungen wird durch die erforderliche Beobachtung und Analyse der Lärmbedingungen kontrolliert, was eine zuverlässige Datenerfassung gewährleistet. Dies ist besonders relevant für Organisationen, die ihre Sicherheitsvorkehrungen im Hinblick auf Lärmschutz verbessern möchten. Zudem bietet die Norm Methoden zur Schätzung der Unsicherheit der Ergebnisse, was die Transparenz und Nachvollziehbarkeit der ermittelten Daten erhöht. Ein weiterer wichtiger Aspekt ist, dass die Norm nicht nur die Messung der Lärmeinwirkung selbst behandelt, sondern auch dabei hilft, Prioritäten für Lärmschutzmaßnahmen festzulegen. Dies ist entscheidend für Unternehmen, die nicht nur gesetzliche Vorgaben einhalten, sondern auch ein gesundes Arbeitsumfeld für ihre Mitarbeiter schaffen möchten. Es ist jedoch zu beachten, dass die Norm nicht für die Beurteilung der Maskierung der verbalen Kommunikation oder für Infraschall-, Ultraschall- und nicht-auditive Lärmwirkungen gedacht ist. Außerdem gilt sie nicht für die Messung der Lärmbelastung des Ohrs bei Verwendung von Gehörschutz. Diese Klarstellungen sind wichtig, um den spezifischen Anwendungsbereich der Norm zu verstehen. Insgesamt ist die EN ISO 9612:2025 eine unverzichtbare Ressource für Fachleute, die sich mit Lärmbelastung und dem Schutz der Arbeitnehmergesundheit beschäftigen, und stellt sicher, dass die Methoden zur Lärmmessung den aktuellen wissenschaftlichen Standards entsprechen.

EN ISO 9612:2025 표준은 근로자의 작업 환경에서 소음 노출을 측정하고 소음 노출 수준을 계산하기 위한 방법론을 명시하고 있습니다. 이 문서는 A-가중치 레벨에 중점을 두고 있지만, C-가중치 레벨에도 적용 가능한 내용을 포함하고 있어 유연성을 제공합니다. 표준은 세 가지 서로 다른 측정 전략을 지정하고 있으며, 이를 통해 근로자의 소음 노출에 대한 상세한 연구나 청력 손상 및 기타 부작용에 대한 역학 연구를 수행할 수 있도록 지원합니다. 측정 과정은 소음 노출 조건의 관찰 및 분석을 요구하며, 이를 통해 측정의 품질을 보장할 수 있습니다. 또한, 이 문서는 결과의 불확실성을 추정하는 방법도 제공합니다. 이러한 강력한 방법론은 다양한 환경에서 소음 노출을 효과적으로 측정하고 평가하는 데 중요한 기여를 합니다. 다만, EN ISO 9612:2025는 구두 소통의 마스킹 평가나 초저주파, 초음파 및 비청각적 소음의 영향을 평가하는 데는 사용되지 않으며, 귀마개를 착용한 상태에서의 소음 노출 측정에도 적용되지 않습니다. 이러한 제한 사항은 표준의 적용 범위를 명확히 하고, 사용자에게 특정한 요구 사항을 충족하기 위한 적절한 선택을 할 수 있도록 안내합니다. 결과적으로 EN ISO 9612:2025 문서는 작업 환경에서의 소음 노출을 체계적으로 평가할 수 있는 유용한 방법론을 제공하며, 소음 제어 조치를 정의하는 데 중요한 정보를 제공합니다. 이는 근로자의 건강과 안전을 강화하는 데 있어 매우 중요한 역할을 한다고 할 수 있습니다.